%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Type /Catalog /Pages 3 0 R /PageLabels 4 0 R /JT 5 0 R >> endobj 2 0 obj << /ModDate (D:20090716102414+02') /Producer (ApogeeX 3.5 Normalizer) /Creator (QuarkXPress 7.01) /CreationDate (D:20090716102404+02'00') /Author (philippe) /Title (program et couv.qxp:mep) >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Count 66 /Kids [ 6 0 R 7 0 R ] >> endobj 4 0 obj << /Kids [ 8 0 R 9 0 R ] >> endobj 5 0 obj << /A [ 10 0 R ] /Cn [ 11 0 R ] /V 1.100000 >> endobj 6 0 obj << /Parent 3 0 R /Type /Pages /Count 25 /Kids [ 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R ] >> endobj 7 0 obj << /Parent 3 0 R /Type /Pages /Count 41 /Kids [ 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R ] >> endobj 8 0 obj << /Kids [ 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R ] /Limits [ 0 24 ] >> endobj 9 0 obj << /Kids [ 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R 35 0 R 36 0 R 37 0 R ] /Limits [ 25 49 ] >> endobj 10 0 obj << /Dt (D:20090716102419) /JTM (Apogee X) >> endobj 11 0 obj << /D [ 38 0 R ] /Type /JobTicketContents >> endobj 12 0 obj << /Parent 6 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 39 0 R 40 0 R 41 0 R 42 0 R 43 0 R ] >> endobj 13 0 obj << /Parent 6 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 44 0 R 45 0 R 46 0 R 47 0 R 48 0 R ] >> endobj 14 0 obj << /Parent 6 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R 53 0 R ] >> endobj 15 0 obj << /Parent 6 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R ] >> endobj 16 0 obj << /Parent 6 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R ] >> endobj 17 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R ] >> endobj 18 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R ] >> endobj 19 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R ] >> endobj 20 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R ] >> endobj 21 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R ] >> endobj 22 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R ] >> endobj 23 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 5 /Kids [ 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R ] >> endobj 24 0 obj << /Parent 7 0 R /Type /Pages /Count 6 /Kids [ 99 0 R 100 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R ] >> endobj 25 0 obj << /Nums [ 0 105 0 R 1 106 0 R 2 107 0 R 3 108 0 R 4 109 0 R ] /Limits [ 0 4 ] >> endobj 26 0 obj << /Nums [ 5 110 0 R 6 111 0 R 7 112 0 R 8 113 0 R 9 114 0 R ] /Limits [ 5 9 ] >> endobj 27 0 obj << /Nums [ 10 115 0 R 11 116 0 R 12 117 0 R 13 118 0 R 14 119 0 R ] /Limits [ 10 14 ] >> endobj 28 0 obj << /Nums [ 15 120 0 R 16 121 0 R 17 122 0 R 18 123 0 R 19 124 0 R ] /Limits [ 15 19 ] >> endobj 29 0 obj << /Nums [ 20 125 0 R 21 126 0 R 22 127 0 R 23 128 0 R 24 129 0 R ] /Limits [ 20 24 ] >> endobj 30 0 obj << /Nums [ 25 130 0 R 26 131 0 R 27 132 0 R 28 133 0 R 29 134 0 R ] /Limits [ 25 29 ] >> endobj 31 0 obj << /Nums [ 30 135 0 R 31 136 0 R 32 137 0 R 33 138 0 R 34 139 0 R ] /Limits [ 30 34 ] >> endobj 32 0 obj << /Nums [ 35 140 0 R 36 141 0 R 37 142 0 R 38 143 0 R 39 144 0 R ] /Limits [ 35 39 ] >> endobj 33 0 obj << /Nums [ 40 145 0 R 41 146 0 R 42 147 0 R 43 148 0 R 44 149 0 R ] /Limits [ 40 44 ] >> endobj 34 0 obj << /Nums [ 45 150 0 R 46 151 0 R 47 152 0 R 48 153 0 R 49 154 0 R ] /Limits [ 45 49 ] >> endobj 35 0 obj << /Nums [ 50 155 0 R 51 156 0 R 52 157 0 R 53 158 0 R 54 159 0 R ] /Limits [ 50 54 ] >> endobj 36 0 obj << /Nums [ 55 160 0 R 56 161 0 R 57 162 0 R 58 163 0 R 59 164 0 R ] /Limits [ 55 59 ] >> endobj 37 0 obj << /Nums [ 60 165 0 R 61 166 0 R 62 167 0 R 63 168 0 R 64 169 0 R 65 170 0 R ] /Limits [ 60 64 ] >> endobj 38 0 obj << /Fi [ 171 0 R ] /P [ ] >> endobj 39 0 obj << /Resources 172 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 12 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 173 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 40 0 obj << /Resources 174 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 12 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 175 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 41 0 obj << /Resources 176 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 12 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 177 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 42 0 obj << /Resources 178 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 12 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 179 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 43 0 obj << /Resources 180 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 12 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 181 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 44 0 obj << /Resources 182 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 13 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 183 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 45 0 obj << /Resources 184 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 13 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 185 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 46 0 obj << /Resources 186 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 13 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 187 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 47 0 obj << /Resources 188 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 13 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 189 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 48 0 obj << /Resources 190 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 13 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 191 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 49 0 obj << /Resources 192 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 14 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 193 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 50 0 obj << /Resources 194 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 14 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 195 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 51 0 obj << /Resources 196 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 14 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 197 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 52 0 obj << /Resources 198 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 14 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 199 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 53 0 obj << /Resources 200 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 14 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 201 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 54 0 obj << /Resources 202 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 15 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 203 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 55 0 obj << /Resources 204 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 15 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 205 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 56 0 obj << /Resources 206 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 15 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 207 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 57 0 obj << /Resources 208 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 15 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 209 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 58 0 obj << /Resources 210 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 15 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 211 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 59 0 obj << /Resources 212 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 16 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 213 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 60 0 obj << /Resources 214 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 16 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 215 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 61 0 obj << /Resources 216 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 16 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 217 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 62 0 obj << /Resources 218 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 16 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 219 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 63 0 obj << /Resources << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /Properties << /MC2 221 0 R >> /ExtGState << /GS10 222 0 R /GS11 223 0 R /GS12 224 0 R /GS13 225 0 R /GS14 226 0 R /GS15 227 0 R /GS16 228 0 R /GS17 229 0 R /GS18 230 0 R /GS19 231 0 R /GS7 232 0 R /GS20 233 0 R /GS21 234 0 R /GS22 235 0 R /GS23 236 0 R /GS24 237 0 R /GS25 238 0 R /GS5 239 0 R /GS6 240 0 R /GS1 241 0 R /GS8 242 0 R /GS9 243 0 R >> /Font << /F11 244 0 R /F4 245 0 R /F5 246 0 R /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R >> >> /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 16 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 253 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 64 0 obj << /Resources 254 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 17 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 255 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 65 0 obj << /Resources 256 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 17 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 257 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 66 0 obj << /Resources 258 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 17 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 259 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 67 0 obj << /Resources 260 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 17 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 261 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 68 0 obj << /Resources 262 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 17 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 263 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 69 0 obj << /Resources 264 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 18 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 265 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 70 0 obj << /Resources 266 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 18 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 267 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 71 0 obj << /Resources 268 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 18 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 269 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 72 0 obj << /Resources 270 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 18 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 271 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 73 0 obj << /Resources 272 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 18 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 273 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 74 0 obj << /Resources 274 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 19 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 275 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 75 0 obj << /Resources 276 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 19 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 277 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 76 0 obj << /Resources 278 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 19 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 279 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 77 0 obj << /Resources 280 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 19 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 281 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 78 0 obj << /Resources 282 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 19 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 283 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 79 0 obj << /Resources 284 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 20 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 285 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 80 0 obj << /Resources 286 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 20 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 287 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 81 0 obj << /Resources 288 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 20 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 289 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 82 0 obj << /Resources 290 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 20 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 291 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 83 0 obj << /Resources 292 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 20 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 293 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 84 0 obj << /Resources 294 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 21 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 295 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 85 0 obj << /Resources 296 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 21 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 297 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 86 0 obj << /Resources 298 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 21 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 299 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 87 0 obj << /Resources 300 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 21 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 301 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 88 0 obj << /Resources 302 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 21 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 303 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 89 0 obj << /Resources 304 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 22 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 305 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 90 0 obj << /Resources 306 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 22 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 307 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 91 0 obj << /Resources 308 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 22 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 309 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 92 0 obj << /Resources 310 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 22 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 311 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 93 0 obj << /Resources 312 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 22 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 313 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 94 0 obj << /Resources 314 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 23 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 315 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 95 0 obj << /Resources 316 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 23 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 317 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 96 0 obj << /Resources 318 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 23 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 319 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 97 0 obj << /Resources 320 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 23 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 321 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 98 0 obj << /Resources 322 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 23 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 323 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 99 0 obj << /Resources 324 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 325 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 100 0 obj << /Resources 326 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 327 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 101 0 obj << /Resources 328 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 329 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 102 0 obj << /Resources 330 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 331 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 103 0 obj << /Resources 332 0 R /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 333 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 104 0 obj << /Resources << /Properties << /MC8 334 0 R /MC6 335 0 R /MC7 336 0 R /MC5 337 0 R >> /Font << /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R >> /XObject << /Im20 338 0 R /Im7 339 0 R /Im13 340 0 R /Im10 341 0 R /Im2 342 0 R /Im3 343 0 R /Im4 344 0 R /Im14 345 0 R /Im6 346 0 R /Im16 347 0 R /Im8 348 0 R /Im18 349 0 R /Im19 350 0 R /Im17 351 0 R >> /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState << /GS1 352 0 R /GS6 353 0 R /GS7 354 0 R /GS8 355 0 R /GS5 356 0 R >> >> /ArtBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /MediaBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Parent 24 0 R /TrimBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] /Type /Page /BleedBox [ 0 0 651.276000 897.890000 ] /Contents 357 0 R /CropBox [ 28 28 623.276000 869.890000 ] >> endobj 105 0 obj << /P (1) >> endobj 106 0 obj << /P (2) >> endobj 107 0 obj << /P (3) >> endobj 108 0 obj << /P (4) >> endobj 109 0 obj << /P (5) >> endobj 110 0 obj << /P (6) >> endobj 111 0 obj << /P (7) >> endobj 112 0 obj << /P (8) >> endobj 113 0 obj << /P (9) >> endobj 114 0 obj << /P (10) >> endobj 115 0 obj << /P (11) >> endobj 116 0 obj << /P (12) >> endobj 117 0 obj << /P (13) >> endobj 118 0 obj << /P (14) >> endobj 119 0 obj << /P (15) >> endobj 120 0 obj << /P (16) >> endobj 121 0 obj << /P (17) >> endobj 122 0 obj << /P (18) >> endobj 123 0 obj << /P (19) >> endobj 124 0 obj << /P (20) >> endobj 125 0 obj << /P (21) >> endobj 126 0 obj << /P (22) >> endobj 127 0 obj << /P (23) >> endobj 128 0 obj << /P (24) >> endobj 129 0 obj << /P (25) >> endobj 130 0 obj << /P (26) >> endobj 131 0 obj << /P (27) >> endobj 132 0 obj << /P (28) >> endobj 133 0 obj << /P (29) >> endobj 134 0 obj << /P (30) >> endobj 135 0 obj << /P (31) >> endobj 136 0 obj << /P (32) >> endobj 137 0 obj << /P (33) >> endobj 138 0 obj << /P (34) >> endobj 139 0 obj << /P (35) >> endobj 140 0 obj << /P (36) >> endobj 141 0 obj << /P (37) >> endobj 142 0 obj << /P (38) >> endobj 143 0 obj << /P (39) >> endobj 144 0 obj << /P (40) >> endobj 145 0 obj << /P (41) >> endobj 146 0 obj << /P (42) >> endobj 147 0 obj << /P (43) >> endobj 148 0 obj << /P (44) >> endobj 149 0 obj << /P (45) >> endobj 150 0 obj << /P (46) >> endobj 151 0 obj << /P (47) >> endobj 152 0 obj << /P (48) >> endobj 153 0 obj << /P (49) >> endobj 154 0 obj << /P (50) >> endobj 155 0 obj << /P (51) >> endobj 156 0 obj << /P (52) >> endobj 157 0 obj << /P (53) >> endobj 158 0 obj << /P (54) >> endobj 159 0 obj << /P (55) >> endobj 160 0 obj << /P (56) >> endobj 161 0 obj << /P (57) >> endobj 162 0 obj << /P (58) >> endobj 163 0 obj << /P (59) >> endobj 164 0 obj << /P (60) >> endobj 165 0 obj << /P (61) >> endobj 166 0 obj << /P (62) >> endobj 167 0 obj << /P (63) >> endobj 168 0 obj << /P (64) >> endobj 169 0 obj << /P (65) >> endobj 170 0 obj << /P (66) >> endobj 171 0 obj << /Fi /This /CP (Apogee X) >> endobj 172 0 obj << /Properties << /MC1 358 0 R >> /Font << /F7 249 0 R /F4 245 0 R /F1 251 0 R /F5 246 0 R /F6 359 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F8 247 0 R /F2 252 0 R >> /XObject << /Im3 343 0 R /Im4 344 0 R /Im5 360 0 R /Im6 346 0 R /Im7 339 0 R /Im8 348 0 R /Im9 361 0 R /Im11 362 0 R /Im13 340 0 R /Im10 341 0 R /Im1 363 0 R /Im12 364 0 R /Im2 342 0 R >> /ColorSpace << /Cs8 365 0 R /Cs9 366 0 R /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ExtGState << /GS2 367 0 R >> >> endobj 173 0 obj << /Length 9655 >> stream q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f 0 0 0 0 k 0.014984 13.827 637.434 870.236 re f Q q 1 i 0.014984 884.063 637.434 -870.236 re W n /GS2 gs q 640.492493 0 0 873.589722 -1.431507 12.428017 cm /Im1 Do Q Q q 1 i 106.537 473.47 72.294 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 72.438309 0 0 54.508709 106.536972 419.103058 cm /Im2 Do Q Q q 1 i 87.825 474.571 41.832 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 42.051601 0 0 54.508709 87.723045 420.204071 cm /Im3 Do Q Q q 1 i 191.547 473.75 35.873 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 36.0751 0 0 54.508709 191.46698 419.384033 cm /Im4 Do Q Q q 1 i 224.772 597.764 46.797 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 47.0201 0 0 54.508709 224.654007 543.398071 cm /Im5 Do Q Q q 1 i 53.451 377.887 59.709 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 59.981197 0 0 54.508709 53.317032 323.521057 cm /Im6 Do Q Q q 1 i 337.616 423.994 87.9 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 88.135605 0 0 54.508709 337.495026 369.628082 cm /Im7 Do Q Q q 1 i 280.934 378.382 46.798 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 47.0201 0 0 54.508709 280.81601 324.016052 cm /Im5 Do Q Q q 1 i 372.453 378.079 41.832 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 42.051601 0 0 54.508709 372.351044 323.713013 cm /Im3 Do Q Q q 1 i 334.104 378.382 30.112 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 30.314602 0 0 54.508709 333.988007 324.015015 cm /Im8 Do Q Q q 1 i 282.854 597.452 25.181 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 25.4182 0 0 54.508701 282.72699 543.08606 cm /Im9 Do Q Q q 1 i 430.65 426.149 31.9 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 32.114796 0 0 54.508709 430.520996 371.782074 cm /Im10 Do Q Q q 1 i 196.634 378.382 72.295 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 72.438309 0 0 54.508709 196.634003 324.015015 cm /Im2 Do Q Q q 1 i 351.791 321.015 46.797 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 47.0201 0 0 54.508709 351.672974 266.649078 cm /Im5 Do Q Q q 1 i 237.636 321.43 102.412 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 102.608902 0 0 54.508709 237.536026 267.063049 cm /Im11 Do Q Q q 1 i 408.762 320.717 25.181 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 25.4182 0 0 54.508701 408.63504 266.351013 cm /Im9 Do Q Q q 1 i 408.935 320.99 72.294 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 72.438309 0 0 54.508709 408.934998 266.623077 cm /Im2 Do Q Q q 1 i 491.114 321.983 30.113 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 30.314602 0 0 54.508709 490.998993 267.616058 cm /Im8 Do Q Q q 1 i 527.986 321.017 41.832 -54.283 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k /GS2 gs q 42.051601 0 0 54.508709 527.885071 266.651093 cm /Im3 Do Q /Document /MC1 BDC Q 1 0.7 0 0.1 k /GS2 gs 1 i 77.038 694.955 m 79.274 694.955 l 82.395 694.955 84.278 696.828 84.278 699.991 c 84.278 703.243 82.507 705.071 79.493 705.071 c 74.269 705.071 l 74.269 688.653 l 77.038 688.653 l 77.038 694.955 l h 77.038 697.461 m 77.038 702.564 l 78.987 702.564 l 80.537 702.564 81.421 701.641 81.421 699.944 c 81.421 698.365 80.557 697.461 78.963 697.461 c 77.038 697.461 l f 86.358 688.653 m 86.358 705.071 l 91.584 705.071 l 94.595 705.071 96.368 703.243 96.368 699.991 c 96.368 697.279 95.038 695.563 92.713 695.225 c 96.987 688.653 l 93.886 688.653 l 89.124 695.857 l 89.124 688.653 l 86.358 688.653 l h 93.511 699.944 m 93.511 701.641 92.625 702.564 91.074 702.564 c 89.124 702.564 l 89.124 697.461 l 91.053 697.461 l 92.646 697.461 93.511 698.365 93.511 699.944 c f 98.669 705.071 m 107.193 705.071 l 107.193 702.453 l 101.438 702.453 l 101.438 698.478 l 107.193 698.478 l 107.193 696.082 l 101.438 696.082 l 101.438 691.273 l 107.193 691.273 l 107.193 688.653 l 98.669 688.653 l 98.669 705.071 l f 109.85 688.653 m 114.831 688.653 l 118.95 688.653 121.298 691.543 121.298 696.851 c 121.298 702.157 118.929 705.071 114.831 705.071 c 109.85 705.071 l 109.85 688.653 l h 112.617 691.159 m 112.617 702.655 l 114.5 702.655 l 117.068 702.655 118.462 700.69 118.462 696.919 c 118.462 693.147 117.068 691.159 114.5 691.159 c 112.617 691.159 l f 123.422 688.653 2.7715 16.418 re f 137.373 702.453 m 134.095 702.453 l 134.095 688.653 l 131.327 688.653 l 131.327 702.453 l 128.051 702.453 l 128.051 705.071 l 137.373 705.071 l 137.373 702.453 l f 100.333 751.702 8.5213 27.145 re f 100.334 751.702 m 97.701 743.599 l 71.884 751.987 l 74.516 760.091 l 100.334 751.702 l f 97.697 743.599 m 104.594 738.589 l 88.637 716.629 l 81.743 721.636 l 97.697 743.599 l f 104.594 738.589 m 111.487 743.599 l 127.436 721.636 l 120.542 716.629 l 104.594 738.589 l f 111.487 743.599 m 108.854 751.702 l 134.666 760.09 l 137.298 751.987 l 111.487 743.599 l f 0 0.95 1 0 k 149.68 688.665 4.1004 90.182 re f EMC 1 0.14 0 0 k 329.589 539.433 4.252 90 re f 0.01 0.963 0.987 0.006 k 399.471 460.56 4.252 90 re f 0 0.15 1 0 k 486.8 359.654 4.2519 524.409 re f 541.711 427.685 8.504 310.455 re f 580.396 13.827 17.008 870.236 re f 0.32 0 1 0 k 387.252 637.449 4.252 212.599 re f 0.01 0.963 0.987 0.006 k 147.674 90.363 4.252 52.512 re f 0 0.6 0 0 k 424.149 506.559 4.252 226.771 re f BT /F8 1 Tf 29.999 0 0 30 269.0887 231.6381 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw [(2008)-108.5(-)-108.4(2)0(0)55.6(1)55.6(2)]TJ /F7 1 Tf 22.999 0 0 23 269.0887 209.2843 Tm 0.0296 Tw [(Pr)17.9(ogr)17.9(a)-0.1(mme de tr)17.9(av)17.8(ail )]TJ /F5 1 Tf 0 -1.0435 TD [(d)17.7(u)-0.1( Pr)17.8(edit 4)]TJ ET 0 0.15 1 0 k 259.664 184.371 4.252 68.677 re f BT 6.5 0 0 6.5 78.2035 168.6087 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Pr)17.8(ogr)17.8(amm)17.8(e d)17.7(e)0( r)17.8(e)0(ch)17.9(er)17.8(ch)17.9(e )]TJ 1.5581 -1.2 TD -0.0002 Tc [(et dinn)17.8(ovati)17.8(o)-0.2(n d)17.6(a)-0.1(n)17.8(s)-0.1( )]TJ -1.5559 -1.2 TD -0.0001 Tc [(les tr)17.8(an)17.9(sports terr)17.8(estr)17.8(e)0(s)17.8(.)]TJ 2.4004 -2.4 TD [(Ministr)17.8(es char)17.8(g)-0.1(s )]TJ -3.4922 -1.2 TD [(d)17.7(u)-0.1( dveloppem)17.8(e)0(n)17.9(t)0.1( d)17.7(u)-0.1(r)17.8(a)0(ble)35.9(,)]TJ 4.554 -1.2 TD -0.0002 Tc [(d)17.6(e)-0.1( la r)17.7(e)-0.1(ch)17.8(er)17.7(ch)17.8(e)35.8(,)]TJ 1.1604 -1.2 TD [(d)17.6(e)-0.1( lin)17.8(d)17.6(u)-0.2(stri)17.8(e)]TJ 2.2532 -1.2 TD -0.0001 Tc 0 Tw (ADEME,)Tj 1.0559 -1.2 TD (ANR,)Tj -0.093 -1.2 TD (OSEO)Tj ET 0 0.15 1 0 k 441.222 610.511 4.252 170.079 re f q 114.339 382.527 111.366 -59.348 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k q 111.537598 0 0 59.549107 114.257988 323.069672 cm /Im13 Do Q Q q 106.119 601.733 107.314 -59.348 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k q 107.505302 0 0 59.549107 106.013031 542.275635 cm /Im12 Do Q Q q 518.231 151.825 25.181 -54.284 re W* n 0.4 0.28 0 0.04 k q 25.4182 0 0 54.508701 518.104004 97.458092 cm /Im9 Do Q Q 306.503 622.499 4.252 90 re f BT /F8 1 Tf 17.999 0 0 18 500.3781 57.3965 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0296 Tw (MAI 2009)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 238.396 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 1)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 174 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F5 246 0 R /F6 359 0 R /F9 250 0 R /F7 249 0 R >> >> endobj 175 0 obj << /Length 8059 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 13.827 13.827 609.449 870.236 re f /GS3 gs BT /F6 1 Tf 8 0 0 8 189.9275 600.4833 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (page)Tj /F5 1 Tf 2.1941 0 TD (2)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 600.4833 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0554 Tc [(A)73(V)72.9(ANT)17.8(-)-0.1(PROPOS )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 207.0807 568.4833 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (3)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 568.4833 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc [(S)17.8(Y)0.1(NTHSE )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 207.0807 536.4833 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (8)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 536.4833 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION ET MTHODES )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 207.0807 520.4833 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (8)Tj 10 0 0 10 219.1342 520.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(RLE DES INST)73.1(ANCES, GOUVERNANCE )]TJ 8 0 0 8 207.0807 504.4833 Tm 0 Tc 0 Tw (9)Tj 10 0 0 10 219.1342 504.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(FINANCEURS, M)17.7(ODES DE FINANCEMENT DES PROJET)17.9(S )]TJ 8 0 0 8 202.6808 488.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (13)Tj 10 0 0 10 219.1342 488.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(PROCESSU)18(S QU)36(ALIT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 472.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (13)Tj 10 0 0 10 219.1342 472.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(IMPLI)17.9(C)0(A)73(T)0.1(I)17.9(O)0(N DES COLLECTIVITS TERRIT)36(O)0(RIALES )]TJ 8 0 0 8 202.6808 456.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (14)Tj 10 0 0 10 219.1342 456.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(RLE DES PLES DE COMPTITIVIT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 440.4832 Tm 0.05 Tc 0 Tw (14)Tj 10 0 0 10 219.1342 440.4832 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(EUROPE, INTERNA)73(T)0.1(I)17.8(O)0(NAL )]TJ 8 0 0 8 202.6808 424.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (18)Tj 10 0 0 10 219.1342 424.4833 Tm 0.0499 Tc [(CONSUL)55(T)73.1(A)73(T)0.1(I)17.9(O)0(NS-FORUM)17.7(S )]TJ 8 0 0 8 202.6808 408.4833 Tm 0.05 Tc (19)Tj 10 0 0 10 219.1342 408.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(OUTILS DE COMMUNI)17.8(CA)73(TI)17.8(ON )]TJ 8 0 0 8 202.6808 376.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (22)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 376.4833 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(PRIORITS THMA)55.1(T)0.1(IQUES ET GROUPES OPRA)55.1(TIONNELS )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 202.6808 360.4833 Tm 0 0 0 1 k 0.05 Tc 0 Tw (23)Tj 10 0 0 10 219.1342 360.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO1 : NERGIE ET ENVIRONNEMENT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 344.4832 Tm 0.05 Tc 0 Tw (28)Tj 10 0 0 10 219.1342 344.4832 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO2 : QU)36(ALIT ET SCURIT DES S)17.8(YSTMES DE TRANSPORT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 328.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (35)Tj 10 0 0 10 219.1342 328.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO3 : M)17.7(OBILITS D)17.8(A)0(NS LES RGI)17.8(ONS URB)17.8(AINES )]TJ 8 0 0 8 202.6808 312.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (39)Tj 10 0 0 10 219.1342 312.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO4 : LOGI)17.8(STI)17.8(Q)0(UE ET TRANSPORT DE MARCHANDI)17.8(SES )]TJ 8 0 0 8 202.6808 296.4832 Tm 0.05 Tc 0 Tw (44)Tj 10 0 0 10 219.1342 296.4832 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO5 : COMPTITIVIT DE L)91.8()0.1(INDU)17.9(STRIE DES TRANSPORT)17.9(S )]TJ 8 0 0 8 202.6808 280.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (50)Tj 10 0 0 10 219.1342 280.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(GO6 : POLITI)17.9(QUES DE TRANSPORT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 248.4832 Tm 0.05 Tc 0 Tw (54)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 248.4832 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(ANNEXE COOPRA)55.1(TION FRANCO-ALLEMANDE )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 202.6808 232.4833 Tm 0 0 0 1 k 0.05 Tc 0 Tw (54)Tj 10 0 0 10 219.1342 232.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(N)17.7(O)35.9(TE DORIENT)73.1(A)73(TI)17.9(ON, ANNEXE A)17.8(U)0.1(X N)17.8(O)0(UVEA)17.8(UX PROGRAMMES )]TJ 0 -1.6 TD [(M)17.7(OBILITT UND VERKEHRSTECHN)17.8(O)0(LOGIEN ET PREDIT )]TJ 8 0 0 8 202.6808 184.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (57)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 10 0 0 10 219.1342 184.4833 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(EN PRA)55.1(T)0.1(IQUE )]TJ ET /GS3 gs BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 202.6808 168.4833 Tm 0 0 0 1 k 0.05 Tc 0 Tw (57)Tj 10 0 0 10 219.1342 168.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(COMPOSITI)17.9(O)0(N DU COMIT DE PILO)35.9(T)73.1(A)17.8(GE \(LI)17.8(S)0(TE A)17.8(U)0.1( 30.03.09\))]TJ 8 0 0 8 202.6808 152.4832 Tm 0.05 Tc 0 Tw (58)Tj 10 0 0 10 219.1342 152.4832 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(COMPOSITI)17.9(O)0(N DU CONSEIL DORIENT)73.1(A)73(TI)17.9(ON STRA)73(TGI)17.8(QUE )]TJ 8 0 0 8 202.6808 136.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (60)Tj 10 0 0 10 219.1342 136.4833 Tm 0.0499 Tc 0.0296 Tw [(COMPOSITI)17.9(O)0(N DES BUREA)17.8(U)0.1(X DES GROUPES OPRA)73(T)0.1(I)17.8(O)0(NNELS )]TJ 8 0 0 8 202.6808 120.4833 Tm 0.05 Tc 0 Tw (61)Tj 10 0 0 10 219.1342 120.4833 Tm 0.0499 Tc [(CONT)73.1(A)17.8(CT)17.9(S )]TJ 8 0 0 8 202.6808 104.4832 Tm 0.05 Tc (63)Tj 10 0 0 10 219.1342 104.4832 Tm 0.0499 Tc [(GLOSS)17.8(AIRE )]TJ ET 0 0 0 0 k /GS2 gs 212.898 616.226 4.252 267.837 re f 0.32 0 1 0 k 195.244 355.907 3.649 12.416 re f 1 0.14 0 0 k 195.244 340.239 3.649 12.416 re f 0.01 0.963 0.987 0.006 k 195.244 324.571 3.649 12.417 re f 0 0.6 0 0 k 195.244 308.904 3.649 12.416 re f 0 0.15 1 0 k 195.244 293.236 3.649 12.416 re f 0 0.5 1 0 k 195.244 277.568 3.649 12.417 re f q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 238.396 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 2)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 176 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F6 359 0 R >> >> endobj 177 0 obj << /Length 8070 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (3)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k 0.014984 13.827 27.985 870.236 re f Q /GS3 gs BT /F1 1 Tf 14 0 0 14 99.5116 699.734 Tm 0 0 0 1 k 0.3235 Tw [(Dan)17.8(s)0( la dynamique du Pr)17.9(edit, la signatur)17.9(e du pr)17.9(ot)17.9(ocol)17.9(e d'a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( est)]TJ 0 -1.6646 TD 0.155 Tw [(vid)17.9(emm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l'tape cl, cell)17.9(e qui scell)17.9(e)0( l'a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( politique pour cinq an)17.8(s)17.8(.)]TJ T* 0.2284 Tw [(Mais la publication du Pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail est un)17.8(e tape n)17.8(o)-0.1(n m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s)]TJ T* 0.0273 Tw [(importan)17.8(te : ell)17.9(e)0( mar)17.9(q)-0.1(ue)35.9(, cette f)18(o)-0.1(is)17.8(, un a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e)35.9(,)]TJ T* 0.0452 Tw [(r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( la bonn)17.8(e)0( e)17.8(x)-0.1(cution du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(, et l)17.9(es gr)17.9(oupes d'e)17.8(x)-0.1(pert)17.9(s)]TJ T* 0.3492 Tw [(qui, aux cts d)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s)17.8(,)0( v)17.8(o)-0.1(n)17.8(t)0( dclin)17.8(er l)17.9(e)0( pr)17.9(ot)17.9(ocol)17.9(e en a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s)]TJ T* 0.1308 Tw [(in)17.8(citativ)17.8(es con)17.8(crtes)17.8(. Ces gr)17.9(oupes son)17.8(t)0( en pla)17.8(ce d)17.9(e)0(puis l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(is d'oct)17.9(obr)17.9(e)]TJ T* 0.2355 Tw [(2008 et j)17.9(e)0( salue l'eff)18(o)-0.1(rt ralis pour labor)17.9(er l)17.9(e)0( prsen)17.8(t d)17.9(o)-0.1(cum)17.9(e)0(n)17.8(t. Le)]TJ T* 0.136 Tw [(l)17.9(e)0(cteur con)17.8(stater)17.9(a d'aill)17.9(eur)17.9(s en par)17.9(c)0.1(our)17.9(a)0(n)17.8(t)0( cette publication combien ces)]TJ T* 0.0296 Tw [(gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( son)17.8(t)0( au cur d)17.9(e)0( la dynamique du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(.)]TJ T* 0.0861 Tw [(Le l)17.9(e)0(cteur per)17.9(c)0.1(e)17.8(v)-0.1(r)17.9(a)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(es gr)17.9(an)17.8(ds lm)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te qui ser)17.9(on)17.8(t)]TJ T* -0.0303 Tw [(comm)17.9(un)17.8(s aux tr)17.9(av)17.8(aux sur l)17.9(es six thmatiques prioritair)17.9(es : la dynamique du)]TJ T* 0.0007 Tc 0.443 Tw [(Gr)17.9(en)17.7(ell)17.8(e d)17.9(e)0( l'envir)17.9(o)-0.2(nn)17.7(em)17.9(en)17.7(t d'abor)17.9(d, et particulir)17.9(em)17.9(en)17.7(t l)17.8(e)0( dfi du)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0399 Tw [(chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( climatique)35.9(,)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(es gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es lign)17.8(es taien)17.8(t dj in)17.8(scrites dan)17.8(s)]TJ T* 0.0231 Tw [(l)17.9(e)0( bilan du Pr)17.9(edit prcd)17.9(e)0(n)17.8(t, la crise con)17.8(omique en)17.8(suite)35.9(, qui v)17.8(a)0( a)17.8(ccen)17.8(tuer)]TJ T* 0.0792 Tw [(d)17.9(es proccupation)17.8(s sur l)17.9(es cot)17.9(s)17.8(,)0( l)17.9(es finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et la comptitivit d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0199 Tc 0.4432 Tw [(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, l)17.9(es gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s dm)17.9(ogr)17.9(aphiques et)]TJ T* 0.0115 Tc 0.4322 Tw [(comportem)17.9(en)17.8(tal)17.9(es enfin \(vieillissem)17.9(e)0(n)17.8(t, in)17.8(dividualisation\), qui v)17.7(o)-0.1(n)17.8(t)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(a)17.8(ccen)17.8(tuer l)17.9(es e)17.8(x)-0.1(ig)17.7(en)17.8(ces d)17.9(e)0( qualit d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(s s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)17.8(. )]TJ 0.2944 -1.6646 TD -0.0002 Tc -0.0014 Tw [()-294.6(D)-0.2(carbonation , qualit et cot)17.8(s pourr)17.8(a)-0.1(ien)17.7(t)-0.1( bien tr)17.8(e ain)17.7(s)-0.1(i l)17.8(es m)17.8(o)-0.2(t)17.8(s)-0.1( cls)]TJ -0.2944 -1.6646 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(du Pr)17.9(edit 4, pour prpar)17.9(e)0(r l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( d)17.9(e)0(main.)]TJ T* 0.2528 Tw [(A)35.9(v)17.8(ec ce pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail n)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( somm)17.9(es en)17.8(trs d)17.9(e)0( plain-pied dan)17.8(s)]TJ T* 0.0935 Tw [(l'a)17.8(c)0.1(tion. Sel)17.9(o)-0.1(n l)17.9(es bonn)17.8(es habitu)17.9(d)17.9(es du Pr)17.9(edit n)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( fer)17.9(o)-0.1(n)17.8(s)0( un bilan mi-)]TJ T* 0.0296 Tw [(par)17.9(c)0.1(our)17.9(s)17.8(, pr)17.9(obabl)17.9(em)17.9(en)17.8(t dbut 2011. C'est n)17.8(o)-0.1(tr)17.9(e pr)17.9(ochain r)17.9(e)0(n)17.8(d)17.9(ez-v)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 14 0 0 14 391.5338 122.7253 Tm 0 0.5 1 0 k [(Le prsident du Pr)17.9(edit 4)]TJ ET /GS3 gs BT /F6 1 Tf 10 0 0 10 342.1487 102.2209 Tm 0 0 0 1 k [(Jean-Louis Lonard, dput de Charente-Maritime)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 166.898 767.052 4.2522 88.665 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.4774 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0554 Tc 0 Tw [(A)73(V)72.9(ANT)17.8(-)-0.1(PROPOS)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 238.396 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 3)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 178 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F10 369 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 179 0 obj << /Length 11020 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 326.6635 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (4)Tj /F5 1 Tf 2.7337 -0.7248 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 723.7648 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tw [(Le Pr)17.9(edit est un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( coor)17.9(dination d)17.9(es politiques fr)17.9(anaises d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation sur)]TJ 0 -1.7511 TD 0.1908 Tw [(l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(. Il rsulte dun a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( pluri-ann)17.8(uel en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es tr)17.9(ois ministr)17.9(es char)17.9(gs du)]TJ T* 0.0299 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e \(MEEDD)17.7(A)73.1(T)-0.1(\), d)17.9(e)0( l'in)17.8(du)17.9(strie \(MinEIE\) et d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e \(MESR\) et tr)17.9(ois a)17.8(g)17.7(en)17.8(ces)]TJ T* 0.128 Tw [(\(a)17.8(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e national)17.9(e d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ANR, a)17.8(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( l'envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( la matrise d)17.9(e)0( l'n)17.8(er)17.9(gie)]TJ T* 0.2479 Tw [(ADEME, a)17.8(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation OSEO\) pour associer l)17.9(eur)17.9(s eff)18(o)-0.1(rt)17.8(s in)17.8(citatif)18(s)0( sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)]TJ T* -0.0226 Tw [(terr)17.9(estr)17.9(es \(r)17.9(outier)73.1(, ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e)35.9(,)0( fluvial\) en rpon)17.8(se aux enj)17.9(eux d)17.9(e)0( socit a)17.8(c)0.1(tuel)17.9(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en term)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.014 Tw [(d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0( Ce dispositif in)17.8(terministriel a t mis en pla)17.8(ce en 1990 et l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 2008-)]TJ T* 0.0111 Tw [(2012 est l)17.9(e)0( quatrim)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(. Lan)17.8(c)0.1( en mai 2008, l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 a f)18(a)0(it lobj)17.9(et dun pr)17.9(ot)17.8(ocol)17.9(e da)17.8(ccor)17.9(d)]TJ T* 0.1309 Tw [(sign en a)17.8(o)-0.1(t d)17.9(e)0( la mm)17.9(e)0( anne qui porte sur la coor)17.9(dination d)17.9(e)0( 400 M)]TJ /F10 1 Tf 31.6448 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.1309 Tw [( d)17.9(e)0( crdit)17.9(s in)17.8(citatif)18(s)17.8(. Le)]TJ -32.1448 -1.7511 TD 0.0296 Tw [(prsen)17.8(t d)17.9(o)-0.1(cum)17.9(e)0(n)17.8(t)0( prsen)17.8(te l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail dtaill d)17.9(e)0( ces 5 annes)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0397 527.1456 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(UN DOMAINE A)18(U)0( CUR DES ENJEUX )]TJ 0 -1.0944 TD [(DU DVELOPPEMENT DURABLE...)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 492.124 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0739 Tw [(Il nest plu)17.9(s gur)17.9(e ncessair)17.9(e)0( d)17.9(e)0( soulign)17.8(e)0(r l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1(uem)17.9(en)17.8(t, auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui, quel poin)17.8(t l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( son)17.8(t)]TJ 0 -1.7511 TD 0.3665 Tw [(impliqus dan)17.8(s)0( l)17.9(es enj)17.9(eux du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(,)0( cest--dir)17.9(e con)17.8(c)0.1(erns par la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.0114 Tw [(dquilibr)17.9(es en)17.8(tr)17.9(e enj)17.9(eux envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux, con)17.8(omiques et sociaux. La pla)17.8(ce d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2758 Tw [(m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( vie con)17.8(tempor)17.9(a)0(in)17.8(s est trs importan)17.8(te \(r)17.9(ecomposition)17.8(s f)18(a)0(milial)17.9(e)0(s)17.8(,)0( fr)17.9(a)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0499 Tw [(par)17.9(c)0.1(our)17.9(s)0( pr)17.9(o)17.7(f)0.1(essionn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(, all)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(es dures d)17.9(e)0( vie et d)17.9(e)0( r)17.9(etr)17.9(aite\) ; ell)17.9(e)0( est d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s au)]TJ T* 0.0663 Tw [(cur d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion et d)17.9(e)0( distribution d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises \(gl)17.9(obalisation, clatem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0237 Tw [(lieux d)17.9(e)0( pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion, rdu)17.9(ction d)17.9(es st)17.9(ock)17.9(s\). Mais cette pla)17.8(ce d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit est pour partie lie au f)18(a)0(ibl)17.9(e)]TJ T* 0.0914 Tw [(cot r)17.9(e)0(latif d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, al)17.9(or)17.9(s que la con)17.8(t)0(ribution d)17.9(e)0( ce secteur aux pollution)17.8(s l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(es \(polluan)17.8(t)17.8(s)]TJ T* -0.0148 Tw [(rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(ts ou n)17.8(o)-0.1(n, bruit\) et gl)17.9(obal)17.9(es \(effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e\) est maj)17.9(eur)17.9(e)35.9(,)0( et que l)17.9(es pr)17.9(oblm)17.9(es d)17.9(e)0( con)17.8(g)17.7(estion)]TJ T* -0.0346 Tw [(sur d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s difficil)17.9(es finan)17.8(cer et raliser son)17.8(t)0( proccupan)17.8(t)17.9(s pour lav)17.8(enir)73.1(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0397 295.5047 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(...ET DES DFIS INDUSTRIELS D)54.9(A)18(U)0(JOURDHUI, )]TJ 0 -1.2194 TD [(EN FRANCE NO)18(T)55(AMMENT)55(.)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 258.4831 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.134 Tw [(Les en)17.8(tr)17.9(eprises fr)17.9(anaises d)17.9(e)0( ce secteur \(in)17.8(d)0.1(u)17.9(strie)35.9(, opr)17.9(ateur)17.9(s)17.8(,)0( services\) on)17.8(t un r)17.9(a)0(n)17.8(g)-0.1( importan)17.8(t en)]TJ 0 -1.7511 TD 0.0739 Tw [(Eur)17.9(o)-0.1(pe et dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(e)35.9(.)0( Mais ell)17.9(es on)17.8(t f)18(a)0(ir)17.9(e f)18(a)17.8(ce un mar)17.9(c)0.1(h et un)17.8(e con)17.8(c)0.1(urr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e m)17.9(o)-0.1(n)17.8(dialiss)17.8(, )]TJ T* 0.3659 Tw [(un)17.8(e rdu)17.9(ction r)17.9(e)0(lativ)17.8(e)0( d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s mar)17.9(c)0.1(hs nationaux au pr)17.9(o)17.7(fit d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(hs l)17.9(o)-0.1(in)17.8(tain)17.8(s)0( n)17.8(o)-0.1(rm)17.9(es)]TJ T* 0.3681 Tw [(sen)17.8(sibl)17.9(em)17.9(en)17.8(t diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes)17.8(. Dan)17.8(s)0( ce con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te)35.9(, la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation son)17.8(t)0( auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.399 Tw [(par)17.9(a)0(mtr)17.9(es maj)17.9(eur)17.9(s d)17.9(e)0( la comptitivit, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( d)17.9(e)0( l'empl)17.9(oi, et l)17.9(es quipem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(ier)17.9(s)17.8(, en)17.8(tr)17.9(eprises)]TJ T* 0.0296 Tw [(importan)17.8(tes ou PME, y pr)17.9(enn)17.8(en)17.8(t un)17.8(e part d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s significativ)17.8(e)35.9(.)]TJ T* 0.0686 Tw [(Il en rsulte que l)17.9(es enj)17.9(eux d)17.9(e)0( politiques publiques et l)17.9(es enj)17.9(eux in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( d)17.9(e)0( ce secteur da)17.8(ctivit)]TJ T* 0.2908 Tw [(son)17.8(t)0( f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t imbriqus \(vhicul)17.9(es pr)17.9(opr)17.9(e)0(s)17.8(,)0( scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e)35.9(,)0( rseaux d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( coll)17.9(ectif)18(s)17.8(,)]TJ T* 0.124 Tw [(or)17.9(ganisation d)17.9(e)0( l'in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit...\), ce qui ju)17.9(stifie lin)17.8(trt et mm)17.9(e)0( la ncessit dun)17.8(e)0( coor)17.9(dination)]TJ T* 0.0296 Tw [(in)17.8(terministriell)17.9(e d)17.9(es soutien)17.8(s la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ ET 0.32 0 1 0 k /GS2 gs 166.898 767.266 4.252 88.451 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 195.2441 767.4774 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0 Tw (Synthse)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 238.396 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 4)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 180 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F4 245 0 R >> >> endobj 181 0 obj << /Length 11637 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (5)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(UNE PLA)55.1(T)0.1(E-FORME NCESS)17.8(AIRE )]TJ 0 -1.1469 TD [(POUR LES TRANSPORTS TERRESTRES)]TJ /F4 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 738.5668 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0001 Tc 0.0315 Tw [(P)35.9(o)0.1(ur la div)17.7(ersit et la cohrence des initiativ)17.7(es en France)35.8(...)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 722.2159 Tm 0 0 0 1 k 0.0354 Tw [(Le d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( tel que n)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(e)0( connaisson)17.8(s)0( auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui est un d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e trs opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l,)]TJ 0 -1.6351 TD 0.078 Tw [(assez an)17.8(cien \(XIXm)17.9(e et XXm)17.9(e sicl)17.9(e\) et, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( mm)17.9(e)0( temps)17.8(, f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t con)17.8(c)0.1(ern par l)17.9(es pr)17.9(ogrs)]TJ T* -0.0225 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogiques l)17.9(es plu)17.9(s rcen)17.8(t)17.9(s \(inf)18(ormation et comm)17.9(unication, matriaux\). Il appell)17.9(e d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( la f)18(o)-0.1(is)]TJ T* 0.0291 Tw [(d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques et scien)17.8(t)0(ifiques d)17.9(e)0( haut niv)17.8(eau \(pr)17.9(o)-0.1(cessu)17.9(s d)17.9(e)0( combu)17.9(stion, st)17.8(ocka)17.8(g)17.7(e)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.2483 Tw [(ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, impa)17.8(ct d)17.9(es particul)17.9(es sur la san)17.8(t\), d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s en vr)17.9(aie gr)17.9(an)17.8(d)17.9(eur \(vhicul)17.9(e)]TJ T* 0.1669 Tw [(l)17.9(ectrique\) et d)17.9(es soutien)17.8(s linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(e)0( \(l)17.9(ogistique urbain)17.8(e)35.9(,)0( inf)18(o)-0.1(rmation m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(e\). La)]TJ T* 0.0612 Tw [(plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e in)17.8(terministriell)17.9(e que con)17.8(stitue l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit perm)17.9(et la mise en uvr)17.9(e et la coor)17.9(dination d)17.9(e)]TJ T* 0.111 Tw [(cette div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es et d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(dalits d)17.9(e)0( sl)17.9(ection \(appel)17.9(s)0( do)17.7(ffr)17.9(es)17.8(, gr gr, m)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(a)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(s)0(ortium)17.9(s a)17.8(d-h)17.8(oc\).)]TJ T* 0.0651 Tw [(Depuis 2005, l)17.9(e)0( pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e du soutien la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s a beau)17.9(coup chan)17.8(g en Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.2534 Tw [(but d)17.9(e)0( dynamiser la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation : cration d)17.9(e)0( l)73.1(ANR, mise en pla)17.8(ce d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0776 Tw [(comptitivit et dun f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(s in)17.8(terministriel pour soutenir l)17.9(eur)17.9(s pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s)17.8(,)0( r)17.9(estru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ation d)17.9(es soutien)17.8(s)]TJ T* 0.0154 Tw [(aux PME par la cration dOSEO)54.9(, cration d)17.9(e)0( l)73.1(A)17.9(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e \(auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui in)17.8(tgre)]TJ T* 0.0684 Tw [( OSEO\), implication cr)17.9(oissan)17.8(te d)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.9(orial)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Le Pr)17.9(edit, la plur)17.9(a)0(lit de)17.8(xpertises quil)]TJ T* 0.0282 Tw [(r)17.9(assembl)17.9(e)35.9(,)0( perm)17.9(et, dan)17.8(s)0( son d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, la mise en cohr)17.9(en)17.8(ce d)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s)]TJ T* 0.1445 Tw [(et d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es dispositif)18(s)17.8(, l)17.9(es plu)17.9(s rcen)17.8(t)17.9(s dj cits comm)17.9(e ceux qui e)17.8(x)-0.1(istaien)17.8(t)]TJ T* 0.2209 Tw [(aupar)17.9(av)17.8(an)17.8(t : a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e impul)17.9(ses par l)17.9(e)0( MTETM et MEDD \(auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1(\), par)]TJ T* 0.0547 Tw [(l)73.1(ADEME ou par l)73.1(ANV)91.8(A)0.1(R \(OSEO\). Cette f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion r)17.9(este ncessair)17.9(e)0( et d)17.9(o)-0.1(it tr)17.9(e r)17.9(enf)18(or)17.9(ce sur l)17.9(e)0( plan d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0252 Tw [(dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(es str)17.9(atgiques con)17.8(c)0.1(ertes \(feuill)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(utes techn)17.8(ol)17.9(ogiques par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e\). A)17.9(u)0(x fr)17.9(on)17.8(tir)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.2038 Tw [(la)17.8(ction in)17.8(citativ)17.8(e)35.9(, la coor)17.9(dination d)17.9(o)-0.1(it perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(es initiativ)17.8(es pour con)17.8(stituer ou r)17.9(enf)18(or)17.9(cer l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(milieux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e dficien)17.8(t)17.9(s au r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( d)17.9(es enj)17.9(eux.)]TJ T* 0.0002 Tc 0.0029 Tw [(Le tr)18.2(oisim)18.2(e apport d)18.2(e)0.3( ce dispositif, et n)18.1(o)0.2(n d)18.2(es m)18.2(o)0.2(in)18.1(dr)18.2(es)18.1(, est din)18.1(clur)18.2(e)0.3( dan)18.1(s)0.3( l)18.2(es m)18.2(o)0.2(dalits d)18.2(e)0.3( tr)18.2(av)18.1(ail l)18.2(e)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0316 Tw [(suivi, la capitalisation et la diffu)17.9(sion d)17.9(es rsultat)17.9(s)17.8(,)0( et, tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(e)0( cette chan)17.8(e)35.9(, lanimation)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( milieux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation. )]TJ ET /GS2 gs BT /F4 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 329.7967 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0315 Tw [(...et la complmentarit av)17.7(ec les programmes europens)17.7(...)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 313.446 Tm 0 0 0 1 k 0.1754 Tw [(Compars dautr)17.9(es d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es ou dautr)17.9(es pay)17.7(s)17.8(, l)17.9(es rsultat)17.9(s fr)17.9(anais dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( 6m)17.9(e)0( PCRD dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.2185 Tw [(d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( non)17.8(t pas t t)17.9(o)-0.1(ut f)18(a)0(it satisf)18(aisan)17.8(t)17.8(s)0( et d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t tr)17.9(e amliors dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( 2007-2013. )]TJ T* 0.056 Tw [(Le 7m)17.9(e)0( PCRD \(2007-2013\) comporte 10 gr)17.9(an)17.8(ds pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es thmatiques d)17.9(e)0( soutien la R&D, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(,)]TJ T* 0.3505 Tw [(pour ce qui in)17.8(tr)17.9(esse l)17.9(e)0( champ du Pr)17.9(edit, prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et)]TJ T* 0.1829 Tw [( T)54.9(e)0(chn)17.8(o)-0.1(l)17.9(ogies d)17.9(e)0( lInf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la Comm)17.9(unication . Le bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et qui ser)17.9(a disponibl)17.9(e sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1036 Tw [(7 annes du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( pour d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e couv)17.8(ert par l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit peut tr)17.9(e estim )]TJ T* 0.0296 Tw [(2,3 milliar)17.9(d)0.1(s deur)17.9(os)17.8(.)]TJ T* 0.2308 Tw [(Un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( national peut aid)17.9(e)0(r prpar)17.9(e)0(r d)17.9(es quipes et d)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s dan)17.8(s)0( ce sen)17.8(s \(f)18(on)17.8(ction)]TJ T* 0.0883 Tw [( tr)17.9(emplin \), mais il est gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t ncessair)17.9(e)0( comm)17.9(e complm)17.9(e)0(n)17.8(tarit aux pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es eur)17.9(open)17.8(s)]TJ T* 0.0291 Tw [(pour perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(es partenariat)17.9(s)0( plu)17.9(s rduit)17.9(s)17.8(,)0( pour d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es ncessitan)17.8(t plu)17.9(s d)17.9(e)0( confid)17.9(en)17.8(tialit,)]TJ T* 0.3736 Tw [(pour d)17.9(es suj)17.9(et)17.9(s trs lis aux in)17.8(stitution)17.8(s national)17.9(es \(limiteur d)17.9(e)0( vitesse\) et impliquan)17.8(t d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0126 Tw [(e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s)17.8(,)0( ou enfin pour rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(es enj)17.9(eux in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( nationaux \(main)17.8(t)0(ien dun poten)17.8(tiel)]TJ T* 0.0296 Tw [(R&D sur l)17.9(es vhicul)17.9(es l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds\).)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 238.396 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 5)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 182 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F4 245 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 183 0 obj << /Length 10237 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 326.6635 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (6)Tj /F5 1 Tf 2.7337 -0.7248 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0.16 0 0.5 0 k 168.522 96.628 313.508 84.676 re f 295.286 97.048 277.123 439.37 re f 79.181 177.776 226.085 385.972 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 14 0 0 14 103.5399 537.4087 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Le bilan du Pr)17.7(edit 3)]TJ ET /GS2 gs BT 10 0 0 10 103.5399 439.4087 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 116.7425 439.4087 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0244 Tw [(Il y a un a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( quasi-unanim)17.9(e)0( d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s et)]TJ -1.3203 -1.4 TD -0.0052 Tw [(d)17.9(es bnficiair)17.9(es du Pr)17.9(edit 3 pour r)17.9(e)0(connatr)17.9(e l'uti-)]TJ T* 0.0202 Tw [(lit d)17.9(e)0( ce s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e , et)]TJ T* 0.0649 Tw [(l)17.9(e)0( comit dv)17.8(a)0(luation, con)17.8(s)0(idr)17.9(a)0(n)17.8(t)0( la v)17.8(a)0(l)17.9(eur aj)17.9(ou-)]TJ T* 0.0797 Tw [(te certain)17.8(e)0( du Pr)17.9(edit et son cot supplm)17.9(e)0(n)17.8(tair)17.9(e)]TJ T* -0.0143 Tw [(m)17.9(o)-0.1(dr, est f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(r)17.9(a)0(bl)17.9(e la mise en pla)17.8(ce dun)17.8(e)0( n)17.8(o)-0.1(u-)]TJ T* 0.0296 Tw [(v)17.8(e)0(ll)17.9(e dition du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(. )]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 103.5399 327.4087 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 116.9323 327.4087 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0433 Tw [(Les gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s thmatiques du Pr)17.9(edit)]TJ -1.3392 -1.4 TD 0.1599 Tw [(3 r)17.9(esten)17.8(t v)17.8(a)0(labl)17.9(es pour l'essen)17.8(tiel, et la part d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0863 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es en appui aux politiques publiques d)17.9(o)-0.1(it)]TJ T* -0.0115 Tw [(r)17.9(ester la hauteur d)17.9(es d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(es f)18(o)-0.1(rtes qui s'e)17.8(x)-0.1(pri-)]TJ T* 0.0296 Tw [(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( cet gar)17.9(d.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 334.9377 439.7189 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 347.5212 439.7189 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0375 Tw [(Les dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s in)17.8(ternational)17.9(es d)17.9(o)-0.1(iv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e r)17.9(en-)]TJ -1.2583 -1.4 TD 0.0189 Tw [(f)18(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(es : articulation av)17.8(ec l)17.9(e)0( PCRD, coopr)17.9(ation)17.8(s bi)]TJ T* 0.0296 Tw [(ou m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 334.9377 383.7189 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 348.1927 383.7189 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(L)72.9()0.1(or)17.9(ganisation du Pr)17.9(edit 4 d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(e)0( :)]TJ -1.3255 -1.4 TD -0.0301 Tc -0.0099 Tw [(-)-29.9( )-30(r)17.9(enf)18(or)17.9(cer l)17.9(es in)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s en)17.8(tr)17.9(e finan)17.8(ceur)17.9(s d'un)17.8(e part,)]TJ 0.675 -1.4 TD 0.2206 Tw [(av)17.8(ec l)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit et l)17.9(es coll)17.9(ectivits )]TJ T* 0.0296 Tw [(territ)17.9(orial)17.9(es d'autr)17.9(e part ;)]TJ -0.675 -1.4 TD -0.0049 Tc -0.0246 Tw [(- mieux impliquer l)18.1(e)0.2( con)18(seil d'orien)18(tation au niv)18(eau)]TJ 0.675 -1.4 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(str)17.9(atgique ;)]TJ -0.675 -1.4 TD -0.0263 Tw [(- m)17.9(ettr)17.9(e en question la spar)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)]TJ 0.675 -1.4 TD 0.3095 Tw [(ddies aux connaissan)17.8(ces pour l)17.9(es politiques)]TJ T* 0.0296 Tw [(publiques et r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques ;)]TJ -0.675 -1.4 TD -0.0049 Tc -0.0231 Tw [(- pr)18.1(ogr)18.1(esser dan)18(s)0.2( l'harm)18.1(o)0.1(nisation et la tr)18.1(an)18(spar)18.1(en)18(ce)]TJ 0.675 -1.4 TD -0.0051 Tc 0.0708 Tw [(d)17.9(es pr)17.9(ocdur)17.9(es d)17.9(e)0( sl)17.9(ection, d)17.9(e)0( suivi et d'v)17.8(alua-)]TJ T* 0.0296 Tw [(tion d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s ;)]TJ -0.675 -1.4 TD -0.0001 Tc 0.036 Tw [(- )8.7(pour)17.9(suivr)17.9(e l)17.9(es eff)18(o)-0.1(rt)17.9(s pour la diffu)17.9(sion d)17.9(es rsul-)]TJ 0.675 -1.4 TD 0.0296 Tw [(tat)17.9(s et amlior)17.9(e)0(r l)17.9(e)0( suivi d)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s)17.8(.)]TJ -12.9927 -3.1022 TD 0.1363 Tw [(Le comit d'v)17.8(aluation con)17.8(s)0(idr)17.9(e)0( comm)17.9(e un)17.8(e con)17.8(dition la mise en pla)17.8(ce du)]TJ 0 -1.4 TD 0.0219 Tw [(Pr)17.9(edit 4 que d)17.9(es disposition)17.8(s soien)17.8(t)0( prises pour r)17.9(enf)18(or)17.9(cer l)17.9(es pr)17.9(ocessu)17.9(s d'v)17.8(alua-)]TJ T* 0.0281 Tw [(tion en con)17.8(t)0(in)17.8(u d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s et d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s rsultat)17.8(s)17.8(,)0( et pour amlior)17.9(e)0(r la qualit du)]TJ T* 0.0296 Tw [(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d'inf)18(o)-0.1(rmation.)]TJ -8.1884 38.1931 TD 0.0976 Tw [(Le prcd)17.9(e)0(n)17.8(t)0( e)17.8(x)17.7(er)17.9(cice d)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(ammation a d)17.9(o)-0.1(nn lieu un)17.8(e v)17.8(aluation e)17.8(x)-0.1(tern)17.8(e)0( d)17.9(e)]TJ 0 -1.4 TD 0.0931 Tw [(son f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( ses impa)17.8(ct)17.9(s)17.8(.)0( Les con)17.8(clu)17.9(sion)17.8(s d)17.9(e)0( cette v)17.8(aluation on)17.8(t t)]TJ T* 0.068 Tw [(r)17.9(e)0(mises en n)17.8(o)17.7(v)17.8(e)0(mbr)17.9(e)0( 2007 aux ministr)17.9(es con)17.8(c)0.1(erns)17.8(. Ell)17.9(es peuv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e rsumes d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(la f)18(a)0(on suiv)17.8(a)0(n)17.8(te :)]TJ ET /GS2 gs BT /F4 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0315 Tw [(...av)17.7(ec une fonction renouv)17.7(ele)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 761.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0168 Tw [(L)72.9(importan)17.8(ce str)17.9(atgique d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation a d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( con)17.8(d)0.1(uit un pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e sen)17.8(sibl)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ 0 -1.6 TD 0.3133 Tw [(enrichi, en Fr)17.9(an)17.8(ce comm)17.9(e en Eur)17.9(o)-0.1(pe)35.9(. Dan)17.8(s)0( ce n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eau pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e)35.9(,)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a perm)17.9(ettr)17.9(e la)]TJ T* 0.1081 Tw [(coor)17.9(dination d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s du MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, du ministr)17.9(e d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie)35.9(, du ministr)17.9(e d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.0555 Tw [(l)73.1(ANR, d)17.9(e)0( l)73.1(ADEME et d)17.9(e)0( OSEO)54.9(, mais)17.8(, plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t, assum)17.9(er un)17.8(e f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion ten)17.8(due d)17.9(e)0( con)17.8(s)0(olidation,)]TJ T* -0.0259 Tw [(d)17.9(e)0( mise en cohr)17.9(en)17.8(ce)35.9(, d'clair)17.9(a)17.8(g)17.7(es str)17.9(atgiques)17.8(, d)17.9(e)0( parta)17.8(g)17.7(e d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(pertises pour l'en)17.8(sembl)17.9(e du dispositif)]TJ T* 0.0296 Tw [(fr)17.9(anais d'in)17.8(citation.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 238.396 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 6)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 184 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 185 0 obj << /Length 12065 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (7)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(SIX PRIORITS DE RECHERCHE )]TJ 0 -1 TD [(ET UN OBJECTIF BUDGT)55(AIRE AMBITIEUX)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 741.2684 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1205 Tw [(La plupart d)17.9(es thm)17.9(es r)17.9(eten)17.8(u)17.9(s)0( comm)17.9(e prioritair)17.9(es pour l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 son)17.8(t)0( porteur)17.9(s la f)18(o)-0.1(is d'enj)17.9(eux)]TJ 0 -1.6 TD 0.0078 Tw [(in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( et d)17.9(e)0( politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, d)17.9(eux types denj)17.9(eux souv)17.8(en)17.8(t lis par l)17.9(es rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tation)17.8(s)17.8(.)0( On)]TJ T* 0.0313 Tw [(atten)17.8(d du Pr)17.9(edit qu'il articul)17.9(e)0( ces enj)17.9(eux et d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( l)17.9(es pr)17.9(ogrs en matir)17.9(e d)17.9(e)0( techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(, d)17.9(e)0( services)17.8(,)]TJ T* 0.3011 Tw [(d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces et d'outil)17.9(s)0( pour l)17.9(es politiques publiques)17.8(, par la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( l'e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation,)]TJ T* 0 Tw [(l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation. )]TJ T* 0.2091 Tw [(On atten)17.8(d gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t que ce dispositif collgial pr)17.9(oduise d)17.9(es feuill)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ute con)17.8(sen)17.8(suell)17.9(e)0(s)]TJ T* 0 Tc 0 Tw (\()Tj /F2 1 Tf 0.3699 0 TD [(r)18(oadmaps)]TJ /F1 1 Tf 3.9626 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(\) perm)17.9(ettan)17.8(t d)17.9(e)0( lier court et l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(es et ain)17.8(s)0(i d'clair)17.9(er l)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ -4.3325 -1.6 TD 0.184 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur ces diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes r)17.9(a)0(ison)17.8(s)17.8(,)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 est or)17.9(ganis aut)17.8(our d)17.9(e)0( six ax)17.7(es d)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(ammation d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.3175 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( cha)17.8(c)0.1(un port par un gr)17.9(oupe opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l \(GO\), qui tr)17.9(aiter)17.9(on)17.8(t t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( d)17.9(es dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s)]TJ T* 0.3213 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogiques)17.8(, d)17.9(e)0( services et d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces et outil)17.9(s)0( pour l)17.9(es politiques publiques)17.8(. Cette)]TJ T* 0.0296 Tw [(or)17.9(ganisation thmatique a gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t t conue pour f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser l)17.9(es articulation)17.8(s av)17.8(ec l)17.9(e)0( 7)]TJ 5 0 0 5 489.5147 584.8622 Tm 0 Tw [(m)17.9(e)]TJ 10 0 0 10 501.1034 581.2684 Tm 0 Tc (PCRD.)Tj /F3 1 Tf -38.8065 -2.1669 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Ener)17.7(gie et envir)17.7(onnement \(GO 1\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.0742 Tw [(Les dfis d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( gaz effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( et d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(e)0( l'envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( con)17.8(stituer)17.9(on)17.8(t un)]TJ T* 0.1022 Tw [(obj)17.9(ectif maj)17.9(eur du Pr)17.9(edit 4, pour l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises comm)17.9(e d)17.9(e)0( v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s)17.8(.)0( A)17.9(u)0( plan d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1392 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(, la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a con)17.8(d)0.1(uir)17.9(e)0( l)17.9(es pr)17.9(ogrs en)17.8(cor)17.9(e)0( possibl)17.9(es sur l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(teur combu)17.9(stion)]TJ T* 0.0972 Tw [(in)17.8(tern)17.8(e)0( et impul)17.9(ser vig)17.7(o)-0.1(ur)17.9(eu)17.9(sem)17.9(en)17.8(t l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(risation)17.8(s h)35.9(ybrid)17.9(es et l)17.9(ectriques)17.8(. A)17.9(u)]TJ T* 0.1218 Tw [(plan d)17.9(es connaissan)17.8(ces sur l)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s)17.8(,)0( l)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t abor)17.9(d)17.9(e)0(r la f)18(o)-0.1(is l)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s l)17.9(o)-0.1(caux)]TJ T* -0.0076 Tw [(\(o)17.7(xy)17.7(d)17.9(es d'azote)35.9(, particul)17.9(e)0(s)17.8(,)0( ozon)17.8(e)35.9(,)0( bruit\) et gl)17.9(obaux \(effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e\), et perm)17.9(ettr)17.9(e d'tay)17.7(er l)17.9(es m)17.9(esur)17.9(es)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( rgulation et l)17.9(eur)17.9(s con)17.8(dition)17.8(s)0( d'a)17.8(cceptabilit.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(Qualit et scurit des s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes de tr)17.7(ansport \(GO 2\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD -0.0439 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur d)17.9(es r)17.9(a)0(ison)17.8(s datten)17.8(tes d)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s ou d)17.9(e)0( politiques publiques)17.8(, la qualit et la scurit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)]TJ T* 0.2292 Tw [(d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport est auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui un d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e prioritair)17.9(e)35.9(. P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4, il sa)17.8(g)-0.1(ir)17.9(a d)17.9(e)]TJ T* -0.0159 Tw [(pr)17.9(ol)17.9(on)17.8(g)17.7(e)0(r l)17.9(es pr)17.9(ogrs importan)17.8(t)17.9(s)0( raliss ces d)17.9(e)0(rnir)17.9(es annes en term)17.9(es d)17.9(e)0( scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e et l'eff)18(o)-0.1(rt)]TJ T* 0.2512 Tw [(en)17.8(ga)17.8(g pour l'a)17.8(ccessibilit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es m)17.9(obilit rduite)35.9(.)0( Mais d)17.9(es pr)17.9(ogrs ser)17.9(on)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ T* -0.0434 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(chs sur plu)17.9(sieur)17.9(s thm)17.9(es lis ceux-ci et qui con)17.8(c)0.1(our)17.9(e)0(n)17.8(t)0( plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t la qualit : la scurit)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)17.8(, la g)17.7(estion d)17.9(es tr)17.9(afics)17.8(, la sr)17.9(et, la fiabilit, l'er)17.9(g)17.7(o)-0.1(n)17.8(o)-0.1(mie et l)17.9(e)0( conf)18(ort.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(Mobilits dans les rgions urbaines \(GO 3\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD -0.0416 Tw [(Les a)17.8(ggl)17.9(omr)17.9(ation)17.8(s son)17.8(t)0( souv)17.8(en)17.8(t d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(n)17.8(ues d)17.9(es rgion)17.8(s urbain)17.8(es aux m)17.9(o)-0.1(rph)17.8(ol)17.9(ogies div)17.8(er)17.9(sifies et l)17.9(e)0( dfi)]TJ T* 0.1494 Tw [(maj)17.9(eur pour l)17.9(es services d)17.9(e)0( m)17.9(obilit con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)35.9(, auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui, l)17.9(es espa)17.8(c)0.1(es priphriques et d)17.9(e)0( f)18(a)0(ibl)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0087 Tw [(d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(its)17.8(. Le pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( s'atta)17.8(ch)17.8(er)17.9(a la con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es et services d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( a)17.8(d)0.1(apts ces)]TJ T* 0.1135 Tw [(espa)17.8(c)0.1(es et m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( vie con)17.8(tempor)17.9(a)0(in)17.8(s et ce au r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( d)17.9(es tr)17.9(ois types d'enj)17.9(eux du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* 0.2 Tw [(dur)17.9(a)0(bl)17.9(e : envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux, d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( cohsion social)17.9(e)35.9(. Mais l)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t)]TJ T* -0.0374 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper l)17.9(es connaissan)17.8(ces et r)17.9(e)0(comman)17.8(d)0.1(ation)17.8(s pour pr)17.9(oduir)17.9(e)0( d)17.9(es urbanism)17.9(es minimisan)17.8(t)]TJ T* 0.0296 Tw [(la dpen)17.8(d)0.1(an)17.8(ce l'gar)17.9(d d)17.9(e)0( l'aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)35.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(Logistique et tr)17.7(ansport de mar)17.7(chandises \(GO 4\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.2863 Tw [(Le dfi d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises r)17.9(este r)17.9(e)0(l)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(r)73.1(,)0( surt)17.9(o)-0.1(ut en ce qui con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0( l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0051 Tw [(in)17.8(terurbain)17.8(s n)17.8(o)-0.1(n r)17.9(o)-0.1(utier)17.9(s)17.8(,)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( la part d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h est t)17.8(o)-0.1(uj)17.9(our)17.9(s)0( in)17.8(satisf)18(aisan)17.8(te)35.9(. Qualit d)17.9(e)0( service)35.9(, suivi)]TJ T* 0.2608 Tw [(d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, sr)17.9(et, optimisation d)17.9(e)0( l'u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(e d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, effica)17.8(cit d)17.9(es ruptur)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.1963 Tw [(char)17.9(g)17.7(es dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dal, in)17.8(terf)18(a)17.8(ces av)17.8(ec l)17.9(e)0( maritim)17.9(e ou l'arien, inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 238.396 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 7)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 186 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F10 369 0 R /F9 250 0 R /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F1 251 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 187 0 obj << /Length 8115 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 326.6635 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (8)Tj /F5 1 Tf 2.7337 -0.7248 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.242 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport r)17.9(o)-0.1(utier)73.1(, stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(er)17.9(on)17.8(t l'eff)18(o)-0.1(rt d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Les r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es sur l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es l)17.9(ogistiques)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t prciser l)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s atten)17.8(dues et l)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s possibl)17.9(es pour l)17.9(es politiques publiques)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(Comptitivit de l'industrie des tr)17.7(ansports \(GO 5\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0 Tc 0.0025 Tw [(Cru)18(cial)18(e)0.1( pour n)17.9(o)0(tr)18(e pay)17.8(s)17.9(, la comptitivit d)18(es in)17.9(du)18(stries)17.9(,)0.1( d)18(es opr)18(ateur)18(s d)18(e)0.1( tr)18(an)17.9(sport et d)18(es territ)17.9(oir)18(e)0.1(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0412 Tw [(ser)17.9(a prsen)17.8(te dan)17.8(s)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail du Pr)17.9(edit 4. C'est la cas gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t du r)17.9(e)0(cour)17.9(s aux pr)17.9(ogrs)]TJ T* 0.0067 Tw [(permis par l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( l'inf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la comm)17.9(unication. Un tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal d)17.9(e)0( ces)]TJ T* 0.3546 Tw [(d)17.9(eux aspect)17.9(s)17.8(, auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui souv)17.8(en)17.8(t lis)17.8(,)0( cen)17.8(t)0(r sur un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)0( in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e)35.9(,)0( r)17.9(este cepen)17.8(d)0.1(an)17.8(t)]TJ T* 0.0223 Tw [(ncessair)17.9(e)35.9(. Il s'appliquer)17.9(a d)17.9(e)0( f)18(a)0(on prin)17.8(cipal)17.9(e)0( aux outil)17.9(s)0( et pr)17.9(ocessu)17.9(s d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption et d)17.9(e)0( pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion,)]TJ T* 0.0296 Tw [(et aux s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es compl)17.9(e)17.8(x)17.7(es impliquan)17.8(t l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la comm)17.9(unication. )]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(P)35.9(o)0.1(litiques de tr)17.7(ansport \(GO 6\))]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.2763 Tw [(L)72.9(irruption du l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es enj)17.9(eux dauj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui, par l)17.9(e)0( biais d)17.9(es question)17.8(s climatiques)]TJ T* 0.0742 Tw [(n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t, impose un eff)18(o)-0.1(rt a)17.8(ccen)17.8(tu d)17.9(e)0( pr)17.9(ospectiv)17.8(e et un)17.8(e rvision d)17.9(e)0( beau)17.9(coup d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(s outil)17.9(s)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.1472 Tw [(prvision et dv)17.8(a)0(luation, et, par suite)35.9(, d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(s mth)17.8(od)17.9(es et outil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( rgulation \(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et)]TJ T* 0.4023 Tw [(tarification)17.8(s n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t\). Un)17.8(e atten)17.8(tion particulir)17.9(e)0( ser)17.9(a a)17.8(ccor)17.9(d)0.1(e aux question)17.8(s d'quit et)]TJ T* 0 Tw [(d'a)17.8(cceptabilit.)]TJ 0 -3.2 TD 0.0002 Tw [(Le Pr)17.9(edit 4 couvr)17.9(e)0( la priod)17.9(e)0( 2008-2012, av)17.8(ec un obj)17.9(ectif dinv)17.8(estissem)17.9(en)17.8(t public d)17.9(e)0( lor)17.9(d)0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(e)0( 400 M)]TJ /F10 1 Tf 42.0197 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf -42.0197 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0117 Tw [(en soutien la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation \(bilan Pr)17.9(edit 3 : 360 M)]TJ /F10 1 Tf 27.4467 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.0117 Tw [( sur 6 an)17.8(s\), d)17.9(estination tan)17.8(t d)17.9(e)0(s)]TJ -27.9467 -1.6 TD -0.0334 Tw [(en)17.8(tr)17.9(eprises que d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s a)17.8(c)0.1(a)17.8(d)0.1(miques d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( La div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s et d)17.9(es in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.8(s)]TJ T* 0.2733 Tw [(mis en uvr)17.9(e est gar)17.9(a)0(n)17.8(te d)17.9(e)0( la bonn)17.8(e)0( prise en compte d)17.9(es proccupation)17.8(s d)17.9(e)0( t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es types)]TJ T* 0.0296 Tw [(din)17.8(terv)17.8(enan)17.8(t)17.9(s)0( dan)17.8(s)0( la chan)17.8(e)0( d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ T* 0.168 Tw [(La g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce d)17.9(e)0( ce pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( est assure par un comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e)35.9(,)0( un con)17.8(seil dorien)17.8(tation)]TJ T* 0.0169 Tw [(str)17.9(atgique)35.9(, six gr)17.9(oupes de)17.8(xpert)17.9(s)0( \(gr)17.9(o)-0.1(upes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s\) et un secrtariat perman)17.8(e)0(n)17.8(t. La prsid)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(du Pr)17.9(edit 4 a t confie Jean-Louis Lonar)17.9(d, dput d)17.9(e)0( Char)17.9(en)17.8(te-Maritim)17.9(e)35.9(.)0( )]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 238.396 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 8)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 188 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 189 0 obj << /Length 8718 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw (9)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 688.229 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(RLE DES INST)55(ANCES, GOUVERNANCE)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 666.5597 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0609 Tw [(Prsidence :)]TJ /F1 1 Tf 5.8054 0 TD [(Jean-Louis Lonar)17.9(d, dput d)17.9(e)0( la Char)17.9(en)17.8(te-Maritim)17.9(e)35.9(,)0( prsid)17.9(e)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4, et, ce titr)17.9(e)35.9(,)]TJ -5.8054 -1.6 TD -0.0405 Tw [(l)17.9(es d)17.9(eux in)17.8(stan)17.8(ces d)17.9(e)0( dcision et dorien)17.8(tation que son)17.8(t)0( l)17.9(e)0( comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e et l)17.9(e)0( con)17.8(seil dorien)17.8(tation)]TJ T* 0 Tw [(str)17.9(atgique)35.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.2064 Tw [(Comit de pilotage :)]TJ /F1 1 Tf 10.026 0 TD [(l)17.9(e)0( comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e pr)17.9(en)17.8(d l)17.9(es dcision)17.8(s)0( importan)17.8(tes)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur l)17.9(e)0(s)]TJ -10.026 -1.6 TD 0.134 Tw [(v)17.8(olution)17.8(s d)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s)17.8(,)0( l)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(ammation)17.8(s ann)17.8(uell)17.9(e)0(s)17.8(,)0( l)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e du pr)17.9(ocessu)17.9(s qualit, et)17.8(c)17.9(.)0( Il)]TJ T* 0.0232 Tw [(sappuie sur l)17.9(es autr)17.9(es stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es d)17.9(e)0( g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce pour f)18(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(er ses dcision)17.8(s)0( et l)17.9(es m)17.9(ettr)17.9(e en uvr)17.9(e)35.9(.)0( Il)]TJ T* 0.1742 Tw [(est compos d)17.9(es r)17.9(e)0(prsen)17.8(tan)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(es signatair)17.9(es du pr)17.9(ot)17.8(ocol)17.9(e da)17.8(ccor)17.9(d)0.1( et d)17.9(e)0( quelques per)17.9(s)0(onnalits)]TJ T* 0 Tw [(qualifies)17.8(. )]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD -0.0214 Tw [(Conseil dorientation str)17.7(a)-0.1(tgique :)]TJ /F1 1 Tf 15.3911 0 TD [(compos dun)17.8(e)0( cinquan)17.8(tain)17.8(e)0( d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onnalits qualifies issues du)]TJ -15.3911 -1.6 TD 0.0495 Tw [(m)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(e con)17.8(omique ou d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( il sa)17.8(g)-0.1(it d)17.9(e)0( lin)17.8(stan)17.8(ce d)17.9(e)0( con)17.8(seil auprs du comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e)]TJ T* 0.0395 Tw [(sur l)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s thmatiques du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(. Il se runit un)17.8(e f)18(o)-0.1(is par an en san)17.8(ce plnir)17.9(e)35.9(,)0( mais)]TJ T* 0.0296 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t en runion)17.8(s plu)17.9(s cibles)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.0965 Tw [(Gr)17.7(oupes opr)17.7(ationnels :)]TJ /F1 1 Tf 11.14 0 TD [(l)17.9(es gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( son)17.8(t)0( au cur d)17.9(e)0( la mise en uvr)17.9(e con)17.8(crte du)]TJ -11.14 -1.6 TD 0.145 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail. Il)17.9(s conoiv)17.8(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s ncessair)17.9(es \(appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s)17.8(,)0( appel)17.9(s)0( )]TJ T* 0.3047 Tw [(ides)17.8(, livr)17.9(es blan)17.8(cs)17.8(, con)17.8(s)0(ortium, et)17.9(c)17.9(.\), con)17.8(t)0(ribuen)17.8(t le)17.8(xpertise)35.9(, au suivi, la diffu)17.9(sion, la)]TJ T* 0.1524 Tw [(capitalisation et la v)17.8(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation d)17.9(es rsultat)17.9(s)17.8(.)0( Chaque gr)17.9(oupe est prsid par un e)17.8(x)-0.1(pert r)17.9(e)0(conn)17.8(u)]TJ T* 0.0755 Tw [(assist d)17.9(e)0( d)17.9(eux vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(.)0( Le secrtariat est assur par l)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s l)17.9(es plu)17.9(s impliqus sur l)17.9(e)]TJ T* 0.0282 Tw [(thm)17.9(e)35.9(.)0( Les gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( on)17.8(t non)17.8(t pas d)17.9(e)0( pouv)17.8(oir d)17.9(e)0( dcision sur l)17.9(es finan)17.8(cem)17.9(e)]TJ 37.3332 0 TD -0.0179 Tc 0.046 Tw [(nts,)-17.8( m)-17.7(a)-17.8(i)-17.7(s)-17.8( u)-17.8(n)]TJ -37.3332 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.048 Tw [(rl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( con)17.8(seil auprs d)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s la labellisation d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s et l)17.9(e)0( main)17.8(tien)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( le)17.8(xpertise sur ltat d)17.9(e)0( lart.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.1915 Tw [(Secrtariat permanent du Pr)17.7(edit \(SPP\) :)]TJ /F1 1 Tf 19.2165 0 TD [(en tr)17.9(oite collabor)17.9(ation av)17.8(ec l)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s)17.8(,)0( il assur)17.9(e)]TJ -19.2165 -1.6 TD 0.1137 Tw [(lanimation d)17.9(e)0( len)17.8(sembl)17.9(e du dispositif et f)18(a)0(it lin)17.8(terf)18(a)17.8(ce en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e et l)17.9(es gr)17.9(oupes)]TJ T* 0.1824 Tw [(opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(. Il v)17.8(e)0(ill)17.9(e la bonn)17.8(e)0( articulation en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit et lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( eur)17.9(open d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Il gr)17.9(e)0( la str)17.9(atgie d)17.9(e)0( comm)17.9(unication et l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s coll)17.9(ectiv)17.8(es d)17.9(e)0( diffu)17.9(sion d)17.9(es rsultat)17.8(s .)]TJ ET 0.32 0 1 0 k /GS2 gs 166.898 743.556 4.2522 112.161 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.4774 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0 Tw [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION )]TJ 0 -0.9583 TD 0.0554 Tc 0.0297 Tw [(ET MTHODES)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 238.396 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 9)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 190 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 191 0 obj << /Length 11251 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (10)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0397 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(FINANCEURS, MODES DE FINANCEMENT DES PROJETS)]TJ /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2129 741.2684 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0001 Tc [(Cinq financeur)17.7(s)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 719.5991 Tm 0 0 0 1 k 0.4085 Tw [(Cinq finan)17.8(ceur)17.9(s son)17.8(t)0( impliqus dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s et l)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e d)17.9(es gr)17.9(oupes)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( :)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET /GS2 gs BT 12 0 0 12 140.6858 681.9297 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0002 Tc [(MEEDD)17.8(A)72.9(T)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 193.5035 681.9297 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0514 Tw [(\(Ministr)17.9(e d)17.9(e)0( lcol)17.9(ogie)35.9(,)0( d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e et d)17.9(e)0( lamna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ -6.6291 -1.6 TD 0.1269 Tw [(du territ)17.9(oir)17.9(e\) : tr)17.9(ois dir)17.9(ection)17.8(s son)17.8(t)0( impliques dir)17.9(ectem)17.9(en)17.8(t dan)17.8(s)0( lanimation et l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du)]TJ T* 0.01 Tw [(Pr)17.9(edit : la DRI \(Dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation\), la DSCR \(Dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la scurit et d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0614 Tw [(cir)17.9(culation r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(es\), la DGITM \(Dir)17.9(ection gnr)17.9(al)17.9(e d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et d)17.9(e)0( la m)17.9(e)0(r\).)]TJ T* 0.0296 Tw [(Le secrtariat perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit est assur au sein d)17.9(e)0( la DRI.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS2 gs BT 12 0 0 12 140.7686 596.2605 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0048 Tc (MinEIE)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 186.0585 596.2605 Tm 0 0 0 1 k 0.0043 Tc 0.4394 Tw [(\(Ministr)17.8(e)0( d)17.9(e)-0.1( lcon)17.7(o)-0.2(mie)35.8(,)-0.1( d)17.9(e)-0.1( lin)17.7(du)17.8(strie et d)17.9(e)-0.1( lempl)17.8(oi\) et FUI \(F)35.8(on)17.8(ds unique)]TJ -5.8846 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.016 Tw [(in)17.8(terministriel\) : l)17.9(e)0( ministr)17.9(e d)17.9(e)0( l'in)17.8(du)17.9(strie est r)17.9(e)0(prsen)17.8(t dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit par la Dir)17.9(e)0(ction gnr)17.9(al)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* 0.0459 Tw [(la comptitivit d)17.9(e)0( l'in)17.8(du)17.9(strie et d)17.9(es services \(DGCI)18(S)-0.1(\). Il est en)17.8(ga)17.8(g auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( )]TJ T* -0.0415 Tw [(tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s la politique d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit ; l)17.9(e)0( FUI con)17.8(stitue l)17.9(e)0( dispositif d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( R&D collabor)17.9(ativ)17.8(e)0( d)17.9(es pl)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0.3121 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET /GS2 gs BT 12 0 0 12 143.4552 510.5912 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0002 Tc (ADEME)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 183.4552 510.5912 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0162 Tw [(\(A)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( la matrise d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie\) : l)73.1(ADEME est en)17.8(ga)17.8(ge dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ -5.6242 -1.6 TD 0.0997 Tw [(Pr)17.9(edit d)17.9(e)0(puis 1990. Son in)17.8(terv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion vien)17.8(t en appui d)17.9(es politiques denvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, av)17.8(ec un sou)17.9(c)0.1(i)]TJ T* 0.1998 Tw [(applicatif importan)17.8(t, tan)17.8(t v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(es in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( que v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s l)17.9(o)-0.1(caux. Cette implication sest)]TJ T* 0.1454 Tw [(f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppe au cour)17.9(s du Pr)17.9(edit 3, dabor)17.9(d par len)17.8(g)-0.1(a)17.8(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t finan)17.8(cier et h)17.8(u)0(main dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.0409 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(, puis par la mise en uvr)17.9(e du Plan Vhicul)17.9(e)0( Pr)17.9(opr)17.9(e)0( con)17.8(om)17.9(e \(2004-2005\), puis enfin par)]TJ T* 0.0296 Tw [(la prise en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion dor)17.9(g)-0.1(anism)17.9(e support d)17.9(e)0( l)73.1(ANR ju)17.9(squen 2008.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET /GS2 gs BT 12 0 0 12 140.2103 408.9218 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0001 Tc (ANR)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 166.1003 408.9218 Tm 0 0 0 1 k 0.0002 Tc 0.0035 Tw [(\(A)18.2(g)18(e)0.3(n)18.1(c)0.4(e national)18.2(e d)18.2(e)0.3( la r)18.2(e)0.3(ch)18.1(er)18.2(ch)18.1(e\) : d)18.2(e)0.3(puis sa cration en 2005, l)73.4(ANR, br)18.2(as arm du MESR)]TJ -3.8887 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0158 Tw [(pour l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( sappuie sur l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit pour ses pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es finaliss sur)]TJ T* -0.0383 Tw [(l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(. L)72.9()73.1(ANR porte la f)18(o)-0.1(is d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(e)0( qualit du poten)17.8(tiel fr)17.9(anais d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(et d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(e)0( comptitivit in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e)35.9(,)0( via l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sfert)17.8(s)0( d)17.9(e)0( techn)17.8(ol)17.9(ogie n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS2 gs BT 12 0 0 12 140.5074 339.2525 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0001 Tc (OSEO)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 170.4709 339.2525 Tm 0 0 0 1 k 0.0335 Tw [(: la tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation d)17.9(e)0( l)73.1(Anv)17.8(a)0(r en OSEO Inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation na pas m)17.9(o)-0.1(difi son in)17.8(terv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ -4.3258 -1.6 TD 0.1707 Tw [(Pr)17.9(edit. L)72.9()0.1(a)17.8(g)17.7(en)17.8(ce porte e)17.8(x)-0.1(pr)17.9(essm)17.9(en)17.8(t l)17.9(e)0( sou)17.9(ci d)17.9(es PME, f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0( prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( par dcision)17.8(s)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.1174 Tw [(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( au niv)17.8(eau d)17.9(e)0( ses dir)17.9(ection)17.8(s rgional)17.9(es)17.8(, mais sappuie sur l)17.9(es compten)17.8(ces r)17.9(assembles)]TJ T* 0.1335 Tw [(dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit pour ses besoin)17.8(s de)17.8(xpertise)35.9(. En r)17.9(e)0(t)17.8(o)-0.1(ur)73.1(, l)17.9(e)0( dispositif Pr)17.9(edit bnficie d)17.9(e)0( le)17.8(xprien)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.0299 Tw [(particulir)17.9(e)0( d)17.9(e)0( ces en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( rl)17.9(e)0( dan)17.8(s)0( la R&D n)17.8(e)0( cesse d)17.9(e)0( cr)17.9(otr)17.9(e)35.9(.)0( L'in)17.8(tgr)17.9(ation d)17.9(e)0( l'a)17.8(c)0.1(tivit)]TJ T* 0.079 Tw [(d)17.9(e)0( l'an)17.8(cienn)17.8(e A)17.9(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e au sein d'OSEO et l'v)17.8(olution d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(e)0( cette)]TJ T* 0.2646 Tw [(a)17.8(c)0.1(tivit d)17.9(e)17.8(vr)17.9(ait a)17.8(ccr)17.9(otr)17.9(e sen)17.8(sibl)17.9(em)17.9(en)17.8(t la part d)17.9(e)0( cette a)17.8(g)17.7(en)17.8(ce dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s)]TJ T* 0 Tw [(d'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ ET 0.5 0.35 0 0.05 k /GS2 gs 336.995 28 5.669 42.52 re f BT /F5 1 Tf 8 0 0 8 327.1108 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc (2)Tj 2.6778 -0.7248 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 10)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 192 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F10 369 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F8 247 0 R >> >> endobj 193 0 obj << /Length 17370 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (11)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d 1 i 199.597 644.389 m 580.511 644.389 l S /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 592.736 Tm 0 0 0 1 k 0.0811 Tw [( la suite du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s in)17.8(citativ)17.8(es complm)17.9(e)0(n)17.8(tair)17.9(es on)17.8(t t dcides)]TJ 0 -1.6 TD 0.0071 Tw [(\(ralisation d)17.9(e)0( dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ateur)17.9(s)17.8(,)0( d)17.9(e)0( plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques\). Cell)17.9(es qui con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(terr)17.9(estr)17.9(es vien)17.8(dr)17.9(on)17.8(t s'aj)17.9(outer au pr)17.9(ot)17.9(ocol)17.9(e d'a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( du Pr)17.9(edit 4.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 14 0 0 14 98.8657 528.736 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(MOD)18(ALITS DE FINANCEMENT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 512.736 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0098 Tw [(Le Pr)17.9(edit nest pas d)17.9(o)-0.1(t dun bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et den)17.8(sembl)17.9(e pr)17.9(opr)17.9(e)0( ; l)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(s publics pour la dure du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)]TJ T* 0.0209 Tw [(\(obj)17.9(ectif : 400 M)]TJ /F10 1 Tf 6.9491 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.0209 Tw [( sur cinq an)17.8(s\) r)17.9(e)0(posen)17.8(t sur un)17.8(e con)17.8(s)0(olidation d)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( in)17.8(citatif)18(s)0( apports par l)17.9(e)0(s)]TJ -7.4491 -1.6 TD -0.0003 Tc -0.0028 Tw [(cinq finan)17.6(ceur)17.7(s dan)17.6(s)-0.2( cette plate-f)17.8(o)-0.3(rm)17.7(e comm)17.7(un)17.6(e d)17.7(e)-0.2( pr)17.7(ogr)17.7(ammation. Les finan)17.6(cem)17.7(e)-0.2(n)17.6(t)17.6(s)-0.2( son)17.6(t)-0.2( dcids et)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0122 Tw [(attribus par l)17.9(es d)17.9(eux ministr)17.9(es et l)17.9(es tr)17.9(ois a)17.8(g)17.7(en)17.8(ces d'obj)17.9(ectif)18(s)17.8(, aprs e)17.8(x)-0.1(pertise et labellisation par l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 416.7359 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0002 Tc 0 Tw [(MEEDD)17.8(A)72.9(T)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 400.736 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0122 Tw [(Il in)17.8(tervien)17.8(t via la dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( lInn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation \(DRI\), qui coor)17.9(d)17.9(o)-0.1(nn)17.8(e l)17.9(es in)17.8(terv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)]TJ T* 0.1399 Tw [(du MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit, la dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la Scurit et d)17.9(e)0( la Cir)17.9(c)0.1(ulation R)17.8(o)-0.1(utir)17.9(es \(DSCR\) et la)]TJ T* 0.3405 Tw [(dir)17.9(ection gnr)17.9(al)17.9(e d)17.9(es Infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, d)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et d)17.9(e)0( la M)17.9(e)0(r \(DGITM\). La div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s perm)17.9(et d)17.9(e)0( soutenir au t)17.9(o)-0.1(tal t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es types da)17.8(cteur)17.9(s)17.8(.)]TJ T* [(La dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( lInn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation m)17.9(et en uvr)17.9(e :)]TJ T* [( d)17.9(es crdit)17.9(s d)17.9(e)0( comman)17.8(d)17.9(es dtu)17.9(d)17.9(es et r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ;)]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( d)17.9(es subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e \(taux maxim)17.9(u)0(m 80 %\) ;)]TJ 0 -1.6 TD [(La dir)17.9(ection d)17.9(e)0( la Scurit et d)17.9(e)0( la Cir)17.9(c)0.1(ulation R)17.8(o)-0.1(utir)17.9(e m)17.9(et en uvr)17.9(e :)]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( d)17.9(es crdit)17.9(s dtu)17.9(d)17.9(e)0( pour d)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es con)17.8(d)0.1(uit)17.9(s)0( par d)17.9(es or)17.9(ganism)17.9(es publics \(INRET)17.8(S, L)17.8(CPC\) ;)]TJ 0 -1.6 TD [( d)17.9(es subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)0( de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation \(taux maxim)17.9(u)0(m 80 %\).)]TJ T* [(La DGITM m)17.9(et en uvr)17.9(e :)]TJ T* 0.0003 Tc 0.0041 Tw [( d)18.3(es subv)18.2(e)0.4(n)18.2(t)0.4(ion)18.2(s)0.4( de)18.2(xprim)18.3(en)18.2(tation pour lamlior)18.3(ation d)18.3(e)0.4( la pr)18.3(odu)18.3(c)0.5(tivit d)18.3(es rseaux d)18.3(e)0.4( tr)18.3(an)18.2(sport)18.3(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(coll)17.9(ectif)18(s)0( \(taux 35 %, 50 % pour l)17.9(e)0( suivi et lv)17.8(a)0(luation d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es in)17.8(term)17.9(o)-0.1(daux\).)]TJ T* 0.0093 Tw [(Le ministr)17.9(e peut finan)17.8(cer d)17.9(es quipes tr)17.9(an)17.8(gr)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Il n)17.8(e)0( dispose pas d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( spcifiques pour)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)17.9(es thses)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 155.0667 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0 Tw (ANR)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 139.0666 Tm 0 0 0 1 k 0.0997 Tw [(L)72.9()73.1(ANR, tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es VTT \(Vhicul)17.9(es pour l)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( T)54.9(e)0(rr)17.9(estr)17.9(es\) ou Vill)17.9(es)]TJ T* -0.0286 Tw [(dur)17.9(a)0(bl)17.9(es)17.8(, finan)17.8(ce d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( dure comprise en)17.8(tr)17.9(e 24 et 48 m)17.9(o)-0.1(is)17.8(, associan)17.8(t)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e a)17.8(c)0.1(a)17.8(d)0.1(mique)]TJ T* 0.4401 Tw [( d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(. Les pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(am)17.9(en)17.8(tal)17.9(e)35.9(,)0( in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e et d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( )]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 113.115 749.335 424.121 35.516 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 118.7842 771.2681 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Les pr)17.7(ojections de financement sont illustres dans le tableau suiv)17.7(ant )]TJ 0 -1.4 TD (\(en M)Tj /F10 1 Tf 2.6209 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F3 1 Tf 0.5559 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( sur la priode 2008-2012\) :)]TJ ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 113.115 733.425 60.232 15.91 re f 0 0.15 1 0 k 173.347 733.425 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 181.4843 738.8049 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc 0 Tw [(MEEDD)17.8(A)72.9(T)]TJ ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 733.425 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 247.9658 738.8049 Tm 0 0 0 1 k 0.0555 Tc (ADEME)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 733.425 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 316.8461 738.8049 Tm 0 0 0 1 k (FUI)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 733.425 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 375.8125 738.8049 Tm 0 0 0 1 k (ANR)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 733.425 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 434.6925 738.8049 Tm 0 0 0 1 k (OSEO)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 733.425 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 497.1869 738.8049 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(T)54.9(o)-0.1(tal)]TJ ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 113.115 717.514 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 722.8947 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO1)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 717.514 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 201.2122 722.8947 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (5)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 717.514 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 259.4438 722.8947 Tm 0 0 0 1 k (30)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 717.514 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 320.1754 722.8947 Tm 0 0 0 1 k (40)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 717.514 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 380.9069 722.8947 Tm 0 0 0 1 k (40)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 717.514 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 441.6383 722.8947 Tm 0 0 0 1 k (30)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 717.514 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 485.2565 722.8947 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (145)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 505.1885 722.8947 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (36,25%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 701.604 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 706.9843 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO2)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 701.604 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 198.7123 706.9843 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 701.604 60.732 15.91 re f 0 0.15 1 0 k 294.81 701.604 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 320.1754 706.9843 Tm 0 0 0 1 k (20)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 701.604 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 380.9069 706.9843 Tm 0 0 0 1 k (30)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 701.604 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 441.6383 706.9843 Tm 0 0 0 1 k (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 701.604 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 490.0359 706.9843 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (70)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 504.409 706.9843 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (17,5%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 685.693 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 691.0739 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO3)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 685.693 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 198.7123 691.0739 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 685.693 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 259.4438 691.0739 Tm 0 0 0 1 k (20)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 685.693 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 320.1754 691.0739 Tm 0 0 0 1 k (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 685.693 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 380.9069 691.0739 Tm 0 0 0 1 k (15)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 685.693 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 441.6383 691.0739 Tm 0 0 0 1 k (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 685.693 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 488.0359 691.0739 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (65)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 502.409 691.0739 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (16,25%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 669.783 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 675.1636 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO4)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 669.783 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 198.7123 675.1636 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (10)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 669.783 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 259.4438 675.1636 Tm 0 0 0 1 k (20)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 669.783 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 322.6753 675.1636 Tm 0 0 0 1 k (5)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 669.783 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 383.4068 675.1636 Tm 0 0 0 1 k (5)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 669.783 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 444.1384 675.1636 Tm 0 0 0 1 k (5)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 669.783 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 488.0359 675.1636 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (45)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 502.409 675.1636 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (11,25%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 653.873 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 659.2532 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO5)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 653.873 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 201.9532 659.2532 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (-)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 653.873 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 262.6847 659.2532 Tm 0 0 0 1 k (-)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 653.873 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 320.1754 659.2532 Tm 0 0 0 1 k (25)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 653.873 60.732 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 380.9069 659.2532 Tm 0 0 0 1 k (10)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 653.873 60.731 15.91 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 441.6383 659.2532 Tm 0 0 0 1 k (30)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 653.873 60.232 15.91 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 488.0359 659.2532 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (65)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 502.409 659.2532 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (16,25%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 637.962 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 133.6273 643.3428 Tm 0 0 0 1 k 0.0554 Tc (GO6)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 637.962 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 201.2122 643.3428 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (5)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 637.962 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 261.9438 643.3428 Tm 0 0 0 1 k (5)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 637.962 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 323.4163 643.3428 Tm 0 0 0 1 k (-)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 637.962 60.732 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 384.1478 643.3428 Tm 0 0 0 1 k (-)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 637.962 60.731 15.911 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 444.8794 643.3428 Tm 0 0 0 1 k (-)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 637.962 60.232 15.911 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 492.036 643.3428 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (10)Tj ET /GS2 gs BT /F1 1 Tf 8 0 0 8 506.4091 643.3428 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (2,5%)Tj ET 0 0.5 1 0 k 113.115 621.552 60.232 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 132.7977 627.4324 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(T)54.9(o)-0.1(tal)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 173.347 621.552 60.731 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 198.7123 627.4324 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (40)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 234.078 621.552 60.732 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 259.4438 627.4324 Tm 0 0 0 1 k (75)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 294.81 621.552 60.731 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 317.6754 627.4324 Tm 0 0 0 1 k (100)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 355.541 621.552 60.732 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 378.4068 627.4324 Tm 0 0 0 1 k (100)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 416.273 621.552 60.731 16.41 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 441.6383 627.4324 Tm 0 0 0 1 k (85)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 477.004 621.552 60.232 16.41 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 499.0313 627.4324 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (400)Tj ET 0 0.5 1 0 K /GS2 gs 173.347 749.835 m 173.347 621.552 l 234.078 749.835 m 234.078 621.552 l 294.81 749.835 m 294.81 621.552 l 355.541 749.835 m 355.541 621.552 l 416.273 749.835 m 416.273 621.552 l 477.004 749.835 m 477.004 621.552 l S 0 0 0 0 K 112.115 784.351 m 538.236 784.351 l 112.115 749.335 m 538.236 749.335 l 112.115 733.425 m 538.236 733.425 l 112.115 717.514 m 538.236 717.514 l 112.115 701.604 m 538.236 701.604 l 112.115 685.693 m 538.236 685.693 l 112.115 669.783 m 538.236 669.783 l 112.115 653.873 m 538.236 653.873 l 112.115 637.962 m 538.236 637.962 l 112.115 622.052 m 538.236 622.052 l S q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 11)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0.5 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 194 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F10 369 0 R /F9 250 0 R /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F1 251 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 195 0 obj << /Length 11328 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (12)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tal son)17.8(t)0( ligibl)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ 0 -1.6 TD 0.2626 Tw [(Les m)17.9(o)-0.1(n)17.8(tan)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(es finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s son)17.8(t)0( en maj)17.9(o)-0.1(rit dan)17.8(s)0( la f)18(o)-0.1(ur)17.9(ch)17.8(ette d)17.9(e)0( 750 k)]TJ /F10 1 Tf 35.0247 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.2626 Tw [( 1,5 M)]TJ /F10 1 Tf 4.6967 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.2626 Tw (. Le)Tj -40.7214 -1.6 TD 0.1714 Tw [(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( est apport sou)17.9(s)0( f)18(o)-0.1(rm)17.9(e d)17.9(e)0( subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion. Les bnficiair)17.9(es son)17.8(t)0( uniquem)17.9(en)17.8(t l)17.9(es en)17.8(tits)]TJ T* 0.0296 Tw [(implan)17.8(tes sur l)17.9(e)0( territ)17.9(oir)17.9(e)0( national. )]TJ T* 0.0438 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, l)17.9(e)0( taux daid)17.9(e est d)17.9(e)0( 45% d)17.9(es dpen)17.8(ses ligibl)17.9(es pour l)17.9(es PME, con)17.8(t)0(r)17.9(e)0( 25 30 %)]TJ T* 0.1123 Tw [(pour l)17.9(es gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, la part n)17.8(o)-0.1(n subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ionne d)17.9(es dpen)17.8(ses pouv)17.8(an)17.8(t bnficier du crdit)]TJ T* 0.0296 Tw [(impt r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Les finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s peuv)17.8(en)17.8(t con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(r lempl)17.9(oi d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(ct)17.8(or)17.9(an)17.8(t)17.9(s)17.8(.)]TJ T* 0.088 Tw [(Enfin, l)17.9(es partenair)17.9(es dun pr)17.9(oj)17.9(et labellis par un pl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( comptitivit, et situs dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( primtr)17.9(e)]TJ T* 0.0133 Tw [(gogr)17.9(aphique du pl)17.9(e)35.9(, peuv)17.8(en)17.8(t prten)17.8(dr)17.9(e un)17.8(e complm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( 7% d)17.9(e)0( laid)17.9(e en 2009.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 612.0132 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0296 Tw (FUI, MinEIE)Tj ET /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 596.0132 Tm 0 0 0 1 k [(Pr)17.7(ojets de R&D)]TJ /F1 1 Tf 0.2971 -1.6 TD 0 Tc 0.0011 Tw [(Le FUI r)18(e)0.1(gr)18(oupe l)18(es finan)17.9(cem)18(e)0.1(n)17.9(t)18(s)17.9(,)0.1( pr)18(o)17.8(v)17.9(enan)17.9(t prin)17.9(cipal)18(e)0.1(m)18(e)0.1(n)17.9(t)0.1( pour l)18(es tr)18(an)17.9(sport)18(s)0.1( terr)18(estr)18(es du MinEIE,)]TJ -0.2971 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(d)17.9(estins finan)17.8(cer l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( R&D collabor)17.9(atif)18(s)0( d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit. )]TJ T* 0.0741 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur tr)17.9(e ligibl)17.9(e)0( au finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(s)17.8(,)0( un pr)17.9(oj)17.9(et d)17.9(o)-0.1(it tr)17.9(e collabor)17.9(atif c'est--dir)17.9(e impliquer au)]TJ T* 0.0812 Tw [(m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s d)17.9(eux en)17.8(tr)17.9(eprises et un labor)17.9(at)17.9(oir)17.9(e)35.9(, tr)17.9(e pil)17.9(ot par un)17.8(e en)17.8(tr)17.9(eprise ralisan)17.8(t sa R&D en Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(,)]TJ T* 0.0582 Tw [(av)17.8(oir un)17.8(e finalit in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e court ou m)17.9(o)17.7(y)17.7(en term)17.9(e)0( et d)17.9(es r)17.9(e)0(t)17.8(o)-0.1(mbes con)17.8(omiques pour la Fr)17.9(an)17.8(ce)]TJ T* 0.0516 Tw [(et tr)17.9(e labellise par un pl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( comptitivit. L)72.9()0.1(en)17.8(ga)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.8(orial)17.9(es soutenir)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( R&D du pl)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(ern con)17.8(stitue un critr)17.9(e importan)17.8(t d)17.9(e)0( sl)17.9(ection.)]TJ T* [(P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 3.6156 0 TD 0 Tw [(entr)17.7(eprises)]TJ /F1 1 Tf 4.999 0 TD 0.0296 Tw [(, l)17.9(es aid)17.9(es son)17.8(t)0( a)17.8(ccor)17.9(d)0.1(es sou)17.9(s)0( f)18(o)-0.1(rm)17.9(e d)17.9(e)0( subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion :)]TJ -8.6146 -1.6 TD -0.0137 Tw [( au taux maximal d)17.9(e)0( 45 % d)17.9(es dpen)17.8(ses r)17.9(eten)17.8(ues pour l)17.9(es PME \(au sen)17.8(s comm)17.9(unautair)17.9(e)35.9(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* 0.0296 Tw [(effectif < 250 per)17.9(s)0(onn)17.8(es\) implan)17.8(tes dan)17.8(s)0( la zon)17.8(e)0( d)17.9(e)0( R&D dun d)17.9(es pl)17.9(es ay)17.7(an)17.8(t labellis l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et ;)]TJ T* 0.2147 Tw [( au taux maximal d)17.9(e)0( 30 % pour l)17.9(es PME \(au sen)17.8(s comm)17.9(unautair)17.9(e)35.9(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( effectif < 250)]TJ T* 0.0296 Tw [(per)17.9(s)0(onn)17.8(es\) n)17.8(o)-0.1(n implan)17.8(tes dan)17.8(s)0( la zon)17.8(e)0( d)17.9(e)0( R&D dun d)17.9(es pl)17.9(es ay)17.7(an)17.8(t labellis l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et ;)]TJ T* -0.0125 Tw [( au taux maximal d)17.9(e)0( 30 % pour l)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises in)17.8(termdiair)17.9(es \(n)17.8(ombr)17.9(e d)17.9(e)0( salaris compris en)17.8(tr)17.9(e 250)]TJ T* 0.0296 Tw [(et 2000\) implan)17.8(tes dan)17.8(s)0( la zon)17.8(e)0( d)17.9(e)0( R&D dun d)17.9(es pl)17.9(es ay)17.7(an)17.8(t labellis l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et ;)]TJ T* [( au taux maximal d)17.9(e)0( 25 % pour l)17.9(es autr)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises ;)]TJ T* 0.0928 Tw [(san)17.8(s que l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(n)17.8(tan)17.8(t t)17.9(o)-0.1(tal d)17.9(es aid)17.9(es publiques \(aid)17.9(e)0( d)17.9(e)0( ltat, aid)17.9(es d)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.8(orial)17.9(es\))]TJ T* 0.1153 Tw [(d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( bnficie l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et n)17.8(e)0( puisse dpasser l)17.9(es limites fixes par l'en)17.8(ca)17.8(dr)17.9(em)17.9(en)17.8(t comm)17.9(unautair)17.9(e)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(aid)17.9(es la R&D.)]TJ T* 0.0349 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(es tablissem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( quel que soit l)17.9(eur statut, l)17.9(e)0( taux d)17.9(e)0( subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion est d)17.9(e)0( 40% d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(cot)17.9(s compl)17.9(et)17.9(s)17.8(.)]TJ T* -0.0068 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(es labor)17.9(at)17.9(oir)17.9(es publics)17.8(, l)17.9(es aid)17.9(es \(subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s\) r)17.9(e)0(prsen)17.8(ten)17.8(t 100% d)17.9(es cot)17.9(s mar)17.9(g)-0.1(inaux \(h)17.8(or)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(salair)17.9(es et char)17.9(g)17.7(es d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( statutair)17.9(es\).)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [(Plates-formes dinno)17.9(v)17.7(a)-0.1(tion)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.2507 Tw [(Son)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t finanabl)17.9(es l)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation : un)17.8(e plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation est l)17.9(e)]TJ T* 0.2496 Tw [(r)17.9(e)0(gr)17.9(oupem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( \(quipem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( h)17.8(u)0(main)17.8(s n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t\) d)17.9(estins o)17.7(ffrir un)17.8(e)]TJ T* 0.0892 Tw [(comm)17.9(unaut ouv)17.8(e)0(rte dutilisateur)17.9(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, d)17.9(es services ou r)17.9(essour)17.9(ces \(l)17.9(ocation)]TJ T* 0.0468 Tw [(dquipem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( pr)17.9(estation)17.8(s\) l)17.9(eur perm)17.9(ettan)17.8(t d)17.9(e)0( m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r bien l)17.9(eur)17.9(s pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s d)17.9(e)0( R&D et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ T* 0.0296 Tw [(Les pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s peuv)17.8(en)17.8(t bnficier :)]TJ T* 0.2455 Tw [( dun)17.8(e)0( participation d)17.9(e)0( la CDC hauteur d)17.9(e)0( 50%, v)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e 80%, au finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es tu)17.9(d)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(pertin)17.8(en)17.8(ce et d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(a)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)0( la plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e ;)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 12)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 196 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 197 0 obj << /Length 10736 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (13)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.2616 Tw [( d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s d)17.9(e)0( ltat, l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0(que l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et en)17.8(tr)17.9(e en phase d)17.9(e)0( ralisation, soit au titr)17.9(e d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD -0.02 Tw [(subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)0( dinv)17.8(estissem)17.9(en)17.8(t, soit comm)17.9(e soutien tr)17.9(an)17.8(sit)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e au f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pour la mise en pla)17.8(ce)]TJ T* 0.0296 Tw [(et le)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation d)17.9(e)0( la plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e)35.9(,)0( pour un)17.8(e dure limite ;)]TJ T* [( dun)17.8(e)0( participation v)17.8(en)17.8(tuell)17.9(e)0( en inv)17.8(estissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( la CDC.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 697.0132 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0 Tw (OSEO)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 675.3439 Tm 0 0 0 1 k 0.1636 Tw [(OSEO Inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation finan)17.8(ce t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es sta)17.8(d)17.9(es du pr)17.9(ocessu)17.9(s dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation prsen)17.8(t par d)17.9(es PME/PMI, en)]TJ T* 0.0296 Tw [(sa)17.8(d)0.1(aptan)17.8(t :)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0314 Tw [( aux diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes phases du pr)17.9(oj)17.9(et : f)18(o)-0.1(rm)17.9(ulation du pr)17.9(oj)17.9(et, f)18(a)0(isabilit, dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du pr)17.9(ot)17.8(otype)35.9(,)]TJ 0 -1.6 TD -0.0002 Tc 0.0297 Tw [(pr-lan)17.7(c)0(em)17.8(en)17.7(t in)17.7(du)17.8(striel ;)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0001 Tc 0.1281 Tw [( ain)17.8(s)0(i quaux diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes natur)17.9(es d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et : cration den)17.8(t)0(r)17.9(e)0(prise)35.9(,)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( pr)17.9(oduit)17.8(s)0( et)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(pr)17.9(ocds inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( tr)17.9(an)17.8(sfert d)17.9(e)0( techn)17.8(ol)17.9(ogie)35.9(,)0( r)17.9(e)0(crutem)17.9(en)17.8(t.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.3133 Tw [(Les dcision)17.8(s)0( d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( son)17.8(t)0( prises dan)17.8(s)0( l)17.9(es 22 dlgation)17.8(s rgional)17.9(es dOSEO)54.9(. Le m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(din)17.8(terv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion privilgi est lav)17.8(a)0(n)17.8(c)0.1(e taux zr)17.9(o, r)17.9(e)0(mbour)17.9(sabl)17.9(e)0( en cas d)17.9(e)0( su)17.9(ccs)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1312 Tw [(OSEO m)17.9(obilise au)17.9(ssi d)17.9(es finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s publics complm)17.9(e)0(n)17.8(tair)17.9(e)0(s)17.8(,)0( fr)17.9(anais ou eur)17.9(open)17.8(s : F)35.9(e)0(d)17.9(e)0(r/FSE,)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(dpartem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, rgion)17.8(s)17.8(,)0( ministr)17.9(e d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( ministr)17.9(e d)17.9(e)0( la Dfen)17.8(s)0(e)35.9(.)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0107 Tw [(Dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( champ du Pr)17.9(edit, OSEO in)17.8(tervien)17.8(t essen)17.8(tiell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(ssier)17.9(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques ain)17.8(s)0(i que sur)]TJ 0 -1.6 TD -0.016 Tw [(d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(ssier)17.9(s d)17.9(e)0( services inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(t)17.9(s in)17.8(tgr)17.9(a)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la comm)17.9(unication.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 433.3281 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0002 Tc 0 Tw (ADEME)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 417.3281 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1098 Tw [(Du f)18(a)0(it d)17.9(e)0( son statut dtablissem)17.9(en)17.8(t public)17.9(, l)17.9(es r)17.9(essour)17.9(ces d)17.9(e)0( l)73.1(ADEME son)17.8(t)0( r)17.9(e)0(lativ)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1(ibl)17.9(e)0(s)17.8(,)]TJ T* 0.3012 Tw [(dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( r)17.9(espect d)17.9(e)0( lorigin)17.8(e d)17.9(es crdit)17.9(s)17.8(.)0( P)35.8(o)-0.1(ur soutenir l)17.9(es opr)17.9(ation)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( dtu)17.9(d)17.9(e)0( et)]TJ T* 0.0296 Tw [(de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation qui la con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du Pr)17.9(edit 4, l)73.1(ADEME dispose :)]TJ T* 0.108 Tw [( d)17.9(e)0( crdit)17.9(s mis disposition par l)17.9(e)0( ministr)17.9(e char)17.9(g d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( au titr)17.9(e du bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et civil d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ;)]TJ T* -0.0359 Tw [( d)17.9(e)0( crdit)17.9(s mis disposition par l)17.9(e)0( ministr)17.9(e char)17.9(g d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie)35.9(, au titr)17.9(e d)17.9(e)0( la politique d)17.9(e)0( matrise)]TJ T* -0.0002 Tc 0.0297 Tw [(d)17.8(e)-0.1( ln)17.7(e)-0.1(r)17.8(g)-0.2(ie ;)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0301 Tw [( d)17.9(e)0( crdit)17.9(s mis disposition par l)17.9(e)0( MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, au titr)17.9(e d)17.9(e)0( la politique d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie et d)17.9(e)0( la surv)17.8(e)0(illan)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(e)0( lair)73.1(.)]TJ T* 0.0509 Tw [(Ces crdit)17.8(s dorigin)17.8(es div)17.8(er)17.9(ses son)17.8(t)0( utiliss en f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion d)17.9(e)0( la natur)17.9(e et du con)17.8(ten)17.8(u d)17.9(es opr)17.9(ation)17.8(s)17.8(.)0( Il)]TJ T* 0.0296 Tw [(peut sa)17.8(g)-0.1(ir d)17.9(e)0( comman)17.8(d)17.9(es ou d)17.9(e)0( subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)0( d)17.9(es taux v)17.8(a)0(rian)17.8(t)0( gnr)17.9(al)17.9(em)17.9(en)17.8(t en)17.8(tr)17.9(e 20 et 50 %.)]TJ T* -0.0393 Tw [(Dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( sa d)17.9(o)-0.1(tation en BCRD, l)73.1(ADEME attribue gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(es bour)17.9(ses d)17.9(e)0( thses \(un)17.8(e vin)17.8(g)-0.1(tain)17.8(e)]TJ T* 0.2859 Tw [(par an dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, subv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ion)17.8(s)0( 80 % maxim)17.9(u)0(m\), la suite dappel)17.9(s)0( )]TJ T* 0.0296 Tw [(can)17.8(didatur)17.9(es pon)17.8(c)0.1(tuel)17.9(s et thmatiss)17.8(.)]TJ T* 0.078 Tw [(L)72.9()73.1(ADEME a la possibilit d)17.9(e)0( finan)17.8(cer d)17.9(es quipes tr)17.9(an)17.8(gr)17.9(es et din)17.8(terv)17.8(enir en co)17.7(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( av)17.8(ec l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(PCRD, sur la partie fr)17.9(anaise du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( et dan)17.8(s)0( la limite d)17.9(es rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tation)17.8(s comm)17.9(unautair)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ T* 0.1407 Tw [(L'ADEME)-436.7(a)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t en char)17.9(g)17.7(e)0( la mise en oeuvr)17.9(e)0( du F)35.9(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(s d)17.9(e)0( dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ation, cr la suite du)]TJ T* 0.0266 Tw [(Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( l'envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t. P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(,)0( ce f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(s vise perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(vhicul)17.9(es h)35.9(ybrid)17.9(es et l)17.9(ectriques ain)17.8(s)0(i que d)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 13)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 198 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 199 0 obj << /Length 10962 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (14)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(PROCESSUS QU)35.9(ALIT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 757.2684 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.094 Tw [(La dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( qualit initie titr)17.9(e e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tal dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3 a m)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(r l'in)17.8(trt et la possibilit)]TJ 0 -1.6 TD 0.4227 Tw [(pour un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( in)17.8(citatif d)17.9(e)0( s'in)17.8(scrir)17.9(e dan)17.8(s)0( ces m)17.9(o)-0.1(dalits d'amlior)17.9(ation en con)17.8(t)0(in)17.8(u du)]TJ T* 0.0296 Tw [(f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es or)17.9(ganisation)17.8(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0323 Tw [(Un rfr)17.9(e)0(n)17.8(t)0(iel qualit a t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pp pour appuy)17.7(e)0(r ce pr)17.9(ocessu)17.9(s)17.8(.)0( Il r)17.9(e)0(pose sur un)17.8(e f)18(o)-0.1(rmalisation d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.185 Tw [(diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes pr)17.9(ocdur)17.9(es mises en uvr)17.9(e dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( clarifie l)17.9(e)0( rl)17.9(e)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0355 Tw [(diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes in)17.8(stan)17.8(ces)17.8(,)0( et dcrit l)17.9(es critr)17.9(es d)17.9(e)0( qualit r)17.9(eten)17.8(u)17.9(s)17.8(, san)17.8(s chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( n)17.8(o)-0.1(t)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e par r)17.9(a)0(pport )]TJ T* 0.2399 Tw [(ceux du Pr)17.9(edit 3. Ces critr)17.9(es son)17.8(t)0( r)17.9(e)0(latif)18(s)0( 4 gr)17.9(an)17.8(ds d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es con)17.8(c)0.1(erns par la qualit : l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(orien)17.8(tation)17.8(s)17.8(,)0( l'ouv)17.8(e)0(rtur)17.9(e du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(, son f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, ses impa)17.8(ct)17.9(s)17.8(.)]TJ 0 -32.3589 TD 0.1773 Tw [(Des in)17.8(dicateur)17.9(s r)17.9(e)0(latif)18(s)0( cha)17.8(c)0.1(un d)17.9(e)0( ces critr)17.9(es perm)17.9(ettr)17.9(on)17.8(t dv)17.8(a)0(luer en con)17.8(t)0(in)17.8(u ou d)17.9(e)0( manir)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(priodique la bonn)17.8(e)0( mar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( au r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( d)17.9(e)0( ses diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( obj)17.9(ectif)18(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1297 Tw [(Cette dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( est porte par len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es signatair)17.9(es du pr)17.9(ot)17.8(ocol)17.9(e)35.9(,)0( eux-mm)17.9(es en)17.8(ga)17.8(gs parf)18(ois)]TJ 0 -1.6 TD -0.0145 Tw [(dan)17.8(s)0( d)17.9(es dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(es similair)17.9(es)17.8(, v)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e plu)17.9(s ambitieu)17.9(ses \(pour illu)17.9(str)17.9(ation, l)73.1(ANR a obten)17.8(u en juill)17.9(et 2008)]TJ T* 0.0296 Tw [(la certification I)18(S)-0.1(O\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 208.6713 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(IMPLICA)55.1(T)0.1(ION DES COLLECTIVITS TERRIT)17.9(ORIALES)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 192.6712 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0199 Tw [(Les coll)17.9(ectivits territ)17.9(orial)17.9(es son)17.8(t)0( d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(n)17.8(ues au cour)17.9(s d)17.9(es d)17.9(e)0(rnir)17.9(es annes d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s trs importan)17.8(t)17.8(s)]TJ T* 0.0004 Tc 0.0043 Tw [(d)18.4(e)0.5( la g)18.2(estion d)18.4(es tr)18.4(an)18.3(sport)18.4(s)0.5( av)18.3(ec la r)18.4(espon)18.3(sabilit d)18.4(e)0.5( la plupart d)18.4(es infr)18.4(astru)18.4(c)0.6(tur)18.4(es r)18.4(o)0.4(utir)18.4(es)18.3(, cell)18.4(e d)18.4(e)0.5(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0471 Tw [(liaison)17.8(s ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es rgional)17.9(es et la g)17.7(estion d)17.9(es dispositif)18(s)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport urbain. Les coll)17.9(ectivits son)17.8(t)]TJ T* -0.0436 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t, en tan)17.8(t quinv)17.8(estisseur)17.9(s publics)17.8(, pr)17.9(om)17.9(oteur)17.9(s d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(es ch)17.8(oix d)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies)]TJ T* 0.159 Tw [(et m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport public \(ou parta)17.8(g)-0.1(\), coll)17.9(ectif \(bu)17.9(s)17.8(, tr)17.9(am)36(w)17.7(a)0(y\) et in)17.8(dividuel \(vl)17.9(o en libr)17.9(e)]TJ T* 0.1199 Tw [(service\). Enfin, l)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.9(orial)17.9(e)0(s)17.8(,)0( et particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es rgion)17.8(s et l)17.9(es dpartem)17.9(e)]TJ 40.9626 0 TD -0.0179 Tc 0 Tw (nts,)Tj ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 125.527 601.759 424.882 -234.803 re 552.41 112.671 m S 0 0.5 1 0 k 126.027 570.528 123.943 30.731 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 168.6838 583.1935 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc (Domaine)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 249.97 570.528 299.939 30.731 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 382.598 583.1935 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Critr)17.7(es)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 126.027 552.058 123.943 18.47 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 129.3614 558.7185 Tm 0 0 0 1 k (orientations)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 249.97 552.058 299.939 18.47 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 253.0547 558.7185 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [( Dfinir et suivr)17.9(e l)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 126.027 485.446 123.943 66.612 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 129.3614 516.1777 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(ouv)17.8(ertur)17.8(e)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 249.97 485.446 299.939 66.612 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 253.0547 534.1777 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( Pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir larticulation av)17.8(ec l)17.9(es autr)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es in)17.8(citatif)18(s)0( :)]TJ 0 -1.2 TD [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es nationaux, PCRD, coopr)17.9(ation bilatr)17.9(al)17.9(e et m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(e)]TJ T* [( Ouv)17.8(ertur)17.9(e aux n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s : ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(eur)17.9(s)17.8(,)0( coll)17.9(ectivits)17.8(, en)17.8(tr)17.9(e-)]TJ T* -0.0002 Tc 0 Tw (prises)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 126.027 409.206 123.943 76.24 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 129.3614 444.7513 Tm 0 0 0 1 k (fonctionnement)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 249.97 409.206 299.939 76.24 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 253.0547 468.7511 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( Clart et utilisation d)17.9(es pr)17.9(ocdur)17.9(es d)17.9(e)0( rfr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e : sl)17.9(ection,)]TJ T* [(con)17.8(t)0(r)17.9(a)17.8(ctualisation, suivi et v)17.8(aluation d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)]TJ T* [( F)35.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e et gr)17.9(oupes opr)17.9(ation-)]TJ T* -0.018 Tc 0 Tw [(ne)-17.9(ls)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( Disponibilit et tr)17.9(aabilit d)17.9(es rsultat)17.9(s)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 126.027 367.456 123.943 41.75 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 129.3614 385.881 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw (impacts)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 249.97 367.456 299.939 41.75 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 253.0547 397.8811 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [( V)55(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es et v)17.8(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation)17.8(s thmatiques)]TJ T* [( Effet d)17.9(e)0( l)17.9(e)17.8(vier)]TJ T* [( Not)17.9(orit du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)]TJ ET 0.5 w /GS2 gs 126.277 601.259 m 126.277 367.456 l 249.97 601.259 m 249.97 367.456 l 549.659 601.259 m 549.659 367.456 l 126.027 601.009 m 549.909 601.009 l 126.027 570.528 m 549.909 570.528 l 126.027 552.058 m 549.909 552.058 l 126.027 485.446 m 549.909 485.446 l 126.027 409.206 m 549.909 409.206 l 126.027 367.706 m 549.909 367.706 l S q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 14)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 200 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 201 0 obj << /Length 11829 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (15)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0394 Tw [(f)18(o)-0.1(n)17.8(t)0( main)17.8(tenan)17.8(t partie d)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s dir)17.9(ect)17.9(s)0( d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur l)17.9(eur)17.9(s territ)17.8(oir)17.9(e)0(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( via l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit.)]TJ T* 0.2067 Tw [(L)72.9(implication d)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.9(orial)17.9(es t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es niv)17.8(eaux du f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit 4 est)]TJ T* 0.0428 Tw [(con)17.8(crtise par l)17.9(eur participation au comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e)35.9(,)0( au con)17.8(seil dorien)17.8(tation str)17.9(atgique)35.9(, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* -0.0313 Tw [(pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e d)17.9(es gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( et n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( GO3 portan)17.8(t sur l)17.9(es m)17.9(obilits urbain)17.8(es et enfin)]TJ T* 0.0296 Tw [(dan)17.8(s)0( l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation eux-mm)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 665.6825 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(RLE DES PLES DE COMPTITIVIT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 649.6825 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1761 Tw [(Les pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit fr)17.9(anais on)17.8(t t mis en pla)17.8(ce pen)17.8(d)0.1(an)17.8(t l)17.9(e)0( dr)17.9(o)-0.1(ul)17.9(em)17.9(en)17.8(t du Pr)17.9(edit 3, et)]TJ T* -0.0322 Tw [(occupen)17.8(t)0( main)17.8(tenan)17.8(t un)17.8(e pla)17.8(ce importan)17.8(te dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation en Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(. Dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e)]TJ T* 0.1194 Tw [(d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, 9 pl)17.9(es son)17.8(t)0( id)17.9(en)17.8(tifis comm)17.9(e stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(t l)17.9(e)0( pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e in)17.8(du)17.9(striel fr)17.9(anais :)]TJ T* 0.0271 Tw [(M)17.9(o)17.7(veo, M)17.9(obilit et tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( av)17.8(an)17.8(cs \(MT)72.9(A\), Vhicul)17.9(e)0( du futur)73.1(, A)17.9(u)0(t)17.9(o)-0.1(m)17.9(obil)17.9(e)0( haut d)17.9(e)0( gamm)17.9(e)35.9(,)0( I-T)17.8(r)17.9(a)0(n)17.8(s)17.8(,)]TJ T* 0.0403 Tw [(No)17.7(v@l)17.9(og, Sy)17.7(stem@tic P)35.8(a)0(ris-rgion, A)17.9(d)0.1(v)17.8(a)0(n)17.8(city)72.9(,)0( L)17.8(y)17.7(on Urban T)17.8(r)0.1(u)17.9(ck & Bu)17.9(s \(L)17.8(UTB\). Dautr)17.9(es pl)17.9(es m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s)]TJ T* 0.1535 Tw [(spcialiss dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( secteur d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es on)17.8(t nanm)17.9(oin)17.8(s)0( d)17.9(es conn)17.8(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)0( f)18(o)-0.1(rtes av)17.8(ec l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(thm)17.9(es ports par l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit. )]TJ T* 0.1202 Tw [(Les pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit son)17.8(t)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( dun)17.8(e)0( part sour)17.9(ces de)17.8(xpr)17.9(ession d)17.9(es besoin)17.8(s d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2934 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( pour l)17.9(e)0( main)17.8(tien d)17.9(e)0( la comptitivit, dautr)17.9(e part porteur)17.9(s d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.0187 Tw [(collabor)17.9(ativ)17.8(e)0( ou d)17.9(e)0( plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation qui on)17.8(t v)17.8(o)-0.1(cation sarticul)17.9(e)0(r d)17.9(e)0( manir)17.9(e f)18(o)-0.1(rte av)17.8(ec l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1619 Tw [(ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e du Pr)17.9(edit. Cette plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e o)17.7(ffr)17.9(e natur)17.9(ell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es opportunits d)17.9(e)0( rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(thmatiques qui peuv)17.8(en)17.8(t appuy)17.7(e)0(r l)17.9(es str)17.9(atgies d)17.9(es pl)17.9(es et l)17.9(eur ncessair)17.9(e)0( coor)17.9(dination national)17.9(e)35.9(.)]TJ T* -0.0131 Tw [(Les pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit son)17.8(t)0( r)17.9(e)0(prsen)17.8(ts dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( con)17.8(seil d'orien)17.8(tation str)17.9(atgique et dan)17.8(s)0( la plupart)]TJ T* 0.2884 Tw [(d)17.9(es gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(. Il)17.9(s son)17.8(t)0( vid)17.9(emm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( t)17.9(o)-0.1(ut particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( impliqus dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( GO5 :)]TJ T* 0.0296 Tw [(comptitivit d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 393.6825 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(EUROPE, INTERNA)55.1(TIONAL)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 377.6825 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0739 Tw [(L)72.9()0.1(Eur)17.9(o)-0.1(pe est auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui un espa)17.8(c)0.1(e privilgi d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e en tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( en r)17.9(a)0(ison d)17.9(e)0( la ncessit)]TJ T* 0.0951 Tw [(pour l)17.9(es in)17.8(du)17.9(stries et l)17.9(es politiques d)17.9(e)0( dfinir un ca)17.8(dr)17.9(e comm)17.9(un dan)17.8(s)0( la comm)17.9(unaut et l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h)]TJ T* 0.022 Tw [(eur)17.9(open)17.8(s)17.8(.)0( Le Pr)17.9(edit 4 se v)17.8(eut un l)17.9(e)17.8(vier pour linfluen)17.8(ce et d)17.9(e)0( la participation d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s fr)17.9(anais d)17.9(e)]TJ T* -0.0116 Tw [(la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( lEspa)17.8(c)0.1(e eur)17.9(open d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( d)17.9(e)0( surf)18(a)17.8(ce)35.9(.)]TJ /F8 1 Tf 14 0 0 14 113.0388 292.0132 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(L)73(ESP)55(A)35.8(CE EUROPEN DE LA RECHERCHE)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 276.0132 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k -0.0001 Tc [(La Commission eur)17.7(openne)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 260.0132 Tm 0 0 0 1 k 0.0587 Tw [(La Commission eur)17.9(openn)17.8(e a affich lobj)17.9(ectif, d)17.9(e)0(puis l)17.9(e)0( dbut du 6m)17.9(e)0( PCRD, d)17.9(e)0( stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(er lEspa)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.1481 Tw [(eur)17.9(open d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e \(EER\) pour amlior)17.9(e)0(r la comptitivit d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)]TJ T* -0.0295 Tw [(eur)17.9(openn)17.8(es f)18(a)17.8(ce l)17.9(eur)17.9(s con)17.8(c)0.1(urr)17.9(e)0(n)17.8(tes amricain)17.8(es et asiatiques)17.8(. L)72.9()0.1(EER est un envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( compl)17.9(e)17.8(x)17.7(e)]TJ T* 0.1587 Tw [(o se ct)17.9(o)-0.1(ien)17.8(t)0( len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s eur)17.9(open)17.8(s impliqus dun)17.8(e)0( manir)17.9(e ou dun)17.8(e)0( autr)17.9(e dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0202 Tw [(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation. La Commission sest d)17.9(o)-0.1(te d)17.9(e)0( diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( outil)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(pour attein)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( ce but d)17.9(e)0( stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ation.)]TJ T* 0 Tw (Le )Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD 0.0857 Tw [(J)17.8(oint Resear)17.7(ch Centr)17.7(e)]TJ /F1 1 Tf 10.2191 0 TD [(\(JR)17.8(C\), compos d)17.9(e)0( sept in)17.8(stitut)17.9(s)17.8(,)0( est l)17.9(e)0( cen)17.8(t)0(r)17.9(e)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e pr)17.9(opr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( la)]TJ -11.5445 -1.6 TD 0.416 Tw [(Commission eur)17.9(openn)17.8(e)35.9(.)0( Il f)18(o)-0.1(calise ses tr)17.9(av)17.8(aux sur d)17.9(e)0( gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es pr)17.9(oblmatiques socital)17.9(es et)]TJ T* 0.0861 Tw [(str)17.9(atgiques \(n)17.8(u)17.9(clair)17.9(e)35.9(, scurit ou sr)17.9(et dan)17.8(s)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es)17.8(, et)17.9(c)17.9(.\). Il a t l)17.9(e)0( pr)17.9(emier in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.29 Tw [(importan)17.8(t d)17.9(e)0( la politique eur)17.9(openn)17.8(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e en matrialisan)17.8(t un in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t comm)17.9(un )]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 15)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 202 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 203 0 obj << /Length 12816 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (16)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.2432 Tw [(len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(e)0( la comm)17.9(unaut. Notamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)]TJ /F2 1 Tf 19.5839 0 TD [(In)17.9(stitute f)17.8(o)-0.1(r En)17.9(er)17.9(gy)]TJ /F1 1 Tf 9.0045 0 TD [(\(P)35.8(eten, P)35.8(a)0(y)17.7(s)0(-Bas\), l)]TJ /F2 1 Tf 8.7457 0 TD -0.0002 Tc 0.2433 Tw [(In)17.8(stitute f)17.7(o)-0.2(r)]TJ -37.3341 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0342 Tw [(Pr)17.9(otection an)17.9(d Security)-330.1(o)17.8(f)0( th)17.9(e Citizen)17.9(s)]TJ /F1 1 Tf 16.0133 0 TD [(\(I)18(spr)17.9(a, I)18(talie\) ou l)]TJ /F2 1 Tf 7.7114 0 TD [(In)17.9(stitute f)17.8(o)-0.1(r Pr)17.9(ospectiv)17.9(e T)55(echn)17.9(o)-0.1(logical Studies)]TJ /F1 1 Tf -23.7247 -1.6 TD 0.0296 Tw [(\(Svill)17.9(e)35.9(,)0( Espa)17.8(gn)17.8(e\) tr)17.9(av)17.8(aill)17.9(en)17.8(t sur d)17.9(es question)17.8(s lies au pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail du Pr)17.9(edit 4.)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tw (Le )Tj /F3 1 Tf 1.3227 0 TD -0.0002 Tc (PCRD)Tj /F1 1 Tf 2.6752 0 TD -0.0001 Tc 0.0829 Tw [(est l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( qui porte l)17.9(es eff)18(o)-0.1(rt)17.9(s d)17.9(e)0( la commission pour l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s et)]TJ -3.9979 -1.6 TD 0.0296 Tw [(pour la stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ation d)17.9(e)0( lEER :)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tc 0.0269 Tw [( l)18(e)0.1( 6)]TJ 5 0 0 5 155.8995 689.9377 Tm -0.0001 Tc 0 Tw [(m)17.9(e)]TJ 10 0 0 10 167.4621 686.3439 Tm 0.027 Tw [(PCRD a pr)17.9(om)17.9(u la con)17.8(stitution d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 13.9571 0 TD [(rseaux de)17.7(x)17.9(c)0.1(ellence)]TJ /F1 1 Tf 9.3684 0 TD [(comm)17.9(e un outil stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(t d)17.9(e)0( lEER)]TJ -27.3504 -1.6 TD 0.2638 Tw [(\(par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e H)17.8(u)0(manist sur l)17.9(es in)17.8(terf)18(a)17.8(ces h)17.8(o)-0.1(mm)17.9(e-ma)17.8(chin)17.8(e\) ; cette a)17.8(c)0.1(tion est pour)17.9(suivie par l)17.9(e)]TJ T* 0.0255 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0(-ca)17.8(dr)17.9(e en cour)17.9(s de)17.8(xcution. Ces rseaux d)17.9(e)0( labor)17.9(at)17.8(oir)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e publics et privs on)17.8(t)]TJ T* 0.1121 Tw [(pour but dasseoir le)17.8(x)17.7(c)0.1(ell)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e d)17.9(e)0( lUE en f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(risan)17.8(t l)17.9(e)0( dial)17.9(ogue en)17.8(tr)17.9(e a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( la)]TJ T* -0.0199 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e aut)17.9(our dun)17.8(e)0( thmatique d)17.9(o)-0.1(nne)35.9(. L)72.9()0.1(ambition d)17.9(es rseaux est d)17.9(e)0( con)17.8(stituer d)17.9(es labor)17.9(at)17.8(oir)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0941 Tw [(virtuel)17.9(s dan)17.8(s)0( l)17.9(esquel)17.9(s lchan)17.8(g)17.7(e)0( dinf)18(o)-0.1(rmation)17.8(s et la fertilisation cr)17.9(oise est la n)17.8(o)-0.1(rm)17.9(e)35.9(.)0( Les a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(pour la m)17.9(obilit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e participen)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la mm)17.9(e)0( in)17.8(ten)17.8(tion.)]TJ 0 -1.8835 TD 0.3766 Tw ( Les )Tj /F3 1 Tf 3.6778 0 TD [(plates-formes technologiques)]TJ /F1 1 Tf 14.1205 0 TD [(con)17.8(stituen)17.8(t d)17.9(es gr)17.9(oupes din)17.8(trt sur d)17.9(es thmatiques)]TJ -17.7983 -1.6 TD 0.1803 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogiques ou in)17.8(du)17.9(striell)17.9(es)17.8(, qui porten)17.8(t lanimation dun)17.8(e)0( comm)17.9(unaut au niv)17.8(eau eur)17.9(open :)]TJ T* 0.0212 Tw [(ERRA)36(C, ERTRA)35.9(C A)17.9(u)0(-d)17.9(el d)17.9(e)0( ces plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es qui on)17.8(t un rl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( con)17.8(seil, la Commission eur)17.9(openn)17.8(e)]TJ T* 0.0544 Tw [(dlgue lanimation du finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s sur certain)17.8(s)0( ax)17.7(es str)17.9(atgiques d)17.9(es )]TJ /F2 1 Tf 35.7268 0 TD [(J)17.9(o)-0.1(in)17.9(t T)55(echn)17.9(o)-0.1(logy)]TJ -35.7268 -1.6 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(Initiativ)17.8(es )]TJ /F1 1 Tf 4.472 0 TD 0 Tc (\()Tj /F3 1 Tf 0.3699 0 TD -0.0002 Tc (JTI)Tj /F1 1 Tf 1.3516 0 TD -0.0001 Tc (\).)Tj -6.1934 -1.8835 TD 0.0576 Tw [( Le 7m)17.9(e)0( PCRD \(2007-2013\) comporte )]TJ /F3 1 Tf 17.3217 0 TD [(10 gr)17.7(ands pr)17.7(ogr)17.7(ammes thmatiques)]TJ /F1 1 Tf 16.4878 0 TD [(d)17.9(e)0( soutien la R&D,)]TJ -33.8095 -1.6 TD 0.2946 Tw [(d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t, pour ce qui in)17.8(tr)17.9(esse l)17.9(e)0( champ du Pr)17.9(edit, prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(,)0( un)]TJ T* 0.2069 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( T)54.9(e)0(chn)17.8(o)-0.1(l)17.9(ogies d)17.9(e)0( lInf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la Comm)17.9(unication et un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( n)17.8(er)17.9(gie)35.9(.)0( Ces)]TJ T* 0.0523 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es thmatiques con)17.8(stituen)17.8(t l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e n)17.8(o)-0.1(n seul)17.9(em)17.9(en)17.8(t da)17.8(ction)17.8(s)0( d)17.9(e)0( rseau, mais gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)]TJ T* 0.1358 Tw [(con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion et d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e collabor)17.9(atif)18(s)17.8(, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( certain)17.8(s)0( spcifiquem)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.0296 Tw [(orien)17.8(ts v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(es PME.)]TJ T* 0.0257 Tw [(Le bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et qui ser)17.9(a disponibl)17.9(e sur l)17.9(es 7 annes du PCRD pour d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e couv)17.8(ert par)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit peut tr)17.9(e estim 2,3 milliar)17.9(d)0.1(s deur)17.9(os sur ces d)17.9(eux pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ 0 -1.8835 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.4325 0 TD -0.0001 Tc [(ERA)17.8(-)0(NET)]TJ /F1 1 Tf 4.2848 0 TD 0.1366 Tw [(: L)72.9()0.1(obj)17.9(ectif d)17.9(es ERA)17.9(-)0.1(NET est un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e coor)17.9(dination d)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ -5.7173 -1.6 TD -0.0346 Tw [(nationaux en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es pay)17.7(s)0( participan)17.8(t)17.9(s)17.8(.)0( A)17.9(u)0( sein d)17.9(es gr)17.9(oupes d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail, l)17.9(es or)17.9(ganism)17.9(es publics finan)17.8(ceur)17.9(s)]TJ T* 0.0688 Tw [(et l)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(ammateur)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e \(ministr)17.9(es)17.8(, a)17.8(g)17.7(en)17.8(ces publiques\) d)17.9(essin)17.8(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0 Tc 0.0043 Tw [(ports par plu)18(sieur)18(s pay)17.8(s)0.1( eur)18(open)17.9(s)17.9(,)0.1( gnr)18(al)18(em)18(en)17.9(t finan)17.9(cs en)17.9(suite par l)18(es in)17.9(strum)18(en)17.9(t)18(s)0.1( nationaux. Le)]TJ T* -0.0001 Tc 0.222 Tw [(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( eur)17.9(open f)18(a)17.8(cilite la mise en uvr)17.9(e da)17.8(ction)17.8(s)0( conj)17.9(oin)17.8(tes \(or)17.9(g)-0.1(anisation d)17.9(es runion)17.8(s)17.8(,)]TJ T* 0.2558 Tw [(bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et d)17.9(e)0( v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(es et l)17.9(ogistique)35.9(,)0( or)17.9(ganisation)17.8(s d)17.9(e)0( confr)17.9(en)17.8(ces thmatiques afin d)17.9(e)0( prpar)17.9(e)0(r l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(position)17.8(s comm)17.9(un)17.8(es et d)17.9(es appel)17.9(s)0( do)17.7(ffr)17.9(es\). )]TJ T* 0.018 Tw [(12 a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s thmatiques sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( surf)18(a)17.8(ce on)17.8(t impliqu la Fr)17.9(an)17.8(ce)]TJ 5 0 0 5 441.9783 249.4336 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 10 0 0 10 444.4783 245.84 Tm -0.0001 Tc 0.018 Tw [(, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( la participation est)]TJ -31.7265 -1.6 TD 0.1795 Tw [(coor)17.9(d)17.9(o)-0.1(nne par l)17.9(e)0( MEEDD)17.7(A)73.1(T/DRI. 5 a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s son)17.8(t)0( t)17.9(o)-0.1(uj)17.9(our)17.9(s)0( viv)17.8(a)0(n)17.8(tes , sur la scurit \(ENT5\), la)]TJ T* 0.1747 Tw [(scurit et sr)17.9(et t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es \(ENT13\), l)17.9(e)0( chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dm)17.9(ogr)17.9(aphique \(ENT14\), la somn)17.8(ol)17.9(en)17.8(ce au)]TJ T* 0.1007 Tw [(v)17.8(o)-0.1(lan)17.8(t)0( \(ENT15\) et l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dal \(ENT16\). De n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es thmatiques son)17.8(t)]TJ T* 0.0001 Tc 0.0022 Tw [(souten)18(ues par la Fr)18.1(an)18(ce)36.1(, d)18.1(o)0.1(n)18(t)0.2( l)18.1(es outil)18.1(s)0.2( pour la rgulation con)18(omique d)18.1(e)0.2( la m)18.1(obilit et d)18.1(es mission)18(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0983 Tw [( gaz effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( ou la scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e f)18(o)-0.1(calise sur l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s vulnr)17.9(abl)17.9(es et l)17.9(es d)17.9(eux-r)17.9(oues)]TJ T* -0.018 Tc 0 Tw [(mo)-18(to)-18(r)-17.8(i)-17.8(s)-17.9()-17.9(s)-0.1(.)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 113.039 113.616 m 183.906 113.616 l S BT 4 0 0 4 127.2126 103.3564 Tm 0 Tc (1)Tj 8 0 0 8 131.8165 100.4814 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur plu)17.9(s d)17.9(e)0( dtail)17.9(s)0( con)17.8(c)0.1(ernan)17.8(t ces gr)17.9(oupes)17.8(,)0( v)17.8(o)-0.1(ir h)17.8(ttp://www)72.9(.tr)17.9(an)17.8(sport-er)17.9(a.n)17.8(et/a)17.8(c)0.1(tion-gr)17.9(o)-0.1(ups)17.8(.)0(h)17.8(t)0(ml.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 16)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 204 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F10 369 0 R /F9 250 0 R /F8 247 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F1 251 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 205 0 obj << /Length 11154 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (17)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.008 Tw [(Enfin, un)17.8(e initiativ)17.8(e)0( coor)17.9(d)17.9(o)-0.1(nne d)17.9(e)0( plu)17.9(sieur)17.9(s Etat)17.9(s m)17.9(e)0(mbr)17.9(es sur la rdu)17.9(ction d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( CO)]TJ 8 0 0 8 518.9795 776.6825 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 10 0 0 10 526.0186 777.6825 Tm -0.0001 Tc (est)Tj -41.298 -1.6 TD 0.1371 Tw [( l'tu)17.9(d)17.9(e)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( la pr)17.9(ocdur)17.9(e ERA)17.9(-)0.1(NET)-433(+ , par laquell)17.9(e)0( l)17.9(e)0( PCRD abon)17.8(d)17.9(e)0( d)17.9(es coopr)17.9(ation)17.8(s)]TJ T* 0 Tw [(m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es)17.8(. )]TJ /F3 1 Tf T* 0.0296 Tw [(V)55(e)-0.1(r)17.7(s)0.1( des pr)17.7(ogr)17.7(ammations conjointes)]TJ /F1 1 Tf T* 0.1285 Tw [(A)17.9(u)0( d)17.9(e)0(l d)17.9(e)0( ces dispositif)18(s)0( d)17.9(e)0( coopr)17.9(ation, la vision 2020 d)17.9(e)0( l'Espa)17.8(ce eur)17.9(open d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.0868 Tw [(v)17.8(a)0(lide par l)17.9(es tat)17.9(s m)17.9(e)0(mbr)17.9(es con)17.8(d)0.1(uir)17.9(a)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper en)17.8(tr)17.9(e pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es nationaux d)17.9(es initiativ)17.8(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(ammation conj)17.9(oin)17.8(t)0(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 649.6825 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k [(Les autr)17.7(e)-0.1(s coopr)17.7(ations)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 633.6824 Tm 0 0 0 1 k 0.1067 Tw [(H)17.8(o)-0.1(r)17.9(s)0( d)17.9(es in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( pr)17.9(opr)17.9(es d)17.9(e)0( la Commission eur)17.9(openn)17.8(e)35.9(,)0( lEER est gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t stru)17.9(c)0.1(ture par d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0272 Tw [(coopr)17.9(ation)17.8(s bi ou m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es en)17.8(tr)17.9(e pay)17.7(s)0( eur)17.9(open)17.8(s)17.8(.)0( Diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( son)17.8(t)0( mis en uvr)17.9(e pour)]TJ T* 0.0296 Tw [(porter ces a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s :)]TJ T* 0.0224 Tw [( Cr en 1985, pour stim)17.9(u)0(l)17.9(e)0(r la coopr)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e en)17.8(tr)17.9(eprises eur)17.9(openn)17.8(es en matir)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.1956 Tw [(orien)17.8(te v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h, )]TJ /F3 1 Tf 11.0603 0 TD 0 Tw (EUREKA)Tj /F1 1 Tf 4.1207 0 TD 0.1956 Tw [(r)17.9(assembl)17.9(e en 2008 un)17.8(e quar)17.9(an)17.8(tain)17.8(e)0( d)17.9(e)0( pay)17.7(s)0( m)17.9(e)0(mbr)17.9(e)0(s)17.8(,)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( la)]TJ -15.181 -1.6 TD -0.0264 Tw [(maj)17.9(o)-0.1(rit d)17.9(es pay)17.7(s)0( d)17.9(e)0( lUE27. Les finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s son)17.8(t)0( nationaux et son)17.8(t)0( essen)17.8(tiell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ports en Fr)17.9(an)17.8(ce)]TJ T* 0.0296 Tw [(par OSEO)54.9(. P)35.8(a)0(rmi l)17.9(es initiativ)17.8(es str)17.9(atgiques dEur)17.9(eka, on peut citer :)]TJ T* 0.0624 Tw [(- l)17.9(es clu)17.9(ster)17.9(s ITEA2 \(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es f)18(o)-0.1(rte composan)17.8(te l)17.9(ogiciell)17.9(e\) d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(es thmatiques cr)17.9(oisen)17.8(t l)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s)]TJ T* 0.0209 Tw [(d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e du gr)17.9(oupe en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la comptitivit d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(,)0( MEDEA+ qui tr)17.9(aite)]TJ T* 0.3566 Tw [(par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e d)17.9(e)0( fiabilit ou dl)17.9(e)0(ctr)17.9(o)-0.1(nique aut)17.8(om)17.9(obil)17.9(e)35.9(, EURIPIDES qui pr)17.9(om)17.9(eut l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( ;)]TJ T* 0.079 Tw [(- l)17.9(es par)17.9(a)0(pluies \()]TJ /F2 1 Tf 7.2 0 TD 0 Tw [(umbr)17.9(ellas)]TJ /F1 1 Tf 4.3359 0 TD 0.079 Tw [(ou rseaux\) ECONTEC sur l)17.9(es con)17.8(ten)17.8(u)17.9(s)0( n)17.8(u)0(mriques)17.8(, EUREKA T)17.8(O)0(URI)18(S)-0.1(M sur)]TJ -11.5359 -1.6 TD 0.0399 Tw [(l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( support au t)17.9(o)-0.1(urism)17.9(e)0( \(d)17.9(on)17.8(t l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s\), EUR)17.8(O)0(ENVIR)17.8(ON qui porte n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( la)]TJ T* 0.1342 Tw [(thmatique d)17.9(es biocarbur)17.9(a)0(n)17.8(t)17.9(s au sein dEurka, LOGCHAIN+ sur l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises et la)]TJ T* 0.0296 Tw [(chan)17.8(e)0( l)17.9(ogistique)35.9(.)]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3695 0 TD -0.0001 Tc [(DEUFRAK)17.8(O)]TJ /F1 1 Tf 4.7781 0 TD 0.0736 Tw [(, in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( coor)17.9(dination et danimation d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(ds d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ -6.1476 -1.6 TD 0.3409 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogique sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, se positionn)17.8(e)0( sur len)17.8(sembl)17.9(e du spectr)17.9(e d)17.9(es d)17.9(eux)]TJ T* -0.0006 Tc -0.0035 Tw [(pr)17.4(ogr)17.4(amm)17.4(es nationaux d)17.4(e)-0.5( r)17.4(e)-0.5(ch)17.3(er)17.4(ch)17.3(e sur l)17.4(es tr)17.4(an)17.3(sport)17.3(s)17.3(,)-0.5( l)17.4(e)-0.5( Pr)17.4(edit et l)17.4(e)-0.5( pr)17.4(ogr)17.4(amm)17.4(e)-0.5( fdr)17.4(a)-0.5(l)]TJ /F2 1 Tf 37.0452 0 TD -0.0001 Tc -0.004 Tw [(Mobilitt un)17.9(d)]TJ -37.0452 -1.6 TD 0 Tw [(V)55(e)0(rk)17.8(ehr)17.9(s)0(techn)17.9(ologien.)]TJ /F1 1 Tf T* 0 Tc 0.0029 Tw [(Les obj)18(ectif)18.1(s)0.1( d)18(e)0.1( cette coopr)18(ation son)17.9(t)0.1( : prpar)18(e)0.1(r d)18(es stan)17.9(dar)18(disation)17.9(s et n)17.9(o)0(rmalisation)17.9(s eur)18(openn)17.9(es)17.9(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.166 Tw [(perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(es partenariat)17.9(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e tr)17.9(an)17.8(sfr)17.9(o)-0.1(n)17.8(talier)17.9(s)17.8(, compar)17.9(e)0(r et r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(r d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.2716 Tw [(tr)17.9(av)17.8(ail, con)17.8(t)0(ribuer la con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion d)17.9(e)0( lEspa)17.8(c)0.1(e Eur)17.9(o)-0.1(pen d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Quatr)17.9(e thmatiques)]TJ T* 0.2808 Tw [(prioritair)17.9(es con)17.8(stituen)17.8(t l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( la coopr)17.9(ation DEUFRAK)17.8(O)0( : l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)17.8(, la)]TJ T* 0.1726 Tw [(l)17.9(ogistique et l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, l)17.9(es pr)17.9(opul)17.9(sion)17.8(s alternativ)17.8(es pour vhicul)17.9(es pr)17.9(opr)17.9(e)0(s)17.8(,)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(g)17.7(estion d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport.)]TJ T* 0.2422 Tw [(Les pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s souten)17.8(u)17.9(s)0( par DEUFRAK)17.7(O)0( son)17.8(t)0( finan)17.8(cs par l)17.9(es dispositif)18(s)0( nationaux d)17.9(e)0( soutien la)]TJ T* 0.0654 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation : chaque pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( finan)17.8(ce ses pr)17.9(opr)17.9(es partenair)17.9(es nationaux. En 2006, l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( public a)17.8(ccor)17.9(d)0.1( dan)17.8(s)0( ce ca)17.8(dr)17.9(e tait d)17.9(e)0( 2,2 M)]TJ /F10 1 Tf 23.6377 0 TD 0 Tc 0 Tw ()Tj /F1 1 Tf 0.5 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( \( finan)17.8(cs parit\). )]TJ -24.1377 -1.6 TD [(Le secrtariat d)17.9(e)0( DEUFRAK)17.8(O)0( est assur dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du secrtariat perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 17)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 206 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 207 0 obj << /Length 11982 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (18)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT 14 0 0 14 127.2129 774.7162 Tm 0 0 0 1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(LE POSITIONNEMENT ET LE RLE DU PREDIT)]TJ /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2129 758.7162 Tm -0.0001 Tc 0.142 Tw [(Les finan)17.8(ceur)17.9(s d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s du Pr)17.9(edit con)17.8(t)0(ribuen)17.8(t in)17.8(dividuell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( a)17.8(c)0.1(tiv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( lEER. Le MEEDD)17.8(A)73.1(T)]TJ 0 -1.6 TD 0.1124 Tw [(porte lENT)72.9(, l)17.9(e)0( PCN T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport et co-anim)17.9(e)0( l)17.9(e)0( G)17.8(TN ; il a au)17.9(ssi un r)17.9(e)0(prsen)17.8(tan)17.8(t au sein du comit d)17.9(e)]TJ T* -0.0056 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport. A)17.9(u)0( d)17.9(e)0(l d)17.9(e)0( l'Eur)17.9(o)-0.1(pe)35.9(, il anim)17.9(e)0( un)17.8(e coopr)17.9(ation en r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e tr)17.9(an)17.8(sport av)17.8(ec l'Etat)]TJ T* 0.1828 Tw [(d)17.9(e)0( Calif)18(ornie)35.9(.)0( Le MESR co-anim)17.9(e)0( l)17.9(e)0( G)17.8(TN tr)17.9(an)17.8(sport et est gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t r)17.9(e)0(prsen)17.8(t dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( comit d)17.9(e)]TJ T* 0.0645 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)35.9(. L)72.9()73.1(ADEME porte l)17.9(e)0( PCN n)17.8(er)17.9(gie)35.9(.)0( L)72.9()73.1(ANR participe certain)17.8(s)0( ERA)17.9(-)0.1(NET ou articl)17.9(es 169, et est)]TJ T* 0.4391 Tw [(f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t implique dan)17.8(s)0( la coopr)17.9(ation fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(e)0( av)17.8(ec par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0158 Tw [(coor)17.9(dination en)17.8(tr)17.9(e in)17.8(stitut)17.9(s Carn)17.8(ot et Fr)17.9(aunh)17.8(o)17.7(f)0.1(er)73.1(. Enfin, OSEO porte la)17.8(ction fr)17.9(anaise dan)17.8(s)0( Eur)17.9(e)0(ka, l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(PCN PME et est m)17.9(o)-0.1(teur dan)17.8(s)0( l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s support aux PME du 7m)17.9(e)0( PCRD.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1079 Tw [(En tan)17.8(t que pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0(-ca)17.8(dr)17.9(e national sur la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et l)17.9(es e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0578 Tw [(terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, l)17.9(e)0( PREDIT 4 se dfinit comm)17.9(e un d)17.9(es lm)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( lEspa)17.8(c)0.1(e Eur)17.9(o)-0.1(pen d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Plu)17.9(s)]TJ T* -0.0413 Tw [(spcifiquem)17.9(en)17.8(t, et au-d)17.9(e)0(l d)17.9(e)0( son a)17.8(c)0.1(tion stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(te dan)17.8(s)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(, son rl)17.9(e)0( comm)17.9(e pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(au sein d)17.9(e)0( lEER compr)17.9(en)17.8(d l)17.9(es ax)17.7(es da)17.8(ction suiv)17.8(a)0(n)17.8(t)17.8(s)0( :)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.5959 0 TD -0.0001 Tc 0.3 Tw [(anticiper les v)17.7(olutions au sein de lEER et porter des thmatiques dans les futur)17.7(e)-0.1(s)]TJ -1.5959 -1.6 TD 0.0296 Tw [(pr)17.7(ogr)17.7(ammations des di)18(ffr)17.7(e)-0.1(ntes instances ;)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.2807 Tw [( servir d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 6.0078 0 TD 0 Tw [(tr)17.7(emplin)]TJ /F1 1 Tf 4.4457 0 TD 0.2807 Tw [(aux a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s fr)17.9(anais pour a)17.8(ccd)17.9(e)0(r aux pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s eur)17.9(open)17.8(s)17.8(,)0( quel que soit)]TJ -10.4535 -1.6 TD -0.0111 Tw [(lin)17.8(strum)17.9(en)17.8(t mis en uvr)17.9(e)35.9(.)0( Cette f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion na pas t suffisamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( effica)17.8(ce au cour)17.9(s du Pr)17.9(edit 3 sel)17.9(on)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)17.9(es term)17.9(es d)17.9(e)0( lv)17.8(a)0(luation ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0311 Tw [( perm)17.9(ettr)17.9(e d)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 7.4078 0 TD (partenariats plus rduits)Tj /F1 1 Tf 11.1318 0 TD [(, pour d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es ncessitan)17.8(t plu)17.9(s d)17.9(e)0( confid)17.9(en)17.8(tialit.)]TJ -18.5396 -1.6 TD -0.0003 Tc -0.0016 Tw [(En particulier l)17.7(e)-0.2( dv)17.6(e)-0.2(l)17.7(o)-0.3(ppem)17.7(e)-0.2(n)17.6(t)-0.2( in)17.6(du)17.7(striel d)17.7(e)-0.2( dispositif)17.8(s)-0.2( pour un dpl)17.7(oiem)17.7(en)17.6(t comm)17.7(er)17.7(cial, r)17.7(e)-0.2(l)17.7(e)17.6(v)17.6(a)-0.2(n)17.6(t)-0.2( du)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0514 Tw [(niv)17.8(eau con)17.8(c)0.1(urr)17.9(e)0(n)17.8(t)0(iel, n)17.8(e)0( r)17.9(essorten)17.8(t par du PCRD mais plutt din)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( finalit in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e tel)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(que Eur)17.9(e)0(ka ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0178 Tc 0.426 Tw [( dclin)17.8(er au niv)17.7(eau national d)17.9(e)0(s )]TJ /F3 1 Tf 17.8322 0 TD 0.0198 Tc 0.4239 Tw [(pr)17.7(ojets de r)17.7(e)-0.2(cher)17.7(che complmentair)17.7(e)-0.2(s)]TJ /F1 1 Tf 19.6167 0 TD -0.0001 Tc 0.4438 Tw [(de)-17.9(s)-18( p)-17.8(r)0(o)-18.1(j)-0.1(e)-17.9(t)-0.1(s)]TJ -37.4489 -1.6 TD -0.0003 Tc -0.0031 Tw [(m)17.7(u)-0.2(ltinationaux, rpon)17.6(d)-0.1(an)17.6(t soit d)17.7(es pr)17.7(oblmatiques d)17.7(e)-0.2( politiques national)17.7(es d)17.7(e)-0.2( tr)17.7(an)17.6(sport)17.6(s)-0.2( \(main)17.6(t)-0.2(ien)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0532 Tw [(dun poten)17.8(tiel R&D sur l)17.9(es vhicul)17.9(es l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds\), soit un)17.8(e e)17.8(x)-0.1(pl)17.9(or)17.9(ation dun v)17.8(o)-0.1(l)17.9(et particulier d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aux)]TJ T* 0.1312 Tw [(eur)17.9(open)17.8(s)17.8(,)0( lis par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e aux particularits cultur)17.9(ell)17.9(es ou in)17.8(stitutionn)17.8(e)0(ll)17.9(es national)17.9(es)17.8(. L)72.9()0.1(ch)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(n)]TJ T* 0.2328 Tw [(national, v)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e rgional, est ain)17.8(s)0(i particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pertin)17.8(en)17.8(t pour l)17.9(es tu)17.9(d)17.9(es d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(certain)17.8(s)0( dispositif)18(s)0( ou politiques \(limiteur d)17.9(e)0( vitesse\) ;)]TJ T* 0.1207 Tw [( stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(er pour l)17.9(es porter au sein d)17.9(es in)17.8(stitution)17.8(s du PCRD via l)17.9(e)0( G)17.8(TN, l)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 33.9182 0 TD (proccupations des)Tj -33.9182 -1.6 TD 0.0296 Tw [(acteur)17.7(s fr)17.7(anais)]TJ /F1 1 Tf 7.0652 0 TD [(, pour con)17.8(t)0(ribuer la dfinition d)17.9(es pr)17.9(ochain)17.8(s)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail ;)]TJ -7.0652 -1.6 TD 0.1178 Tw [( pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir et anim)17.9(e)0(r d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 17.5663 0 TD [(coor)17.7(dinations multinationales)]TJ /F1 1 Tf 13.5216 0 TD [(. Notamm)17.9(e)0(n)17.8(t, l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit est)]TJ -31.0879 -1.6 TD 0.1188 Tw [(lin)17.8(terl)17.9(o)-0.1(cuteur natur)17.9(el l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0(que lon parl)17.9(e darticulation d)17.9(es politiques national)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es nationaux.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0077 Tw [(Le cal)17.9(e)0(n)17.8(drier d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s eur)17.9(openn)17.8(es en lien av)17.8(ec l)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail du Pr)17.9(edit ser)17.9(a ten)17.8(u j)17.9(o)-0.1(ur par l)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.0546 Tw [(secrtariat perman)17.8(e)0(n)17.8(t. Il est n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( pr)17.9(emir)17.9(e)0( importan)17.8(ce que la comm)17.9(unaut fr)17.9(anaise d)17.9(e)0( la)]TJ T* -0.0345 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( participe et r)17.9(este inf)18(o)-0.1(rme d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux m)17.9(ens au niv)17.8(eau eur)17.9(open : plates-)]TJ T* 0.0083 Tw [(f)18(o)-0.1(rm)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques et a)17.8(g)17.7(en)17.8(das str)17.9(atgiques)17.8(, appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s et pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s r)17.9(eten)17.8(u)17.9(s)17.8(, stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ation d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.2137 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation. La question d)17.9(e)0( la participation aux in)17.8(stan)17.8(ces d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(rmalisation est)]TJ T* 0.0296 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t un poin)17.8(t cl pour lin)17.8(du)17.9(strie fr)17.9(anaise et la v)17.8(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0913 Tw [(L)72.9(implication du Pr)17.9(edit dan)17.8(s)0( lEER se matrialise au)17.9(ssi tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s l)17.9(es lien)17.8(s)0( suiv)17.8(a)]TJ 33.2608 0 TD -0.0179 Tc 0 Tw [(nts,)-17.8( )]TJ 1.9444 0 TD -0.0001 Tc 0.0913 Tw [(prim)17.9(or)17.9(diaux pour)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 18)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 208 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 209 0 obj << /Length 10411 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (19)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 768.3467 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(assur)17.9(er la cohr)17.9(en)17.8(ce d)17.9(e)0( la prsen)17.8(ce fr)17.9(anaise au niv)17.8(eau eur)17.9(open sur l)17.9(es thm)17.9(es quil porte : )]TJ 0 -2.1669 TD 0.0845 Tw [( apporter la vision str)17.9(atgique du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( au sein Gr)17.9(oupe Thmatique National T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport, qui)]TJ 0 -1.6 TD 0.1421 Tw [(est en r)17.9(e)0(t)17.8(o)-0.1(ur associ au comit d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e du Pr)17.9(edit 4 ; en)17.8(tr)17.9(etenir d)17.9(es lien)17.8(s)0( av)17.8(ec l)17.9(es autr)17.9(es G)17.8(T)-0.1(N)]TJ T* 0.2451 Tw [(in)17.8(tr)17.9(essan)17.8(t l)17.9(e)0( champ du Pr)17.9(edit \(n)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, Envir)17.9(o)-0.1(nn)17.8(em)17.9(en)17.8(t, T)54.9(e)0(chn)17.8(o)-0.1(l)17.9(ogies d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(comm)17.9(unication\) ;)]TJ 0 -2.1669 TD [( su)17.9(sciter d)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail et participer aux gr)17.9(oupes d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail ERA ;)]TJ T* 0.0431 Tw [( hber)17.9(g)17.7(e)0(r l)17.9(e)0( secrtariat d)17.9(e)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( pour la coopr)17.9(ation fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(e)0( en r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es ;)]TJ 0 -2.1669 TD [( pr)17.9(ol)17.9(on)17.8(g)17.7(e)0(r l)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail dinf)18(o)-0.1(rmation du PCN T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport )]TJ T* 0.1905 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur tenir ce rl)17.9(e)35.9(, un con)17.8(seill)17.9(er scien)17.8(t)0(ifique est char)17.9(g d)17.9(e)0( cette question au sein du secrtariat)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 542.3309 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0 Tw [(CONSUL)54.8(T)55(A)55.1(TIONS-FORUMS)]TJ ET /GS3 gs BT /F8 1 Tf 14 0 0 14 113.0388 520.6616 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(LES ENSEIGNEMENTS DES CONSUL)55(T)55(A)54.9(TIONS P)55(A)-0.1(SSES)]TJ /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 504.6616 Tm -0.0001 Tc 0.0838 Tw [(Conf)18(o)-0.1(rmm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( au Pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail du Pr)17.9(edit 3 et dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( but din)17.8(scrir)17.9(e l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(an)17.8(d)]TJ T* 0.0542 Tw [(m)17.9(o)-0.1(uv)17.8(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion sur l)17.9(es r)17.9(e)0(lation)17.8(s en)17.8(tr)17.9(e scien)17.8(c)0.1(e et socit, tr)17.9(ois con)17.8(sultation)17.8(s-f)18(o)-0.1(rum)17.9(s)0( on)17.8(t t)]TJ T* -0.0401 Tw [(or)17.9(ganises pour e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(ter d)17.9(es dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(es participativ)17.8(es perm)17.9(ettan)17.8(t d)17.9(e)0( m)17.9(ettr)17.9(e en dbat, au-d)17.9(e)0(l d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0431 Tw [(cer)17.9(c)0.1(l)17.9(es de)17.8(xpert)17.9(s)17.8(, certain)17.8(es orien)17.8(tation)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( et d)17.9(e)0( con)17.8(t)0(ribuer la diffu)17.9(sion d)17.9(es connaissan)17.8(ces)17.8(.)]TJ T* -0.0078 Tw [(Les tr)17.9(ois suj)17.9(et)17.9(s tr)17.9(aits on)17.8(t t su)17.9(ccessiv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( : l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies dassistan)17.8(ce la con)17.8(d)0.1(uite aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)35.9(,)]TJ T* -0.0297 Tw [(l)17.9(es per)17.9(s)0(pectiv)17.8(es pour l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, enfin l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et la rgulation d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit)]TJ T* 0 Tw [(urbain)17.8(e)35.9(.)]TJ T* 0.0524 Tw [(La mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogie utilise pour l)17.9(es con)17.8(sultation)17.8(s-f)18(o)-0.1(rum)17.9(s)0( a puis dan)17.8(s)0( un)17.8(e bote outil)17.9(s)0( v)17.8(a)0(rie)35.9(,)0( et)]TJ T* -0.0094 Tw [(sest aju)17.9(ste la question pose et au m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( din)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion ch)17.8(oisi. Le cas chan)17.8(t, la question d)17.9(e)0( dpart)]TJ T* 0.0126 Tw [(a au)17.9(ssi pu tr)17.9(e r)17.9(e)0(f)18(o)-0.1(rm)17.9(ule par l)17.9(es gr)17.9(oupes)17.8(.)0( Ces dispositif)18(s)0( se son)17.8(t)0( rvls trs f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t m)17.9(obilisateur)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(et en)17.8(ga)17.8(g)17.7(ean)17.8(t)17.9(s)17.8(, san)17.8(s au)17.9(cun)17.8(e)0( compar)17.9(a)0(ison av)17.8(ec l)17.9(es son)17.8(d)0.1(a)17.8(g)17.7(es dopinion)17.8(s)0( ou enqutes)17.8(. )]TJ /F8 1 Tf 14 0 0 14 113.0388 306.9922 Tm 0.0555 Tc [(DES CONCLUSIONS POUR LES POLITIQUES PUBLIQUES )]TJ 0 -1.1429 TD [(A)35.8(U)0.1(T)55(A)-0.1(NT QUE POUR L)73()0(ORIENT)55(A)54.9(T)0(ION DE LA RECHERCHE)]TJ /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 270.3229 Tm -0.0001 Tc -0.0186 Tw [(Les diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes con)17.8(sultation)17.8(s on)17.8(t abouti d)17.9(es con)17.8(clu)17.9(sion)17.8(s opr)17.9(ationn)17.8(e)0(ll)17.9(es f)18(o)-0.1(rtes pour lorien)17.8(tation d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.5 TD 0.0296 Tw [(politiques publiques et d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e :)]TJ 0 -2.0669 TD 0.0776 Tw [( la con)17.8(sultation sur l)17.9(es assistan)17.8(ces la con)17.8(d)0.1(uite a e)17.8(x)-0.1(prim l)17.9(e)0( besoin dun discour)17.9(s public sur ces)]TJ 0 -1.5 TD 0.0296 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(, se dmar)17.9(q)-0.1(uan)17.8(t du mark)17.9(etin)17.8(g)-0.1( d)17.9(es con)17.8(stru)17.9(c)0.1(teur)17.9(s aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)0( ;)]TJ 0 -2.0669 TD -0.0317 Tw [( la con)17.8(sultation sur l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises a mis clair)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(e)0( cit)17.8(o)17.7(y)17.7(en-con)17.8(s)0(ommateur au cur)]TJ 0 -1.5 TD 0.0717 Tw [(d)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s du s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e et soulign la ncessit d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper linf)18(o)-0.1(rmation sur l)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.3909 Tw [(chan)17.8(e)0( pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion-distribution-con)17.8(s)0(ommation au r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e \(con)17.8(clu)17.9(sion)]TJ T* 0.0296 Tw [(clair)17.9(em)17.9(en)17.8(t confirme par l)17.9(e)0( Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t\) ;)]TJ 0 -2.0669 TD 0.0451 Tw [( la con)17.8(sultation sur l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit urbain)17.8(e a soulign l)17.9(e)0( sou)17.9(ci d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(er t)17.8(o)-0.1(utes)]TJ 0 -1.5 TD 0.0726 Tw [(l)17.9(es con)17.8(omies)17.8(,)0( niv)17.8(eau d)17.9(e)0( service con)17.8(stan)17.8(t, dan)17.8(s)0( le)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( coll)17.9(ectif)18(s)17.8(, et e)17.8(x)-0.1(prim)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(rtes rserv)17.8(es sur l)17.9(e)0( r)17.9(e)0(cour)17.9(s au pa)17.8(g)17.7(e urbain comm)17.9(e n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0( sour)17.9(ce d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 19)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 210 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 211 0 obj << /Length 10267 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (20)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT 14 0 0 14 127.2126 774.7162 Tm 0 0 0 1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(TROIS PIV)17.9(O)17.8(TS MTHODOLOGIQUES POUR LE PREDIT 4)]TJ /F3 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 753.0469 Tm -0.0001 Tc [( U)17.9(n)0.1(e modalit part entir)17.7(e des pr)17.7(ogr)17.7(ammes de r)17.7(e)-0.1(cher)17.7(che)35.8(.)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.1806 Tw [(Les mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogies son)17.8(t)0( solid)17.9(es)17.8(, mm)17.9(e)0( si ell)17.9(es m)17.9(obilisen)17.8(t d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(es limits d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(s)17.8(,)0( san)17.8(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.031 Tw [(r)17.9(a)0(pport av)17.8(ec l)17.9(es enqutes utilises d)17.9(e)0( f)18(a)0(on classique par l)17.9(es scien)17.8(c)0.1(es social)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Grce d)17.9(es squen)17.8(ces)]TJ T* -0.0075 Tw [(d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(rmation d)17.9(es cit)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( sur l)17.9(es pr)17.9(oblmatiques tr)17.9(aiter et un temps l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( d)17.9(e)0( dbat, on con)17.8(struit d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.068 Tw [(position)17.8(s comm)17.9(un)17.8(es)17.8(, soit un gr)17.9(oupe d)17.9(e)0( cit)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)17.8(,)0( soit un gr)17.9(oupe mlan)17.8(g)17.7(ean)17.8(t d)17.9(es cit)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( et d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1825 Tw [(parties pr)17.9(enan)17.8(tes)17.8(. Do lide que ces techniques d)17.9(e)17.8(vr)17.9(aien)17.8(t tr)17.9(e utilises d)17.9(e)0( f)18(a)0(on beau)17.9(coup plu)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(s)17.8(y)17.7(stmatique)35.9(,)0( comm)17.9(e un)17.8(e mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogie d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e parmi dautr)17.9(es)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( U)17.9(n)0.1(e r)17.7(e)-0.1(lation triangulair)17.7(e intgr)17.7(a)-0.1(nt les politiques publiques)17.9(.)]TJ /F1 1 Tf T* 0.0328 Tw [(Comm)17.9(e)0( con)17.8(squen)17.8(ce d)17.9(e)0( cette implication d)17.9(es parties pr)17.9(enan)17.8(tes)17.8(, on passe dun dial)17.9(ogue en)17.8(tr)17.9(e scien)17.8(c)0.1(e)]TJ 0 -1.6 TD -0.0093 Tw [(et socit un dial)17.9(ogue articulan)17.8(t)0( scien)17.8(c)0.1(e-socit-a)17.8(c)0.1(tion publique pour r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(er d)17.9(es inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)17.8(s au)]TJ T* 0.1237 Tw [(service du bien comm)17.9(un. Les cit)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( impliqus v)17.8(o)-0.1(ien)17.8(t)0( daill)17.9(eur)17.9(s trs clair)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(eur participation)]TJ T* 0.0296 Tw [(comm)17.9(e un m)17.9(o)17.7(y)17.7(en d)17.9(e)0( pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e part la dcision politique)35.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( Intgr)17.7(er la pr)17.7(esse dans le pr)17.7(ocessus)]TJ /F1 1 Tf T* 0.087 Tw [(Il appar)17.9(a)0(t souhaitabl)17.9(e)0( dimpliquer l)17.9(es mdias en tan)17.8(t que parties pr)17.9(enan)17.8(tes dan)17.8(s)0( l)17.9(es con)17.8(c)0.1(ertation)17.8(s)17.8(,)]TJ 0 -1.6 TD 0.2182 Tw [(plu)17.9(s que par l)17.9(e)0( pass, en tan)17.8(t qua)17.8(cteur)17.9(s maj)17.9(eur)17.9(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e dcisionn)17.8(el dun)17.8(e)0( dm)17.9(o)-0.1(cr)17.9(atie)]TJ T* -0.0328 Tw [(dopinion. Il)17.9(s con)17.8(t)0(ribuer)17.9(on)17.8(t util)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, en tan)17.8(t qua)17.8(cteur)17.9(s d)17.9(es solution)17.8(s)17.8(,)0( la con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion d)17.9(es solution)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(ell)17.9(es-mm)17.9(es dan)17.8(s)0( l)17.9(eur dim)17.9(en)17.8(sion mdiatique)35.9(.)0( )]TJ /F8 1 Tf 14 0 0 14 127.2126 425.3617 Tm 0.0555 Tc [(L)73()0(ORG)17.8(A)-0.1(NIS)17.8(A)54.9(T)0(ION DE CONSUL)55(T)55(A)54.9(TIONS-FORUMS D)18(A)-0.1(NS LE PREDIT 4)]TJ /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 403.6925 Tm -0.0001 Tc 0.048 Tw [(F)35.9(o)-0.1(rt d)17.9(e)0( le)17.8(xprien)17.8(c)0.1(e passe dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3, il a t dcid pour)17.9(suivr)17.9(e cette m)17.9(o)-0.1(dalit d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail dan)17.8(s)]TJ T* 0.0696 Tw [(l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du Pr)17.9(edit 4 en liaison av)17.8(ec l)17.9(es 6 gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(. Les suj)17.9(et)17.8(s ser)17.9(on)17.8(t dcids en a)17.8(ccor)17.9(d)]TJ T* 0.0296 Tw [(en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es GO et l)17.9(e)0( con)17.8(seil dorien)17.8(tation str)17.9(atgique)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 334.0232 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(OUTILS DE COMMUNICA)55.1(T)0.1(ION)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 318.0232 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0397 Tw [(A)17.9(u)0( cour)17.9(s du Pr)17.9(edit 3, un eff)18(o)-0.1(rt particulier a port sur la comm)17.9(unication, au)17.9(ssi bien d)17.9(estination du)]TJ T* -0.0142 Tw [(m)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(e d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e que dun public plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(e)35.9(.)0( Les obj)17.9(ectif)18(s)0( pour)17.9(suivis on)17.8(t t et r)17.9(esten)17.8(t dun)17.8(e)0( part)]TJ T* 0.0653 Tw [(d)17.9(e)0( m)17.9(ettr)17.9(e disposition du public l)17.9(es rsultat)17.9(s d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation que lar)17.9(g)17.7(en)17.8(t)]TJ T* -0.0115 Tw [(public a con)17.8(t)0(ribu soutenir)73.1(,)0( dautr)17.9(e part d)17.9(e)0( f)18(a)0(ir)17.9(e connatr)17.9(e l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit la comm)17.9(unaut d)17.9(es ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(eur)17.9(s)]TJ T* 0.0295 Tw [(pour su)17.9(sciter d)17.9(es pr)17.9(oposition)17.8(s)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aux et lar)17.9(gir l)17.9(e)0( cer)17.9(c)0.1(l)17.9(e)0( d)17.9(es quipes tr)17.9(av)17.8(aillan)17.8(t)0( sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)]TJ T* 0.1772 Tw [(terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, t)17.9(o)-0.1(utes disciplin)17.8(es conf)18(on)17.8(dues)17.8(. Notamm)17.9(e)0(n)17.8(t, l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3 a d)17.9(o)-0.1(nn lieu un en)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* 0.1455 Tw [(9 coll)17.9(oques thmatiques)17.8(, et con)17.8(t)0(in)17.8(ue n)17.8(o)-0.1(urrir un)17.8(e coll)17.9(ection d)17.9(e)0( publication)17.8(s la Docum)17.9(en)17.8(tation)]TJ T* 0.0296 Tw [(fr)17.9(anaise \(cf. en)17.8(ca)17.8(drs\).)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0145 Tw [(Dan)17.8(s)0( la con)17.8(t)0(in)17.8(uit d)17.9(e)0( la dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)35.9(, l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 pour)17.9(suivr)17.9(a cet eff)18(o)-0.1(rt en m)17.9(ettan)17.8(t en uvr)17.9(e l)17.9(es outil)17.9(s)0( d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(comm)17.9(unication)17.8(s suiv)17.8(a)0(n)17.8(t)17.9(s :)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1435 Tw [( l)17.9(e)0( site In)17.8(tern)17.8(et h)17.8(ttp://www)72.9(.pr)17.9(e)0(dit.pr)17.9(d)0.1(.fr r)17.9(e)0(gr)17.9(oupe l)17.9(es lm)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(e)0( comm)17.9(unication du Pr)17.9(edit et)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(o)-0.1(nn)17.8(e a)17.8(ccs len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes prsen)17.8(tes ci-aprs ;)]TJ 0 -2.1669 TD [( un)17.8(e n)17.8(e)17.8(w)17.7(sl)17.9(etter bim)17.9(estriell)17.9(e est disponibl)17.9(e sur abonn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur ce site In)17.8(tern)17.8(et ;)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 20)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 212 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /XObject << /Im3 343 0 R /Im5 360 0 R /Im15 370 0 R /Im8 348 0 R /Im9 361 0 R /Im11 362 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] >> endobj 213 0 obj << /Length 10541 >> stream q 1 i 405.709 120.995 46.798 -54.283 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 47.0201 0 0 54.508709 405.591919 66.629051 cm /Im5 Do Q Q q 1 i 291.554 121.41 102.413 -54.284 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 102.608902 0 0 54.508709 291.453888 67.043015 cm /Im11 Do Q Q q 1 i 462.681 120.697 25.18 -54.283 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 25.4182 0 0 54.508701 462.552917 66.331047 cm /Im9 Do Q Q q 1 i 487.912 120.97 47.236 -54.284 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 47.452099 0 0 54.508709 487.838928 66.603035 cm /Im15 Do Q Q q 1 i 545.033 121.963 30.112 -54.284 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 30.314602 0 0 54.508709 544.916992 67.596085 cm /Im8 Do Q Q q 1 i 581.904 120.997 41.833 -54.283 re 0.015228 897.89 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 42.051601 0 0 54.508709 581.802917 66.631042 cm /Im3 Do Q Q 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (21)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0624 Tw [( la l)17.9(ettr)17.9(e dinf)18(o)-0.1(rmation )]TJ /F2 1 Tf 11.0628 0 TD 0 Tw [(Pr)17.9(edit-Inf)17.8(o)]TJ /F1 1 Tf 4.7094 0 TD 0.0624 Tw [(par)17.9(a)0(t d)17.9(eux tr)17.9(ois f)18(o)-0.1(is par an et f)18(a)0(it l)17.9(e)0( poin)17.8(t sur lav)17.8(a)0(n)17.8(c)0.1(em)17.9(en)17.8(t)]TJ -15.7722 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0055 Tw [( un)17.8(e coll)17.9(ection d)17.9(e)0( publication)17.8(s)17.8(,)0( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport, R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( Inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation , la Docum)17.9(en)17.8(tation fr)17.9(anaise)]TJ 0 -1.6 TD 0.2717 Tw [(perm)17.9(et n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( la publication d'tat)17.9(s d)17.9(e)0( l'art thmatiques dun)17.8(e)0( cinquan)17.8(tain)17.8(e)0( d)17.9(e)0( pa)17.8(g)17.7(es )]TJ /F2 1 Tf 41.0941 0 TD 0 Tw (\(cf.)Tj -41.0941 -1.6 TD 0.0296 Tw [(en)17.9(cadr\) ;)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1669 TD [( un bull)17.9(etin d)17.9(e)0( v)17.8(e)0(ill)17.9(e techn)17.8(ol)17.9(ogique est dit 4 f)18(o)-0.1(is par an, en collabor)17.9(ation av)17.8(ec l)73.1(ADIT ;)]TJ T* -0.006 Tw [( d)17.9(es sminair)17.9(es et coll)17.9(oques)17.8(, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( Carr)17.9(ef)18(our mi-par)17.9(c)0.1(our)17.9(s)0( et l)17.9(e)0( Carr)17.9(ef)18(our final, et l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tes d)17.9(e)0( ces)]TJ 0 -1.6 TD -0.0179 Tc 0.0474 Tw [()-17.8(v)-17.9()-17.8(n)0(e)-17.8(m)0.1(e)-17.8(nts,)-17.8( d)-17.7(i)-17.7(s)-17.8(p)-17.7(o)-17.9(n)-17.8(i)-17.7(b)-17.9(l)0.1(e)-17.8(s)-17.8( s)-17.8(u)-17.8(r)-17.7( le)-17.8( s)-17.8(i)-17.7(t)-17.8(e)-17.8( ;)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0001 Tc 0.0654 Tw [( un)17.8(e prsen)17.8(ce du Pr)17.9(edit dan)17.8(s)0( d)17.9(es sal)17.9(on)17.8(s \(Sal)17.9(on eur)17.9(open d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit\) et con)17.8(g)-0.1(rs \(G)17.8(ART)17.8(-UTP)91.7(,)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(M)17.9(uta\) ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tc 0.0022 Tw [( l)18(es r)18(e)0.1(lation)17.9(s pr)18(esse son)17.9(t)0.1( or)18(ganises par l)18(e)0.1( SPP pour f)18.1(a)0.1(v)17.9(o)0(riser l)18(e)0.1( r)18(e)0.1(lais par l)18(es mdias gnr)18(alistes et)]TJ 0 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(spcialiss d)17.9(es comm)17.9(unication)17.8(s et rsultat)17.9(s du Pr)17.9(edit.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0455 Tw [(Des a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( comm)17.9(unication pr)17.9(opr)17.9(es aux finan)17.8(ceur)17.9(s complten)17.8(t l)17.9(e)0( dispositif. P)35.8(a)0(r e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e)35.9(,)0( la l)17.9(ettr)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.1161 Tw [( R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e & Syn)17.8(thse du MEEDD)17.7(A)73.1(T)-0.1( dr)17.9(esse priodiquem)17.9(en)17.8(t un tat d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es sur un suj)17.9(et)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(o)-0.1(nn tr)17.9(ait dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du Pr)17.9(edit.)]TJ ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 111.701 202.207 426.535 284.493 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 125.8738 463.5317 Tm 0 0 0 1 k [(Les dernir)17.7(e)-0.1(s publications la Documentation fr)17.7(anaise)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1669 TD [( La dpen)17.8(d)0.1(an)17.8(ce lgar)17.9(d)0.1( d)17.9(e)0( laut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)35.9(, )]TJ /F2 1 Tf 18.6163 0 TD (G. Dupuy)Tj /F1 1 Tf -18.6163 -1.6 TD [( Le guid)17.9(e d)17.9(es espa)17.8(c)0.1(es l)17.9(ogistiques urbain)17.8(s \(EL)17.8(U)0.1(\), )]TJ /F2 1 Tf 21.3825 0 TD [(D. Boudouin)]TJ /F1 1 Tf -21.3825 -1.6 TD [( Bruit d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, tat et per)17.9(s)0(pectiv)17.8(es scien)17.8(t)0(ifiques)17.8(, )]TJ /F2 1 Tf 24.6239 0 TD [(G. F)17.9(abur)17.9(e)0(l, J.D. P)35.8(o)-0.1(lack, J. Beaumon)17.9(t)]TJ /F1 1 Tf -24.6239 -1.6 TD [( Les permis ng)17.7(ociabl)17.9(es dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( secteur d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(,)]TJ /F2 1 Tf 24.2673 0 TD (C. Raux)Tj /F1 1 Tf -24.2673 -1.6 TD -0.0501 Tc 0.2613 Tw [()-50.1( )-38(con)17.8(omie d)17.9(e)0( la scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e : enj)17.9(eux, tat d)17.9(es lieux et rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)0( pr)17.9(ospectiv)17.8(es)17.8(, )]TJ /F2 1 Tf 35.4169 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw [(M)50.1(.)-507.2(Gaudry, )]TJ -34.0967 -1.6 TD 0.0296 Tw [(Y)72.9(.)0( Geffrin, F)73.1(.)0( J)17.9(o)-0.1(han)17.9(sson, M. de Lappar)17.9(en)17.9(t, M. Lericolais)17.8(,)0( D. Mign)17.9(o)-0.1(t, D. Schw)17.8(a)-0.1(rz)]TJ /F1 1 Tf -1.3202 -1.6 TD [( A)17.9(tten)17.8(tion et somn)17.8(ol)17.9(en)17.8(ce au v)17.8(o)-0.1(lan)17.8(t, )]TJ /F2 1 Tf 16.566 0 TD [(L. Br)17.9(onn)17.9(e)0.1(r)]TJ /F1 1 Tf -16.566 -1.6 TD [( Le pa)17.8(g)17.7(e urbain,)]TJ /F2 1 Tf 8.5988 0 TD (C. Raux)Tj /F1 1 Tf -8.5988 -1.6 TD [( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, lessor d)17.9(e)0( ll)17.9(e)0(ctr)17.9(o)-0.1(nique embar)17.9(q)-0.1(ue)35.9(, )]TJ /F2 1 Tf 25.6529 0 TD [(X. Apolin)17.9(ar)17.9(ski)]TJ /F1 1 Tf -25.6529 -1.6 TD [( A)17.9(ccid)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( la r)17.9(o)-0.1(ute)35.9(, infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es et r)17.9(espon)17.8(sabilits)17.8(, )]TJ /F2 1 Tf 25.1093 0 TD [(M. Guilbot)]TJ /F1 1 Tf -25.1093 -1.6 TD [( Service d)17.9(e)0( m)17.9(obilit et dinf)18(o)-0.1(rmation : inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation et r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( )]TJ /F2 1 Tf 27.888 0 TD [(G. U)18(s)0(ter)]TJ /F1 1 Tf -27.888 -1.6 TD 0.1339 Tw [( )9.6(Quel)17.9(s av)17.8(enir)17.9(s)0( pour l)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es dassistan)17.8(ces techn)17.8(ol)17.9(ogiques la con)17.8(d)0.1(uite ?, )]TJ /F2 1 Tf 34.6905 0 TD [(L. Meilhaud, )]TJ -33.3703 -1.6 TD 0.0296 Tw [(M.L. Gallenn)17.9(e)35.9(,)0( J.M. Blosseville)35.9(, J. Ehrlich, G. Malaterr)17.9(e)]TJ /F1 1 Tf -1.3202 -1.6 TD [( Quel fr)17.9(et ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e l)17.9(o)-0.1(cal ? Ralits fr)17.9(anaises)17.8(, clair)17.9(a)17.8(g)17.7(es all)17.9(e)0(man)17.8(d)0.1(s)17.8(,)0( )]TJ /F2 1 Tf 30.2595 0 TD [(L. Dablan)17.9(c et alii)]TJ /F1 1 Tf -30.2595 -1.6 TD [( P)35.8(o)-0.1(litiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport,)]TJ /F2 1 Tf 11.4521 0 TD [(J.M. Offn)17.9(er)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 21)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 214 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /XObject << /Im3 343 0 R /Im5 360 0 R /Im15 370 0 R /Im8 348 0 R /Im9 361 0 R /Im11 362 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] >> endobj 215 0 obj << /Length 7760 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (22)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 126.491 440.83 425.918 344.021 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 140.6644 761.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Le temps du bilan : 9 colloques thmatiques pour conclur)17.7(e le Pr)17.7(edit 2002-2007, )]TJ 0 -1.6 TD [(av)17.7(ant le Carr)17.7(efour final)]TJ /F1 1 Tf 0.8504 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Mobilit des per)17.7(sonnes)]TJ /F1 1 Tf 10.6049 0 TD [(: comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( et services)17.8(,)0( )]TJ /F2 1 Tf 12.3195 0 TD (Lyon, 26 & 27 avril 2007)Tj /F1 1 Tf -24.2499 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Le bruit des tr)17.7(ansports terr)17.7(estr)17.7(es)]TJ /F1 1 Tf 15.198 0 TD [(: d)17.9(e)0( la connaissan)17.8(ce la)17.8(ction, )]TJ /F2 1 Tf 13.1951 0 TD [(N)18(a)-0.1(n)17.9(t)0.1(es)17.8(, 19 juin 2007)]TJ /F1 1 Tf -29.7186 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3198 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(La scurit r)17.7(o)0.1(utir)17.7(e)-0.1( dans le Pr)17.7(edit 3)]TJ /F1 1 Tf 16.5541 0 TD [(: comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, techniques)17.8(, politiques)17.8(, )]TJ /F2 1 Tf -16.5541 -1.6 TD [(P)35.8(a)-0.1(ris)17.8(, 27 & 28 juin 2007)]TJ /F1 1 Tf -1.3198 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3198 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(P)35.9(o)0.1(llution locale et effet de serr)17.7(e dans les tr)17.7(ansports)]TJ /F1 1 Tf 23.6311 0 TD [(: impa)17.8(ct)17.9(s et techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(,)]TJ /F2 1 Tf -23.6311 -1.6 TD [(Chtelaillon-Plage)35.9(, 18 & 19 septembr)17.9(e)0( 2007)]TJ /F1 1 Tf -1.3198 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3198 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Logistique et tr)17.7(ansport de mar)17.7(chandises dans le Pr)17.7(edit 3)]TJ /F1 1 Tf 25.8161 0 TD [(: quel)17.9(s tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( d)17.9(e)]TJ -25.8161 -1.6 TD [(mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises en 2030 ?, )]TJ /F2 1 Tf 10.6181 0 TD [(Mar)17.9(seille)35.9(, 15 & 16 octobr)17.9(e 2007)]TJ /F1 1 Tf -11.9379 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3198 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Scurit r)17.7(o)0.1(utir)17.7(e)-0.1( et gestion du tr)17.7(afic)]TJ /F1 1 Tf 16.8011 0 TD [(: r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es national)17.9(es et coopr)17.9(ation )]TJ -16.8011 -1.6 TD 0 Tw [(fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(e)35.9(, )]TJ /F2 1 Tf 7.7181 0 TD 0.0296 Tw [(Str)17.9(a)-0.1(sbour)17.9(g)-0.1(, 24 janvier 2008)]TJ /F1 1 Tf -9.0379 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3198 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(P)35.9(o)0.1(litiques de tr)17.7(ansport, pr)17.7(ospectiv)17.7(e)-0.1( et outils)]TJ /F1 1 Tf 20.2657 0 TD [(: coll)17.9(oque d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation et dchan)17.8(g)17.7(e)0(s)]TJ -20.2657 -1.6 TD [( d)17.9(estination d)17.9(es dcid)17.9(eur)17.9(s publics et d)17.9(es ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(eur)17.9(s)17.8(,)]TJ /F2 1 Tf 22.8883 0 TD [(P)35.8(a)-0.1(ris)17.8(, 28 & 29 janvier 2008)]TJ /F1 1 Tf -24.2081 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(TIC dans les tr)17.7(ansports terr)17.7(estr)17.7(es)]TJ /F1 1 Tf 14.8371 0 TD 0 Tw (, )Tj /F2 1 Tf 0.6214 0 TD 0.0296 Tw [(Compign)17.9(e)35.9(, 5 fvrier 2008)]TJ /F1 1 Tf -16.784 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(A)17.8(ccessibilit et conception pour tous)]TJ /F1 1 Tf 16.4653 0 TD 0 Tc 0 Tw (,)Tj /F2 1 Tf 0.6214 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Crteil, 11 fvrier 2008)]TJ ET q 1 i 404.707 427.616 46.798 -54.284 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 47.0201 0 0 54.508709 404.590027 373.249084 cm /Im5 Do Q Q q 1 i 290.552 428.03 102.413 -54.284 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 102.608902 0 0 54.508709 290.452026 373.663086 cm /Im11 Do Q Q q 1 i 461.679 427.317 25.18 -54.283 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 25.4182 0 0 54.508701 461.551056 372.95108 cm /Im9 Do Q Q q 1 i 486.911 427.59 47.235 -54.284 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 47.452099 0 0 54.508709 486.837097 373.223053 cm /Im15 Do Q Q q 1 i 544.031 428.583 30.112 -54.283 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 30.314602 0 0 54.508709 543.915039 374.217041 cm /Im8 Do Q Q q 1 i 580.903 427.618 41.832 -54.284 re 428.011 470.659 m W* n 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs q 42.051601 0 0 54.508709 580.801086 373.251038 cm /Im3 Do Q Q q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 22)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 216 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 217 0 obj << /Length 8002 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (23)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0.32 0 1 0 k 166.898 738.079 4.2522 117.638 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.0254 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(PRIORITS THMA)55.1(T)0.1(IQUES)]TJ 0 -0.9583 TD [(ET GROUPES OPRA)55.1(TIONNELS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 703.9817 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0137 Tw [(Six priorits thmatiques on)17.8(t t dcides l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0( d)17.9(e)0( ltablissem)17.9(en)17.8(t du pr)17.9(ot)17.8(ocol)17.9(e da)17.8(ccor)17.9(d)0.1(. L'or)17.9(ganisation)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( ces priorits rpon)17.8(d)0.1( aux obj)17.9(ectif)18(s)0( suiv)17.8(a)0(n)17.8(t)17.9(s :)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0475 Tw [( limiter l)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( priorits et d)17.9(e)0( gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( pour f)18(a)17.8(ciliter la lisibilit d)17.9(e)0( la)17.8(ction du)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.9(edit : six gr)17.9(oupes dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 con)17.8(t)0(r)17.9(e)0( 11 dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3 ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1569 Tw [( assur)17.9(er un)17.8(e corr)17.9(espon)17.8(dan)17.8(c)0.1(e l)17.9(ogique av)17.8(ec la stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e du 7)]TJ 5 0 0 5 381.7935 632.2369 Tm 0 Tw [(m)18(e)]TJ 10 0 0 10 394.6549 628.6431 Tm 0.1569 Tw [(PCRD pour f)18(a)17.8(ciliter l)17.9(es lien)17.8(s)0( av)17.8(ec)]TJ -28.1616 -1.6 TD 0.0296 Tw [(lEspa)17.8(c)0.1(e eur)17.9(open d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.2658 Tw [( gar)17.9(a)0(n)17.8(t)0(ir l)17.9(e)0( cr)17.9(oisem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux sur la pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces pour l)17.9(e)0( support aux)]TJ 0 -1.6 TD 0.0626 Tw [(politiques publiques et l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(. Dan)17.8(s)0( ce but, la spar)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e gr)17.9(oupes)]TJ T* 0.0296 Tw [( connaissan)17.8(ces et techn)17.8(ol)17.9(ogies qui stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ait l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3 a t abolie ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0071 Tw [( f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser limplication d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0003 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es que son)17.8(t)0( l)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.8(orial)17.9(es et l)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit par la prise en)]TJ T* 0.0296 Tw [(compte d)17.9(e)0( thmatiques f)18(o)-0.1(rtes pour ces a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.2524 Tw [(Six gr)17.9(oupes opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( porten)17.8(t l)17.9(es six priorits thmatiques)17.8(. Il)17.9(s son)17.8(t)0( anims par un bur)17.9(eau)]TJ 0 -1.6 TD 0.134 Tw [(con)17.8(stitu dun prsid)17.9(e)0(n)17.8(t, d)17.9(e)0( d)17.9(eux vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et d)17.9(e)0( secrtair)17.9(es r)17.9(e)0(prsen)17.8(tan)17.8(t l)17.9(es finan)17.8(ceur)17.9(s)17.8(.)0( Un)]TJ T* 0.0296 Tw [(secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e est n)17.8(o)-0.1(mm parmi ces secrtair)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD [(Quatr)17.9(e gr)17.9(oupes cibls :)]TJ 0 -1.6 TD [(GO1 : n)17.8(er)17.9(gie et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* [(GO2 : Qualit et scurit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* [(GO3 : M)17.9(obilits dan)17.8(s)0( l)17.9(es rgion)17.8(s urbain)17.8(es)]TJ T* [(GO4 : Logistique et tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)]TJ 0 -2.1669 TD [(et d)17.9(eux gr)17.9(oupes tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(saux :)]TJ 0 -1.6 TD [(GO5 : Comptitivit d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)]TJ T* [(GO6 : P)35.8(o)-0.1(litiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)]TJ 0 -2.1669 TD 0.2493 Tw [(Les priorits thmatiques n)17.8(e)0( son)17.8(t)0( pas tan)17.8(ch)17.8(es en)17.8(tr)17.9(e ell)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Nombr)17.9(e d)17.9(e)0( suj)17.9(et)17.8(s son)17.8(t)0( vid)17.9(emm)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ 0 -1.6 TD 0.1399 Tw [(apprh)17.8(e)0(n)17.8(d)0.1(abl)17.9(es par plu)17.9(sieur)17.9(s gr)17.9(oupes sel)17.9(on lan)17.8(g)-0.1(l)17.9(e)0( sou)17.9(s)0( l)17.9(e)0(quel on labor)17.9(d)17.9(e)35.9(. Un)17.8(e proccupation d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1038 Tw [(gr)17.9(oupes et d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s secrtair)17.9(es est d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( dassur)17.9(er un)17.8(e coor)17.9(dination tr)17.9(oite sur l)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s ports par)]TJ T* 0.0296 Tw [(plu)17.9(sieur)17.9(s den)17.8(t)0(r)17.9(e)0( eux.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 23)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 218 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 219 0 obj << /Length 10528 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 113.039 701.909 439.37 16.248 re f 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (24)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0709 767.4774 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw (GO1 : NERGIE )Tj 0 -0.9583 TD [(ET ENVIRONNEMENT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 706.3042 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, ADEME, ANR, FUI, OSEO)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 676.1309 Tm 0.32 0 1 0 k 0.0555 Tc [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 660.1309 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0259 Tw [(La thmatique d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation n)17.8(er)17.9(gie et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( rpon)17.8(d)0.1( lenj)17.9(eu maj)17.9(eur d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.0013 Tc 0.4424 Tw [(rdu)17.8(ction d)17.9(es mission)17.8(s)0( d)17.9(e)0( gaz effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( et, plu)17.8(s)0( gnr)17.9(al)17.9(em)17.9(en)17.8(t, d)17.9(e)0( pr)17.9(otection d)17.9(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0059 Tw [(lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et du ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( vie)35.9(.)0( Un obj)17.9(ectif-ca)17.8(dr)17.9(e et l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0( du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(,)]TJ T* -0.0241 Tw [(cl pour l)17.9(e)0( secteur d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, est la dimin)17.8(ution d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( GES dun f)18(a)17.8(cteur 4 en)17.8(tr)17.9(e 1990)]TJ T* 0.0641 Tw [(et 2050. Les a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s dcides dan)17.8(s)0( la con)17.8(t)0(in)17.8(uit du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)35.9(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( plan San)17.8(t T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport du)]TJ T* -0.0098 Tw [(2m)17.9(e)0( Plan San)17.8(t Envir)17.9(o)-0.1(nn)17.8(em)17.9(en)17.8(t \(PNSE2\) con)17.8(stituen)17.8(t un ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( pr)17.9(emir)17.9(e)0( importan)17.8(ce pour ce thm)17.9(e)35.9(.)]TJ T* -0.0118 Tw [(Le gr)17.9(oupe 1 du Pr)17.9(edit, qui porte cette pr)17.9(oblmatique)35.9(,)0( pour)17.9(suit un obj)17.9(ectif opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l f)18(o)-0.1(rt : apporter)]TJ T* 0.3334 Tw [(d)17.9(es briques pour l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es vhicul)17.9(es trs hautes perf)18(orman)17.8(c)0.1(es n)17.8(er)17.9(gtiques et)]TJ T* 0.0522 Tw [(envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(es)17.8(, et n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e r)17.9(o)-0.1(utier d)17.9(es vhicul)17.9(es d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s)]TJ T* 0 Tw [(dcarbons)17.8(.)]TJ T* 0.136 Tw [(Cet obj)17.9(ectif est dclin en quatr)17.9(e orien)17.8(tation)17.8(s pour l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux qui ser)17.9(on)17.8(t souten)17.8(u)17.9(s)0( par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)]TJ T* 0.0296 Tw [(n)17.8(er)17.9(gie et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( :)]TJ T* [(- amlior)17.9(e)0(r l)17.9(es connaissan)17.8(ces)17.8(,)0( r)17.9(e)0(cueillir l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes ;)]TJ T* [(- dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper d)17.9(es application)17.8(s gnriques)17.8(, m)17.9(ettr)17.9(e au poin)17.8(t d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogies )]TJ T* [(- con)17.8(struir)17.9(e)0( d)17.9(es composan)17.8(t)17.9(s)0( v)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e d)17.9(es dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ateur)17.9(s d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s et d)17.9(e)0( vhicul)17.9(es ;)]TJ T* [(- v)17.8(aluer l)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s et con)17.8(t)0(ribuer viter ou limiter l)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s ngatif)18(s)17.8(.)]TJ T* 0.0633 Tw [(La pour)17.9(suite d)17.9(e)0( ces obj)17.9(ectif)18(s)0( se fer)17.9(a)0( av)17.8(ec la con)17.8(stan)17.8(te proccupation d)17.9(es pr)17.9(oblmatiques du cot d)17.9(e)]TJ T* 0.0799 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t et d)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s sur la scurit d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport. court et)]TJ T* -0.0283 Tw [(m)17.9(o)17.7(y)17.7(en term)17.9(e)0(s)17.8(,)0( l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( se fix)17.7(e pour obj)17.9(ectif dapporter d)17.9(es solution)17.8(s pour passer lh)17.8(orizon 2015)]TJ T* 0.056 Tw [(l)17.9(e)0( cap d)17.9(es rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tation)17.8(s EUR)17.8(O)0( 6 dun)17.8(e)0( part, l)17.9(e)0( cap d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(rtes rdu)17.9(ction)17.8(s)0( dmission)17.8(s d)17.9(e)0( CO)]TJ 8 0 0 8 516.1889 355.3307 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 10 0 0 10 523.7081 356.1309 Tm -0.0001 Tc [(dautr)17.9(e)]TJ -39.6496 -1.6 TD -0.0169 Tw [(part. Ds l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)17.8(, )]TJ /F3 1 Tf 6.0229 0 TD [(les v)17.7(o)0.1(lets analy)17.9(s)0.1(e de c)17.9(y)17.9(c)0.1(le de vie)35.8(,)0( coconception et rduction des missions de CO)]TJ 8 0 0 8 547.9626 338.7975 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 10 0 0 10 127.2126 324.1308 Tm -0.0001 Tc 0.0877 Tw [(ou des polluants atmosphriques)]TJ /F1 1 Tf 15.2921 0 TD [(ser)17.9(on)17.8(t pris en compte et v)17.8(alus sel)17.9(on d)17.9(es critr)17.9(es dfinis pour)]TJ -15.2921 -1.6 TD 0.0296 Tw [(t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( R&D ports par ce gr)17.9(oupe)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 270.4615 Tm 0.32 0 1 0 k 0.0555 Tc [(AXES DE RECHERCHE)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 254.4615 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0496 Tw [(Les ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ports par l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit rpon)17.8(d)17.9(en)17.8(t d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( aux obj)17.9(ectif)18(s)0( dtaills ci-av)17.8(a)0(n)17.8(t)0( tan)17.8(t sur l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(plan pur)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( techn)17.8(ol)17.9(ogique que sur l)17.9(e)0( plan d)17.9(e)0( la connaissan)17.8(ce d)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 216.7923 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0002 Tc 0 Tw [(T)54.9(e)-0.2(chnologies)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 200.7923 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0405 Tw [(Des orien)17.8(tation)17.8(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques prioritair)17.9(es et gnriques on)17.8(t t dcides)17.8(, perm)17.9(ettan)17.8(t da)17.8(ccd)17.9(e)0(r)73.1(,)0( en)]TJ T* 0.3434 Tw [(utilisan)17.8(t l)17.9(es briques techn)17.8(ol)17.9(ogiques lm)17.9(en)17.8(tair)17.9(es qui ser)17.9(on)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppes)17.8(, t)17.9(o)-0.1(ute un)17.8(e pal)17.9(ette)]TJ T* 0.0296 Tw [(dar)17.9(c)0.1(hitectur)17.9(es spcifiques pour l)17.9(es vhicul)17.9(es et l)17.9(eur)17.9(s s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( pr)17.9(opul)17.9(sion.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD ( Motorisations thermiques)Tj /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0 Tc 0 Tw (L)Tj /F3 1 Tf 0.481 0 TD -0.0001 Tc -0.0105 Tw [(optimisation des moteur)17.7(s conv)17.7(entionnels )]TJ /F1 1 Tf 20.6354 0 TD [(r)17.9(ester)17.9(a un ax)17.7(e f)18(o)-0.1(rt. En effet, l)17.9(es poten)17.8(tiel)17.9(s d)17.9(e)0( gain)17.8(s)]TJ -21.1164 -1.6 TD 0.1172 Tw [(en term)17.9(e)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(d)17.9(em)17.9(en)17.8(t n)17.8(er)17.9(gtique et d)17.9(e)0( rdu)17.9(ction d)17.9(es con)17.8(s)0(ommation)17.8(s - grce la rdu)17.9(ction d)17.9(e)0(s)]TJ ET 0.32 0 1 0 k /GS2 gs 166.898 743.327 4.252 112.39 re f q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 24)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 220 0 obj [ /Separation /All /DeviceGray 371 0 R ] endobj 221 0 obj << /Metadata 372 0 R >> endobj 222 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 223 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 224 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 225 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 226 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 227 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 228 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 229 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 230 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 231 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 232 0 obj << /Type /ExtGState /SA true >> endobj 233 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 234 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 235 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 236 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 237 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 238 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 239 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 240 0 obj << /Type /ExtGState /op false /OP false >> endobj 241 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /OPM 1 /SM 0.002000 >> endobj 242 0 obj << /Type /ExtGState /SA false >> endobj 243 0 obj << /Type /ExtGState /op true /OP true >> endobj 244 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSans-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 373 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 0 0 0 0 0 833 0 0 0 0 0 0 296 0 0 444 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 593 481 0 574 0 0 0 0 0 0 630 0 0 0 0 481 0 0 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 481 0 426 0 500 0 0 537 315 0 0 296 0 537 519 537 0 352 426 370 537 0 0 0 0 0 0 0 0 0 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 0 0 296 296 296 296 296 0 296 296 296 296 296 296 296 0 296 296 296 0 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 ] >> endobj 245 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSerif-BoldItalic /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 374 0 R /Widths [ 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 352 481 556 556 833 630 185 463 463 556 556 315 333 315 481 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 315 315 556 556 556 463 1000 630 574 500 611 519 500 593 648 352 444 611 519 722 648 574 556 574 593 500 537 648 611 852 593 574 500 481 537 481 556 500 360 537 537 426 537 481 352 519 537 296 278 519 296 796 556 519 537 537 389 407 370 556 500 722 500 500 444 444 400 444 556 500 0 500 222 556 500 1000 556 556 360 1185 500 352 778 500 500 500 500 222 222 500 500 500 556 1000 360 704 407 352 759 500 444 574 315 352 556 556 556 556 400 556 360 556 481 593 556 333 556 360 556 556 352 352 360 574 704 556 360 352 444 593 833 833 833 463 630 630 630 630 630 630 815 500 519 519 519 519 352 352 352 352 611 648 574 574 574 574 574 556 574 648 648 648 648 574 556 593 537 537 537 537 537 537 722 426 481 481 481 481 296 296 296 296 519 556 519 519 519 519 519 556 519 556 556 556 556 500 519 500 ] >> endobj 246 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSans-Book /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 375 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 333 407 500 500 759 611 167 370 370 500 500 296 352 296 444 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 296 296 500 500 500 426 944 556 556 463 556 463 426 537 611 370 444 519 444 667 574 556 500 556 519 463 444 593 500 704 481 481 444 370 444 370 500 500 308 463 500 426 500 463 315 500 519 278 278 444 259 722 519 500 500 481 315 389 352 500 444 630 444 444 407 426 304 426 500 500 0 500 185 500 407 1000 500 500 308 1111 463 296 759 500 444 500 500 185 185 407 407 500 500 1000 308 704 389 296 778 500 407 481 296 333 500 500 500 500 304 500 308 556 426 481 500 352 556 308 500 500 352 352 308 556 611 500 308 352 407 481 833 833 833 426 556 556 556 556 556 556 741 463 463 463 463 463 370 370 370 370 556 574 556 556 556 556 556 500 556 593 593 593 593 481 500 556 463 463 463 463 463 463 704 426 463 463 463 463 278 278 278 278 500 519 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 444 481 444 ] >> endobj 247 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSans-BoldItalic /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 376 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 352 481 556 556 833 630 185 463 463 556 556 296 333 296 481 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 296 296 556 556 556 463 1000 574 556 481 593 481 463 574 611 352 463 556 463 685 611 574 519 574 537 481 463 611 537 778 519 519 500 444 537 444 556 500 360 519 519 407 519 463 352 500 519 296 296 481 278 759 519 500 519 519 352 389 389 519 463 667 463 481 444 407 400 407 556 500 0 500 222 556 481 1000 556 556 360 1185 481 352 759 500 500 500 500 222 222 481 481 500 556 1000 360 704 389 352 759 500 444 519 296 352 556 556 556 519 400 556 360 556 444 593 556 333 556 360 556 556 352 352 360 519 704 556 360 352 444 593 833 833 833 463 574 574 574 574 574 574 796 481 481 481 481 481 352 352 352 352 593 611 574 574 574 574 574 556 574 611 611 611 611 519 519 593 519 519 519 519 519 519 722 407 463 463 463 463 296 296 296 296 500 519 500 500 500 500 500 556 500 519 519 519 519 481 519 481 ] >> endobj 248 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSerif-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 377 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 352 500 556 556 833 611 204 444 444 556 556 296 370 296 444 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 296 296 556 556 556 444 1000 630 593 519 611 537 500 611 685 370 463 630 537 759 667 593 556 593 611 500 519 685 611 852 611 556 519 444 444 444 556 500 335 500 537 426 556 500 389 519 593 333 296 574 296 833 593 519 556 519 407 426 370 574 500 722 519 519 463 444 400 444 556 500 0 500 222 556 500 1000 556 556 335 1185 500 352 815 500 519 500 500 222 222 500 500 500 556 1000 335 704 426 352 778 500 463 556 296 352 556 556 556 556 400 556 335 556 481 593 556 370 556 335 556 556 370 370 335 574 704 556 335 370 444 593 870 870 870 444 630 630 630 630 630 630 815 519 537 537 537 537 370 370 370 370 611 667 593 593 593 593 593 556 593 685 685 685 685 556 556 630 500 500 500 500 500 500 741 426 500 500 500 500 333 333 333 333 519 593 519 519 519 519 519 556 500 574 574 574 574 519 537 519 ] >> endobj 249 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSans-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 378 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 352 500 556 556 833 611 204 444 444 556 556 296 370 296 444 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 296 296 556 556 556 500 1000 593 574 500 593 481 463 574 630 370 444 574 500 704 630 593 519 593 556 481 444 630 556 796 536 519 500 426 444 426 556 500 335 481 537 426 519 500 370 500 537 315 315 519 296 778 537 519 537 519 352 426 370 537 463 667 463 481 426 444 400 444 556 500 0 500 222 556 500 1000 556 556 335 1185 481 370 778 500 500 500 500 222 222 500 500 500 556 1000 335 704 426 370 778 500 426 519 296 352 556 556 556 537 400 556 335 556 444 593 556 370 556 335 556 556 370 370 335 537 667 556 335 370 444 593 870 870 870 500 593 593 593 593 593 593 778 500 481 481 481 481 370 370 370 370 593 630 593 593 593 593 593 556 593 630 630 630 630 519 519 593 481 481 481 481 481 481 741 426 500 500 500 500 315 315 315 315 500 537 519 519 519 519 519 556 500 537 537 537 537 481 519 481 ] >> endobj 250 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /Courier /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 379 0 R /Widths [ 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 ] >> endobj 251 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSerif-Book /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 380 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 333 389 500 500 741 611 167 370 370 500 500 296 352 296 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 296 296 500 500 500 426 944 611 556 481 574 481 463 556 648 333 444 574 481 704 574 556 500 556 556 481 481 611 537 759 556 537 481 370 500 370 500 500 308 463 500 426 519 463 333 500 556 278 278 519 278 759 556 500 519 500 352 389 370 537 481 667 500 500 444 426 304 426 500 500 0 500 185 500 426 1000 500 500 308 1074 481 296 778 500 481 500 500 185 185 426 426 500 500 1000 308 704 389 296 778 500 444 537 296 333 500 500 500 537 304 500 308 556 444 481 500 352 556 308 500 500 352 352 308 556 611 500 308 352 407 481 833 833 833 426 611 611 611 611 611 611 796 481 481 481 481 481 333 333 333 333 574 574 556 556 556 556 556 500 556 611 611 611 611 537 500 574 463 463 463 463 463 463 704 426 463 463 463 463 278 278 278 278 500 556 500 500 500 500 500 500 500 537 537 537 537 500 500 500 ] >> endobj 252 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSerif-BookItalic /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 381 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 333 463 500 500 759 593 167 426 426 500 500 296 296 296 481 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 296 296 500 500 500 463 944 574 537 463 574 500 444 537 611 352 426 537 481 685 593 537 500 537 519 444 444 593 519 741 500 481 463 426 481 426 500 500 333 500 481 389 500 444 315 481 519 278 278 463 259 759 537 481 500 481 352 389 333 537 444 630 426 463 407 463 392 463 500 500 0 500 204 500 500 1000 500 500 333 1074 444 333 778 500 463 500 500 204 204 500 500 500 500 1000 333 704 389 333 741 500 407 481 296 333 500 500 500 500 392 500 333 556 407 519 500 296 556 333 500 500 333 333 333 537 611 500 333 333 407 519 815 815 815 463 574 574 574 574 574 574 796 463 500 500 500 500 352 352 352 352 574 593 537 537 537 537 537 500 537 593 593 593 593 481 500 519 500 500 500 500 500 500 685 389 444 444 444 444 278 278 278 278 481 537 481 481 481 481 481 500 481 537 537 537 537 463 481 463 ] >> endobj 253 0 obj << /Length 4496 /Filter /FlateDecode >> stream x;;sǙNTsfYEי%u,pwg)RwOy/ș~w,T9pT*Lvgw %YY0RT8\IByQB!RdgVz%vVכ%.KJ^_Ϯ |j\FjE]P g"?c?={=C܍"QF^0pd )Q&,~sN>jxTFkXkbeY_2Ԓ kvѕIUUAtT6gAVl藆;ے"s;HWrq-fu-6` 32Fʎ6v>+uk=Mj剸4\d=, BYyOCH׸owO@|v~;8d@.%!oϹD=n;Š) 1F+Ӝl,8vdc`dP9`~ qaj'5v ;0GԌ8>m;Gq}|Cm\ѫ.?},t;Tg~lh%gRT?xD5 R63YTH@t[[%{FFU^5]ߚ%ly߃[QLUucA.b#ʮcs2"j<"8UEs4(˽h$% =XR YbTBPy@ʼoއ6c]ne.P}`!bqlwJpAwd'8KiuΌ V]dW5Dl{"L_+z\"A\;[/x°: "2uGA*Co|)=[;BWBgnݑq(T hPTjcЌ|  BּnX߮7W3vpg4M.r&'Ou:hcV>Am͡58_G5i.)~F|d݇tj((/s>ߜZWnKq[cqT?,hy:JlttL5q#-oǴ[knqx~gK}k|473R8G9zƥ&/W_ȉ6GGd{C,2?ȘG2p"ITH.'r\ƞ¬T˜>(o [ :3 BBV2 cW$m7h)?  m(v&ŊW҈2vmmo˅\ccB>pZ* R*U! 87e`Y;L5#_sӜ>-atLjJ# lF9ij-kG%{d?)fWn1xyQ.댞gmwABJB}=&(4bɹy()IEbB:=FSSGM3n0F JCi.**ehF* 1"?/W'َ$ {/l*1e}Dj>WE<02MAR眝))uiȍHsK| ~g0A61=Q;.V^p>; e*X#O/jj @r3 , ucQ*x?r)SLi H%BR $v gK5-$MLjZ qMBvF@@ZDZ n8@EfJM7ddh1=O3A^a˛4z7>gJ+Fd )45F F[ y\)kTsJq^CD9Db|_gL@ ,T^X BkJ-4@zV8&[2tB5Y)rvD8IP23"kT (`gREAXj[4 B{JBDn$t-dR7(oąLpǘRC4;5;Y8rL oyrv=DV ,y~dAғpD{VR][ YS7lD {STbm֧niׯOmO2i&T#{w󠧱ʸxs#pqZD 8I,u":-?-{ 9iq'#>ѧ}%MXQފ f(LQ0]Cf5N-rjQ=2`_(_!pA#y:US.¤KvP:$~0Dr 8T85;tXVB.O Tz+OKX 8%IB8)┐&KAUV=砝 &5y%S\q </lҹ l¹1g!L2M-e[TQ5P76~ƝpTSGC({$&ؙ'`jz QLm Qc - +XRfwM Rϗlެ6v{_~󪬮ʧPAɼP_ <]o<ׇ@7e/7_r}7Ưh̄ۮ$'dVA{K7 + ,wXAoƞ;wi#)lՕ<hDvF"s \p_Ù4+ ?aVhF 0 P", Nai&?!ǰ {% 񜟄zQo\&M;2ÿ9$:oߠ?;#}{a`nwiA7i`Ng'N[j܆VۗW'5~ Ojڏ#<(hiRx@(Hooj#̒a1(O22\p<9a ?tǙ`8< J!d|GcoQ([-l$G endstream endobj 254 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 255 0 obj << /Length 11825 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (26)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.2826 Tw [(vhicul)17.9(es \(r)17.9(oute)35.9(, r)17.9(a)0(il\). Plu)17.9(s)0( spcifiquem)17.9(en)17.8(t, l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux sur l)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 28.4304 0 TD [(stockage dner)17.7(gie)]TJ /F1 1 Tf 9.1013 0 TD [(v)17.8(e)0(ill)17.9(er)17.9(on)17.8(t )]TJ -37.5318 -1.7985 TD 0.0873 Tw [(optimiser la r)17.9(e)0(char)17.9(g)17.7(e)0( r)17.9(a)0(pid)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(e)0( c)17.9(y)17.7(cla)17.8(g)17.7(e)0( \(d)17.9(on)17.8(t la g)17.7(estion in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(te char)17.9(g)17.7(e)0(-dchar)17.9(g)17.7(e)35.9(, en particulier)]TJ T* -0.0144 Tw [(pour l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es h)35.9(ybrid)17.9(es\), la main)17.8(tenan)17.8(ce)35.9(, la scurit \(poin)17.8(t)0( trs importan)17.8(t e)17.8(x)-0.1(ig)17.7(ean)17.8(t d)17.9(es pr)17.9(ocdur)17.9(es)]TJ T* 0.0009 Tc 0.4428 Tw [(d)17.9(e)0( test)17.8(s compl)17.9(et)17.8(s\), l)17.9(e)0( vieillissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( ces s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( st)17.8(ocka)17.8(g)17.7(e)0( \(batterie)35.9(, super)17.9(capa)17.8(cits)17.8(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0 Tw [(h)35.9(y)17.7(dr)17.9(aulique\).)]TJ T* (Les )Tj /F3 1 Tf 1.8075 0 TD 0.1788 Tw [(composants lectr)17.7(oniques rsistants aux hautes tempr)17.7(atur)17.7(es)]TJ /F1 1 Tf 28.7693 0 TD [(\(> 200C\) fer)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ -30.5768 -1.7985 TD 0.3049 Tw [(lobj)17.9(et d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e spcifiques)17.8(. Enfin, loptimisation d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(teur)17.9(s th)17.8(ermiques pour)]TJ T* 0.0967 Tw [(vhicul)17.9(es h)35.9(ybrid)17.9(es viser)17.9(a un)17.8(e effica)17.8(cit n)17.8(er)17.9(gtique optimal)17.9(e)0( d)17.9(es chan)17.8(es d)17.9(e)0( tr)17.9(a)17.8(c)0.1(tion h)35.9(ybrid)17.9(es et la)]TJ T* 0.0296 Tw [(rdu)17.9(ction d)17.9(es mission)17.8(s atm)17.9(osphriques et son)17.8(o)-0.1(r)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.3655 TD ( Vhicules conomes)Tj /F1 1 Tf 0 -1.7985 TD 0.0832 Tw [(Ce thm)17.9(e en)17.8(gl)17.9(obe len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es sou)17.9(s)0(-s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es ou lm)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(es vhicul)17.9(es sur l)17.9(esquel)17.9(s on peut a)17.8(g)-0.1(ir)]TJ T* -0.0322 Tw [(pour rduir)17.9(e l)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(es vhicul)17.9(e)0(s)17.8(,)0( le)17.8(x)17.7(clu)17.9(sion d)17.9(e)0( la m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(risation tr)17.9(aite par aill)17.9(eur)17.9(s d)17.9(e)0( manir)17.9(e)]TJ T* -0.037 Tw [(spcifique)35.9(. L)72.9()0.1(obj)17.9(ectif est d)17.9(e)0( rduir)17.9(e l)17.9(e)0( besoin n)17.8(er)17.9(gtique au kil)17.9(omtr)17.9(e-passa)17.8(g)17.7(e)0(r et la t)17.8(o)-0.1(nn)17.8(e-kil)17.9(omtr)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(pour t)17.9(o)-0.1(ut vhicul)17.9(e)35.9(, mm)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t ou t)17.9(o)-0.1(tal)17.9(em)17.9(en)17.8(t dcarbon.)]TJ T* 0.0169 Tc 0.4268 Tw [(P)35.8(a)0(rmi l)17.9(es ax)17.7(es prioritair)17.9(es dfinis par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)35.9(, leffica)17.8(cit n)17.8(er)17.9(gtique d)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 37.6291 0 TD 0.0188 Tc 0 Tw [(auxiliair)17.8(es)]TJ /F1 1 Tf -37.6291 -1.7985 TD -0.0001 Tc 0.15 Tw [(\(r)17.9(efr)17.9(o)-0.1(idissem)17.9(en)17.8(t, chauff)18(a)17.8(g)17.7(e)0( et climatisation, s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es dassistan)17.8(ce)35.9(, clair)17.9(a)17.8(g)17.7(e\) tien)17.8(t un)17.8(e pla)17.8(ce d)17.9(e)]TJ T* -0.0157 Tw [(ch)17.8(oix. P)35.8(a)0(r aill)17.9(eur)17.9(s)17.8(,)0( con)17.8(c)0.1(ernan)17.8(t )]TJ /F3 1 Tf 12.8475 0 TD 0 Tw (lallgement)Tj /F1 1 Tf 5.704 0 TD -0.0157 Tw [(d)17.9(es vhicul)17.9(e)0(s)17.8(,)0( la matrise d)17.9(e)0( lv)17.8(o)-0.1(lution d)17.9(es masses par d)17.9(e)]TJ -18.5514 -1.7985 TD 0.1482 Tw [(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es optimisation)17.8(s m)17.9(u)0(lti-par)17.9(a)0(mtr)17.9(es)17.8(, d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 23.9842 0 TD 0 Tw [(ar)17.7(chitectur)17.7(e)-0.1(s)]TJ /F1 1 Tf 6.239 0 TD 0.1482 Tw [(du vhicul)17.9(e)0( ou d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux)]TJ -30.2232 -1.7985 TD 0.0263 Tw [(matriaux cot matris mriten)17.8(t que d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e soien)17.8(t)0( m)17.9(ens)17.8(. La pr)17.9(oblmatique)]TJ T* 0.0468 Tw [(d)17.9(e)0( lallg)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( oblig)17.7(e d)17.9(es rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)0( sur l)17.9(e)0( compr)17.9(omis en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es pr)17.9(estation)17.8(s du vhicul)17.9(e)0( \(en term)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0096 Tw [(d)17.9(e)0( scurit, d)17.9(e)0( conf)18(ort, d)17.9(e)0( con)17.8(s)0(ommation et d)17.9(e)0( perf)18(orman)17.8(c)0.1(es m)17.9(o)-0.1(teur\) et sa masse)35.9(. En)17.8(tr)17.9(en)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.0643 Tw [(dan)17.8(s)0( lquation la g)17.7(estion et la rcupr)17.9(ation dn)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie \(mcanique)35.9(,)0( th)17.8(ermique\), lar)17.9(odynamique)35.9(, l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(pn)17.8(eumatiques \(compr)17.9(omis n)17.8(er)17.9(gie-scurit\).)]TJ T* 0 Tw (Les )Tj /F3 1 Tf 1.6335 0 TD 0.0048 Tw (vhicules urbains)Tj /F1 1 Tf 8.1175 0 TD 0 Tc 0.0047 Tw [(con)17.9(om)18(es ncessiten)17.9(t d)18(es r)18(e)0.1(ch)17.9(er)18(ch)17.9(es spcifiques)17.9(, pour l)18(e)0.1( tr)18(an)17.9(sport coll)18(ectif d)18(e)]TJ -9.751 -1.7985 TD -0.0001 Tc -0.0407 Tw [(per)17.9(s)0(onn)17.8(es dun)17.8(e)0( part et pour l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport in)17.8(dividuel dautr)17.9(e part. P)35.8(a)0(rmi l)17.9(es pistes envisa)17.8(g)-0.1(es)17.8(, on tr)17.9(ouv)17.8(e)]TJ T* 0.1382 Tw [(l)17.9(es aut)17.9(obu)17.9(s d)17.9(e)0( gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1(ueur capa)17.8(cit m)17.9(o)-0.1(dulair)17.9(e et l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport urbain guid. Des rseaux d)17.9(e)]TJ T* 0.1256 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport o l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds ser)17.9(aien)17.8(t maills av)17.8(ec d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es lg)17.7(e)0(r)17.9(s)0( r)17.9(esten)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper)73.1(.)0( P)35.8(o)-0.1(ur l)17.9(e)]TJ T* 0.1032 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport in)17.8(dividuel, d)17.9(es solution)17.8(s d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux vhicul)17.9(es urbain)17.8(s en libr)17.9(e)0(-service et en libr)17.9(e)0(-u)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)]TJ T* 0.0143 Tw [(pourr)17.9(a)0(ien)17.8(t)0( pallier un manque)35.9(. Des n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux con)17.8(c)0.1(ept)17.8(s)0( d)17.9(e)0( vhicul)17.9(es plu)17.9(s simpl)17.9(es)17.8(, plu)17.9(s lg)17.7(e)0(r)17.9(s)17.8(, et m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s)]TJ T* 0.3148 Tw [(ch)17.8(er)17.9(s pourr)17.9(a)0(ien)17.8(t)0( v)17.8(o)-0.1(ir l)17.9(e)0( j)17.9(o)-0.1(ur)73.1(. L)72.9()0.1(atten)17.8(tion ser)17.9(a porte au coupla)17.8(g)17.7(e)0( btim)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-vhicul)17.9(e)0( l)17.9(ectrique)]TJ T* 0.1327 Tw [(\(infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(char)17.9(g)17.7(e)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t\). Enfin, d)17.9(es solution)17.8(s pour d)17.9(es vhicul)17.9(es con)17.8(om)17.9(es pour l)17.9(e)]TJ T* 0.2729 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport urbain d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises ou l)17.9(e)0( r)17.9(a)0(massa)17.8(g)17.7(e)0( dor)17.9(d)0.1(ur)17.9(es mna)17.8(gr)17.9(es son)17.8(t)0( pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir)73.1(. Ces)]TJ T* 0.0454 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es ser)17.9(on)17.8(t con)17.8(d)0.1(uites en coopr)17.9(ation av)17.8(ec l)17.9(es gr)17.9(oupes en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport et d)17.9(e)0( lin)17.8(sertion dan)17.8(s)0( l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( m)17.9(obilit urbain)17.8(e)35.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.3655 TD [( Rduction du bruit des vhicules)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.7985 TD 0.1788 Tw [(Deux ax)17.7(es f)18(o)-0.1(rt)17.9(s se dga)17.8(g)17.7(e)0(n)17.8(t)0( : la rdu)17.9(ction du bruit d)17.9(es poids l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds en situation urbain)17.8(e et l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1159 Tw [(pr)17.9(oblmatiques spcifiques au tr)17.9(an)17.8(sport ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e ; on pen)17.8(se particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( au bruit d)17.9(es poin)17.8(t)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(sin)17.8(g)-0.1(ulier)17.9(s)17.8(, au bruit ar)17.9(odynamique d)17.9(es T)17.8(G)17.8(V)91.8(, et au bruit d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ul)17.9(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(es tr)17.9(ain)17.8(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 26)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 256 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 257 0 obj << /Length 11272 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (27)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 776.2489 Tm 0.0296 Tw [(Connaissance des impacts)]TJ ET /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 754.5796 Tm 0 0 0 1 k [( P)35.9(o)0.1(llution de lair)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.0149 Tw [(La connaissan)17.8(ce d)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s d)17.9(es mission)17.8(s polluan)17.8(tes dues au tr)17.9(an)17.8(sport sur la san)17.8(t en milieu urbain)]TJ T* 0.0479 Tw [(dun)17.8(e)0( part et en milieu confin dautr)17.9(e part \(habita)17.8(c)0.1(l)17.9(e)0(s)17.8(,)0( gar)17.9(es souterr)17.9(a)0(in)17.8(es\) ncessite d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e complm)17.9(e)0(n)17.8(tair)17.9(es ceux m)17.9(ens dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3.)]TJ T* 0.1371 Tw [(L)72.9()0.1(v)17.8(aluation d)17.9(e)0( la pla)17.8(ce du tr)17.9(an)17.8(sport par r)17.9(a)0(pport aux autr)17.9(es sour)17.9(ces dan)17.8(s)0( le)17.8(xposition gl)17.9(obal)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.1336 Tw [(pollution atm)17.9(osphrique d)17.9(o)-0.1(it tr)17.9(e affine)35.9(. Les r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)17.8(, t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es conf)18(on)17.8(du)17.9(s et m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)35.9(,)]TJ T* 0.025 Tw [(ser)17.9(on)17.8(t cen)17.8(t)0(res sur l)17.9(es particul)17.9(es \(PM10 et PM2,5, ultr)17.9(afin)17.8(es et nan)17.8(oparticul)17.9(es\) et sur l)17.9(e)0( NO)]TJ 8 0 0 8 497.6101 656.5796 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 10 0 0 10 504.8193 658.5796 Tm -0.018 Tc 0.0429 Tw [(do)-18(nt)-17.9( le)-17.9(s)]TJ -39.178 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(mission)17.8(s augm)17.9(e)0(n)17.8(ten)17.8(t l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( f)18(a)0(on proccupan)17.8(t)0(e)35.9(.)]TJ T* 0.0572 Tw [(A ces fin)17.8(s)17.8(,)0( la cart)17.9(ogr)17.9(aphie perm)17.9(ettan)17.8(t la visualisation d)17.9(e)0( la rpartition d)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s l)17.9(o)-0.1(caux con)17.8(stitue)]TJ T* 0.0624 Tw [(un an)17.8(gl)17.9(e dappr)17.9(och)17.8(e)0( privilgier)73.1(. Des tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e perm)17.9(ettan)17.8(t daffin)17.8(er la connaissan)17.8(ce d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0787 Tw [(mission)17.8(s rell)17.9(es du tr)17.9(an)17.8(sport son)17.8(t)0( in)17.8(dispen)17.8(sabl)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Il)17.9(s con)17.8(t)0(ribuer)17.9(on)17.8(t lamlior)17.9(ation d)17.9(es inv)17.8(e)0(n)17.8(tair)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0816 Tw [(d)17.9(es mission)17.8(s et la connaissan)17.8(ce d)17.9(e)0( l)17.9(eur v)17.8(a)0(riabilit spatio-tempor)17.9(e)0(ll)17.9(e)35.9(.)0( Un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e connaissan)17.8(ce)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(es sour)17.9(ces est pour cela in)17.8(dispen)17.8(sabl)17.9(e)35.9(.)]TJ T* 0.0775 Tw [(Ces tr)17.9(av)17.8(aux perm)17.9(ettr)17.9(on)17.8(t l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dappr)17.9(och)17.8(es in)17.8(tgres dv)17.8(a)0(luation du risque sanitair)17.9(e)0( li)]TJ T* 0.0899 Tw [(au tr)17.9(an)17.8(sport, et d)17.9(es effet)17.9(s)0( d)17.9(e)0( m)17.9(esur)17.9(es d)17.9(e)0( matrise d)17.9(es mission)17.8(s dan)17.8(s)0( un)17.8(e per)17.9(s)0(pectiv)17.8(e m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(e)35.9(,)]TJ T* 0.0047 Tc 0.439 Tw [(dan)17.8(s)0( un)17.8(e l)17.9(ogique daid)17.9(e la dcision et conf)17.9(ormm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( aux en)17.8(ga)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0 Tw [(lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.0296 Tw [( Effet de serr)17.7(e)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD -0.0348 Tw [(Un d)17.9(e)0(gr plu)17.9(s l)17.9(e)17.8(v)-0.1( d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ce d)17.9(e)0( limpa)17.8(ct d)17.9(es mission)17.8(s sur leffet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( n)17.8(e)0( pourr)17.9(a)0( tr)17.9(e attein)17.8(t)]TJ T* 0.0127 Tw [(san)17.8(s a)17.8(d)17.9(opter un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)0( in)17.8(tgre danaly)17.7(se du c)17.9(y)17.7(cl)17.9(e d)17.9(e)0( vie)35.9(,)0( du puit)17.8(s la r)17.9(o)-0.1(ue . Des mth)17.8(od)17.9(es et)]TJ T* 0.0242 Tw [(outil)17.9(s)0( perm)17.9(ettan)17.8(t lanaly)17.7(se quan)17.8(titativ)17.8(e)0( d)17.9(es sour)17.9(ces r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(es d)17.9(e)0( leffet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( son)17.8(t)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper)]TJ T* 0 Tw (\(CO)Tj 8 0 0 8 127.1062 411.9102 Tm 0 Tc (2)Tj 10 0 0 10 134.2596 412.9103 Tm -0.0001 Tc 0.0194 Tw [(et autr)17.9(es polluan)17.8(t)17.9(s)0( con)17.8(t)0(ributeur)17.9(s\). Enfin, pour l)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux vhicul)17.9(es m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(risation)17.8(s av)17.8(an)17.8(ces)17.8(,)]TJ -2.1221 -1.6 TD 0.0296 Tw [(il convien)17.8(t)0( d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper d)17.9(es test)17.9(s dmission)17.8(s en u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(e rel.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( cos)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes et pay)17.9(s)0.1(ages)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.1706 Tw [(Il sa)17.8(g)-0.1(ir)17.9(a dabor)17.9(d)17.9(e)0(r d)17.9(e)0( f)18(a)0(on gl)17.9(obal)17.9(e)0( et in)17.8(tgre l)17.9(es impa)17.8(ct)17.8(s envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(.)0( On)]TJ T* 0.156 Tw [(satta)17.8(ch)17.8(er)17.9(a m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r lanaly)17.7(se m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( par m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( et au)17.9(ssi d)17.9(e)0( manir)17.9(e h)17.8(o)-0.1(listique)35.9(.)0( On tch)17.8(e)0(r)17.9(a)0( dv)17.8(a)0(luer)]TJ T* -0.0323 Tw [(limpa)17.8(ct d)17.9(e)0( situation)17.8(s particulir)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Un lien ser)17.9(a tabli av)17.8(ec l)17.9(es tu)17.9(d)17.9(es m)17.9(enes dan)17.8(s)0( la suite du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur l)17.9(e)0( bilan envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( Bruit et vibr)17.7(ations)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD -0.0076 Tw [(L)72.9()0.1(tu)17.9(d)17.9(e)0( d)17.9(e)0( limpa)17.8(ct du bruit et d)17.9(es vibr)17.9(ation)17.8(s ser)17.9(a m)17.9(ene sou)17.9(s)0( plu)17.9(sieur)17.9(s an)17.8(gl)17.9(es dappr)17.9(och)17.8(e)35.9(. Dabor)17.9(d, l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0248 Tw [(m)17.9(o)-0.1(dlisation)17.8(s d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(e)0( lespa)17.8(c)0.1(e public d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e en compte la dynamique du bruit. Ceci)]TJ T* 0.0296 Tw [(passe par la con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion din)17.8(dicateur)17.9(s pertin)17.8(en)17.8(t)17.9(s)17.8(. )]TJ T* 0.0214 Tw [(Le gr)17.9(oupe f)18(o)-0.1(caliser)17.9(a ces tr)17.9(av)17.8(aux gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t sur l)17.9(e)0( bruit en milieu urbain et priurbain : id)17.9(en)17.8(tification)]TJ T* -0.0171 Tw [(d)17.9(e)0( la part attribue aux tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( \(n)17.8(otamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es 2-r)17.9(o)-0.1(ues\), m)17.9(o)-0.1(dlisation d)17.9(e)0( la pr)17.9(opa)17.8(g)-0.1(ation en espa)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.3391 Tw [(confin, m)17.9(u)0(ltiplicit et dynamique d)17.9(es sour)17.9(ces)17.8(,)0( in)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( sour)17.9(ces et la)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(opa)17.8(g)-0.1(ation son)17.8(t)0( autan)17.8(t d)17.9(e)0( thm)17.9(es prioritair)17.9(e)0(s)17.8(.)0( )]TJ T* 0.1651 Tw [(Gl)17.9(obal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)0( h)17.8(o)-0.1(listique d)17.9(e)0( la rdu)17.9(ction du bruit et d)17.9(es vibr)17.9(ation)17.8(s et un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)]TJ T* 0.0161 Tw [(m)17.9(u)0(ltisour)17.9(c)0.1(e d)17.9(e)0( la qualit d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( son)17.8(o)-0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a tr)17.9(e m)17.9(ene en liaison av)17.8(ec l)17.9(e)0( plan bruit d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)73.1(ADEME qui vise rsorber l)17.9(es poin)17.8(t)17.9(s)0( n)17.8(o)-0.1(ir)17.9(s .)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 27)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 258 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 259 0 obj << /Length 9569 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (28)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 773.2684 Tm 0.32 0 1 0 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 757.2684 Tm 0 0 0 1 k -0.0101 Tc 0.1785 Tw [(Cet ax)17.7(e n)17.8(er)17.9(gie et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( vise d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( pr)17.9(oduir)17.9(e)0( dun)17.8(e)0( part d)17.9(es briques lm)17.9(en)17.8(tair)17.9(es d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD -0.0131 Tw [(solution)17.8(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques pour raliser d)17.9(es vhicul)17.9(es pr)17.9(opr)17.9(es et con)17.8(om)17.9(es)17.8(, dautr)17.9(e part d)17.9(es connaissan)17.8(ces)]TJ T* 0.0296 Tw [(et v)17.8(aluation)17.8(s rpon)17.8(d)0.1(an)17.8(t aux in)17.8(terr)17.9(ogation)17.8(s envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(es d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s publics et privs)17.8(.)]TJ T* -0.0001 Tc 0.167 Tw [(Dfinir d)17.9(es priorits est essen)17.8(tiel. La prpar)17.9(ation du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail a permis dtablir un)17.8(e)]TJ T* 0.1747 Tw [(sl)17.9(ection qui ser)17.9(a affine par lau)17.9(dition d)17.9(e)0( quelques gr)17.9(an)17.8(ds spcialistes ou la l)17.9(e)0(ctur)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(a)0(pport)17.8(s)]TJ T* 0.0051 Tw [(rcen)17.8(t)17.9(s)17.8(.)0( L)72.9()0.1(analy)17.7(se d)17.9(es bilan)17.8(s)0( d)17.9(es GO7 et GO8 du Pr)17.9(edit 3 d)17.9(o)-0.1(it gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t tr)17.9(e complte)35.9(. Sur la base d)17.9(e)]TJ T* 0.0911 Tw [(ces inf)18(o)-0.1(rmation)17.8(s et dun)17.8(e)0( analy)17.7(se critique con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tiv)17.8(e)0( l)17.9(es priorits ser)17.9(on)17.8(t en)17.8(cor)17.9(e)0( prcises cour)17.9(an)17.8(t)]TJ T* 0 Tc 0 Tw (2009. )Tj T* -0.0001 Tc 0.1123 Tw [(Ces priorits orien)17.8(ter)17.9(on)17.8(t prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es appel)17.9(s)0( pr)17.9(oposition)17.8(s)17.8(,)0( mais d)17.9(es pr)17.9(oposition)17.8(s)0( pourr)17.9(a)0(ien)17.8(t)]TJ T* 0.153 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t tr)17.9(e r)17.9(e)0(ues au fil d)17.9(e)0( leau. Ces pr)17.9(oposition)17.8(s)0( pourr)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( tr)17.9(e e)17.8(x)-0.1(amines dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0 Tc 0.0032 Tw [(a)17.9(c)0.2(tion)17.9(s lan)17.9(c)0.2(es par l)73.2(ANR et l)73.2(ADEME pour l)18(es r)18(e)0.1(ch)17.9(er)18(ch)17.9(es am)18(on)17.9(t, par l)18(e)0.1( FUI pour l)18(es pr)18(oj)18(et)18(s in)17.9(du)18(striel)18(s)17.9(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(par l)17.9(e)0( MEEDD)17.7(A)73.1(T)-0.1( et l)73.1(ADEME pour l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux sur n)17.8(u)0(isan)17.8(ces dues la pollution d)17.9(e)0( lair et bruit. )]TJ T* 0.1751 Tw [(P)35.8(a)0(r aill)17.9(eur)17.9(s)17.8(,)0( l)17.9(es lien)17.8(s)0( en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur la qualit d)17.9(e)0( lair lch)17.8(ell)17.9(e)0( l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(e)0( et)]TJ T* 0.057 Tw [(rgional)17.9(e \(PRIMEQU)35.9(AL\) et l)17.9(e)0( GO1 du PREDIT d)17.9(o)-0.1(iv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e r)17.9(enf)18(or)17.9(cs par r)17.9(a)0(pport ce quil)17.9(s taien)17.8(t au)]TJ T* -0.0089 Tw [(cour)17.9(s du PREDIT 3. Des rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)0( en lien tr)17.9(oit en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( comit dorien)17.8(tation d)17.9(e)0( PRIMEQU)35.9(A)0.1(L \(lien av)17.8(ec)]TJ T* -0.0323 Tw [(l)17.9(e)0( PNSE\) et l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe aur)17.9(on)17.8(t pour obj)17.9(ectif din)17.8(tgr)17.9(e)0(r un)17.8(e partie d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( du v)17.8(o)-0.1(l)17.9(et impa)17.8(ct du PREDIT)]TJ T* 0.0296 Tw [(dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(es appel)17.9(s)0( do)17.7(ffr)17.9(es d)17.9(e)0( PRIMEQU)36(A)0.1(L.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 471.0952 Tm 0.32 0 1 0 k 0.0555 Tc [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 455.0952 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Cette articulation se pour)17.9(suivr)17.9(a dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( plu)17.9(sieur)17.9(s pr)17.9(ocdur)17.9(es :)]TJ T* [( )5.3(Coopr)17.9(ation)17.8(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(es Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(. Deux v)17.8(o)-0.1(l)17.9(e)0(t)17.9(s)0( importan)17.8(t)17.8(s)0( son)17.8(t)0( prvu)17.9(s :)]TJ T* [(- sur l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es ;)]TJ T* [(- sur l)17.9(es pr)17.9(opul)17.9(sion)17.8(s alternativ)17.8(es pour vhicul)17.9(es pr)17.9(opr)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ T* [( )5.3(Coopr)17.9(ation)17.8(s tr)17.9(an)17.8(snational)17.9(es Er)17.9(a-Net)]TJ T* [(Ell)17.9(e)0( pourr)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(r l)17.9(e)0( suj)17.9(et du dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(e)0( techn)17.8(ol)17.9(ogies \(e)17.8(x)17.7(e)0(mpl)17.9(e : tr)17.9(av)17.8(aux sur la)]TJ T* [(stan)17.8(dar)17.9(disation d)17.9(es pr)17.9(opul)17.9(sion)17.8(s h)35.9(ybrid)17.9(es et/ou l)17.9(ectriques\).)]TJ T* [( )5.3(PCRD av)17.8(ec l)17.9(e)0( 7)]TJ 5 0 0 5 201.6634 346.6888 Tm 0 Tw [(m)17.9(e )]TJ 10 0 0 10 211.6246 343.0952 Tm 0.0296 Tw (en cour)Tj -8.4412 -1.6 TD [(T)54.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es thm)17.9(es son)17.8(t)0( ouv)17.8(e)0(rt)17.9(s , et pour l)17.9(es vhicul)17.9(es r)17.9(o)-0.1(utier)17.9(s)17.8(,)0( la feuill)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ute sappuie en gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)]TJ T* [(partie sur l)17.9(e)0( r)17.9(a)0(pport )]TJ /F2 1 Tf 8.8027 0 TD [(Th)17.9(e A)17.8(u)0(tomotiv)17.9(e R&D Challen)17.9(g)-0.1(es f)17.8(o)-0.1(r th)17.9(e Futur)17.9(e)]TJ /F1 1 Tf 19.2911 0 TD [(- Eu)17.9(car 2008.)]TJ -28.0938 -1.6 TD [( )5.3(Coopr)17.9(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e Eurka)]TJ T* [(T)54.9(o)-0.1(utes ces a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s eur)17.9(openn)17.8(es et in)17.8(ternational)17.9(es con)17.8(stituen)17.8(t d)17.9(es opportunits pour compar)17.9(e)0(r l)17.9(e)0(s)]TJ T* [(rsultat)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( ouvrir l)17.9(es milieux d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e dautr)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s et m)17.9(u)0(ltiplier l)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)]TJ T* [(techniques mais surt)17.9(o)-0.1(ut h)17.8(u)0(main)17.8(s)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 28)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 260 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F4 245 0 R >> >> endobj 261 0 obj << /Length 12894 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 98.866 708.975 439.37 16.248 re f 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (29)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS3 gs 1 i 98.866 113.616 m 169.732 113.616 l S BT /F1 1 Tf 4 0 0 4 113.0388 103.3564 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (1)Tj 8 0 0 8 117.6428 100.4814 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(en complm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es suj)17.9(et)17.9(s tr)17.9(aits par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la l)17.9(ogistique et du tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises \(GO4\))]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.4774 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc [(GO2 : QU)35.9(ALIT ET SCURIT)]TJ 0 -0.9583 TD [(DES S)17.8(Y)0.1(STMES DE TRANSPORT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 714.3041 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, ANR, FUI, OSEO)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 684.1309 Tm 1 0.14 0 0 k 0.0555 Tc [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 662.4615 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1284 Tw [(A)17.9(u)0(-d)17.9(el d)17.9(e)0( la con)17.8(t)0(in)17.8(uit d)17.9(es pr)17.9(oblmatiques et d)17.9(es enj)17.9(eux abor)17.9(ds dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3, sept ruptur)17.9(es)]TJ 0 -1.6 TD 0.136 Tw [(car)17.9(a)17.8(ctrisen)17.8(t la priod)17.9(e)0( qui souvr)17.9(e et v)17.8(o)-0.1(n)17.8(t)0( impa)17.8(cter dur)17.9(a)0(bl)17.9(em)17.9(en)17.8(t la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur la qualit et la)]TJ T* 0.0296 Tw [(scurit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, quil)17.9(s con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(es ou d)17.9(e)0( fr)17.9(et)]TJ 5 0 0 5 492.1324 634.0554 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 10 0 0 10 497.8873 630.4615 Tm (:)Tj -38.4848 -2.1669 TD 0.0295 Tw [( l)33(e)15.1( )]TJ /F3 1 Tf 2.3289 0 TD -0.0168 Tc [(Gr)17.7(enelle de lenvir)17.7(onnement)]TJ /F1 1 Tf 12.584 0 TD -0.0151 Tc [(con)17.8(d)0.1(uit par l)17.9(e)0( MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( av)17.8(ec d)17.9(eux con)17.8(c)0.1(eption)17.8(s n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ -14.9128 -1.6 TD 0.1292 Tw [(En pr)17.9(emier lieu, la prise en compte du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e dan)17.8(s)0( t)17.8(o)-0.1(utes ses dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s simpose )]TJ T* -0.0263 Tw [(prsen)17.8(t comm)17.9(e un)17.8(e ncessit. Cela se tr)17.9(a)17.8(d)0.1(uit en term)17.9(es denj)17.9(eux )]TJ /F3 1 Tf 26.014 0 TD -0.0168 Tc 0 Tw (sociaux)Tj /F1 1 Tf 3.4337 0 TD -0.0151 Tc -0.0263 Tw [(\(dimin)17.8(ution du n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(rt)17.9(s)]TJ -29.4477 -1.6 TD -0.017 Tw [(et d)17.9(e)0( bl)17.9(esss dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, a)17.8(ccessibilit pour t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s\), )]TJ /F3 1 Tf 23.0632 0 TD -0.0168 Tc 0 Tw (conomiques)Tj /F1 1 Tf 5.8207 0 TD -0.0151 Tc -0.017 Tw [(\(prise en compte du r)17.9(a)0(pport cot-)]TJ -28.8839 -1.6 TD -0.0147 Tc 0.004 Tw [(effica)18.2(cit pour l)18.3(e)0.4( dv)18.2(e)0.4(l)18.3(o)0.3(ppem)18.3(e)0.4(n)18.2(t)0.4( d)18.3(e)0.4( solution)18.2(s techn)18.2(ol)18.3(ogiques ou d)18.3(e)0.4( politiques publiques et d)18.3(e)0.4( limpa)18.2(ct d)18.3(e)]TJ T* -0.0151 Tc 0.3505 Tw [(la crise sur d)17.9(es enj)17.9(eux coteux \) et )]TJ /F3 1 Tf 18.7716 0 TD -0.0168 Tc 0 Tw [(envir)17.7(onnementaux)]TJ /F1 1 Tf 8.7718 0 TD -0.0151 Tc 0.3505 Tw [(\(rdu)17.9(c)0.1(tion d)17.9(es mission)17.8(s et d)17.9(e)0( la)]TJ -27.5434 -1.6 TD 0.0296 Tw [(con)17.8(s)0(ommation par un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e g)17.7(estion du tr)17.9(afic et par d)17.9(es aid)17.9(es la con)17.8(d)0.1(uite perf)18(orman)17.8(tes\).)]TJ T* 0.1551 Tw [(La d)17.9(euxim)17.9(e)0( av)17.8(an)17.8(ce maj)17.9(eur)17.9(e a t d)17.9(e)0( crer un)17.8(e vritabl)17.9(e)0( dm)17.9(o)-0.1(cr)17.9(atie participativ)17.8(e)0( en associan)17.8(t)0( la)]TJ T* 0.0897 Tw [(rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion l)17.9(es 5 a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s que son)17.8(t)0( ltat, l)17.9(es association)17.8(s)17.8(,)0( l)17.9(es s)17.8(y)-0.1(n)17.8(dicat)17.9(s)17.8(, l)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises et l)17.9(es c)-14.9(o)-15.1(l)-14.9(l)2.9(e)-15(c)-14.9(t)-15(i)-14.9(v)-15.1(i)-14.9(t)-15()-15(s)]TJ T* -0.018 Tc 0.0475 Tw [(lo)-18(c)-17.8(a)-17.9(le)-17.9(s)-17.9( ;)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1336 Tw ( la )Tj /F3 1 Tf 2.5997 0 TD [(crise financir)17.7(e)-0.1( et conomique)]TJ /F1 1 Tf 14.5484 0 TD [(maj)17.9(eur)17.9(e qui mar)17.9(q)-0.1(ue l)17.9(e)0( dmarr)17.9(a)17.8(g)17.7(e du Pr)17.9(edit 4 est d)17.9(e)0( t)17.8(o)-0.1(ute)]TJ -17.1481 -1.6 TD 0.3733 Tw [(vid)17.9(en)17.8(ce un par)17.9(a)0(mtr)17.9(e dterminan)17.8(t d)17.9(e)0( lv)17.8(o)-0.1(lution d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et d)17.9(es ch)17.8(oix)]TJ T* -0.0284 Tw [(bu)17.9(d)17.9(g)-0.1(tair)17.9(es d)17.9(es coll)17.9(ectivits)17.8(, et, par suite)35.9(, d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e qui en dcoul)17.9(er)17.9(on)17.8(t. Cette crise ser)17.9(a)]TJ T* 0.0834 Tw [(un cataly)17.7(seur du m)17.9(o)-0.1(uv)17.8(em)17.9(en)17.8(t dj am)17.9(or)17.9(c v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( un)17.8(e dimin)17.8(ution d)17.9(es cot)17.8(s av)17.8(ec d)17.9(es effet)17.8(s)0( importan)17.8(t)17.8(s)]TJ T* 0.0369 Tw [(sur lorien)17.8(tation d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es con)17.8(d)0.1(uir)17.9(e)0( \(services et pr)17.9(oduit)17.9(s)0( )]TJ /F4 1 Tf 27.0552 0 TD 0.0393 Tw [(lo)17.9(w cost)]TJ /F1 1 Tf 3.5944 0 TD 0.0369 Tw [(, baisse d)17.9(es cot)17.9(s)17.8(,)0( ch)17.8(oix d)17.9(e)0(s)]TJ -30.6496 -1.6 TD 0.1768 Tw [(solution)17.8(s)17.8(,)0( d)17.9(es matriaux, d)17.9(es c)17.9(y)17.7(cl)17.9(es d)17.9(e)0( vie)35.9(,)0( v)17.8(olution du r)17.9(a)0(pport cot-bnfice dan)17.8(s)0( l)17.9(es services)17.8(,)]TJ T* 0.1689 Tw [(all)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( la dure d)17.9(e)0( vie du par)17.9(c)0.1( aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)35.9(, v)17.8(olution d)17.9(es pr)17.9(atiques pour l)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dise\) ;)]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.4462 0 TD -0.0001 Tc 0.1503 Tw [(lv)17.7(o)0.1(lution des mobilits et ses consquences sur les congestions)]TJ /F1 1 Tf 30.4182 0 TD [(: n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( trs f)18(o)-0.1(rt)]TJ -31.8644 -1.6 TD 0.255 Tw [(a)17.8(ccr)17.9(oissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e sur l)17.9(es cinq d)17.9(e)0(rnir)17.9(es annes dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( coll)17.9(ectif)18(s)0( a f)18(a)0(it)]TJ T* 0.051 Tw [(appar)17.9(a)0(tr)17.9(e)0( un pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eau mar)17.9(q)-0.1(u par un)17.8(e augm)17.9(e)0(n)17.8(tation f)18(o)-0.1(rte d)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 30.5674 0 TD [(congestions des tr)17.7(ansports)]TJ -30.5674 -1.6 TD 0.0267 Tw [(en commun)]TJ /F1 1 Tf 5.5148 0 TD [(et d)17.9(e)0( la )]TJ /F3 1 Tf 3.5052 0 TD [(cir)17.7(culation des deux-r)17.7(oues)]TJ /F1 1 Tf 11.8107 0 TD [(, m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(riss ou n)17.8(o)-0.1(n n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ -20.8308 -1.6 TD 0.0517 Tw [(urbain en)17.8(tr)17.9(anan)17.8(t un a)17.8(ccr)17.9(oissem)17.9(en)17.8(t du mcon)17.8(ten)17.8(tem)17.9(en)17.8(t et du risque ; la socit est par)17.9(a)0(lll)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(n)17.8(ue plu)17.9(s in)17.8(t)17.9(o)-0.1(lr)17.9(a)0(n)17.8(te t)17.9(o)-0.1(ute perturbation ;)]TJ T* 0.0775 Tw [( l)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(isonn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( cr)17.9(oissan)17.8(t d)17.9(e)0( lo)17.7(ffr)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport et d)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 25.1481 0 TD [(ruptur)17.7(e)-0.1(s de mode)]TJ /F1 1 Tf 8.3792 0 TD [(quil en)17.8(tr)17.9(an)17.8(e)35.9(, que ce)]TJ -33.5272 -1.6 TD 0 Tw (soit )Tj /F3 1 Tf 1.8984 0 TD 0.0659 Tw [(en interurbain ou en milieu urbain)]TJ /F1 1 Tf 16.0444 0 TD [(, l)17.9(e)0( dcl)17.9(oisonn)17.8(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es et la v)17.8(a)0(riabilit d)17.9(es ch)17.8(oix)]TJ -17.9428 -1.6 TD 0.1595 Tw [(d)17.9(es v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s en f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion d)17.9(e)0( f)18(a)17.8(cteur)17.9(s au)17.9(ssi v)17.8(a)0(ris que l)17.9(e)0( conf)18(ort, l)17.9(e)0( temps)17.8(, l)17.9(e)0( cot, et)17.8(c)17.9(.)0( r)17.9(e)0(n)17.8(d)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.1469 Tw [(compl)17.9(e)17.8(x)17.7(e la g)17.7(estion d)17.9(e)0( la m)17.9(u)0(ltim)17.9(odalit et d)17.9(e)0( lin)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit pour l)17.9(es opr)17.9(ateur)17.9(s comm)17.9(e pour l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.3511 Tw [(v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s)17.8(.)0( Les chan)17.8(es in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dal)17.9(es ima)17.8(gines auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui e)17.8(x)-0.1(ig)17.7(en)17.8(t d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0(u)17.9(ses )]TJ /F3 1 Tf 37.6693 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(tr)17.6(ansitions)]TJ /F1 1 Tf -37.6693 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0256 Tw [(\(mar)17.9(ch)17.8(e pied, vl)17.9(o)-0.1(\) qui son)17.8(t)0( tr)17.9(op souv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(aites comm)17.9(e d)17.9(es par)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( pauvr)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Un enj)17.9(eu f)18(o)-0.1(rt rsid)17.9(e)]TJ T* 0.027 Tw [(d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( dan)17.8(s)0( la g)17.7(estion d)17.9(e)0( ces tr)17.9(an)17.8(sition)17.8(s et d)17.9(es in)17.8(comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion)17.8(s)0( associes la compl)17.9(e)17.8(x)-0.1(it. L)72.9()0.1(arrive )]TJ ET 1 0.14 0 0 k /GS2 gs 166.898 743.598 4.2522 112.119 re f q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 29)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 262 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 263 0 obj << /Length 16014 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (30)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0253 Tw [(maturit en term)17.9(e)0( d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(e)0( con)17.8(omique d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0(u)17.9(ses application)17.8(s inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(tes dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.1359 Tw [(la gol)17.9(ocalisation et d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s sa)17.8(ccompa)17.8(gn)17.8(e dun r)17.9(enf)18(or)17.9(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( le)17.8(x)17.7(clu)17.9(sion d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(publics l)17.9(es plu)17.9(s rtif)18(s)0( aux TI)18(C ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3358 0 TD -0.0001 Tc 0.0399 Tw [(les nouv)17.7(eaux enjeux de la scurit r)17.7(o)0.1(utir)17.7(e)]TJ /F1 1 Tf 19.7749 0 TD [(in)17.8(duit)17.8(s par l)17.9(es politiques publiques d)17.9(e)0( lutte con)17.8(t)0(r)17.9(e)]TJ -21.1107 -1.6 TD 0.0176 Tw [(la m)17.9(o)-0.1(rtalit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e fix)17.7(en)17.8(t un ca)17.8(dr)17.9(e dorien)17.8(tation f)18(o)-0.1(rt aux tr)17.9(av)17.8(aux du Pr)17.9(edit. Le g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ern)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( a fix)]TJ T* 0.0166 Tw [(d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es priorits av)17.8(ec un obj)17.9(ectif d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 17.5422 0 TD [(moins 3 000 morts par an lhorizon 2012)]TJ /F1 1 Tf 19.2036 0 TD [(, d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)]TJ -36.7458 -1.6 TD -0.0002 Tc -0.0011 Tw [(f)17.9(o)-0.2(rt)17.8(s sur lal)17.8(c)0(oolmie)35.8(, la m)17.8(o)-0.2(rtalit en d)17.8(eux-r)17.8(oues et cell)17.8(e d)17.8(es j)17.8(eun)17.7(es)17.7(. Les )]TJ /F3 1 Tf 30.3175 0 TD -0.0001 Tc -0.0012 Tw [(usager)17.7(s vulnr)17.7(a)-0.1(bles)]TJ /F1 1 Tf 9.0333 0 TD 0 Tc 0 Tw [(d)18(e)17.9(vr)18(on)17.9(t)]TJ -39.3507 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.199 Tw [(particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( tr)17.9(e pris en compte n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es d)17.9(eux-r)17.9(oues m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(riss et l)17.9(es vl)17.9(o)-0.1(s et la)]TJ T* 0.0347 Tw [(signatur)17.9(e dun)17.8(e)0( charte av)17.8(ec l)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s du tr)17.9(an)17.8(sport r)17.9(o)-0.1(utier d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(. De plu)17.9(s)17.8(,)0( lin)17.8(star d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0338 Tw [(politique m)17.9(ene par la Commission eur)17.9(openn)17.8(e)35.9(,)0( cet obj)17.9(ectif sa)17.8(ccompa)17.8(gn)17.8(e dun)17.8(e)0( ncessair)17.9(e)0( rdu)17.9(ction)]TJ T* 0.0296 Tw [(du n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( bl)17.9(esss)17.8(.)]TJ ET 0 0 0 0 k /GS2 gs 101.865 115.874 450.544 490.572 re f 0.5 0.07 0 0 k 126.991 570.305 424.918 21.628 re f BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 132.6605 578.5444 Tm 0 0 0 0 k [(Modes de tr)17.7(ansport et scurit r)17.7(o)0.1(utir)17.7(e)-0.1( )]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 536.995 153.713 33.06 re f BT 6 0 0 8 240.9522 555.4653 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (Vhicules)Tj 0.8141 -1 TD [(lger)17.7(s)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 280.204 536.995 52.955 33.06 re f BT 6 0 0 8 299.6217 555.4653 Tm 0 0 0 0 k -0.0002 Tc [(P)35.8(oids)]TJ -0.2031 -1 TD -0.0001 Tc [(lour)17.7(ds)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 333.159 536.995 52.956 33.06 re f BT 6 0 0 8 342.0255 551.4653 Tm 0 0 0 0 k [(Cy)17.9(clomoteur)17.7(s)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 386.115 536.995 52.956 33.06 re f BT 6 0 0 8 394.706 551.4653 Tm 0 0 0 0 k [(Motoc)18(y)17.9(c)0.1(lettes)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 439.071 536.995 52.956 33.06 re f BT 6 0 0 8 451.384 551.4653 Tm 0 0 0 0 k [(Bic)18(y)17.9(c)0.1(lettes)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 492.027 536.995 60.382 33.06 re f BT 6 0 0 8 512.2056 551.4653 Tm 0 0 0 0 k (Pitons)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 503.936 100.757 33.059 re f BT 8 0 0 8 169.6548 526.4056 Tm 0 0 0 0 k -0.036 Tc [(Pa)-36(r)-18.2(c)-35.8( )]TJ -1.1182 -1 TD -0.0002 Tc (\(millions )Tj -0.9505 -1 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(de vhicules\))]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 504.186 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 243.6475 518.4056 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (30,40)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 504.186 52.455 32.559 re f BT 8 0 0 8 298.827 518.4056 Tm 0 0 0 0 k (0,57)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 504.186 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 351.7828 518.4056 Tm 0 0 0 0 k (1,26)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 386.365 504.186 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 404.7387 518.4056 Tm 0 0 0 0 k (1,25)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 504.186 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 455.4709 518.4056 Tm 0 0 0 0 k (20,00)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 492.277 504.186 59.632 32.559 re f BT 8 0 0 8 512.0151 518.4056 Tm 0 0 0 0 k (61,50)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 470.876 100.757 33.06 re f BT 8 0 0 8 153.6974 497.346 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(T)17.9(r)17.7(afic estim)]TJ 0.019 -1 TD [(\(milliar)17.7(ds de )]TJ -0.0228 -1 TD 0 Tw [(vhicules)17.9(.)0(km )]TJ 0.5088 -1 TD [(par)17.7(courus\))]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 471.126 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 247.0547 485.346 Tm 0 0 0 0 k (396)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 471.126 52.455 32.56 re f BT 8 0 0 8 302.2342 485.346 Tm 0 0 0 0 k (27)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 471.126 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 357.4137 485.346 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (3)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 386.365 471.126 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 410.3697 485.346 Tm 0 0 0 0 k (6)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 471.126 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 463.3254 485.346 Tm 0 0 0 0 k (6)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 492.277 471.126 59.632 32.56 re f BT 8 0 0 8 520.6138 485.346 Tm 0 0 0 0 k (-)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 437.816 100.757 33.06 re f BT 8 0 0 8 149.8239 452.2863 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(T)17.9(us 30 jour)17.7(s)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 438.066 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 244.8311 452.2863 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (2626)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 438.066 52.455 32.56 re f BT 8 0 0 8 302.2342 452.2863 Tm 0 0 0 0 k (87)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 438.066 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 352.9664 452.2863 Tm 0 0 0 0 k (317)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 386.365 438.066 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 405.9223 452.2863 Tm 0 0 0 0 k (769)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 438.066 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 458.8781 452.2863 Tm 0 0 0 0 k (181)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 492.277 438.066 59.632 32.56 re f BT 8 0 0 8 515.4224 452.2863 Tm 0 0 0 0 k (535)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 404.757 100.757 33.059 re f BT 8 0 0 8 141.7847 419.2268 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(% des tus en 2006)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 405.007 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 249.2784 419.2268 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (56)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 405.007 52.455 32.559 re f BT 8 0 0 8 304.4579 419.2268 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (2)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 405.007 105.412 32.559 re f BT 8 0 0 8 381.668 419.2268 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (23)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 405.007 112.588 32.559 re f BT 8 0 0 8 491.168 419.2268 Tm 0 0 0 0 k (15)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 371.697 100.757 33.06 re f BT 8 0 0 8 147.7294 390.1672 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(T)17.9(us par million )]TJ 0.894 -1 TD [(de vhicules)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 371.947 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 249.2784 386.1671 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (87)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 371.947 52.455 32.56 re f BT 8 0 0 8 300.0106 386.1671 Tm 0 0 0 0 k (153)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 371.947 105.412 32.56 re f BT 8 0 0 8 379.4443 386.1671 Tm 0 0 0 0 k (867)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 371.947 52.456 32.56 re f BT 8 0 0 8 464.0695 386.1671 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (-)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 492.277 371.947 59.632 32.56 re f BT 8 0 0 8 520.6138 386.1671 Tm 0 0 0 0 k (-)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 338.388 100.757 33.309 re f BT 8 0 0 8 146.3954 357.1075 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(T)17.9(us par milliar)17.7(d )]TJ 0.2183 -1 TD [(de vhicules)17.9(.)0(km)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 227.498 338.888 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 251.502 353.1075 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw (7)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 280.454 338.888 52.455 32.559 re f BT 8 0 0 8 304.4579 353.1075 Tm 0 0 0 0 k (3)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 333.409 338.888 105.412 32.559 re f BT 8 0 0 8 379.4443 353.1075 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (122)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 439.321 338.888 52.456 32.559 re f BT 8 0 0 8 464.0695 353.1075 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (-)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 492.277 338.888 59.632 32.559 re f BT 8 0 0 8 520.6138 353.1075 Tm 0 0 0 0 k (-)Tj ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 126.741 592.433 m 126.741 338.388 l 227.248 570.305 m 227.248 338.388 l 280.204 570.305 m 280.204 338.388 l 333.159 570.305 m 333.159 338.388 l 386.115 570.305 m 386.115 437.566 l 439.071 570.305 m 439.071 338.388 l 492.027 570.305 m 492.027 437.566 l 492.027 405.007 m 492.027 338.388 l 552.159 592.433 m 552.159 338.388 l 126.491 592.183 m 552.409 592.183 l 126.491 570.055 m 552.409 570.055 l 126.491 536.995 m 552.409 536.995 l 126.491 503.936 m 552.409 503.936 l 126.491 470.876 m 552.409 470.876 l 126.491 437.816 m 552.409 437.816 l 126.491 404.757 m 552.409 404.757 l 126.491 371.697 m 552.409 371.697 l 126.491 338.638 m 552.409 338.638 l S 126.491 323.355 324.103 10.588 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 126.4913 329.6415 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Sour)17.9(ces : n)17.8(o)-0.1(te d)17.9(e)0( s)17.8(y)-0.1(n)17.8(thse v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(es d)17.9(e)0( t)17.8(o)-0.1(urism)17.9(e)0(/poids l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds/c)17.9(y)17.7(c)0.1(l)17.9(o)-0.1(m)17.9(o)-0.1(teur)17.9(s/m)17.9(o)-0.1(t)17.8(o)-0.1(c)18(y)17.7(cl)17.9(ettes/bic)17.9(y)17.7(cl)17.9(ettes/pit)17.9(o)-0.1(n)17.8(s)17.8(.)0( ONI)18(SR. 2006)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k /GS2 gs 126.991 276.78 424.918 22.677 re f BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 132.6605 285.5436 Tm 0 0 0 0 k [(INCIDENCE DE PL)17.9(U)17.9(S)-0.1(IEURS F)35.8(A)35.9(CTEURS SUR LES A)35.9(CCIDENT)17.9(S DE LA ROUTE)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 253.352 170.091 23.178 re f BT 8 0 0 8 198.6266 262.8813 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw [(F)17.7(a)-0.1(cteur)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 296.582 253.352 255.827 23.178 re f BT 8 0 0 8 379.1888 262.8813 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(Estimation de lincidence)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 230.175 170.091 23.177 re f BT 8 0 0 8 200.9214 239.704 Tm 0 0 0 0 k -0.0002 Tc 0 Tw (Alcool)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 230.425 255.077 22.677 re f BT 8 0 0 8 340.694 244.5041 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(28,6% des accidents mortels \(alcoolmie> 0g/l)]TJ 0.2499 -1.2 TD [(25,2 des accidents mortels \(alcolmie >0,5g/l)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 206.998 170.091 23.177 re f BT 8 0 0 8 195.6628 216.527 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (Cannabis)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 207.248 255.077 22.677 re f BT 8 0 0 8 375.6612 216.527 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(2,5% des accidents mortels)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 183.821 170.091 23.177 re f BT 8 0 0 8 181.9664 193.3498 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (Endormissement)Tj ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 184.071 255.077 22.677 re f BT 10 0 0 10 373.0952 197.9162 Tm 0 0 0 0 k (5,1% )Tj 8 0 0 8 398.7549 197.9162 Tm 0.0296 Tw [(des accidents mortels)]TJ -7.1567 -1.3208 TD [(37,45% des accidents mortels sur aautor)17.7(oute*)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 160.644 170.091 23.177 re f BT 8 0 0 8 183.7035 170.1725 Tm 0 0 0 0 k [(Vigilance faible)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 160.894 255.077 22.677 re f BT 10 0 0 10 362.6431 169.6577 Tm 0 0 0 0 k -0.0002 Tc 0 Tw (3% )Tj 8 0 0 8 379.7847 169.6577 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(37,45% des accidents mortels)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 137.467 170.091 23.177 re f BT 8 0 0 8 166.8419 146.9955 Tm 0 0 0 0 k [(F)17.7(a)-0.1(ible niv)17.7(eau dattention)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 137.717 255.077 22.677 re f BT 10 0 0 10 355.6045 146.4806 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (16,6% )Tj 8 0 0 8 386.8233 146.4806 Tm 0.0296 Tw [(37,45% des accidents mortels)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 114.039 170.091 23.428 re f BT 8 0 0 8 155.54 123.8183 Tm 0 0 0 0 k [(Conduite en mode automatique)]TJ ET 0.5 0.07 0 0 k 296.832 114.539 255.077 22.678 re f BT 10 0 0 10 359.8636 123.3033 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (14% )Tj 8 0 0 8 382.5643 123.3033 Tm 0.0296 Tw [(37,45% des accidents mortels)]TJ ET 126.741 299.957 m 126.741 114.039 l 296.582 276.78 m 296.582 114.039 l 552.159 299.957 m 552.159 114.039 l 126.491 299.707 m 552.409 299.707 l 126.491 276.53 m 552.409 276.53 l 126.491 253.352 m 552.409 253.352 l 126.491 230.175 m 552.409 230.175 l 126.491 206.998 m 552.409 206.998 l 126.491 183.821 m 552.409 183.821 l 126.491 160.644 m 552.409 160.644 l 126.491 137.467 m 552.409 137.467 l 126.491 114.289 m 552.409 114.289 l S /GS3 gs BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 126.4913 106.0645 Tm 0 0 0 1 k [(Sour)17.9(ces : stupfian)17.8(t)17.9(s et a)17.8(ccid)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( m)17.9(o)-0.1(rtel)17.9(s d)17.9(e)0( la cir)17.9(culation r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e \(S)17.8(AM\). Observ)17.8(a)0(t)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e fr)17.9(anais d)17.9(es dr)17.9(ogues et d)17.9(es t)17.9(o)17.7(xicoman)]TJ 53.0022 0 TD [(ies \(OFD)17.7(T\). 2005)]TJ -53.0022 -1.2 TD [(* Sour)17.9(ce : d)17.9(o)-0.1(nne A)17.9(ssociation fr)17.9(anaise d)17.9(es A)17.9(u)0(t)17.8(o)-0.1(r)17.9(o)-0.1(utes \(ASF)55(A\). Site in)17.8(tern)17.8(et ASF)55(A)0.1( \(www)72.9(.aut)17.8(or)17.9(outes)17.8(.fr\). 2008.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 30)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 264 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 265 0 obj << /Length 12799 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (31)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k -0.0003 Tc -0.0041 Tw [(Les pr)17.7(ogrs lis aux eff)17.8(o)-0.3(rt)17.7(s d)17.7(es politiques publiques passes gnr)17.7(en)17.6(t au)17.7(ssi par)17.7(a)17.6(d)17.7(o)17.5(xal)17.7(e)-0.2(m)17.7(e)-0.2(n)17.6(t)-0.2( d)17.7(es )]TJ /F3 1 Tf 39.9462 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw (effets)Tj -39.9462 -1.6 TD [(collatr)17.7(aux)]TJ /F1 1 Tf 5.2491 0 TD 0.065 Tw [(quil f)18(a)0(u)17.9(d)0.1(r)17.9(a)0( tr)17.9(aiter)73.1(. La scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e est par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e confr)17.9(o)-0.1(n)17.8(te d)17.9(es pr)17.9(oblm)17.9(es lis)]TJ -5.2491 -1.6 TD 0.1287 Tw [(au dur)17.9(cissem)17.9(en)17.8(t du con)17.8(t)0(rl)17.9(e)0( san)17.8(ction et au permis poi)]TJ 24.6019 0 TD -0.0179 Tc 0.1465 Tw [(nts.)-17.8( L)55.1()-17.7(ac)-17.7(c)-17.7()-17.8(s)-17.8( )-17.8( l)-17.7(a)-17.8( c)-17.7(o)-17.9(nd)-17.7(u)-17.8(i)-17.7(t)-17.8(e)-17.8( o)-17.9(u)-17.8( le)-17.8( d)-17.7(r)0.1(o)-17.9(i)-17.7(t)-17.8( )-17.8( l)-17.7(a)]TJ -24.6019 -1.6 TD -0.0001 Tc -0.0115 Tw [(m)17.9(obilit pr)17.9(enn)17.8(en)17.8(t plu)17.9(s dimportan)17.8(ce)35.9(, particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pour l)17.9(es min)17.8(orits e)17.8(x)17.7(clues)17.8(, que ce soit pour d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(a)0(ison)17.8(s mdical)17.9(e)0(s)17.8(,)0( con)17.8(omiques ou dlictuell)17.9(es ;)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0051 Tc 0.0902 Tw [()-5.1( l)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 2.854 0 TD -0.0057 Tc 0.0852 Tw [(effets gnr)17.7(a)-0.1(tionnels)]TJ /F1 1 Tf 9.8434 0 TD -0.0051 Tc [(son)17.8(t)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t un f)18(o)-0.1(rt dterminan)17.8(t d)17.9(es ch)17.8(oix d)17.9(e)0( m)17.9(obilit \(d)17.9(eux-r)17.9(oues)]TJ -12.6975 -1.6 TD -0.0443 Tw [(m)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(riss pour l)17.9(es j)17.9(eun)17.8(es , r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(em)17.9(en)17.8(t la m)17.9(obilit pour l)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es ges\). titr)17.9(e dillu)17.8(str)17.9(ation,)]TJ T* -0.023 Tc 0 Tw [(le)-17.9( )]TJ /F3 1 Tf 0.9784 0 TD -0.0057 Tc -0.0254 Tw [(vieillissement de la population)]TJ /F1 1 Tf 13.8083 0 TD -0.0051 Tc [(amn)17.8(e l)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(es d)17.9(e)0( plu)17.9(s d)17.9(e)0( 75 an)17.8(s dan)17.8(s)0( la population)]TJ -14.7867 -1.6 TD 0.0174 Tw [( augm)17.9(e)0(n)17.8(ter d)17.9(e)0( 12% t)17.8(o)-0.1(u)17.8(s)0( l)17.9(es dix an)17.8(s)17.8(.)0( La div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(es population)17.8(s d)17.9(o)-0.1(it d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( tr)17.9(e prise en compte dan)17.8(s)]TJ T* -0.0376 Tw [(l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux anims par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)35.9(, en con)17.8(s)0(idr)17.9(a)0(n)17.8(t)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es d)17.9(eux en)17.8(tres que son)17.8(t)0( dun)17.8(e)0( part la)17.8(ccs)]TJ T* 0.0296 Tw [(aux tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, dautr)17.9(e part l)17.9(es implication)17.8(s en matir)17.9(e d)17.9(e)0( scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e ;)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0001 Tc -0.0112 Tw [( enfin, la postur)17.9(e cr)17.9(oissan)17.8(te d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 14.1545 0 TD [(surv)17.7(eillance globale pour des objecti)18(f)0(s de diminution du risque)]TJ /F1 1 Tf 28.0693 0 TD 0 Tc 0 Tw (,)Tj -42.2238 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0225 Tw [(que ce soit en sr)17.9(et, scurit ou envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( \(camr)17.9(as)17.8(, suivi d)17.9(es dpla)17.8(cem)17.9(e)]TJ 33.4672 0 TD -0.0179 Tc 0.0403 Tw [(nts,)-17.8( p)-17.7()-17.8(age)18.1(,)-17.8( s)-17.8()-17.8(r)]TJ 6.0856 0 TD -0.0001 Tc 0.0225 Tw [(et d)17.9(e)0(s)]TJ -39.5528 -1.6 TD 0.0783 Tw [(infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es et d)17.9(es vhicul)17.9(e)0(s)17.8(,)0( et)17.9(c)17.9(.\) est porteu)17.9(se denj)17.9(eux aut)17.8(our du dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( ch)17.8(e)0(ll)17.9(e)]TJ T* 0.1079 Tw [(sur d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( masse)35.9(, d)17.9(es a)17.8(cceptabilits in)17.8(dividuell)17.9(e)0(s)17.8(,)0( con)17.8(omiques)17.8(, juridiques et social)17.9(es d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(quipem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( ou en)17.8(cor)17.9(e)0( d)17.9(e)0( l)17.9(eur vulnr)17.9(abilit.)]TJ T* -0.0002 Tw [(Ces v)17.8(olution)17.8(s r)17.9(a)0(pid)17.9(es d)17.9(e)0( la socit posen)17.8(t d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( d)17.9(es question)17.8(s n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(tes pour)]TJ T* 0.0296 Tw [(le)17.8(x)17.7(e)0(r)17.9(cice 2008-2012 du Pr)17.9(edit 4.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 462.3438 Tm 1 0.14 0 0 k 0.0555 Tc [(AXES DE RECHERCHE)]TJ /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 446.3439 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc [(T)17.9(r)17.7(ois dterminants de lappr)17.7(oche)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 430.3439 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw ()Tj /F3 1 Tf 1.3255 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Deux horizons tempor)17.7(els)]TJ /F1 1 Tf -1.3255 -1.6 TD -0.0104 Tw [(Les tr)17.9(av)17.8(aux r)17.9(e)0(l)17.9(e)17.8(v)17.8(a)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( cette thmatique son)17.8(t)0( sou)17.9(s)0(-ten)17.8(du)17.9(s par la prise en compte d)17.9(e)0( d)17.9(eux h)17.8(o)-0.1(rizon)17.8(s)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.031 Tw [(dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t, et d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( d)17.9(eux h)17.8(o)-0.1(rizon)17.8(s)0( tempor)17.9(e)0(l)17.9(s)17.8(. La con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(t)0(e)35.9(,)0( lie la pr)17.9(oblmatique d)17.9(e)]TJ T* 0.2351 Tw [(con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux pr)17.9(oduit)17.9(s)17.8(, services)17.8(,)0( vhicul)17.9(e)0(s)17.8(,)0( infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, tenan)17.8(t compte d)17.9(es enj)17.9(eux)]TJ T* 0.0727 Tw [(prcits et d)17.9(es dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s pr)17.9(opr)17.9(es ncessair)17.9(e)0(s)17.8(,)0( participen)17.8(t)0( dun )]TJ /F3 1 Tf 29.3624 0 TD (horizon long terme)Tj /F1 1 Tf 9.9361 0 TD [(tan)17.8(t l)17.9(e)0(s)]TJ -39.2985 -1.6 TD 0.0903 Tw [(dures d)17.9(e)0( vies d)17.9(es matriel)17.9(s)0( et infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es et l)17.9(es temps d)17.9(e)0( con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion et d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t son)17.8(t)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)17.7(s ; lh)17.8(orizon est au minim)17.9(um 10 an)17.8(s)17.8(,)0( et plu)17.9(s souv)17.8(en)17.8(t 20. )]TJ T* 0.0696 Tw [(Mais l)17.9(es )]TJ /F3 1 Tf 3.6763 0 TD [(enjeux court terme)]TJ /F1 1 Tf 9.8484 0 TD [(d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(en)17.8(t d)17.9(es rpon)17.8(ses a)17.8(d)0.1(aptes)17.8(, fu)17.9(ssen)17.8(t-ell)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sit)17.8(o)-0.1(ir)17.9(es)17.8(, et d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)]TJ -13.5247 -1.6 TD 0.0001 Tc 0.0032 Tw [(d)18.1(e)0.2( vr)18.1(aies solution)18(s palliativ)18(es ou alternativ)18(es aux situation)18(s et v)18(olution)18(s a)18(c)0.3(tuell)18.1(e)0.2(m)18.1(e)0.2(n)18(t)0.2( con)18(states l)18.1(e)0.2(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0115 Tw [(plu)17.9(s pnalisan)17.8(tes pour l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s)17.8(,)0( la socit et l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0( Ces pat)17.8(c)0.1(h)17.8(s)0( son)17.8(t)0( parties)]TJ T* 0.072 Tw [(dun h)17.8(o)-0.1(rizon tempor)17.9(e)0(l plu)17.9(s court term)17.9(e)35.9(, m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s d)17.9(e)0( 10 an)17.8(s)17.8(,)0( mais t)17.9(o)-0.1(ut au)17.9(ssi importan)17.8(t en rpon)17.8(s)0(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(aux dfis d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit pour l)17.9(es annes v)17.8(enir)73.1(.)]TJ /F3 1 Tf T* 0.1222 Tw [(P)35.9(e)-0.1(nser les deux horizons et la tr)17.7(ansition est un ax)17.9(e fort de structur)17.7(a)-0.1(tion des tr)17.7(av)17.7(aux sur la)]TJ T* 0.0296 Tw [(qualit et la scurit des s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes de tr)17.7(ansports)17.9(.)]TJ 0 -2.1669 TD [( U)17.9(n)0.1(e appr)17.7(oche centre sur lindividu, acteur de ses choix de mobilit)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.0129 Tw [(L)72.9(in)17.8(dividu et l)17.9(e)0( service la per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( l)17.9(es f)18(a)17.8(cteur)17.9(s h)17.8(u)0(main)17.8(s son)17.8(t)0( au cen)17.8(t)0(r)17.9(e)0( d)17.9(es proccupation)17.8(s)]TJ T* 0.0228 Tw [(du gr)17.9(oupe)35.9(, et con)17.8(stituen)17.8(t l)17.9(e)0( poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue privilgi par l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e qui en dcoul)17.9(er)17.9(on)17.8(t :)]TJ T* 0.136 Tw [(pour r)17.9(o)-0.1(mpr)17.9(e av)17.8(ec la pr)17.9(atique du )]TJ /F2 1 Tf 14.4817 0 TD [(techn)17.9(o)-0.1(logy push)]TJ /F1 1 Tf 6.7444 0 TD [(, l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s ports par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe sappuier)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( en)]TJ -21.2261 -1.6 TD 0 Tc 0.002 Tw [(pr)18(emier lieu sur lanaly)17.8(se d)18(es pr)18(atiques)17.9(, d)18(es besoin)17.9(s et d)18(e)0.1( la d)18(e)0.1(man)17.9(d)18(e d)18(e)0.1( lin)17.9(dividu dan)17.9(s)0.1( son con)17.9(t)0.1(e)17.9(x)0(te)36(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0422 Tw [(ain)17.8(s)0(i que d)17.9(e)0( ses con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes)17.8(, au m)17.9(o)-0.1(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( ses ch)17.8(oix d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es ou en sa qualit du)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)0(r ou da)17.8(cteur)]TJ T* 0.1306 Tw [(pr)17.9(o)17.7(f)0.1(essionn)17.8(e)0(l dun)17.8(e)0( chan)17.8(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport. Cette appr)17.9(och)17.8(e)0( amn)17.8(er)17.9(a con)17.8(s)0(idr)17.9(e)0(r sou)17.9(s)0( d)17.9(es an)17.8(gl)17.9(es peu)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 31)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 266 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F4 245 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 267 0 obj << /Length 12320 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (32)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0983 Tw [(u)17.9(s)0(its l)17.9(es question)17.8(s du han)17.8(dicap, d)17.9(e)0( lg)17.7(e)0( \(j)17.9(eun)17.8(es)17.8(, per)17.9(s)0(onn)17.8(es ges)17.8(, et)17.8(c)17.9(.\), d)17.9(e)0( la sr)17.9(et, d)17.9(e)0( la)17.8(ccs )]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(linf)18(o)-0.1(rmation, d)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes or)17.9(ganisationn)17.8(e)0(ll)17.9(es)17.8(, d)17.9(es assistan)17.8(ces la con)17.8(d)0.1(uite)35.9(, et)17.8(c)17.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( L)73()0(apprhension des acceptabilits)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.0199 Tc 0.4518 Tw [(Les a)17.8(cceptabilits con)17.8(stituen)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t un an)17.8(gl)17.9(e dappr)17.9(och)17.8(e)0( tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal. P)35.8(o)-0.1(ur t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1548 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s possibl)17.9(es)17.8(, on se poser)17.9(a la question d)17.9(e)0( 4 types da)17.8(cceptabilit et d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es et)]TJ T* 0.3657 Tw [(m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( d)17.9(e)0( prdiction et dv)17.8(a)0(luation associs : a)17.8(cceptabilit juridique \(tr)17.9(an)17.8(sfert, parta)17.8(g)17.7(e ou)]TJ T* 0.3888 Tw [(lar)17.9(gissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es r)17.9(espon)17.8(sabilits)17.8(, r)17.9(espect d)17.9(es liberts in)17.8(dividuell)17.9(es\), a)17.8(cceptabilit con)17.8(omique)]TJ T* -0.0198 Tw [(\(aspect)17.9(s)0( cot)17.9(s-effica)17.8(cit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)17.8(, ingalits da)17.8(ccs aux s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es lies aux aspect)17.8(s)0( con)17.8(omiques\),)]TJ T* 0.361 Tw [(a)17.8(cceptabilits in)17.8(dividuell)17.9(es \(analy)17.7(se fin)17.8(e d)17.9(es enj)17.9(eux pour l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s et tu)17.9(d)17.9(e)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(appr)17.9(opriation)17.8(s\), a)17.8(cceptabilit social)17.9(e)0( \(plu)17.9(s-v)17.8(a)0(lue pour la socit d)17.9(es solution)17.8(s envisa)17.8(g)-0.1(es\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 606.3439 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Six ax)17.9(es de r)17.7(e)-0.1(cher)17.7(che)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 590.3439 Tm 0 0 0 1 k 0.1076 Tw [(Les six ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ser)17.9(on)17.8(t con)17.8(d)0.1(uit)17.9(s)0( au cour)17.9(s du Pr)17.9(edit 4 av)17.8(ec la con)17.8(stan)17.8(te proccupation d)17.9(e)]TJ T* 0 Tw [(lv)17.8(a)0(luation )]TJ /F2 1 Tf 5.0935 0 TD [(ex)-110.6(an)17.9(te)]TJ /F1 1 Tf 3.0367 0 TD (et )Tj /F2 1 Tf 1.0935 0 TD -0.0352 Tw [(ex post)]TJ /F1 1 Tf 3.0937 0 TD [(sur l)17.9(es av)17.8(an)17.8(ces pr)17.9(oposes par l)17.9(es quipes)17.8(.)0( Cette v)17.8(aluation ser)17.9(a in)17.8(tgre)]TJ -12.3173 -1.6 TD 0.0236 Tw [(d)17.9(e)0( manir)17.9(e s)17.8(y)17.7(stmatique aux pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s su)17.9(scits par l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit. Ces pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(er)17.9(on)17.8(t un quilibr)17.9(e)0( en)17.8(tr)17.9(e)]TJ T* 0.1094 Tw [(l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( techn)17.8(ol)17.9(ogique \(in)17.8(crm)17.9(e)0(n)17.8(tal ou d)17.9(e)0( ruptur)17.9(e\) et la pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces)17.8(,)0( et)]TJ T* 0.0296 Tw [(couvrir)17.9(on)17.8(t len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es terr)17.9(estr)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises ou d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(s)17.8(.)]TJ T* 0.1416 Tw [(La qualit du s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport implique par aill)17.9(eur)17.9(s un)17.8(e g)17.7(estion harm)17.9(o)-0.1(nise d)17.9(es m)17.9(obilits au)]TJ T* -0.0054 Tw [(service d)17.9(e)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( \(a)17.8(ccessibilit, dimin)17.8(ution d)17.9(es e)17.8(x)17.7(clu)17.9(sion)17.8(s\), pour t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es composan)17.8(t la chan)17.8(e)0( du)]TJ T* 0.0598 Tw [(dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et optimise en t)17.9(o)-0.1(utes cir)17.9(con)17.8(stan)17.8(ces \(g)17.7(estion du tr)17.9(afic)17.9(, y compris en priod)17.9(e)0( d)17.9(e)0( crise\),)]TJ T* 0.0667 Tw [(et par con)17.8(squen)17.8(t un)17.8(e prise en compte sim)17.9(u)0(ltane ou cr)17.9(oise d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux ports par l)17.9(es six ax)17.7(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et l)17.9(eur)17.9(s implication)17.8(s r)17.9(e)0(lativ)17.8(e)0(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F4 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 424.6746 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0214 Tw [(Optimisation : gestion du trafic)17.9(, chane du dplacement, maintien la mobilit et diminution des)]TJ T* 0 Tw [(ex)17.7(clusions)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 387.0053 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [( Gestion du tr)17.7(afic)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.5 TD 0.1111 Tw [(Le tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es con)17.8(g)17.7(estion)17.8(s et plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(em)17.9(en)17.8(t la rgulation dynamique du tr)17.9(afic rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( aux)]TJ T* 0.1061 Tw [(enj)17.9(eux court term)17.9(e)0( par le)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation d)17.9(e)0( solution)17.8(s et l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0( par l)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0486 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)17.8(. Les dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ceux conu)17.9(s)0( lorigin)17.8(e pour la scurit,)]TJ T* 0.1963 Tw [(l)17.9(e)0( suivi de)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation, la main)17.8(tenan)17.8(ce et l)17.9(e)0( conf)18(ort d)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s o)17.7(ffr)17.9(en)17.8(t auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.087 Tw [(per)17.9(s)0(pectiv)17.8(es la g)17.7(estion du tr)17.9(afic dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te d)17.9(e)0( compl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ification d)17.9(e)0( lo)17.7(ffr)17.9(e et la difficult d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion pour l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s)17.8(.)]TJ T* -0.0002 Tc -0.0009 Tw [(Les question)17.7(s d)17.8(e)-0.1( r)17.8(e)-0.1(ch)17.7(er)17.8(ch)17.7(e poses porten)17.7(t d)17.8(o)-0.2(n)17.7(c)0( sur l)17.8(es d)17.8(o)-0.2(nnes et m)17.8(o)-0.2(dl)17.8(es sur la m)17.8(obilit, l)17.8(e)-0.1( tr)17.8(afic et)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0143 Tw [(l)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(es ; loptimisation d)17.9(es perf)18(orman)17.8(c)0.1(es d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport pour t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(,)]TJ T* 0.0603 Tw [(grce aux n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies \(g)17.7(estion dynamique d)17.9(es v)17.8(o)-0.1(ies)17.8(,)0( e-m)17.9(obilit\), en pr)17.9(enan)17.8(t mieux en)]TJ T* 0.2655 Tw [(compte l)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en situation dgr)17.9(a)17.8(d)0.1(e ; la)17.8(ccr)17.9(oissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( lin)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit grce la)]TJ T* 0.1039 Tw [(con)17.8(t)0(in)17.8(uit, la fiabilit et la prcision d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation pour l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s et l)17.9(es opr)17.9(ateur)17.9(s \(fu)17.9(s)0(ion d)17.9(e)]TJ T* 0.0306 Tw [(d)17.9(o)-0.1(nnes)17.8(, m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(es con)17.8(omiques d)17.9(e)0( coll)17.9(ecte et diffu)17.9(sion\) ; l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux con)17.8(c)0.1(ept)17.8(s)17.8(,)]TJ T* 0.1581 Tw [(m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(es et solution)17.8(s d)17.9(e)0( pil)17.9(ota)17.8(g)17.7(e in)17.8(tgr d)17.9(e)0( lo)17.7(ffr)17.9(e \(g)17.7(estion dynamique du tr)17.9(afic)17.9(, or)17.9(ganisation d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0342 Tw [(rseaux\) et d)17.9(e)0( la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e d)17.9(e)0( m)17.9(obilit \(inf)18(ormation sur l)17.9(es dpla)17.8(cem)17.9(e)]TJ 29.7502 0 TD -0.0179 Tc -0.0164 Tw [(nts,)-17.8( g)]TJ 2.301 0 TD -0.0001 Tc -0.0342 Tw [(estion du stationn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(,)]TJ -32.0512 -1.5 TD 0.4126 Tw [(tarification\) ; lv)17.8(a)0(luation gl)17.9(obal)17.9(e)0( \(envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, con)17.8(omique)35.9(, scurit, a)17.8(cceptabilit\) d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(solution)17.8(s e)17.8(x)-0.1(istan)17.8(tes et d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux dispositif)18(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( Chane du dplacement : un point de vue sur les ruptur)17.7(e)-0.1(s)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.5 TD -0.019 Tw [(Dan)17.8(s)0( la chan)17.8(e)0( du dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s compl)17.9(e)17.8(x)17.7(e)35.9(,)0( par essen)17.8(ce in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dal)17.9(e)0( ds l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0( que lu)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)0(r)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 32)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 268 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F4 245 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 269 0 obj << /Length 12591 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (33)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 797.9105 Tm 0 0 0 1 k 0.1123 Tw [(passe dun m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( pit)17.9(o)-0.1(n un m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( passa)17.8(g)17.7(e)0(r ou con)17.8(d)0.1(u)17.9(c)0.1(teur)73.1(, l)17.9(es lieux critiques d)17.9(e)0( la fluidit ou d)17.9(e)]TJ 0 -1.5 TD 0.1095 Tw [(la)17.8(ccessibilit se situen)17.8(t aux ruptur)17.9(es d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(,)0( cest--dir)17.9(e prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es zon)17.8(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sition,)]TJ T* 0.1442 Tw [(n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pit)17.9(o)-0.1(n . Les in)17.8(terf)18(a)17.8(ces en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(,)0( l)17.9(es poin)17.8(t)17.8(s)0( da)17.8(ccs)17.8(,)0( l)17.9(es zon)17.8(es dchan)17.8(g)17.7(e)35.9(, l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1279 Tw [(ch)17.8(emin)17.8(em)17.9(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, et)17.9(c)17.9(.)0( con)17.8(stituen)17.8(t autan)17.8(t d)17.9(e)0( poin)17.8(t)17.9(s)0( critiques pour un)17.8(e chan)17.8(e)0( d)17.9(e)0( dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( san)17.8(s)]TJ T* 0.0541 Tw [(coutur)17.9(e , av)17.8(ec d)17.9(es pr)17.9(oblmatiques parf)18(ois diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes sel)17.9(on l)17.9(es typol)17.9(ogies d)17.9(e)0( v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s)17.8(.)0( Ces aspect)17.9(s)]TJ T* -0.0254 Tw [(son)17.8(t)0( particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( critiques au r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( d)17.9(es atten)17.8(tes cr)17.9(oissan)17.8(tes en term)17.9(e)0( d)17.9(e)0( )]TJ /F3 1 Tf 32.5344 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw (confort)Tj /F1 1 Tf 3.4924 0 TD -0.0001 Tc -0.0254 Tw (et d')Tj /F3 1 Tf 1.789 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(er)17.6(gonomie)]TJ /F1 1 Tf -37.8158 -1.5 TD -0.0001 Tc 0.0865 Tw [(d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, atten)17.8(tes qui n)17.8(e)0( fer)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( que cr)17.9(otr)17.9(e av)17.8(ec l)17.9(e)0( vieillissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( la population. Ces suj)17.9(et)17.8(s)]TJ T* 0.0339 Tw [(ser)17.9(on)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pps n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s et dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ation)17.8(s)17.8(,)0( en lien av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe en)]TJ T* 0.1379 Tw [(char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( lin)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit urbain)17.8(e)35.9(,)0( et av)17.8(ec la Pr)17.9(edim et l)73.1(AFIBM pour linf)18(o)-0.1(rmation et la bill)17.9(ettique)]TJ T* 0 Tw [(m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(es)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.0296 Tw [( Maintien la mobilit et diminution des e)17.7(x)17.9(clusions)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.5 TD -0.0322 Tw [(En rpon)17.8(se aux enj)17.9(eux gnr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( et con)17.8(omiques)17.8(, l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit pr)17.9(opose un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)0( du main)17.8(tien)]TJ T* 0 Tc 0.0012 Tw [( la m)18(obilit comm)18(e on parl)18(e du main)17.9(tien d)18(o)0(micil)18(e)36(.)0.1( Cette appr)18(och)17.9(e)0.1( con)17.9(c)0.2(ern)17.9(e)0.1( t)18(o)0(utes l)18(es population)17.9(s)17.9(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1406 Tw [(et vise compr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e et gr)17.9(e)0(r ou dimin)17.8(uer l)17.9(es sour)17.9(ces de)17.8(x)17.7(clu)17.9(sion d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit, d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(port ou d)17.9(e)]TJ T* 0.0395 Tw [(r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(em)17.9(en)17.8(t, sou)17.9(s)0( un)17.8(e pr)17.9(ession socital)17.9(e f)18(o)-0.1(rte pour un)17.8(e r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e finalise court et m)17.9(o)17.7(y)17.7(en term)17.9(e)35.9(.)]TJ T* 0.1285 Tw [(On pen)17.8(se par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e aux cas o laptitu)17.9(d)17.9(e)0( la con)17.8(d)0.1(uite pose question \(mala)17.8(die)35.9(, g)17.7(e)35.9(,)0( tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.1637 Tw [(mdicam)17.9(e)0(n)17.8(teux, han)17.8(dicap per)17.9(c)0.1(eptif ou m)17.9(o)-0.1(teur\) ou en)17.8(cor)17.9(e)0( aux cas de)17.8(x)17.7(clu)17.9(sion social)17.9(e)0( ou lgal)17.9(e)]TJ T* 0.0122 Tw [(\(zon)17.8(es n)17.8(o)-0.1(n d)17.9(esservies par l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(, n)17.8(o)-0.1(n a)17.8(ccs au permis d)17.9(e)0( con)17.8(d)0.1(uir)17.9(e)0( ou aux tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( coll)17.9(ectif)18(s)]TJ T* 0.0824 Tw [(en r)17.9(a)0(ison du cot, r)17.9(etr)17.9(ait)17.9(s)0( d)17.9(e)0( permis\) et bien en)17.8(ten)17.8(du la pr)17.9(oblmatique du vieillissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(population qui sa)17.8(ccompa)17.8(gn)17.8(e souv)17.8(en)17.8(t d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(em)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( su)17.9(ccessif)18(s)0( aux div)17.8(er)17.9(ses f)18(o)-0.1(rm)17.9(es d)17.9(e)0( m)17.9(obilit.)]TJ ET /GS2 gs BT /F4 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 484.5719 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0315 Tw [(Scurit et sret)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 462.9026 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [( Scurit r)17.7(o)0.1(utir)17.7(e)-0.1( : les enjeux du dploiement)]TJ /F1 1 Tf T* 0.1875 Tw [(L)72.9()0.1(eff)18(o)-0.1(rt f)18(o)-0.1(urni dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3 pour l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( dispositif)18(s)0( daid)17.9(es la con)17.8(d)0.1(uite ou d)17.9(e)]TJ T* -0.0096 Tw [(comm)17.9(unication, ports par linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(es vhicul)17.9(es ou en coopr)17.9(ation, est pour)17.9(suivi aut)17.9(our d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0276 Tw [(ncessit d)17.9(e)0( tenir compte d)17.9(es pr)17.9(ogrs passs et d)17.9(es con)17.8(dition)17.8(s)0( d)17.9(e)0( l)17.9(eur dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)]TJ T* 0.0902 Tw [(un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te d)17.9(e)0( crise con)17.8(omique et d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dun)17.8(e)0( o)17.7(ffr)17.9(e d)17.9(e)0( v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(es bon mar)17.9(c)0.1(h, t)17.9(o)-0.1(ut en)]TJ T* 0.0296 Tw [(gar)17.9(a)0(n)17.8(t)0(issan)17.8(t la)17.8(ccs aux tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( au plu)17.9(s gr)17.9(an)17.8(d n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)35.9(.)]TJ 0 -2.0669 TD 0.1889 Tw [(Il en rsulte cinq suj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e cen)17.8(t)0(r)17.9(aux pour la)17.8(ction du Pr)17.9(edit, pour l)17.9(esquel)17.9(s l)17.9(es aspect)17.8(s)]TJ 0 -1.5 TD 0.0296 Tw [(mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogiques)17.8(, de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation, dv)17.8(a)0(luation ser)17.9(on)17.8(t con)17.8(s)0(idrs :)]TJ T* 0.0544 Tw [(- la distribution d)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s techniques d)17.9(e)0( scurit en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es vhicul)17.9(es et linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e)35.9(,)0( ou en)17.8(tr)17.9(e)]TJ T* 0.0246 Tw [(a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( la g)17.7(estion d)17.9(es m)17.9(obilits)17.8(, et ses impa)17.8(ct)17.9(s sur l)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies)17.8(, lcon)17.8(o)-0.1(mie d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(la scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e ou plu)17.9(s gnr)17.9(al)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(es a)17.8(cceptabilits ;)]TJ T* 0.0535 Tw [(- l)17.9(e)0( suj)17.9(et d)17.9(e)0( la san)17.8(t : pidmiol)17.9(ogie)35.9(,)0( mais au)17.9(ssi vieillissem)17.9(en)17.8(t, mala)17.8(die et han)17.8(dicap en lien av)17.8(ec l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(oblmatiques da)17.8(ccs la con)17.8(d)0.1(uite en scurit )]TJ T* 0.1967 Tw [(- l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s vulnr)17.9(abl)17.9(e)0(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es d)17.9(eux-r)17.9(oues)17.8(, sou)17.9(s)0( l)17.9(es an)17.8(gl)17.9(es du lien en)17.8(tr)17.9(e urbanism)17.9(e et)]TJ T* 0.0296 Tw [(scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e et d)17.9(e)0( la biomcanique)]TJ T* 0.0942 Tw [(- la con)17.8(c)0.1(eption, la)17.8(daptation, l)17.9(es limites d)17.9(es in)17.8(terf)18(a)17.8(ces h)17.8(o)-0.1(mm)17.9(e-ma)17.8(chin)17.8(e \(IHM\) d)17.9(e)0( scurit pour un)17.8(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e a)17.8(d)0.1(quation aux capa)17.8(cits)17.8(, aux in)17.8(ten)17.8(tion)17.8(s et aux pr)17.9(atiques d)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s ; )]TJ T* [(- enfin la question d)17.9(e)0( la f)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( ldu)17.9(cation d)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s la scurit.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( F)17.7(err)17.7(o)17.9(v)-0.1(iair)17.7(e : de linno)17.9(v)17.7(a)-0.1(tion scuritair)17.7(e loptimisation sous contr)17.7(a)-0.1(inte scuritair)17.7(e)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.5 TD 0.1737 Tw [(Le Pr)17.9(edit 3 av)17.8(ait permis d)17.9(e)0( m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux sur d)17.9(es inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)17.8(s pour la scurit du tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* -0.0004 Tc -0.0035 Tw [(ferr)17.6(o)17.4(v)-0.4(iair)17.6(e)35.6(.)-0.3( Le fer fr)17.6(anais est a)17.5(c)-0.2(tuell)17.6(e)-0.3(m)17.6(e)-0.3(n)17.5(t)-0.3( dan)17.5(s)-0.3( l)17.6(es m)17.6(e)-0.3(ill)17.6(eur)17.6(s du m)17.6(o)-0.4(n)17.5(d)17.6(e en term)17.6(es d)17.6(e)-0.3( scurit. L)72.6()-0.2(an)17.5(gl)17.6(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.307 Tw [(dcid par l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe est d)17.9(e)0( gr)17.9(e)0(r l)17.9(es compr)17.9(omis d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( aut)17.9(our d)17.9(e)0( cette scurit)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 33)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 270 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 271 0 obj << /Length 11332 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (34)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0003 Tc 0.0045 Tw [(main)18.2(ten)18.2(ue)36.3(, pr)18.3(enan)18.2(t en compte la con)18.2(t)0.4(r)18.3(a)0.4(in)18.2(te d)18.3(e)0.4( cot, et plu)18.3(s gl)18.3(obal)18.3(e)0.4(m)18.3(e)0.4(n)18.2(t)0.4( d)18.3(e)0.4( lcon)18.2(o)0.3(mie d)18.3(e)0.4( la scurit)]TJ 0 -1.5 TD -0.0001 Tc 0.233 Tw [(ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( prgnan)17.8(te dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te d)17.9(e)0( crise con)17.8(omique : dimin)17.8(ution d)17.9(e)]TJ T* 0.1146 Tw [(limpa)17.8(ct envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal ; main)17.8(tenan)17.8(ce in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(te d)17.9(es matriel)17.9(s)0( et d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es \(in)17.8(d)0.1(uisan)17.8(t)]TJ T* 0.0828 Tw [(un)17.8(e plu)17.9(s gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( disponibilit et fiabilit d)17.9(es matriel)17.9(s\) ; optimisation d)17.9(es rgl)17.9(es de)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation \(qui)]TJ T* 0.3036 Tw [(on)17.8(t un impa)17.8(ct sur l)17.9(es cot)17.9(s de)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation, la con)17.8(s)0(ommation n)17.8(er)17.9(gtique ou la rdu)17.9(ction d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(g)17.7(estion)17.8(s\) ; m)17.9(utation)17.8(s or)17.9(ganisationn)17.8(e)0(ll)17.9(es lies laut)17.9(omatisation d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD [( Sr)17.7(et et surv)17.7(eillance globale)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.0669 TD 0.1155 Tw [(La sr)17.9(et d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, d)17.9(es matriel)17.9(s)17.8(, d)17.9(es zon)17.8(es dchan)17.8(g)17.7(e)0(s)17.8(,)0( est abor)17.9(de prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sou)17.9(s)]TJ 0 -1.5 TD 0.1809 Tw [(lan)17.8(g)-0.1(l)17.9(e)0( d)17.9(e)0( la per)17.9(c)0.1(eption du risque dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 3, et d)17.9(o)-0.1(it tr)17.9(e appr)17.9(o)17.7(f)18(on)17.8(die dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 en)]TJ T* 0.2581 Tw [(coor)17.9(dination tr)17.9(oite av)17.8(ec l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s dj con)17.8(d)0.1(uites : ANR \(terr)17.9(o)-0.1(rism)17.9(e)0( et dlinquan)17.8(ce\), Er)17.9(a-Net)]TJ T* 0.2064 Tw [(T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport \(per)17.9(ception du risque et con)17.8(omie\), INHES/INSEE \(enqute d)17.9(e)0( victimation\). Le gr)17.9(oupe)]TJ T* 0.0503 Tw [(con)17.8(c)0.1(en)17.8(tr)17.9(e ain)17.8(s)0(i son a)17.8(c)0.1(tion sur l)17.9(es question)17.8(s spcifiques d)17.9(e)0( sr)17.9(et r)17.9(e)0(lativ)17.8(es aux a)17.8(c)0.1(tes d)17.9(e)0( malv)17.8(eillan)17.8(c)0.1(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(\(impliquan)17.8(t lutilisateur\).)]TJ 0 -2.0669 TD [(T)17.8(r)17.9(ois suj)17.9(et)17.9(s stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(en)17.8(t d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux du Pr)17.9(edit sur la sr)17.9(et :)]TJ T* 0 Tc 0.0036 Tw [(- lin)17.9(tgr)18(ation, l)18(e)0.1( dpl)18(oiem)18(en)17.9(t et l)18(es u)18(s)0.1(a)17.9(g)17.8(es d)18(es techn)17.9(ol)18(ogies dual)18(es pour la sr)18(et, dj utilises pour)]TJ 0 -1.5 TD -0.0001 Tc 0.0398 Tw [(d)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( scurit ou d)17.9(e)0( main)17.8(tenan)17.8(ce : au)17.9(dio et vidosurv)17.8(e)0(illan)17.8(c)0.1(e in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(te)35.9(, surv)17.8(e)0(illan)17.8(c)0.1(e et)]TJ T* 0.0271 Tw [(pr)17.9(otection d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es linair)17.9(e)0(s)17.8(,)0( scurit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es dinf)18(o)-0.1(rmation en gnr)17.9(al et spcifiques)]TJ T* 0.0296 Tw [(aux tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es ;)]TJ 0 -2.0669 TD 0.2416 Tw [(- la)17.8(cceptabilit d)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( l)17.9(eur dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( ch)17.8(e)0(ll)17.9(e)35.9(,)0( f)18(a)17.8(ce la)]TJ 0 -1.5 TD 0.0296 Tw [(per)17.9(c)0.1(eption social)17.9(e)0( d)17.9(es malv)17.8(eillan)17.8(c)0.1(es et d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s con)17.8(squen)17.8(ces ;)]TJ 0 -2.0669 TD -0.0006 Tc -0.0032 Tw [(- lcon)17.3(o)-0.6(mie d)17.4(e)-0.5( la sr)17.4(et, n)17.3(o)-0.6(tamm)17.4(e)-0.5(n)17.3(t)-0.5( l)17.4(e)-0.5( m)17.4(o)-0.6(dl)17.4(e)-0.5( con)17.3(omique du dpl)17.4(oiem)17.4(en)17.3(t, d)17.4(e)-0.5( le)17.3(xpl)17.4(o)-0.6(itation et d)17.4(e)-0.5( la)]TJ 0 -1.5 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(main)17.8(tenan)17.8(ce d)17.9(es quipem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( ain)17.8(s)0(i que l)17.9(es appr)17.9(och)17.8(es con)17.8(omiques d)17.9(e)0( la fr)17.9(au)17.9(d)17.9(e)0( et du v)17.8(a)0(n)17.8(d)0.1(alism)17.9(e)35.9(.)]TJ 0 -2.0669 TD 0.1634 Tw [(Les tr)17.9(av)17.8(aux r)17.9(e)0(latif)18(s)0( la sr)17.9(et d)17.9(es bien)17.8(s tr)17.9(an)17.8(sports son)17.8(t)0( tr)17.9(aits dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la)]TJ 0 -1.5 TD 0.0296 Tw [(l)17.9(ogistique et du tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 360.4973 Tm 1 0.14 0 0 k 0.0555 Tc [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 344.9974 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.058 Tw [(A)35.9(v)17.8(ec n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( la rda)17.8(ction dun livr)17.9(e)0( blan)17.8(c cour)17.9(an)17.8(t 2009, l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe pr)17.9(en)17.8(d part lorien)17.8(tation d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.55 TD 0.0861 Tw [(ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e d)17.9(es appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s thmatiques d)17.9(es tr)17.9(ois finan)17.8(ceur)17.9(s)17.8(,)0( sav)17.8(oir la DRI, la DSCR et)]TJ T* 0.0534 Tw [(l)73.1(ANR, au suivi d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s)17.8(,)0( et se d)17.9(o)-0.1(nn)17.8(e comm)17.9(e ambition d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aill)17.9(er av)17.8(ec l)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit)]TJ T* 0.1203 Tw [(pour la coor)17.9(dination d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( pr-comptitif)18(s)0( av)17.8(ec l)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s str)17.9(atgiques d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0319 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation ports par l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit. Notamm)17.9(e)0(n)17.8(t, l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux con)17.8(d)0.1(uisan)17.8(t d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es d)17.9(e)0( dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ation ou dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation pr)17.9(o)17.7(fiter)17.9(on)17.8(t d)17.9(e)0( le)17.8(xpertise du gr)17.9(oupe)35.9(.)]TJ T* 0.0131 Tw [(Les tr)17.9(av)17.8(aux du gr)17.9(oupe ser)17.9(on)17.8(t articuls chaque anne aut)17.9(our d)17.9(e)0( six j)17.9(o)-0.1(urnes danimation, compr)17.9(enan)17.8(t)]TJ T* 0.0165 Tw [(un)17.8(e matine d)17.9(e)0( r)17.9(estitution d)17.9(es av)17.8(an)17.8(ces ou rsultat)17.9(s d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aux initis dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit 4 ou hrits du)]TJ T* -0.0003 Tc -0.003 Tw [(Pr)17.7(edit 3, et un)17.6(e aprs-midi con)17.6(s)-0.2(a)17.6(cre un sminair)17.7(e)-0.2( thmatique ou un)17.6(e runion plnir)17.7(e du gr)17.7(oupe)]TJ T* -0.0001 Tc 0 Tw [(opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 183.828 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0296 Tw (2009 :)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 168.3281 Tm 0 0 0 1 k 0.1212 Tw [(appel ANR : VTT \(rgulation d)17.9(es flux et d)17.9(es rseaux, scurit, sr)17.9(et, a)17.8(ccessibilit, pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tivit et)]TJ T* 0 Tw (services\))Tj T* 0.0296 Tw [(appel DRI / DSCR : con)17.8(omie d)17.9(e)0( la scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e chan)17.8(ce du 30 mar)17.9(s)0( 2009 ;)]TJ T* 0.3112 Tw [(appel DRI : Gestion du tr)17.9(afic \(d)17.9(onnes)17.8(, v)17.8(aluation / n)17.8(er)17.9(gie et GES, parta)17.8(g)17.7(e dynamique d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es\) av)17.8(ec un)17.8(e priorit aux pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 34)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 272 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 273 0 obj << /Length 7690 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (35)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 776.2489 Tm 0.0296 Tw (2010 :)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 760.7489 Tm 0 0 0 1 k [(appel MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( : scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e \(u)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)0(r)17.9(s)0( vulnr)17.9(abl)17.9(e)0(s)17.8(,)0( amna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( con)17.8(omique/juridique\))]TJ 0 -1.55 TD [(appel)17.9(s)0( ANR : VTT)72.9(,)0( Vill)17.9(e dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)]TJ T* [(appel MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( : Er)17.9(a-Net T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport 2 \(scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e\))]TJ T* 0.0154 Tw [(appel MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( : sr)17.9(et \(dan)17.8(s l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( lEr)17.9(a)0(-Net T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport 13 : con)17.8(omie d)17.9(e)0( la sr)17.9(et et per)17.9(c)0.1(eption)]TJ T* 0.0296 Tw [(du risque\))]TJ T* 0.1438 Tw [(Les appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s ultrieur)17.9(s ser)17.9(on)17.8(t prciss au fur et m)17.9(esur)17.9(e d)17.9(e)0( l)17.9(eur planification, en tenan)17.8(t)]TJ T* 0.0152 Tw [(compte n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es rsultat)17.9(s d)17.9(es appel)17.9(s)0( prcd)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et d)17.9(e)0( ceux d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s du Pr)17.9(edit 3 en cour)17.9(s d)17.9(e)]TJ T* 0 Tw (ralisation.)Tj ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0388 620.7489 Tm 1 0.14 0 0 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 605.2488 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(T)17.8(r)17.9(ois types darticulation)17.8(s ser)17.9(on)17.8(t tablis :)]TJ 0 -2.1169 TD 0.0751 Tw [( d)17.9(es coopr)17.9(ation)17.8(s fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(es dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( : ces coopr)17.9(ation)17.8(s pourr)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( porter)]TJ 0 -1.55 TD 0.0311 Tw [(sur l)17.9(es question)17.8(s ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)17.8(, thm)17.9(e hist)17.9(orique d)17.9(e)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(, et sur la g)17.7(estion du tr)17.9(afic)17.9(, pour laquell)17.9(e)]TJ T* 0.0708 Tw [(l)17.9(es All)17.9(eman)17.8(ds on)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pp un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( spcial. Les coopr)17.9(ation)17.8(s Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( ser)17.9(on)17.8(t plutt dor)17.9(d)0.1(r)17.9(e)]TJ T* 0 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogique)35.9(.)]TJ 0 -2.1169 TD -0.0273 Tw [( d)17.9(es coopr)17.9(ation)17.8(s tr)17.9(an)17.8(snational)17.9(es)17.8(, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e dEr)17.9(a)0(n)17.8(et-T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( \(ENT\) : ell)17.9(es pourr)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( porter sur)]TJ 0 -1.55 TD 0.0737 Tw [(d)17.9(es aspect)17.9(s)0( plu)17.9(s orien)17.8(ts v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(es scien)17.8(c)0.1(es h)17.8(u)0(main)17.8(es \(dpl)17.9(o)-0.1(iem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques dun)]TJ T* 0.0177 Tw [(poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue con)17.8(omique et juridique ; urbanism)17.9(e et scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e\) ou en)17.8(cor)17.9(e)0( sur certain)17.8(s)0( thm)17.9(es)]TJ T* 0.0296 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogiques spcifiques)17.8(, comm)17.9(e l)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(er)17.9(s vulnr)17.9(abl)17.9(es \(et en particulier l)17.9(es d)17.9(eux-r)17.9(oues\).)]TJ 0 -2.1169 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0473 Tw [( av)17.8(ec l)17.9(e)0( 7)]TJ 5 0 0 5 163.7095 452.3348 Tm 0 Tw [(m)17.9(e)]TJ 10 0 0 10 175.4749 448.741 Tm 0.0473 Tw [(PCRD : certain)17.8(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es pourr)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( tr)17.9(e l)17.9(e)0( pralabl)17.9(e)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques d)17.9(e)]TJ -6.2436 -1.55 TD 0.0296 Tw [(plu)17.9(s gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( env)17.8(er)17.9(gur)17.9(e)0( au niv)17.8(eau eur)17.9(open.)]TJ 0 -2.1169 TD 0.2696 Tw [(On soulign)17.8(e)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(e)0( lien qui ser)17.9(a conf)18(ort en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es gr)17.9(oupes et pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s du Pr)17.9(edit et d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.55 TD 0.0619 Tw [(in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( eur)17.9(open)17.8(s comm)17.9(e lObserv)17.8(a)0(t)17.9(o)-0.1(ir)17.9(e Eur)17.9(o)-0.1(pen d)17.9(e)0( la Scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e \(ER)17.8(S)-0.1(O\), ou l)17.9(es rseaux)]TJ T* 0.0296 Tw [(de)17.8(x)17.7(c)0.1(ell)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e Near)17.9(ctis ou H)17.8(u)0(manist.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 35)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 274 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 275 0 obj << /Length 12670 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 113.039 709.469 439.37 16.248 re f 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (36)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0709 767.4774 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(GO3 : MOBILITS D)18(A)0.1(NS )]TJ 0 -0.9669 TD [(LES RGIONS URB)17.8(AINES)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 713.8944 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, ADEME, ANR, FUI, OSEO)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 683.5164 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 668.8115 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1192 Tw [(L)72.9()0.1(obj)17.9(ectif est d)17.9(e)0( pen)17.8(ser l)17.9(es thmatiques d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es cinq an)17.8(s)17.8(,)0( afin dclair)17.9(er et d)17.9(e)0( prpar)17.9(e)0(r l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.4705 TD -0.0165 Tw [(annes 2020-2030. En effet, l)17.9(es m)17.9(utation)17.8(s qui affecten)17.8(t la socit, lcon)17.8(o)-0.1(mie et lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( son)17.8(t)]TJ T* 0.2036 Tw [(pr)17.9(o)17.7(f)18(on)17.8(d)17.9(es et r)17.9(a)0(pid)17.9(es)17.8(, pr)17.9(enan)17.8(t la m)17.9(obilit d)17.9(es annes 1990 et 2000 en tenaill)17.9(es en)17.8(tr)17.9(e limpr)17.9(atif)]TJ T* 0.0001 Tc 0.0025 Tw [(envir)18.1(onn)18(e)0.2(m)18.1(e)0.2(n)18(tal et la con)18(t)0.2(r)18.1(a)0.2(in)18(te con)18(omique)36.1(. Ell)18.1(es imposen)18(t aux ch)18(er)18.1(ch)18(eur)18.1(s)18(,)0.2( dan)18(s)0.2( un pr)18.1(ogr)18.1(amm)18.1(e)0.2( qui)]TJ T* -0.0001 Tc 0.1881 Tw [(configur)17.9(e l)17.9(es in)17.8(terr)17.9(ogation)17.8(s scien)17.8(t)0(ifiques pour cinq annes)17.8(, d)17.9(e)0( con)17.8(struir)17.9(e)0( l)17.9(es rfr)17.9(e)0(n)17.8(t)0(iel)17.9(s)0( qui)]TJ T* -0.0174 Tw [(stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(er)17.9(on)17.8(t la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et alim)17.9(en)17.8(ter)17.9(on)17.8(t l)17.9(es politiques publiques chan)17.8(ce d)17.9(e)0( dix ou vin)17.8(g)-0.1(t an)17.8(s)17.8(.)0( Les)]TJ T* -0.0105 Tw [(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(eur)17.9(s son)17.8(t)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( invits un r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es question)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0( f)18(a)0(on an)17.8(ticiper d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(in)17.8(terr)17.9(ogation)17.8(s et un)17.8(e d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ce qui r)17.9(e)0(lv)17.8(e)0(r)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( lvid)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e dan)17.8(s)0( dix an)17.8(s)17.8(.)]TJ 0 -2.0374 TD 0.1695 Tw [(La m)17.9(obilit ser)17.9(a envisa)17.8(g)-0.1(e dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te gogr)17.9(aphique lar)17.9(gi, celui d)17.9(es rgion)17.8(s urbain)17.8(es ,)]TJ 0 -1.4705 TD 0.0108 Tw [(pr)17.9(enan)17.8(t prin)17.8(cipal)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en con)17.8(s)0(idr)17.9(ation l)17.9(es fr)17.9(an)17.8(g)17.7(es f)18(a)0(ibl)17.9(e)0( d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it o la question d)17.9(es dpla)17.8(cem)17.9(e)]TJ 40.9626 0 TD -0.0179 Tc 0 Tw (nts,)Tj -40.9626 -1.4705 TD -0.0001 Tc -0.0295 Tw [(ncessair)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( articule cell)17.9(e d)17.9(e)0( lurbanism)17.9(e)35.9(,)0( soulv)17.8(e d)17.9(es in)17.8(terr)17.9(ogation)17.8(s cr)17.9(oissan)17.8(tes qui non)17.8(t en)17.8(cor)17.9(e)]TJ T* 0.1122 Tw [(tr)17.9(ouv que peu d)17.9(e)0( rpon)17.8(ses)17.8(. Le champ gogr)17.9(aphique d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(r l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2181 Tw [(vill)17.9(es petites et m)17.9(o)17.7(y)17.7(enn)17.8(es)17.8(, quell)17.9(es soien)17.8(t)0( ou n)17.8(o)-0.1(n in)17.8(tgres d)17.9(es en)17.8(sembl)17.9(es d)17.9(e)0( cen)17.8(t)0(r)17.9(es urbain)17.8(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionnan)17.8(t plu)17.9(s ou m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s en rseau au sein d)17.9(e)0( gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es air)17.9(es mtr)17.9(opolitain)17.8(e)0(s)17.8(.)0( )]TJ 0 -2.0374 TD 0.1321 Tw [(Ce champ gogr)17.9(aphique lar)17.9(g)17.7(e et compl)17.9(e)17.8(x)17.7(e appell)17.9(e d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es sur l)17.9(es pr)17.9(atiques et l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)]TJ 0 -1.4705 TD 0.272 Tw [(din)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit et d)17.9(e)0( m)17.9(u)0(ltim)17.9(odalit, mais au)17.9(ssi sur la coopr)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e territ)17.8(oir)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Dan)17.8(s)0( cette)]TJ T* 0.0215 Tw [(per)17.9(s)0(pectiv)17.8(e)35.9(,)0( la cration dinfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es et d)17.9(e)0( matriel n)17.8(e)0( pourr)17.9(a)0( plu)17.9(s con)17.8(stituer un)17.8(e rpon)17.8(se unique)]TJ T* 0.031 Tw [(ni mm)17.9(e)0( prin)17.8(cipal)17.9(e)0( : cest dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es services la m)17.9(obilit que rsid)17.9(e)0( un)17.8(e part dcisiv)17.8(e d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(rpon)17.8(ses aux pr)17.9(oblm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, et cest dan)17.8(s)0( ce d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e que d)17.9(o)-0.1(it se)17.8(x)17.7(er)17.9(cer linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ 0 -2.0374 TD 0.08 Tw [(Dan)17.8(s)0( ce ca)17.8(dr)17.9(e)35.9(,)0( lappr)17.9(och)17.8(e)0( e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tal)17.9(e impliquan)17.8(t d)17.9(es coll)17.9(ectivits con)17.8(stitue lun d)17.9(es ax)17.7(es maj)17.9(eur)17.9(s)]TJ 0 -1.4705 TD 0.1934 Tw [(d)17.9(e)0( ce gr)17.9(oupe)35.9(. De mm)17.9(e)35.9(, d)17.9(es articulation)17.8(s av)17.8(ec l)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es eur)17.9(open)17.8(s ser)17.9(on)17.8(t r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ches)17.8(, en)]TJ T* 0.0596 Tw [(particulier av)17.8(ec l)17.9(es ERA)17.9(-)0.1(NET qui rpon)17.8(d)17.9(en)17.8(t bien cette v)17.8(o)-0.1(l)17.9(o)-0.1(n)17.8(t de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation et d)17.9(e)0( parta)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(connaissan)17.8(ces en)17.8(tr)17.9(e coll)17.9(ectivits d)17.9(e)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( h)17.8(o)-0.1(rizon)17.8(s qui car)17.9(a)17.8(ctrise ce secteur)73.1(. )]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 291.2179 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc [(AXES DE RECHERCHE)]TJ /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 271.3437 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc [(1. Mobilit : un concept r)17.7(e)-0.1(fonder pour prpar)17.7(er la ville dur)17.7(a)-0.1(ble de 2050)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 257.1389 Tm 0 0 0 1 k 0.0147 Tw [(A)17.9(u)0( fil d)17.9(es d)17.9(e)0(rnir)17.9(es dcennies)17.8(, la m)17.9(obilit a con)17.8(t)0(in)17.8(u dtr)17.9(e mar)17.9(q)-0.1(ue par le)17.8(xpan)17.8(sion d)17.9(es distan)17.8(ces)17.8(,)0( la)]TJ 0 -1.4205 TD 0.1209 Tw [(con)17.8(t)0(r)17.9(a)17.8(ction d)17.9(es dures et lin)17.8(dividualisation d)17.9(es dpla)17.8(cem)17.9(e)]TJ 25.2828 0 TD -0.0179 Tc 0.1387 Tw [(nts.)-17.8( M)-17.8(a)-17.8(i)-17.7(s,)-17.8( p)-17.7(l)-17.7(u)0.1(s)-17.8( r)-17.7()-17.8(c)-17.7(e)-17.8(m)-17.7(m)0.1(e)-17.8(n)0(t)-17.8(,)-17.8( le)-17.8(s)-17.8( de)-17.8(r)-17.7(n)-17.8(i)-17.7()-17.8(re)-17.8(s)]TJ -25.2828 -1.4205 TD -0.0001 Tc 0.1737 Tw [(enqutes f)18(o)-0.1(n)17.8(t)0( appar)17.9(a)0(tr)17.9(e)0( un)17.8(e m)17.9(o)-0.1(dification d)17.9(e)0( la ten)17.8(dan)17.8(c)0.1(e observe au cour)17.9(s d)17.9(es tr)17.9(en)17.8(te d)17.9(e)0(rnir)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.3721 Tw [(annes en term)17.9(es dutilisation d)17.9(e)0( la v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(e et d)17.9(e)0( comportem)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(e)0( m)17.9(obilit. Le car)17.9(a)17.8(ctr)17.9(e)]TJ T* 0.1228 Tw [(e)17.8(x)17.7(ceptionn)17.8(el ou ten)17.8(dan)17.8(ciel d)17.9(e)0( ces rsultat)17.9(s d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e tr)17.9(e prcis, suj)17.9(et qui pr)17.9(ol)17.9(on)17.8(g)17.7(e)0( l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux)]TJ T* 0.1319 Tw [(m)17.9(ens dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du Pr)17.9(edit 3. La r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e d)17.9(e)0( f)18(a)17.8(cteur)17.9(s e)17.8(x)-0.1(plicatif)18(s)0( sappuier)17.9(a)0( sur un)17.8(e dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)]TJ T* 0.0852 Tw [(r)17.9(e)0(m)17.9(ettan)17.8(t lin)17.8(dividu au cur d)17.9(es pr)17.9(oblmatiques d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( afin did)17.9(en)17.8(tifier et d)17.9(e)0( compr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e l)17.9(e)]TJ T* 0.0143 Tw [(pay)17.7(s)0(a)17.8(g)17.7(e d)17.9(es m)17.9(obilits qui m)17.9(er)17.9(g)17.7(e)0( sou)17.9(s)0( lemprise d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes et d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es techniques :)]TJ T* 0.2862 Tw [(prix d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tation)17.8(s envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(es)17.8(, augm)17.9(e)0(n)17.8(tation du n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(es )]TJ T* 0.3577 Tw [(m)17.9(obilit rduite \(en particulier du f)18(a)0(it du vieillissem)17.9(en)17.8(t dm)17.9(ogr)17.9(aphique\), dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2384 Tw [(techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la comm)17.9(unication, pr)17.9(atiques dimm)17.9(obilit \(comm)17.9(e)0( l)17.9(e)0( e-)]TJ T* 0.0296 Tw [(comm)17.9(er)17.9(ce\), chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( gnr)17.9(ation et d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(l)17.9(eur)17.9(s )]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 166.898 736.433 4.252 119.284 re f q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 36)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 276 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 277 0 obj << /Length 17145 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (37)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 436.2982 Tm 0 0 0 1 k -0.0053 Tw [(Ces tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation)17.8(s on)17.8(t d)17.9(es rper)17.9(c)0.1(u)17.9(ssion)17.8(s f)18(o)-0.1(rtes)17.8(, en particulier dan)17.8(s)0( l)17.9(es zon)17.8(es priurbain)17.8(es o se pose)]TJ 0 -1.5162 TD 0.2301 Tw [(la question du main)17.8(tien d)17.9(e)0( leffica)17.8(cit socio-con)17.8(o)-0.1(mique)35.9(, f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(e sur un)17.8(e bonn)17.8(e)0( a)17.8(ccessibilit du)]TJ T* 0.0835 Tw [(territ)17.9(oir)17.9(e)35.9(, et o lquiv)17.8(al)17.9(en)17.8(ce en)17.8(tr)17.9(e a)17.8(ccessibilit aut)17.8(om)17.9(obil)17.9(e)0( et l)17.9(es a)17.8(ccessibilits alternativ)17.8(es est l)17.9(o)-0.1(in)]TJ T* 0.0296 Tw [(dtr)17.9(e a)17.8(c)0.1(quise)35.9(.)0( )]TJ 0 -2.0832 TD 0.0563 Tw [(La connaissan)17.8(ce d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit d)17.9(o)-0.1(it d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( f)18(a)0(ir)17.9(e lobj)17.9(et dun)17.8(e)0( r)17.9(e)0(prise d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( n)17.8(o)-0.1(n sur l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( d)17.9(e)]TJ 0 -1.5162 TD 0.1226 Tw [(la v)17.8(e)0(ill)17.9(e)35.9(,)0( mais d)17.9(e)0( f)18(a)0(on f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(am)17.9(en)17.8(tal)17.9(e)35.9(,)0( dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te o l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit \(et t)17.8(o)-0.1(ut)]TJ T* 0.4071 Tw [(particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( publics\) est d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(n)17.8(u)0( \(ou r)17.9(e)0(d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(n)17.8(u\) un)17.8(e question maj)17.9(eur)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* 0 Tw [(g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce)35.9(.)]TJ 0 -2.0832 TD 0.2081 Tw [(L)72.9()0.1(analy)17.7(se d)17.9(es comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( m)17.9(obilit in)17.8(dividuell)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(it f)18(a)0(ir)17.9(e t)17.8(o)-0.1(ute sa pla)17.8(ce aux dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)]TJ 0 -1.5162 TD -0.0374 Tw [(da)17.8(chat et aux dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s pr)17.9(o)17.7(f)0.1(essionn)17.8(e)0(l)17.9(s)17.8(. En rgion urbain)17.8(e)35.9(,)0( l)17.9(es m)17.9(obilits d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es et d)17.9(es bien)17.8(s)]TJ T* -0.0063 Tw [(posen)17.8(t d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s d)17.9(es pr)17.9(oblm)17.9(es d)17.9(e)0( parta)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)0( lespa)17.8(c)0.1(e \(v)17.8(oies rserves)17.8(, lieux d)17.9(e)0( stationn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t\),)]TJ T* -0.0324 Tw [(d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es \(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( coll)17.9(ectif)18(s)17.8(, m)17.9(u)0(ltim)17.9(odalit et m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(ux \), d)17.9(e)0( lieux d)17.9(e)0( ruptur)17.9(e d)17.9(e)0( char)17.9(g)17.7(e)0( \(pl)17.9(es)]TJ T* 0.0825 Tw [(dchan)17.8(g)17.7(e)35.9(, poin)17.8(t)17.9(s)0(-r)17.9(elais\) et d)17.9(e)0( services la m)17.9(obilit \(livr)17.9(a)0(ison)17.8(s ou porta)17.8(g)17.7(e d)17.9(o)-0.1(micil)17.9(e)35.9(,)0( co)17.7(v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(a)17.8(g)17.7(e\).)]TJ T* 0.3885 Tw [(L)72.9()0.1(en)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(e)0( ces poin)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( friction en)17.8(tr)17.9(e m)17.9(obilit et appr)17.9(o)17.7(v)-0.1(isionn)17.8(em)17.9(en)17.8(t urbain in)17.8(terr)17.9(o)-0.1(g)17.7(e)0(n)17.8(t)]TJ T* 0.1838 Tw [(dir)17.9(ectem)17.9(en)17.8(t l)17.9(es coll)17.9(ectivits dan)17.8(s)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e doutil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( g)17.7(estion effica)17.8(ces)17.8(,)0( mais au)17.9(ssi en term)17.9(e)0(s)]TJ T* 0 Tw [(damna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t. )]TJ 0 -2.0831 TD 0.0369 Tw [(La question d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( ser)17.9(a cr)17.9(oise av)17.8(ec cell)17.9(e d)17.9(e)0( lurbanism)17.9(e)35.9(,)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e dun)17.8(e)0( analy)17.7(se portan)17.8(t)]TJ 0 -1.5162 TD 0.0412 Tw [(sur lor)17.9(g)-0.1(anisation d)17.9(es territ)17.9(oir)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Les r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es portan)17.8(t sur l)17.9(es tempor)17.9(a)0(lits d)17.9(e)0( la vie con)17.8(omique et)]TJ T* 0.099 Tw [(social)17.9(e)0( et l)17.9(eur)17.9(s lien)17.8(s)0( av)17.8(ec la distribution gogr)17.9(aphique d)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s urbain)17.8(es son)17.8(t)0( un e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0209 Tw [(suj)17.9(et)17.9(s pouv)17.8(an)17.8(t tr)17.9(e abor)17.9(ds sur ce thm)17.9(e)35.9(.)0( Les arbitr)17.9(a)17.8(g)17.7(es raliss \(et la comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion d)17.9(es l)17.9(ogiques qui)]TJ T* 0.0837 Tw [(l)17.9(es sou)17.9(s)0(-ten)17.8(d)17.9(e)0(n)17.8(t\) par l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s en)17.8(tr)17.9(e envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et con)17.8(omie son)17.8(t)0( un ax)17.7(e danaly)17.7(s)0(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(maj)17.9(eur sur ce suj)17.9(et d)17.9(es articulation)17.8(s urbanism)17.9(e-tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(.)]TJ 8 0 0 8 113.0388 779.1161 Tm 0.1637 Tw [(La population d)17.9(e)0( la Fr)17.9(an)17.8(ce v)17.8(a)0( vieillir trs sen)17.8(sibl)17.9(em)17.9(en)17.8(t au cour)17.9(s d)17.9(es pr)17.9(ochain)17.8(es dcennies)17.8(. En)17.8(tr)17.9(e 2000 et 2050, sel)17.9(on l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.2 TD -0.0291 Tw [(pr)17.9(oj)17.9(ection)17.8(s d)17.9(e)0( population d)17.9(e)0( lIn)17.8(see)35.9(, l)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( per)17.9(s)0(onn)17.8(es ges d)17.9(e)0( 60 an)17.8(s et plu)17.9(s d)17.9(e)17.8(vr)17.9(ait d)17.9(o)-0.1(ubl)17.9(e)0(r)73.1(.)0( L)72.9()0.1(effectif d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(ch)17.8(es d)]TJ 51.5567 0 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(g)17.6(e)]TJ -51.5567 -1.2 TD 0.0001 Tc 0.0031 Tw [(l)18.1(es plu)18.1(s l)18.1(e)18(v)0.1(es d)18.1(e)18(vr)18.1(ait augm)18.1(e)0.2(n)18(ter d)18.1(e)0.2( f)18.2(a)0.2(on plu)18.1(s specta)18(culair)18.1(e en)18(cor)18.1(e)0.2( : l)18.1(e)0.2( n)18(o)0.1(mbr)18.1(e)0.2( d)18.1(e)0.2( per)18.1(s)0.2(onn)18(es ges d)18.1(e)0.2( 75 an)18(s et plu)18.1(s pourr)18.1(a)0.2(it)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0274 Tw [(tr)17.9(e m)17.9(u)0(ltipli par tr)17.9(ois et celui d)17.9(es 85 an)17.8(s et plu)17.9(s)17.8(,)0( vr)17.9(aisemblabl)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( con)17.8(c)0.1(erns par la dpen)17.8(d)0.1(an)17.8(ce ou du m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s par un)17.8(e perte)]TJ T* 0.1465 Tw [(daut)17.8(on)17.8(omie)35.9(, pourr)17.9(a)0(it tr)17.9(e m)17.9(u)0(ltipli par quatr)17.9(e \(1.3 million en 2000 et 4.8 million)17.8(s)0( en 2050\). La question d)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( utiliss par l)17.9(es senior)17.9(s est d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( importan)17.8(te dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e dun)17.8(e)0( vision pr)17.9(ospectiv)17.8(e d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit urbain)17.8(e :)]TJ 0 -29.9999 TD 0.0512 Tw [(Ces rsultat)17.9(s questionn)17.8(e)0(n)17.8(t)0( assez dir)17.9(ectem)17.9(en)17.8(t l)17.9(es politiques d)17.9(e)0( dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( urbain)17.8(s axes sur l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du vl)17.9(o)-0.1( et l)17.9(e)]TJ 0 -1.2 TD 0.0946 Tw [(r)17.9(e)0(fu)17.9(s d)17.9(e)0( la v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(e)35.9(,)0( mais peuv)17.8(en)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t in)17.8(citer)73.1(, au-d)17.9(e)0(l d)17.9(es dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s durbanism)17.9(e qui son)17.8(t)0( sou)17.9(s)0(-ten)17.8(dues par ses d)17.9(eux)]TJ T* 0.1615 Tw [(m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(,)0( inv)17.8(e)0(n)17.8(ter d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es o)17.7(ffr)17.9(es d)17.9(e)0( services f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(risan)17.8(t la m)17.9(obilit d)17.9(es senior)17.9(s)17.8(,)0( ain)17.8(s)0(i qu rflchir la)17.8(daptation d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( en comm)17.9(un)17.8(s)17.8(.)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 113.039 691.259 424.947 28.064 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 119.2082 707.1063 Tm 0 0 0 0 k [(Frquence dutilisation par les snior)17.7(s)17.9(,)0( du lundi au v)17.7(e)-0.1(ndr)17.7(e)-0.1(di, de la v)17.7(oitur)17.7(e en tant que passager ou conducteur ou)]TJ 0 -1 TD [(du rseau urbain, pour se dplacer dans lagglomr)17.7(a)-0.1(tion.)]TJ ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.039 673.751 141.816 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 195.2283 680.4454 Tm 0 0 0 1 k [(T)55(o)0.1(us les jour)17.7(s)]TJ ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 254.855 673.751 70.782 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 256.8633 680.4454 Tm 0 0 0 1 k (2 fois par semaine)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 325.637 673.751 70.783 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 333.9421 680.4454 Tm 0 0 0 1 k (2 fois par mois)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 396.42 673.751 70.783 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 396.7753 680.4454 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [(e)17.7(x)17.9(ceptionnellement)]TJ ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 467.203 673.751 71.033 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 491.0455 680.4454 Tm 0 0 0 1 k (jamais)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 113.039 656.243 71.033 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 119.3783 662.9376 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(v)17.7(oitur)17.7(e passager)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 184.072 656.243 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 212.6064 662.9376 Tm 0 0 0 0 k (5 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 254.855 656.243 70.782 17.508 re f BT 8 0 0 8 281.1656 662.9376 Tm 0 0 0 0 k (15 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 325.637 656.243 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 351.9484 662.9376 Tm 0 0 0 0 k (10 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 396.42 656.243 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 422.7313 662.9376 Tm 0 0 0 0 k (20 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 467.203 656.243 71.033 17.508 re f BT 8 0 0 8 493.514 662.9376 Tm 0 0 0 0 k (47 %)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.039 638.736 71.033 17.507 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 114.936 645.4296 Tm 0 0 0 1 k [(v)17.7(oitur)17.7(e conducteur)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 184.072 638.736 70.783 17.507 re f BT 8 0 0 8 210.3827 645.4296 Tm 0 0 0 0 k (15 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 254.855 638.736 70.782 17.507 re f BT 8 0 0 8 281.1656 645.4296 Tm 0 0 0 0 k (12 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 325.637 638.736 70.783 17.507 re f BT 8 0 0 8 354.1721 645.4296 Tm 0 0 0 0 k (2 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 396.42 638.736 70.783 17.507 re f BT 8 0 0 8 424.9549 645.4296 Tm 0 0 0 0 k (2 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 467.203 638.736 71.033 17.507 re f BT 8 0 0 8 493.514 645.4296 Tm 0 0 0 0 k (65 %)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.039 621.228 71.033 17.508 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 123.9779 627.9218 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (rseau urbain)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 184.072 621.228 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 212.6064 627.9218 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (5 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 254.855 621.228 70.782 17.508 re f BT 8 0 0 8 281.1656 627.9218 Tm 0 0 0 0 k (13 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 325.637 621.228 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 354.1721 627.9218 Tm 0 0 0 0 k (7 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 396.42 621.228 70.783 17.508 re f BT 8 0 0 8 422.7313 627.9218 Tm 0 0 0 0 k (15 %)Tj ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k 467.203 621.228 71.033 17.508 re f BT 8 0 0 8 493.514 627.9218 Tm 0 0 0 0 k (60 %)Tj ET 113.039 601.889 424.947 19.339 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 113.5389 616.6766 Tm 0 0 0 1 k [(Sour)17.9(ces : la m)17.9(obilit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es ges - Analy)17.7(se d)17.9(es enqutes mna)17.8(g)17.7(e)0( dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ralises en)17.8(tr)17.9(e 1995 et 2000. CERTU. 2001.)]TJ ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 113.289 719.323 m 113.289 601.889 l 184.072 691.509 m 184.072 620.978 l 254.855 691.509 m 254.855 620.978 l 325.637 691.509 m 325.637 620.978 l 396.42 691.509 m 396.42 620.978 l 467.203 691.509 m 467.203 620.978 l 537.986 719.323 m 537.986 601.889 l 113.039 719.073 m 538.236 719.073 l 113.039 691.259 m 538.236 691.259 l 113.039 673.751 m 538.236 673.751 l 113.039 656.243 m 538.236 656.243 l 113.039 638.736 m 538.236 638.736 l 113.039 621.228 m 538.236 621.228 l 113.039 602.139 m 538.236 602.139 l S 0.01 0.963 0.987 0.006 k 113.215 575.624 424.947 21.14 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 119.3844 584.0093 Tm 0 0 0 0 k [(Rpartition des dplacements des senior)17.7(s selon le mode de tr)17.7(ansport.)]TJ ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.215 560.473 212.599 15.151 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 206.9724 565.9888 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [(v)17.7(oitur)17.7(e)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 325.814 560.473 212.348 15.151 re f BT 8 0 0 8 422.9076 565.9888 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw (43 %)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.215 545.322 212.599 15.151 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 181.0404 550.838 Tm 0 0 0 1 k [(tr)17.7(ansport en commun)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 325.814 545.322 212.348 15.151 re f BT 8 0 0 8 425.1312 550.838 Tm 0 0 0 0 k (8 %)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.215 530.172 212.599 15.15 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 206.4828 535.6871 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc [(2 r)17.8(o)0.2(ues)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 325.814 530.172 212.348 15.15 re f BT 8 0 0 8 425.1312 535.6871 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (2 %)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 113.215 515.021 212.599 15.151 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 206.6774 520.5364 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc 0 Tw [(mar)17.6(che)]TJ ET 0.01 0.963 0.987 0.006 k /GS2 gs 325.814 515.021 212.348 15.151 re f BT 8 0 0 8 422.9076 520.5364 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw (47 %)Tj ET 113.215 500.394 424.947 14.627 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 113.7151 510.4698 Tm 0 0 0 1 k [(Sour)17.9(ces : la m)17.9(obilit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es ges - Analy)17.7(se d)17.9(es enqutes mna)17.8(g)17.7(e)0( dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ralises en)17.8(tr)17.9(e 1995 et 2000. CERTU. 2001.)]TJ ET /GS2 gs 113.465 596.764 m 113.465 500.394 l 325.814 575.874 m 325.814 514.771 l 538.162 596.764 m 538.162 500.394 l 113.215 596.514 m 538.412 596.514 l 113.215 575.624 m 538.412 575.624 l 113.215 560.473 m 538.412 560.473 l 113.215 545.322 m 538.412 545.322 l 113.215 530.172 m 538.412 530.172 l 113.215 515.021 m 538.412 515.021 l 113.215 500.644 m 538.412 500.644 l S q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 37)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 278 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 279 0 obj << /Length 13086 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (38)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 776.2489 Tm 0.0296 Tw [(2. Outils : fair)17.7(e v)17.7(oluer les mthodes dobserv)17.7(ation )]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 761.0701 Tm 0 0 0 1 k -0.0237 Tw [(Les outil)17.9(s)0( dobserv)17.8(ation, d)17.9(e)0( m)17.9(esur)17.9(e et d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(dlisation on)17.8(t conn)17.8(u d)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s rcen)17.8(tes d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( lapport)]TJ 0 -1.5179 TD -0.0301 Tw [(en term)17.9(es d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ce d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit d)17.9(es in)17.8(dividu)17.9(s et d)17.9(es bien)17.8(s na pas en)17.8(cor)17.9(e)0( t estim sa ju)17.9(ste)]TJ T* 0.0473 Tw [(v)17.8(a)0(l)17.9(eur f)18(aute du r)17.9(e)0(cul suffisan)17.8(t. Les possibilits o)17.7(ffertes par ces outil)17.9(s)0( tan)17.8(t e)17.8(x)-0.1(pl)17.9(ores dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)]TJ T* 0.0278 Tw [(en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(es politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport \(GO6\), la question nest pas d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(es mais d)17.9(e)]TJ T* 0.1436 Tw [(l)17.9(es n)17.8(o)-0.1(urrir d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces perm)17.9(ettan)17.8(t den assur)17.9(er leffica)17.8(cit. Afin dan)17.8(t)0(iciper l)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0795 Tw [(comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, il f)18(a)0(u)17.9(d)0.1(r)17.9(a)0( poser la question d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit comm)17.9(e un)17.8(e v)17.8(a)0(l)17.9(eur socio-cultur)17.9(ell)17.9(e)0( et n)17.8(o)-0.1(n)]TJ T* 0.2237 Tw [(seul)17.9(em)17.9(en)17.8(t con)17.8(omique)35.9(, l)17.9(es politiques publiques ay)17.7(an)17.8(t besoin d)17.9(e)0( sappuy)17.7(e)0(r sur un)17.8(e connaissan)17.8(ce)]TJ T* 0.0053 Tw [(a)17.8(c)0.1(tualise d)17.9(es m)17.9(utation)17.8(s d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit d)17.9(es in)17.8(dividu)17.9(s et d)17.9(es bien)17.8(s)17.8(.)0( L)72.9()0.1(v)17.8(olution d)17.9(es outil)17.9(s)0( dobserv)17.8(ation)]TJ T* 0.3102 Tw [(se rvl)17.9(e)0( ncessair)17.9(e)35.9(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( pour saisir au plu)17.9(s prs l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation)17.8(s d)17.9(es tempor)17.9(a)0(lits)]TJ T* 0.0212 Tw [(in)17.8(dividuell)17.9(es et coll)17.9(ectiv)17.8(e)0(s)17.8(,)0( la f)18(a)0(ibl)17.9(esse d)17.9(es chan)17.8(till)17.9(on)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(es enqutes a)17.8(c)0.1(tuell)17.9(e)0(s)17.8(,)0( en particulier en)]TJ T* 0.0296 Tw [(priphrie)35.9(, posan)17.8(t pr)17.9(oblm)17.9(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 588.4346 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(3. T)55(erritoir)17.7(es : les dfis de la basse densit et de la haute)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 573.256 Tm 0 0 0 1 k 0.4427 Tw [(Les territ)17.9(oir)17.9(es d)17.9(e)0( basse d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it, cest--dir)17.9(e l)17.9(es zon)17.8(es priurbain)17.8(e)0(s)17.8(,)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(es configur)17.9(ation)17.8(s)]TJ T* 0.409 Tw [(gogr)17.9(aphiques son)17.8(t)0( m)17.9(u)0(ltipl)17.9(es)17.8(, n)17.8(e)0( peuv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e rduit)17.8(s artificiell)17.9(em)17.9(en)17.8(t un m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(e)0( unique)35.9(.)]TJ T* 0.1481 Tw [(Apprh)17.8(e)0(n)17.8(d)17.9(er l)17.9(eur div)17.8(er)17.9(sit et la div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s poten)17.8(tialits en term)17.9(es d)17.9(e)0( m)17.9(obilit dur)17.9(a)0(bl)17.9(e est)]TJ T* 0.038 Tw [(in)17.8(dispen)17.8(sabl)17.9(e)0( la con)17.8(c)0.1(eption dun)17.8(e)0( o)17.7(ffr)17.9(e gl)17.9(obal)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport alternativ)17.8(e)0( le)17.8(x)17.7(clu)17.9(sivit d)17.9(e)0( lu)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.1265 Tw [(la v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(e)35.9(.)0( L)72.9()0.1(a)17.8(d)0.1(aptabilit spon)17.8(tane d)17.9(es mna)17.8(g)17.7(es et d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes d)17.9(o)-0.1(it)]TJ T* -0.0356 Tw [(gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t tr)17.9(e r)17.9(e)0(conn)17.8(ue et analy)17.7(se)35.9(, car la)17.8(ction publique sapplique m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s que jamais d)17.9(es situation)17.8(s)]TJ T* 0.2498 Tw [(in)17.8(ertes)17.8(, prives d)17.9(e)0( l)17.9(eur pr)17.9(opr)17.9(e)0( ra)17.8(c)0.1(tivit et d)17.9(e)0( l)17.9(eur pr)17.9(opr)17.9(e)0( inv)17.8(e)0(n)17.8(t)0(ivit. Ain)17.8(si, par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0271 Tw [(question)17.8(s se posen)17.8(t quan)17.8(t au pr)17.9(ocessu)17.9(s d)17.9(e)0( dcision d)17.9(es in)17.8(dividu)17.9(s quan)17.8(d cest l)17.9(e)0( d)17.9(e)0(rnier kil)17.9(omtr)17.9(e \(et)]TJ T* -0.0411 Tw [(l)17.9(es d)17.9(e)0(rnir)17.9(es min)17.8(utes\) qui con)17.8(stitue lun d)17.9(es dterminan)17.8(t)17.8(s)0( maj)17.9(eur)17.9(s)17.8(,)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es zon)17.8(es d)17.9(e)0( basse)]TJ T* 0.1003 Tw [(d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it. La natur)17.9(e d)17.9(es services la m)17.9(obilit quil convien)17.8(t)0( do)17.7(ffrir aux in)17.8(dividu)17.9(s et aux en)17.8(tr)17.9(eprises)]TJ T* 0.0296 Tw [(dpen)17.8(d)0.1( d)17.9(e)0( cette connaissan)17.8(ce appr)17.9(o)17.7(f)18(on)17.8(die d)17.9(e)0( la div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(es territ)17.9(oir)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ 0 -2.0848 TD -0.0256 Tw [(Mais l)17.9(es territ)17.9(oir)17.9(es d)17.9(e)0( basse d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it n)17.8(e)0( son)17.8(t)0( pas l)17.9(es seul)17.9(s soul)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(r la f)18(o)-0.1(is d)17.9(es question)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ 0 -1.5179 TD 0 Tc 0.0008 Tw [(et d)18(es pr)18(oblm)18(es d)18(e)0.1( politique d)18(e)0.1( tr)18(an)17.9(sport. Dan)17.9(s)0.1( l)18(es zon)17.9(es d)18(e)0.1(n)17.9(ses)17.9(, la m)18(o)0(dification d)18(e)0.1( la hir)18(ar)18(chie d)18(e)0.1(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.232 Tw [(con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes pesan)17.8(t sur la m)17.9(obilit en)17.8(tr)17.9(an)17.8(e)0( un)17.8(e tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation du ch)17.8(oix du m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport.)]TJ T* 0.0172 Tw [(L)72.9()0.1(atten)17.8(tion porte aux n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es f)18(o)-0.1(rm)17.9(es d)17.9(e)0( dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( \(in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalits)17.8(, m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(ux \) n)17.8(e)0( d)17.9(o)-0.1(it pas)]TJ T* 0.0482 Tw [(f)18(a)0(ir)17.9(e per)17.9(d)0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(e)0( vue lm)17.9(e)0(r)17.9(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( pr)17.9(oblm)17.9(es d)17.9(e)0( capa)17.8(cit dan)17.8(s)0( l)17.9(es zon)17.8(es d)17.9(e)0(n)17.8(ses)17.8(, o la per)17.9(s)0(istan)17.8(ce d)17.9(e)]TJ T* 0.1291 Tw [(la s)17.8(y)-0.1(n)17.8(c)0.1(hr)17.9(onisation d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tivits)17.8(, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e dun)17.8(e)0( ds)17.8(y)-0.1(n)17.8(c)0.1(hr)17.9(onisation pourtan)17.8(t assez gnr)17.9(alise)35.9(,)]TJ T* -0.02 Tw [(d)17.9(e)17.8(vien)17.8(t dautan)17.8(t plu)17.9(s pr)17.9(oblmatique que la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport coll)17.9(ectif augm)17.9(e)0(n)17.8(te dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te)]TJ T* 0.022 Tw [(finan)17.8(cier f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(t pour l)17.9(es coll)17.9(ectivits)17.8(. Des e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s m)17.9(enes par l)17.9(es coll)17.9(ectivits)]TJ T* 0.2006 Tw [(en term)17.9(es dinfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t, mais au)17.9(ssi d)17.9(e)0( div)17.8(er)17.9(sification d)17.9(es services)17.8(,)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(stituer)17.9(on)17.8(t d)17.9(es obj)17.9(et)17.9(s dobserv)17.8(ation et danaly)17.7(s)0(e)35.9(,)0( et au)17.9(ssi de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation.)]TJ 0 -2.0848 TD 0.0846 Tw [(La question d)17.9(es vhicul)17.9(es l)17.9(ectriques et d)17.9(e)0( manir)17.9(e plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(e d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport,)]TJ 0 -1.5179 TD -0.0142 Tw [(ser)17.9(a abor)17.9(de la f)18(o)-0.1(is tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s ses implication)17.8(s en term)17.9(es durbanism)17.9(e \(cf. ax)17.7(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e 1\) que d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2275 Tw [(possibilits d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux services associs \(chan)17.8(g)17.7(es d)17.9(e)0( batteries\). Ce suj)17.9(et)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0( len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es territ)17.9(oir)17.9(es urbain)17.8(s \(basse et haute d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 176.7795 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.1443 Tw [(4. Gouv)17.7(ernance : susciter des pr)17.7(atiques intgres)17.9(, anticiper des solutions en)]TJ 0 -1.2649 TD 0.0296 Tw [(phase av)17.7(ec les tendances annonces)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 146.422 Tm 0 0 0 1 k 0.1084 Tw [(Les opportunits o)17.7(ffertes par la puissan)17.8(ce publique grce aux s)17.8(y)-0.1(n)17.8(dicat)17.8(s)0( mixtes associan)17.8(t)0( diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)]TJ 0 -1.5179 TD 0.3554 Tw [(niv)17.8(eaux d)17.9(e)0( coll)17.9(ectivits non)17.8(t pas t suffisamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( e)17.8(x)-0.1(pl)17.9(oites ni mm)17.9(e)0( assez e)17.8(x)-0.1(pl)17.9(ores)17.8(. Ces)]TJ T* 0.4062 Tw [(opportunits peuv)17.8(en)17.8(t f)18(a)0(ir)17.9(e lobj)17.9(et dappr)17.9(och)17.8(es thoriques et, en mm)17.9(e)0( temps)17.8(, tr)17.9(e l)17.9(e)0( suj)17.9(et)]TJ T* 0.4237 Tw [(de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)0( la g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce)35.9(. L)72.9()0.1(articulation en)17.8(tr)17.9(e in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dalit et)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 38)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 280 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 281 0 obj << /Length 12306 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (39)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0199 Tc 0.4922 Tw [(coopr)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e coll)17.9(ectivits d)17.9(e)0( div)17.8(er)17.9(s niv)17.8(eaux con)17.8(stitue un champ d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et)]TJ 0 -1.6311 TD -0.0001 Tc 0.0226 Tw [(de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation qui, pour n)17.8(e)0( pas tr)17.9(e vr)17.9(aim)17.9(e)0(n)17.8(t)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eau, na en)17.8(cor)17.9(e)0( livr ni t)17.9(o)-0.1(utes ses dclinaison)17.8(s)]TJ T* 0.0584 Tw [(ni surt)17.9(o)-0.1(ut, sur l)17.9(e)0( terr)17.9(a)0(in, t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( ses effet)17.9(s)0( en f)18(a)0(v)17.8(eur dun)17.8(e)0( a)17.8(ccessibilit dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(,)0( particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)]TJ T* 0.2431 Tw [(l)17.9(es espa)17.8(c)0.1(es d)17.9(e)0( basse d)17.9(e)0(n)17.8(s)0(it. L)72.9()0.1(m)17.9(er)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(rm)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es d)17.9(e)0( g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce priurbain)17.8(e)35.9(, n)17.8(o)-0.1(n)]TJ T* 0.0487 Tw [(f)18(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(m)17.9(en)17.8(t dpen)17.8(d)0.1(an)17.8(tes dun lien d)17.9(e)0( subor)17.9(dination av)17.8(ec l)17.9(es pl)17.9(es urbain)17.8(s)17.8(,)0( n)17.8(e)0( manque pas d)17.9(e)0( su)17.9(sciter)]TJ T* -0.0253 Tw [(d)17.9(es question)17.8(s r)17.9(e)0(lativ)17.8(es la con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(e)0( lo)17.7(ffr)17.9(e d)17.9(e)0( m)17.9(obilit alternativ)17.8(e)0( la v)17.8(o)-0.1(itur)17.9(e dan)17.8(s)0( ces n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(tes politiques l)17.9(o)-0.1(caux.)]TJ 0 -2.198 TD 0.0736 Tw [(La g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce d)17.9(es territ)17.9(oir)17.9(es d)17.9(o)-0.1(it r)17.9(e)0(l)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(r l)17.9(e)0( dfi du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0( Dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)0( la)]TJ 0 -1.6311 TD 0.0267 Tw [(m)17.9(obilit, la question est darriv)17.8(er con)17.8(cilier lobj)17.9(ectif envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal et leffica)17.8(cit con)17.8(omique)35.9(, en)]TJ T* 0.1386 Tw [(nin)17.8(duisan)17.8(t pas d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es discrimination)17.8(s social)17.9(es \(en particulier dan)17.8(s)0( d)17.9(es gr)17.9(oupes sociaux n)17.8(o)-0.1(n)]TJ T* 0.1205 Tw [(dir)17.9(ectem)17.9(en)17.8(t viss par l)17.9(es m)17.9(esur)17.9(es d)17.9(e)0( solidarit\). L)72.9()0.1(v)17.8(aluation conj)17.9(oin)17.8(te d)17.9(es politiques publiques d)17.9(e)]TJ T* 0.1331 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport dan)17.8(s)0( ces tr)17.9(ois d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es est en soi un)17.8(e question d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e r)17.9(e)0(lativ)17.8(e)0( la g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce)35.9(.)]TJ T* 0.0328 Tw [(L)72.9()0.1(lar)17.9(gissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es d)17.9(e)0( le)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation et d)17.9(e)0( lv)17.8(a)0(luation cette question d)17.9(o)-0.1(it con)17.8(d)0.1(uir)17.9(e)0( )]TJ T* 0.0002 Tc 0.4435 Tw [(id)17.9(en)17.8(tifier et matriser l)17.9(es effet)17.8(s)0( in)17.8(dsir)17.9(abl)17.9(es d)17.9(es dcision)17.8(s)0( sur cha)17.8(c)0.1(un d)17.9(es tr)17.9(ois pilier)17.9(s du)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e \(con)17.8(omique)35.9(, envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal et social\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 499.7055 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 483.3951 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1296 Tw [(Sil est auj)17.9(our)17.9(dh)17.8(ui difficil)17.9(e d)17.9(e)0( dfinir d)17.9(e)0( manir)17.9(e prcise un cal)17.9(e)0(n)17.8(drier pour l)17.9(es quatr)17.9(e pr)17.9(ochain)17.8(e)0(s)]TJ T* 0.1785 Tw [(annes du f)18(a)0(it d)17.9(e)0( certain)17.8(es v)17.8(olution)17.8(s en cour)17.9(s \(mise en uvr)17.9(e du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(,)]TJ T* 0.1153 Tw [(flu)17.9(ctuation)17.8(s importan)17.8(tes du prix d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.9(s)0( ptr)17.9(olier)17.9(s)0(\), il appar)17.9(a)0(it ncessair)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lan)17.8(c)0.1(er l)17.9(e)0( plu)17.9(s)]TJ T* 0.0975 Tw [(r)17.9(a)0(pid)17.9(em)17.9(en)17.8(t possibl)17.9(e l)17.9(es pr)17.9(ocessu)17.9(s de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation en partenariat av)17.8(ec l)17.9(es coll)17.9(ectivits l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(e)0(s)17.8(.)0( En)]TJ T* 0.0209 Tw [(effet, ceux-ci son)17.8(t, de)17.8(xprien)17.8(c)0.1(e)35.9(,)0( plu)17.9(s l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)17.7(s m)17.9(ettr)17.9(e en uvr)17.9(e)35.9(.)0( En pr)17.9(ol)17.9(on)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du poin)17.8(t prcd)17.9(e)0(n)17.8(t)0(,)]TJ T* 0.0438 Tw [(un)17.8(e dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( dinf)18(o)-0.1(rmation auprs d)17.9(es aut)17.9(orits or)17.9(ganisatrices d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, a)17.8(g)17.7(en)17.8(ces durbanism)17.9(e et)]TJ T* -0.0004 Tc -0.0044 Tw [(association)17.5(s dlu)17.6(s ser)17.6(a en)17.5(ga)17.5(ge r)17.6(a)-0.3(pid)17.6(em)17.6(en)17.5(t afin daugm)17.6(e)-0.3(n)17.5(ter l)17.6(e)-0.3( n)17.5(o)-0.4(mbr)17.6(e)-0.3( d)17.6(e)-0.3( coll)17.6(ectivits partenair)17.6(es et)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0067 Tw [(d)17.9(e)0( f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser un)17.8(e div)17.8(er)17.9(sification assur)17.9(an)17.8(t un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e prise en compte d)17.9(es vill)17.9(es petites et m)17.9(o)17.7(y)17.7(enn)17.8(es)17.8(.)]TJ 0 -2.198 TD 0.0554 Tw [(A)17.9(u)0( niv)17.8(eau national l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux du gr)17.9(oupe sin)17.8(tgr)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( Vill)17.9(es dur)17.9(a)0(bl)17.9(es d)17.9(e)0( l)73.1(ANR)]TJ 0 -1.6311 TD 0.0321 Tw [(d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0( d)17.9(e)0(rnier appel pr)17.9(oposition)17.8(s)0( f)18(a)0(it e)17.8(x)-0.1(plicitem)17.9(en)17.8(t rfr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e la thmatique m)17.9(obilits dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.021 Tw [(rgion)17.8(s urbain)17.8(es du Pr)17.9(edit 4. Dan)17.8(s)0( la m)17.9(esur)17.9(e du r)17.9(e)0(couvr)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( ces rfr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(es)]TJ T* -0.0425 Tw [(cr)17.9(oises aux d)17.9(eux in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( soutien d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e ser)17.9(on)17.8(t s)17.8(y)17.7(stmatises afin din)17.8(citer l)17.9(es quipes)]TJ T* 0.0296 Tw [(scien)17.8(t)0(ifiques m)17.9(obiliser d)17.9(e)0( manir)17.9(e complm)17.9(e)0(n)17.8(tair)17.9(e)0( l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ 0 -2.198 TD 0.3424 Tw [(P)35.8(a)0(r aill)17.9(eur)17.9(s)17.8(,)0( et afin d)17.9(e)0( con)17.8(crtiser lobj)17.9(ectif d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s av)17.8(ec l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.631 TD -0.0002 Tc -0.0011 Tw [(coll)17.8(ectivits l)17.8(o)-0.2(cal)17.8(e)-0.1(s)17.7(,)-0.1( d)17.8(es lien)17.7(s)-0.1( ser)17.8(on)17.7(t tisss au niv)17.7(eau d)17.8(es aut)17.8(orits d)17.8(e)-0.1( tr)17.8(an)17.7(sport \(par e)17.7(x)17.6(empl)17.8(e grce au)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(G)17.8(A)0.1(RT\), d)17.9(es a)17.8(g)17.7(en)17.8(ces durbanism)17.9(e ain)17.8(s)0(i que d)17.9(es association)17.8(s dlu)17.9(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 182.4383 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 166.1277 Tm 0 0 0 1 k -0.0051 Tc 0.0787 Tw [(Enfin, au niv)17.8(eau comm)17.9(unautair)17.9(e)35.9(, l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe con)17.8(c)0.1(en)17.8(tr)17.9(er)17.9(a ses eff)18(o)-0.1(rt)17.8(s d)17.9(e)0( manir)17.9(e prioritair)17.9(e)0( mais n)17.8(o)-0.1(n)]TJ T* 0.0029 Tc 0.4358 Tw [(e)17.9(x)17.7(clu)17.9(siv)17.8(e)0( sur l)17.9(es ERA)17.9(-NET)73(, qui son)17.8(t)0.1( particulir)18(e)0(m)18(e)0(n)17.8(t)0.1( bien a)17.9(d)0.1(apts la mise en uvr)17.9(e)]TJ T* -0.0051 Tc 0.1269 Tw [(de)17.8(xprim)17.9(en)17.8(tation)17.8(s conj)17.9(oin)17.8(tes av)17.8(ec d)17.9(es vill)17.9(es ay)17.7(an)17.8(t d)17.9(es questionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( similair)17.9(es)17.8(. Les partenariat)17.8(s)]TJ T* -0.0009 Tw [(ser)17.9(on)17.8(t en)17.8(ga)17.8(gs au)17.8(ssi bien av)17.8(ec d)17.9(es rgion)17.8(s urbain)17.8(es ay)17.7(an)17.8(t d)17.9(es con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(tes pr)17.9(och)17.8(es quav)17.8(e)0(c cell)17.9(es d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0045 Tc 0.029 Tw [(m)18.5(utation)18.4(s d)18.5(e)0.6( la m)18.5(obilit son)18.4(t)0.6( diffr)18.5(e)0.6(n)18.4(tes mais peuv)18.4(en)18.4(t tr)18.5(e ann)18.4(on)18.4(ciatrices d)18.5(es v)18.4(olution)18.4(s fr)13.5(anaises)13.4(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:22 Page 39)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 282 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /Properties << /MC3 382 0 R >> /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F12 383 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 283 0 obj << /Length 15724 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (40)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0 0.6 0 0 k 126.491 194.848 425.668 30.341 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 132.6605 211.8339 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(Rpartition modale de lacheminement des conteneur)17.7(s en 2005 dans les ports d)91.8(Anv)17.7(e)-0.1(r)17.7(s)17.9(, de Rotter)17.7(d)0(am, )]TJ 0 -1 TD [(du Havr)17.7(e et de Mar)17.7(s)0.1(eille)35.8(.)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 164.257 121.798 30.591 re f BT 8 0 0 8 198.2321 181.4925 Tm 0 0 0 0 k [(T)17.9(r)17.7(afic total)]TJ -0.8134 -1 TD -0.0002 Tc (\(millions EVP\))Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 248.289 164.257 60.774 30.591 re f BT 8 0 0 8 250.3813 181.4925 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0 Tw [(tr)17.7(ansbor)17.7(dement)]TJ 3.1205 -1 TD 0 Tc (%)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 309.063 164.257 60.774 30.591 re f BT 8 0 0 8 312.5946 181.4925 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(T)17.9(r)17.7(afic terr)17.7(estr)17.7(e)]TJ 0.0848 -1 TD -0.0002 Tc (\(millions EVP\))Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 369.837 164.257 60.774 30.591 re f BT 8 0 0 8 389.9305 181.4925 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0 Tw (Route)Tj 0.8704 -1 TD 0 Tc (%)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 430.611 164.257 60.774 30.591 re f BT 8 0 0 8 455.4417 181.4925 Tm 0 0 0 0 k -0.0178 Tc [(Fe)-17.8(r)]TJ 0.2782 -1 TD 0 Tc (%)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 491.385 164.257 61.024 30.591 re f BT 8 0 0 8 503.4334 181.4925 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(V)55(oie deau)]TJ 1.876 -1 TD 0 Tc 0 Tw (%)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 148.961 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 145.0491 154.5489 Tm 0 0 0 0 k -0.0178 Tc [(A)-17.7(n)-17.6(ve)-17.8(rs)]TJ ET 0 0.6 0 0 k 187.515 148.961 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 212.2715 154.5489 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (6,5)Tj ET 0 0.6 0 0 k 248.289 148.961 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 270.8218 154.5489 Tm 0 0 0 0 k (16,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 309.063 148.961 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 333.8195 154.5489 Tm 0 0 0 0 k (5,5)Tj ET 0 0.6 0 0 k 369.837 148.961 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 392.3699 154.5489 Tm 0 0 0 0 k (59,8)Tj ET 0 0.6 0 0 k 430.611 148.961 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 455.3676 154.5489 Tm 0 0 0 0 k (9,5)Tj ET 0 0.6 0 0 k 491.385 148.961 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 513.918 154.5489 Tm 0 0 0 0 k (30,7)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 133.665 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 138.5394 139.253 Tm 0 0 0 0 k [(Rotter)17.7(d)0(am)]TJ ET 0 0.6 0 0 k 187.515 133.665 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 212.2715 139.253 Tm 0 0 0 0 k (9,3)Tj ET 0 0.6 0 0 k 248.289 133.665 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 270.8218 139.253 Tm 0 0 0 0 k (56,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 309.063 133.665 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 333.8195 139.253 Tm 0 0 0 0 k (4,1)Tj ET 0 0.6 0 0 k 369.837 133.665 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 392.3699 139.253 Tm 0 0 0 0 k (59,6)Tj ET 0 0.6 0 0 k 430.611 133.665 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 455.3676 139.253 Tm 0 0 0 0 k (9,3)Tj ET 0 0.6 0 0 k 491.385 133.665 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 513.918 139.253 Tm 0 0 0 0 k (31,1)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 118.369 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 141.3829 123.9574 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(Le Havr)17.7(e)]TJ ET 0 0.6 0 0 k 187.515 118.369 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 212.2715 123.9574 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (2,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 248.289 118.369 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 270.8218 123.9574 Tm 0 0 0 0 k (39,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 309.063 118.369 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 333.8195 123.9574 Tm 0 0 0 0 k (1,2)Tj ET 0 0.6 0 0 k 369.837 118.369 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 392.3699 123.9574 Tm 0 0 0 0 k (86,2)Tj ET 0 0.6 0 0 k 430.611 118.369 60.774 15.296 re f BT 8 0 0 8 455.3676 123.9574 Tm 0 0 0 0 k (8,1)Tj ET 0 0.6 0 0 k 491.385 118.369 61.024 15.296 re f BT 8 0 0 8 516.1416 123.9574 Tm 0 0 0 0 k (5,7)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 126.491 103.074 61.024 15.295 re f BT 8 0 0 8 141.1351 108.6617 Tm 0 0 0 0 k [(Mar)17.7(s)0.1(eille)]TJ ET 0 0.6 0 0 k 187.515 103.074 60.774 15.295 re f BT 8 0 0 8 212.2715 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (0,9)Tj ET 0 0.6 0 0 k 248.289 103.074 60.774 15.295 re f BT 8 0 0 8 273.0454 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (3,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 309.063 103.074 60.774 15.295 re f BT 8 0 0 8 333.8195 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (0,9)Tj ET 0 0.6 0 0 k 369.837 103.074 60.774 15.295 re f BT 8 0 0 8 392.3699 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (84,0)Tj ET 0 0.6 0 0 k 430.611 103.074 60.774 15.295 re f BT 8 0 0 8 453.1439 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (10,3)Tj ET 0 0.6 0 0 k 491.385 103.074 61.024 15.295 re f BT 8 0 0 8 516.1416 108.6617 Tm 0 0 0 0 k (5,7)Tj ET 126.491 87.528 425.668 15.546 re f /GS3 gs BT /F1 1 Tf 6 0 0 6 126.9912 98.5226 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Sour)17.9(c)0.1(e : Con)17.8(ten)17.8(eurisation : l)17.9(es str)17.9(atgies din)17.8(tgr)17.9(ation. T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( in)17.8(ternationaux et l)17.9(ogistique)35.9(.)0( 2007.)]TJ ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 126.741 225.189 m 126.741 87.528 l 187.515 195.098 m 187.515 102.824 l 248.289 195.098 m 248.289 102.824 l 309.063 195.098 m 309.063 102.824 l 369.837 195.098 m 369.837 102.824 l 430.611 195.098 m 430.611 102.824 l 491.385 195.098 m 491.385 102.824 l 552.159 225.189 m 552.159 87.528 l 126.491 224.939 m 552.409 224.939 l 126.491 194.848 m 552.409 194.848 l 126.491 164.257 m 552.409 164.257 l 126.491 148.961 m 552.409 148.961 l 126.491 133.665 m 552.409 133.665 l 126.491 118.369 m 552.409 118.369 l 126.491 103.074 m 552.409 103.074 l 126.491 87.778 m 552.409 87.778 l S 0 0 0 0 k 121.053 254.897 354.543 137.343 re f /Document /MC3 BDC 0 0.6 0 0 k 128.798 260.268 24.132 118.912 re f 0 1 1 0 k 152.93 260.268 24.132 30.434 re f 1 0.14 0 0 k 177.062 260.268 24.132 4.657 re f 1 0.7 0 0.1 k 201.195 260.268 24.133 14.968 re f 0 0.6 0 0 k 248.827 260.268 24.132 120.243 re f 0 1 1 0 k 272.958 260.268 24.132 24.947 re f 1 0.14 0 0 k 297.09 260.268 24.133 3.3265 re f 1 0.7 0 0.1 k 321.223 260.268 24.131 9.8129 re f 0 0.6 0 0 k 368.855 260.268 24.131 108.302 re f 0 1 1 0 k 392.986 260.268 24.133 14.369 re f 1 0.14 0 0 k 417.12 260.268 24.132 2.794 re f 1 0.7 0 0.1 k 441.251 260.268 24.133 7.5841 re f BT /F7 1 Tf 6.8712 0 0 6.8712 131.2346 357.6587 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc 0 Tw (71,5% )Tj 3.4028 -12.5696 TD [(18,3% )-13944.9(15% )]TJ 35.0365 -0.7636 TD (10,8%)Tj 1 0.14 0 0 k -31.1804 0.3471 TD (2,8%)Tj 0 0 0 0 k 3.8982 0 TD (9%)Tj 17.0047 -0.6943 TD (5,9%)Tj 1 0.14 0 0 k -2.9769 0.2775 TD [(2%)-15615.6(2,1%)]TJ 1 0.7 0 0.1 k 20.4073 0.625 TD (5,7%)Tj 0 0 0 0 k -28.1615 12.7779 TD [(72,3% )-13449.5(81,4% )]TJ ET EMC /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 477.5043 310.8902 Tm 0 0 0 1 k -0.0557 Tc 0.0296 Tw [(Ev)17.7(olution 1990/2006)]TJ 0 -1.2 TD -0.0001 Tc [(des tr)17.7(afics)]TJ ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5043 291.6902 Tm 0 0.6 0 0 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4821 291.6902 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw (+ 60,1%)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5043 281.5081 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0 Tc 0 Tw ()Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4821 281.5081 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (-17,1%)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5043 271.3261 Tm 1 0.14 0 0 k 0 Tc ( )Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4821 271.3261 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (+5,3%)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5043 261.1441 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc ()Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.641 261.1441 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (-9,5%)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5016 356.8311 Tm 0 0.6 0 0 k 0 Tc ()Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4794 356.8311 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (Route)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5016 346.649 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0 Tc ( )Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4794 346.649 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc (Rail)Tj ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5016 336.467 Tm 1 0.14 0 0 k 0 Tc ( )Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.4794 336.467 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(V)55(oies navigables)]TJ ET /GS2 gs BT /F12 1 Tf 8 0 0 8 477.5016 326.2851 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 488.6384 326.2851 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (Oloducs)Tj /F1 1 Tf 6 0 0 6 128.2407 238.8745 Tm 0.0296 Tw [(Sour)17.9(c)0.1(e : Les comptes d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( - T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(. MEEDD)17.8(A)73.1(T)73(.)0( 1985 2006.)]TJ /F3 1 Tf 8 0 0 8 128.6428 393.2815 Tm [(Ev)17.7(olution 1990-2006 de la part des di)18(ffr)17.7(e)-0.1(nts modes de tr)17.7(ansports de mar)17.7(chandises en Fr)17.7(ance)]TJ 4.8903 -18.0149 TD 0 Tw (1990)Tj 15.2362 0.1143 TD (2000)Tj 15.0337 0.1143 TD (2006)Tj ET 0 0.6 0 0 k /GS2 gs 166.898 744.113 4.252 111.604 re f 0.2 0.14 0 0.02 k 113.04 709.469 439.37 16.248 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0709 767.4774 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw (GO4 : LOGISTIQUE ET)Tj 0 -0.9583 TD [(TRANSPORT DE MARCHANDISES)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 714.3041 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, ADEME, ANR, FUI, OSEO)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 14 0 0 14 113.0394 684.1309 Tm 0 0.6 0 0 k 0.0555 Tc [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 668.1309 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1472 Tw [(Les obj)17.9(ectif)18(s)0( gl)17.9(obaux du Pr)17.9(edit 4 qui sappliquen)17.8(t au d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(e)0( la l)17.9(ogistique et du tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD 0.2577 Tw [(mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises son)17.8(t)0( d)17.9(e)0( m)17.9(o)17.7(y)17.7(en et l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0(s)17.8(,)0( en particulier ceux qui dcoul)17.9(en)17.8(t du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)]TJ T* 0 Tw [(lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t. )]TJ T* 0.1847 Tw [(Con)17.8(cernan)17.8(t spcifiquem)17.9(en)17.8(t l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, l)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( son)17.8(t)0( d)17.9(e)0( f)18(a)0(ir)17.9(e)]TJ T* 0.0513 Tw [(v)17.8(oluer la part d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h du n)17.8(o)-0.1(n-r)17.9(o)-0.1(utier d)17.9(e)0( 14 % 25 % d)17.9(e)0( 2007 2022, et d)17.9(e)0( pr)17.9(oduir)17.9(e)0( un)17.8(e baisse)]TJ T* -0.0004 Tc -0.0039 Tw [(d)17.6(e)-0.3( 20 % d)17.6(es GES dici 2020 afin d)17.6(e)-0.3( r)17.6(e)17.5(v)17.5(enir au niv)17.5(eau dmission d)17.6(e)-0.3( 1990. Des solution)17.5(s techn)17.5(ol)17.6(ogiques)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(et or)17.9(ganisationn)17.8(e)0(ll)17.9(es inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(tes ser)17.9(on)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppes pour rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( ces obj)17.9(ectif)18(s)17.8(.)]TJ T* -0.0283 Tw [( l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)35.9(, lobj)17.9(ectif f)18(a)17.8(cteur 4 d)17.9(e)0( rdu)17.9(ction d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( gaz effet d)17.9(e)0( serr)17.9(e)0( est un impr)17.9(atif)]TJ T* 0.0407 Tw [(pour l)17.9(e)0( secteur tr)17.9(an)17.8(sport qui r)17.9(e)0(prsen)17.8(te un quart d)17.9(es mission)17.8(s en Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(. Les tu)17.9(d)17.9(es d)17.9(e)0( pr)17.9(ospectiv)17.8(e)]TJ T* -0.0315 Tw [(m)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(r)17.9(e)0(n)17.8(t)0( que l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies conn)17.8(ues ou in)17.8(du)17.9(strialisabl)17.9(e)0(s)17.8(,)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(es or)17.9(ganisation)17.8(s l)17.9(ogistiques)]TJ T* -0.0077 Tw [(a)17.8(c)0.1(tuell)17.9(e)0(s)17.8(,)0( n)17.8(e)0( perm)17.9(ettr)17.9(aien)17.8(t dattein)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( quun f)18(a)17.8(cteur 2,5 dici 2050. Les tr)17.9(av)17.8(aux du gr)17.9(oupe visen)17.8(t d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)]TJ T* 0.0268 Tw [(au)17.9(ssi f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser)73.1(, via linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation et v)17.8(en)17.8(tuell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es str)17.9(atgies d)17.9(e)0( ruptur)17.9(e)35.9(,)0( lm)17.9(e)0(r)17.9(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( chan)17.8(e)0(s)]TJ T* 0.1331 Tw [(l)17.9(ogistiques in)17.8(tgres effica)17.8(ces sur l)17.9(e)0( plan envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal, comptitiv)17.8(e)0(s)17.8(,)0( pr)17.9(enan)17.8(t en compte l)17.9(eur)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s or)17.9(ganisationn)17.8(e)0(ll)17.9(e et socital)17.9(e)35.9(.)0( )]TJ T* -0.0156 Tw [(Le gr)17.9(oupe ser)17.9(a particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( atten)17.8(tif un)17.8(e participation quilibre en)17.8(tr)17.9(e lin)17.8(du)17.9(strie et la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* 0.1351 Tw [(a)17.8(c)0.1(a)17.8(d)0.1(mique)35.9(, av)17.8(ec un)17.8(e pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion scien)17.8(t)0(ifique d)17.9(e)0( qualit, d)17.9(e)0( sorte que la diffu)17.9(sion d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux du)]TJ T* 0.0296 Tw [(Pr)17.9(edit 4 soit la plu)17.9(s lar)17.9(g)17.7(e possibl)17.9(e en Fr)17.9(an)17.8(ce et en Eur)17.9(o)-0.1(pe)35.9(.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 40)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 284 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 285 0 obj << /Length 11199 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (41)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0 0.6 0 0 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(AXES DE RECHERCHE)]TJ /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 757.2684 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc [(T)17.9(r)17.7(ois dterminants de lappr)17.7(oche)]TJ ET /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 735.5991 Tm 0 0 0 1 k [( outils)17.9(, technologies et mthodes comme supports )]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.0901 Tw [(L)72.9()0.1(obj)17.9(ectif est d)17.9(e)0( m)17.9(ettr)17.9(e disposition l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies et l)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es ncessair)17.9(es pour amlior)17.9(e)0(r la)]TJ T* 0.2468 Tw [(qualit d)17.9(e)0( service et la comptitivit d)17.9(es chan)17.8(es l)17.9(ogistiques comm)17.9(e d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* -0.0179 Tc 0.0474 Tw [(ex)-17.9(i)-17.7(s)-17.8(t)-17.8(a)-17.8(nts,)-17.8( e)-17.8(t)-17.8( p)-17.7(o)-17.9(u)-17.8(r)-17.7( d)-17.7()-17.8(ve)-17.8(lo)-17.9(p)-17.7(p)-17.7(e)-17.8(r)-17.7( de)-17.8( no)-17.9(u)-17.8(v)0(e)-17.8(l)-17.7(le)-17.8(s)-17.8( o)-17.9(r)0.1(g)-17.9(a)-17.8(n)-17.8(i)]TJ 20.7 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(sation)17.8(s l)17.9(ogistiques)17.8(. )]TJ /F3 1 Tf -20.7 -2.1669 TD 0.1008 Tw [( lamlior)17.7(ation, la conception et la mise en uvr)17.7(e dune logistique efficace)35.8(, comptitiv)17.7(e et)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(conome en GES court et mo)17.9(y)17.9(e)-0.1(n termes )]TJ /F1 1 Tf T* 0.1096 Tw [(L)72.9()0.1(enj)17.9(eu est d)17.9(e)0( pour)17.9(suivr)17.9(e l)17.9(es amlior)17.9(ation)17.8(s d)17.9(es chan)17.8(es l)17.9(ogistiques et d)17.9(e)0( l)17.9(eur composan)17.8(te tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* 0.0571 Tw [(sel)17.9(on un m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(e)0( pr)17.9(enn)17.8(e \(poin)17.8(t)0( d)17.9(e)0( vue con)17.8(omique\), quitabl)17.9(e)0( \(poin)17.8(t)0( d)17.9(e)0( vue social\) et r)17.9(espectueux)]TJ T* 0.2067 Tw [(d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( \(rdu)17.9(c)0.1(tion d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( GES, biodiv)17.8(er)17.9(sit\). Il sa)17.8(g)-0.1(it d)17.9(e)0( pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1912 Tw [(appr)17.9(och)17.8(es m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(es san)17.8(s opposer un m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( aux autr)17.9(es d)17.9(e)0( manir)17.9(e con)17.8(c)0.1(e)17.8(v)17.8(o)-0.1(ir un)17.8(e o)17.7(ffr)17.9(e)]TJ T* 0.2793 Tw [(l)17.9(ogistique plu)17.9(s perf)18(orman)17.8(te sel)17.9(on t)17.9(o)-0.1(utes ses dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s en rpon)17.8(d)0.1(an)17.8(t mieux aux atten)17.8(tes d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0 Tw [(char)17.9(g)17.7(eur)17.9(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.1669 TD 0.0296 Tw [( la r)17.7(e)-0.1(cher)17.7(che de ruptur)17.7(e)-0.1(s dans la conception dor)17.7(g)0.1(anisations logistiques globales inno)17.9(v)17.7(a)-0.1(ntes)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6 TD 0.2136 Tw [(Les obj)17.9(ectif)18(s)0( son)17.8(t)0( d)17.9(e)0( f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser via la pr)17.9(ospectiv)17.8(e et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation un)17.8(e tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation r)17.9(a)17.8(dical)17.9(e)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1999 Tw [(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es l)17.9(ogistiques)17.8(, in)17.8(cluan)17.8(t en am)17.9(on)17.8(t la pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion et en av)17.8(al la distribution, associe un)17.8(e)]TJ T* 0.0751 Tw [(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0( or)17.9(ganisation territ)17.9(orial)17.9(e)35.9(, d)17.9(e)0( rduir)17.9(e en con)17.8(squen)17.8(ce l)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( GES d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.0501 Tw [(mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises et d)17.9(e)0( pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce co sen)17.8(sibl)17.9(es)17.8(. Les m)17.9(utation)17.8(s)]TJ T* 0.0077 Tw [(r)17.9(a)17.8(dical)17.9(es pouv)17.8(an)17.8(t en)17.8(tr)17.9(an)17.8(e)0(r un saut qualitatif dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( sen)17.8(s dun)17.8(e)0( rdu)17.9(ction dr)17.9(astique d)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(GES ser)17.9(on)17.8(t v)17.8(alues)17.8(. )]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 399.5912 Tm 0 0.6 0 0 k 0.0555 Tc [(CINQ AXES DE RECHERCHE)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 383.3633 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [( Donnes)17.9(, v)17.7(ariables)17.9(,)0( information et connaissances)]TJ /F1 1 Tf T* 0.241 Tw [(La con)17.8(c)0.1(eption dun)17.8(e)0( l)17.9(ogistique effica)17.8(ce et con)17.8(om)17.9(e en GES ncessite la coll)17.9(ecte d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0(u)17.9(ses)]TJ T* 0.2449 Tw [(inf)18(o)-0.1(rmation)17.8(s r)17.9(e)0(l)17.9(e)17.8(v)17.8(a)0(n)17.8(t)0( ou n)17.8(o)-0.1(n d)17.9(e)0( la l)17.9(ogistique)35.9(.)0( La dfinition d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(es)17.8(, la)]TJ T* 0.2424 Tw [(con)17.8(stitution d)17.9(es rfr)17.9(e)0(n)17.8(t)0(iel)17.9(s)0( \(mission)17.8(s)17.8(,)0( n)17.8(u)0(isan)17.8(ces\) son)17.8(t)0( en)17.8(cor)17.9(e)0( in)17.8(suffisan)17.8(tes)17.8(. La pr)17.9(oprit et la)]TJ T* 0.0825 Tw [(r)17.9(espon)17.8(sabilit d)17.9(e)0( g)17.7(estion d)17.9(e)0( ces d)17.9(o)-0.1(nnes son)17.8(t, en dpit d)17.9(e)0( lv)17.8(o)-0.1(lution d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(rm)17.9(es et d)17.9(es stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s)17.8(,)]TJ T* 0 Tw [(souv)17.8(en)17.8(t mal dfinies)17.8(.)0( La mise en con)17.8(c)0.1(urr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(eux a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s in)17.8(cite la n)17.8(o)-0.1(n diffu)17.9(sion en Fr)17.9(an)17.8(ce)]TJ T* -0.0345 Tw [(et en Eur)17.9(o)-0.1(pe d)17.9(es inf)18(o)-0.1(rmation)17.8(s d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport. Enfin, lm)17.9(e)0(r)17.9(g)17.7(en)17.8(ce d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es din)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s en)17.8(tr)17.9(e)]TJ T* 0.0135 Tw [(l)17.9(es a)17.8(g)17.7(en)17.8(t)17.9(s)0( con)17.8(omiques \(e)17.8(xternalisation ou tr)17.9(av)17.8(ail collabor)17.9(atif\) cre d)17.9(es besoin)17.8(s dinf)18(o)-0.1(rmation indit)17.8(s)]TJ T* 0.0419 Tw [(et in)17.8(terpell)17.9(e sur la n)17.8(o)-0.1(tion d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ce et d)17.9(e)0( son parta)17.8(g)17.7(e)35.9(.)0( Un)17.8(e rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion est m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r pour l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.14 Tw [(r)17.9(e)0(n)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( a)17.8(ccessibl)17.9(es dan)17.8(s)0( d)17.9(es con)17.8(dition)17.8(s)0( a)17.8(cceptabl)17.9(es par t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)17.8(, pour en f)18(a)17.8(ciliter la distribution et en)]TJ T* 0.0296 Tw [(dfinir l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tair)17.9(e)0( du)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)35.9(. )]TJ 0 -2.1669 TD 0.3557 Tw [(Dun poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue techn)17.8(ol)17.9(ogique)35.9(,)0( l)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail sur d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux con)17.8(c)0.1(ept)17.9(s)0( tel)17.9(s que l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes)]TJ 0 -1.6 TD 0.1731 Tw [(in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(tes)17.8(, sur la qualification et la scurisation d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes)17.8(, sur l)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es distribues)]TJ T* 0.0296 Tw [(dchan)17.8(g)17.7(es et d)17.9(e)0( tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(nnes son)17.8(t)0( d)17.9(es pistes appr)17.9(o)17.7(f)18(on)17.8(dir)73.1(. )]TJ 0 -2.1669 TD 0.001 Tc 0.4427 Tw [(La mise en pla)17.8(ce doutil)17.9(s)0( mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogiques et statistiques a)17.8(d)0.1(apts perm)17.9(ettr)17.9(a un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e)]TJ 0 -1.6 TD -0.0001 Tc -0.0087 Tw [(connaissan)17.8(ce d)17.9(es flux. L)72.9()0.1(analy)17.7(se d)17.9(es dterminan)17.8(t)17.9(s)0( et l)17.9(eur v)17.8(olution dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( temps)17.8(, tan)17.8(t d)17.9(e)0( la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e)]TJ T* -0.0262 Tw [(d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises \(Bt)17.9(oB\) que d)17.9(e)0( la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e d)17.9(es con)17.8(s)0(ommateur)17.9(s finaux \(m)17.9(odification d)17.9(es comportem)17.9(en)17.8(t)17.8(s)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 41)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 286 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 287 0 obj << /Length 12298 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (42)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.2809 Tw [(da)17.8(chat)17.9(s)17.8(,)0( Bt)17.9(oC\) perm)17.9(ettr)17.9(a dapporter un clair)17.9(a)17.8(g)17.7(e sur l)17.9(es lien)17.8(s)0( en)17.8(tr)17.9(e comportem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es parties)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0296 Tw [(pr)17.9(enan)17.8(tes d)17.9(es chan)17.8(es l)17.9(ogistiques et or)17.9(ganisation d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)17.8(.)]TJ 0 -2.186 TD 0.0303 Tw [(Enfin, il convien)17.8(t)0( did)17.9(en)17.8(tifier l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes \(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( v)17.8(e)0(ill)17.9(e\) qui ser)17.9(on)17.8(t ncessair)17.9(es pour ima)17.8(gin)17.8(e)0(r d)17.9(e)]TJ 0 -1.6191 TD 0.173 Tw [(linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation d)17.9(e)0( ruptur)17.9(e plu)17.9(s l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0( ain)17.8(s)0(i que l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes et connaissan)17.8(ces su)17.9(sceptibl)17.9(es d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sf)18(orm)17.9(e)0(r l)17.9(es comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s)17.8(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.186 TD [( A)17.8(u)-0.1(gmentation de la part modale des tr)17.7(ansports pr)17.7(opr)17.7(e)-0.1(s)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6191 TD 0.0131 Tw [(Un d)17.9(es enj)17.9(eux maj)17.9(eur)17.9(s d)17.9(e)0( la g)17.7(estion d)17.9(e)0( la chan)17.8(e)0( m)17.9(u)0(lti-m)17.9(odal)17.9(e ser)17.9(a loptimisation du f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* 0.0201 Tw [(d)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sfert m)17.9(o)-0.1(dal, un maill)17.9(on stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(t d)17.9(e)0( la co-m)17.9(odalit ch)17.8(oisie)35.9(.)0( L)72.9()0.1(amlior)17.9(ation)]TJ T* 0.0644 Tw [(d)17.9(es capa)17.8(cits dor)17.9(g)-0.1(anisation d)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(es est la cl du su)17.9(ccs d)17.9(e)0( ces o)17.7(ffr)17.9(es)17.8(, via la)]TJ T* 0.0518 Tw [(m)17.9(o)-0.1(dlisation, la sim)17.9(u)0(lation d)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s et linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation technique d)17.9(e)0( linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e comm)17.9(e)]TJ T* 0.1565 Tw [(du vhicul)17.9(e)35.9(. P)35.8(o)-0.1(ur chaque m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)35.9(, y compris fluvial, limpa)17.8(ct d)17.9(e)0( solution)17.8(s pr)17.9(opr)17.9(es ser)17.9(a tu)17.9(di :)]TJ T* 0.0296 Tw [(camion pr)17.9(opr)17.9(e)35.9(, l)17.9(o)-0.1(cotr)17.9(a)17.8(c)0.1(teur h)35.9(ybrid)17.9(e)]TJ 0 -2.186 TD -0.0065 Tw [(A)17.9(u)0(gm)17.9(en)17.8(ter la soupl)17.9(esse et la fl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ibilit de)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation du tr)17.9(an)17.8(sport ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e est au)17.9(ssi un ax)17.7(e maj)17.9(eur)73.1(.)]TJ 0 -1.6191 TD 0.2164 Tw [(Le dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( corrid)17.9(or)17.9(s ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es d)17.9(o)-0.1(it f)18(a)0(ir)17.9(e lobj)17.9(et d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(aux, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( axs sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0197 Tw [(con)17.8(dition)17.8(s)0( d)17.9(e)0( l)17.9(eur perf)18(orman)17.8(c)0.1(e porte porte)35.9(,)0( sur la tarification et lin)17.8(ternalisation d)17.9(es cot)17.8(s e)17.8(x)-0.1(tern)17.8(e)0(s)17.8(,)]TJ T* 0.0296 Tw [(ain)17.8(s)0(i que l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la co-m)17.9(odalit.)]TJ 0 -2.186 TD 0.0582 Tw [(Enfin, lv)17.8(a)0(luation d)17.9(e)0( limpa)17.8(ct d)17.9(es services d)17.9(e)0( coll)17.9(ecte et d)17.9(es poin)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(en)17.8(tr)17.9(ation d)17.9(e)0( tr)17.9(afic \()]TJ /F2 1 Tf 40.631 0 TD -0.018 Tc 0 Tw [(hu)-17.9(b)]TJ /F1 1 Tf 1.5188 0 TD 0 Tc (\))Tj -42.1498 -1.6191 TD -0.0001 Tc 0.0227 Tw [(sur l)17.9(es rseaux : ar)17.9(oport)17.9(s)17.8(, zon)17.8(es d)17.9(e)0( coll)17.9(ecte d)17.9(e)0( tr)17.9(afics rgionaux \(opr)17.9(ateur ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e d)17.9(e)0( pr)17.9(o)17.7(x)-0.1(imit,)]TJ T* -0.0239 Tw [(tria)17.8(g)17.7(es ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es\) et ltu)17.9(d)17.9(e)0( sur lamna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du territ)17.8(oir)17.9(e)0( \(n)17.8(otamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en milieu urbain, en lien)]TJ T* 0.1432 Tw [(av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l ddi la m)17.9(obilit dan)17.8(s)0( l)17.9(es rgion)17.8(s urbain)17.8(es\) et l)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(cier l)17.9(ogistique)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(stituen)17.8(t d)17.9(es thm)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.186 TD [( Conception des s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes et des rseaux)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.6191 TD -0.0126 Tw [(Les s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es et l)17.9(es rseaux l)17.9(ogistiques son)17.8(t)0( con)17.8(t)0(in)17.8(uell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( a)17.8(d)0.1(apts aux chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises)]TJ T* 0.0186 Tw [(et d)17.9(e)0( l)17.9(eur envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, dan)17.8(s)0( un but deffica)17.8(cit con)17.8(omique)35.9(. Le pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( comporter)17.9(a d)17.9(es tu)17.9(d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0413 Tw [(et d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s pour a)17.8(ccompa)17.8(gn)17.8(er ces tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation)17.8(s et an)17.8(ticiper la dim)17.9(en)17.8(sion envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(e ds)]TJ T* 0.0296 Tw [(la con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es et rseaux l)17.9(ogistiques)17.8(. )]TJ 0 -2.186 TD -0.0002 Tw [(Dun poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue techn)17.8(ol)17.9(ogique)35.9(,)0( la gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( vitesse)35.9(, l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( l)17.9(o)-0.1(calisation et d)17.9(e)0( positionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(,)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0083 Tw [(lefficien)17.8(c)0.1(e d)17.9(es ruptur)17.9(es d)17.9(e)0( char)17.9(g)17.7(e)35.9(, l)17.9(es outil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( rgulation et d)17.9(e)0( tarification dynamique ou daid)17.9(e la)]TJ T* 0.0926 Tw [(dcision son)17.8(t)0( autan)17.8(t d)17.9(e)0( suj)17.9(et)17.9(s pr)17.9(om)17.9(ouv)17.8(o)-0.1(ir)73.1(. Il est ncessair)17.9(e)0( din)17.8(ten)17.8(sifier l)17.9(es inv)17.8(estigation)17.8(s sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2083 Tw [(in)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s en)17.8(tr)17.9(e vhicul)17.9(es d)17.9(e)0( d)17.9(e)0(main \(vhicul)17.9(e)0( h)35.9(ybrid)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(ectrique)35.9(, vhicul)17.9(e)0( h)35.9(ybrid)17.9(e urbain\) et)]TJ T* 0.0592 Tw [(lor)17.9(g)-0.1(anisation d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, au sein dun mm)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0( et en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Les)]TJ T* 0.1682 Tw [(coupl)17.9(es vhicul)17.9(es/plate-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e m)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(e)35.9(,)0( vhicul)17.9(e)0(/mar)17.9(chan)17.8(dises)17.8(, l)17.9(e)0( poids et l)17.9(es dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(vhicul)17.9(es et d)17.9(es units in)17.8(term)17.9(o)-0.1(dal)17.9(es son)17.8(t)0( optimiser)73.1(. )]TJ 0 -2.186 TD -0.0052 Tw [(Plu)17.9(s)0( gnr)17.9(al)17.9(em)17.9(en)17.8(t, dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper d)17.9(es n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux con)17.8(c)0.1(ept)17.9(s)0( et mth)17.8(od)17.9(e dv)17.8(a)0(luation, m)17.9(ettr)17.9(e en per)17.9(s)0(pectiv)17.8(e)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0311 Tw [(l)17.9(es tapes pour attein)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e via d)17.9(es in)17.8(dicateur)17.9(s pertin)17.8(en)17.8(t)17.9(s)0( \(GES,)]TJ T* 0.0447 Tw [(emballa)17.8(g)17.7(e)0(s)17.8(,)0( dch)17.8(et)17.9(s)17.8(,)0( polluan)17.8(t)17.9(s)0( l)17.9(o)-0.1(caux\) court et m)17.9(o)17.7(y)17.7(en term)17.9(e)0(s)17.8(,)0( son)17.8(t)0( d)17.9(es cibl)17.9(es pour la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ T* 0.1221 Tw [(L)72.9()0.1(tu)17.9(d)17.9(e)0( d)17.9(es prin)17.8(cipes d)17.9(e)0( tarification \(et autr)17.9(es m)17.9(esur)17.9(es in)17.8(citativ)17.8(es/rpr)17.9(essiv)17.8(es\), l)17.9(eur impa)17.8(ct sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(perf)18(orman)17.8(c)0.1(es l)17.9(ogistique et tr)17.9(an)17.8(sport et sur l)17.9(es enj)17.9(eux con)17.8(omiques son)17.8(t)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t importa)]TJ 40.1223 0 TD -0.0179 Tc 0 Tw (nts.)Tj -40.1223 -2.186 TD -0.0001 Tc -0.0199 Tw [(Enfin, plu)17.9(s l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0( et dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es chan)17.8(es l)17.9(ogistiques en ruptur)17.9(e av)17.8(ec)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0296 Tw [(le)17.8(xistan)17.8(t, il appar)17.9(a)0(t ncessair)17.9(e)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)17.8(visiter l)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption en ell)17.9(es-mm)17.9(e)0(s)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 42)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 288 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 289 0 obj << /Length 11174 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (43)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [( Interface av)17.7(ec linfr)17.7(a)-0.1(structur)17.7(e)-0.1( intelligente)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.694 TD 0.1451 Tw [(Le pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( tr)17.9(aiter)17.9(a d)17.9(e)0( lin)17.8(terf)18(a)17.8(ce av)17.8(ec linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e)35.9(.)0( P)35.8(a)0(r infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(te)35.9(, il est f)18(a)0(it)]TJ T* 0.4248 Tw [(rfr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es services \(en particulier n)17.8(u)0(mriques\) o)17.7(ffert)17.8(s par linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e :)]TJ T* 0.0099 Tc 0.4338 Tw [(signalisation, con)17.8(t)0(rl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( cir)17.9(culation, pa)17.8(g)17.7(es)17.8(, et)17.8(c)17.9(.)0( Maximiser l)17.9(es capa)17.8(cits dutilisation d)17.9(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.047 Tw [(linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e e)17.8(x)-0.1(istan)17.8(te)35.9(, f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser lin)17.8(ter)17.9(opr)17.9(abilit eur)17.9(openn)17.8(e)35.9(,)0( gr)17.9(e)0(r l)17.9(es perturbation)17.8(s et pr)17.9(ocessu)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(t)17.9(o)-0.1(ur la n)17.8(o)-0.1(rmal)17.9(e)0( son)17.8(t)0( l)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( viss)17.8(.)]TJ 0 -2.2609 TD 0.161 Tw [(Les s)17.8(y)-0.1(n)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ies en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( vhicul)17.9(e)0( et linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e ser)17.9(on)17.8(t dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppes en particulier en l)17.9(ogistique)]TJ 0 -1.694 TD -0.0361 Tw [(urbain)17.8(e : f)18(o)-0.1(urnitur)17.9(e dn)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, chan)17.8(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(nnes il convien)17.8(d)0.1(r)17.9(a)0( d)17.9(e)0( m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux sur la g)17.7(estion)]TJ T* 0.0124 Tw [(d)17.9(e)0( linfr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(e)35.9(,)0( en particulier sur loptimisation d)17.9(es cot)17.8(s d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( \(e)17.8(xpl)17.9(o)-0.1(itation\) et d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0 Tw (flux.)Tj 0 -2.2609 TD -0.0118 Tw [(L)72.9()0.1(m)17.9(er)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( secteur d)17.9(e)0( la l)17.9(o)-0.1(calisation pour lid)17.9(en)17.8(tification d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, l)17.9(eur)]TJ 0 -1.694 TD 0.0296 Tw [(suivi, et la ralisation d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( sr)17.9(et et scurit ser)17.9(a un)17.8(e priorit. )]TJ /F3 1 Tf 0 -2.2609 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( J)17.8(eu des acteur)17.7(s)17.9(,)0( dimensions humaine)35.8(, sociale)35.8(, et socitale)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.694 TD 0.0546 Tw [(Le rl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( ltat ain)17.8(s)0(i que du corpu)17.9(s lgislatif et rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tair)17.9(e)35.9(, tan)17.8(t au niv)17.8(eau national queur)17.9(open)]TJ T* 0.0308 Tw [(\(m)17.9(on)17.8(dial\) a un)17.8(e f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion trs particulir)17.9(e)0( et stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(an)17.8(te d or)17.9(ganisateur l)17.9(ogistique qui d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a tr)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(prise en con)17.8(s)0(idr)17.9(ation.)]TJ 0 -2.2609 TD 0.0947 Tw [(Ceci con)17.8(d)0.1(uir)17.9(a)0( m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r d)17.9(es tu)17.9(d)17.9(es et d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s qui a)17.8(ccompa)17.8(gn)17.8(en)17.8(t l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sf)18(ormation)17.8(s d)17.9(e)0( la chan)17.8(e)]TJ 0 -1.694 TD 0.0296 Tw [(l)17.9(ogistique et d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport dan)17.8(s)0( n)17.8(o)-0.1(tr)17.9(e socit et an)17.8(ticipen)17.8(t)0( d)17.9(es besoin)17.8(s et comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux.)]TJ 0 -2.2609 TD -0.0087 Tw [( ce titr)17.9(e)35.9(,)0( con)17.8(c)0.1(ernan)17.8(t la)17.8(ccs et l)17.9(e)0( parta)17.8(g)17.7(e d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes et connaissan)17.8(ces)17.8(,)0( l)17.9(es aspect)17.9(s)0( rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tair)17.9(es et)]TJ 0 -1.694 TD 0.275 Tw [(da)17.8(cceptabilit par l)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s ser)17.9(on)17.8(t tu)17.9(dier)73.1(.)0( L)72.9()0.1(effet d)17.9(e)0( la gl)17.9(obalisation, d)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s dan)17.8(s)]TJ T* 0.0614 Tw [(lor)17.9(g)-0.1(anisation du tr)17.9(av)17.8(ail, l)17.9(es enj)17.9(eux sociaux, l)17.9(es aspect)17.8(s)0( juridiques et rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tair)17.9(es d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(hs du)]TJ T* 0.0468 Tw [(tr)17.9(av)17.8(ail son)17.8(t)0( d)17.9(es pistes e)17.8(x)-0.1(pl)17.9(or)17.9(er)73.1(. Enfin, l)17.9(es question)17.8(s r)17.9(e)0(lativ)17.8(es la f)18(o)-0.1(rmation d)17.9(es pr)17.9(o)17.7(f)0.1(essionn)17.8(e)0(l)17.9(s)0( aux)]TJ T* 0.0296 Tw [(enj)17.9(eux envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux d)17.9(o)-0.1(it tr)17.9(e pose \(en particulier lco-con)17.8(d)0.1(uite\).)]TJ 0 -2.2609 TD 0.2671 Tw [(Dan)17.8(s)0( un)17.8(e vision plu)17.9(s l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)35.9(, d)17.9(es rfl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ion)17.8(s)0( son)17.8(t)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r sur l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)]TJ 0 -1.694 TD -0.0384 Tw [(con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion d)17.9(es str)17.9(atgies d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s dan)17.8(s)0( l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es l)17.9(ogistiques)17.8(, sur la f)18(a)0(on d)17.9(e)0( prv)17.8(o)-0.1(ir lv)17.8(o)-0.1(lution)]TJ T* 0.1639 Tw [(d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)17.8(, et dav)17.8(o)-0.1(ir d)17.9(es poin)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(pr)17.9(es sur l)17.9(es lien)17.8(s)0( en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(e)0( comportem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(s)0(ommateur)17.9(s et l)17.9(eur impa)17.8(ct sur l)17.9(es or)17.9(ganisation)17.8(s l)17.9(ogistiques)17.8(. )]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 264.6825 Tm 0 0.6 0 0 k 0.0555 Tc [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 247.7426 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0247 Tw [(Le gr)17.9(oupe sor)17.9(ganise en tan)17.8(t que d)17.9(e)0( besoin en sou)17.9(s)0(-gr)17.9(o)-0.1(upes corr)17.9(espon)17.8(dan)17.8(t)17.8(s)0( aux ax)17.7(es dcrit)17.9(s plu)17.9(s haut.)]TJ T* 0.1331 Tw [(Le parti-pris d)17.9(e)0( n)17.8(e)0( pas av)17.8(oir un)17.8(e appr)17.9(och)17.8(e)0( m)17.9(o)-0.1(dal)17.9(e)0( perm)17.9(et d)17.9(es chan)17.8(g)17.7(es ouv)17.8(e)0(rt)17.9(s en)17.8(tr)17.9(e d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(pert)17.8(s)]TJ T* 0.0464 Tw [(in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( et univ)17.8(e)0(r)17.9(s)0(itair)17.9(es et d)17.9(e)0( con)17.8(struir)17.9(e)0( un)17.8(e vision la f)18(o)-0.1(is pr)17.9(ospectiv)17.8(e et an)17.8(cre dan)17.8(s)0( la ralit)]TJ T* 0.0062 Tw [(opr)17.9(ationn)17.8(e)0(ll)17.9(e)35.9(.)0( Le pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( national Mar)17.9(chan)17.8(dises en vill)17.9(e est r)17.9(atta)17.8(ch au gr)17.9(oupe pour l)17.9(e)0(quel il)]TJ T* 0.0296 Tw [(porte cette thmatique)35.9(.)]TJ 0 -2.2609 TD 0.1446 Tw [(Un "Club d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(prim)17.9(en)17.8(tateur)17.9(s" en l)17.9(ogistique urbain)17.8(e qui vise f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser l)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail en rseau d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.694 TD 0.0296 Tw [(porteur)17.9(s d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s)17.8(,)0( av)17.8(ec l'clair)17.9(a)17.8(g)17.7(e d)17.9(es ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(eur)17.9(s du d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e)35.9(,)0( ser)17.9(a mis en pla)17.8(ce)35.9(.)]TJ 0 -2.2609 TD 0.1446 Tw [(Le pr)17.9(oj)17.9(et INNOFRET)72.9(,)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( fr)17.9(et du futur)73.1(, m)17.9(en par lINRET)17.8(S)-0.1( con)17.8(stitue un)17.8(e sour)17.9(ce importan)17.8(te)]TJ 0 -1.694 TD 0.0296 Tw [(dinf)18(o)-0.1(rmation pour l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( dappel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s lan)17.8(c)0.1(er)73.1(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 43)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 290 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 291 0 obj << /Length 7017 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (44)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Les pr)17.9(emir)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s mises en pla)17.8(ce dbut 2009 visen)17.8(t :)]TJ 0 -2.1669 TD [( amlior)17.9(e)0(r l)17.9(es pr)17.9(ocessu)17.9(s dv)17.8(a)0(luation d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s )]TJ /F2 1 Tf 21.4496 0 TD [(ex an)17.9(te)]TJ /F1 1 Tf 3.3163 0 TD 0 Tw (et )Tj /F2 1 Tf 1.1583 0 TD 0.0296 Tw [(ex post)]TJ /F1 1 Tf 3.2232 0 TD 0 Tc 0 Tw (;)Tj -29.1473 -2.1669 TD -0.0001 Tc 0.2878 Tw [( prpar)17.9(e)0(r un)17.8(e cart)17.9(ogr)17.9(aphie d)17.9(es f)18(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(es en prsen)17.8(ce tan)17.8(t au niv)17.8(eau a)17.8(c)0.1(a)17.8(d)0.1(mique quau niv)17.8(eau)]TJ 0 -1.6 TD -0.0002 Tc 0.0297 Tw [(in)17.7(du)17.8(striel ;)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0001 Tc [( id)17.9(en)17.8(tifier l)17.9(es thm)17.9(es prioritair)17.9(es pour l)17.9(es pr)17.9(emier)17.9(s)0( appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s)17.8(.)0( )]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 660.0052 Tm 0 0.6 0 0 k 0.0555 Tc [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 638.3359 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0141 Tw [(L)72.9(in)17.8(scription d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux dan)17.8(s)0( l)17.9(es dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(es eur)17.9(openn)17.8(es)17.8(, tan)17.8(t d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(rmalisation \(STI F)35.9(e)0(rr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es\) que)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es est un obj)17.9(ectif du gr)17.9(oupe)35.9(. )]TJ 0 -2.1669 TD -0.015 Tw [(Les appel)17.9(s)0( pr)17.9(oposition)17.8(s)0( du PCRD ser)17.9(on)17.8(t suivis av)17.8(ec atten)17.8(tion d)17.9(e)0( f)18(a)0(on in)17.8(scrir)17.9(e l'a)17.8(c)0.1(tivit Pr)17.9(edit dan)17.8(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(un)17.8(e l)17.9(ogique d)17.9(e)0( complm)17.9(e)0(n)17.8(tarit.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.2578 Tw [(En matir)17.9(e d)17.9(e)0( coopr)17.9(ation)17.8(s m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es)17.8(, la dynamique am)17.9(or)17.9(ce av)17.8(ec l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( l'ERA)17.9(-)0.1(NET)]TJ 0 -1.6 TD -0.0151 Tw [(T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport ser)17.9(a pour)17.9(suivie : aprs ENT2b \()]TJ /F2 1 Tf 17.2435 0 TD [(In)17.9(telligen)17.9(t logistics Fr)17.9(eigh)17.9(t tr)17.9(an)17.9(sport)]TJ /F1 1 Tf 15.6729 0 TD 0 Tc (\), ENT 12 \()Tj /F2 1 Tf 4.4139 0 TD -0.0175 Tc 0.0023 Tw [(Tra)-17.5(c)-17.4(k)-17.4(i)-17.3(ng)-17.5( a)-17.5(n)0.5(d)]TJ -37.3302 -1.6 TD -0.0001 Tc 0.0758 Tw [(tr)17.9(acin)17.9(g o)17.8(f)0( dan)17.9(ger)17.9(o)-0.1(us goods)]TJ /F1 1 Tf 11.6149 0 TD [(\), ou en)17.8(cor)17.9(e)0( ENT16 \()]TJ /F2 1 Tf 8.819 0 TD [(In)17.9(termodal Fr)17.9(eigh)17.9(t)0.1( T)17.9(r)17.9(a)-0.1(n)17.9(s)0(port)]TJ /F1 1 Tf 11.889 0 TD [(\), l)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et d' un ERA)17.9(-)]TJ -32.323 -1.6 TD 0 Tc 0 Tw (NET)Tj 12 0 0 12 142.5715 514.9974 Tm (+)Tj 10 0 0 10 151.8264 514.9974 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(bas CO)]TJ 8 0 0 8 186.4807 513.9974 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 10 0 0 10 190.4807 514.9974 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( ser)17.9(a tu)17.9(di av)17.8(ec atten)17.8(tion.)]TJ -6.3268 -2.1669 TD 0.2196 Tw [(En matir)17.9(e d)17.9(e)0( coopr)17.9(ation bilatr)17.9(al)17.9(e)35.9(,)0( on n)17.8(o)-0.1(ter)17.9(a que l'ax)17.7(e Logistique in)17.8(tellig)17.7(en)17.8(te est un)17.8(e d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.3663 Tw [(priorits du pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( all)17.9(e)0(man)17.8(d)0.1( )]TJ /F2 1 Tf 15.9844 0 TD [(Mobilitt un)17.9(d V)55(erk)17.8(ehr)17.9(s)0(techn)17.9(o)-0.1(logien)]TJ /F1 1 Tf 16.2228 0 TD [(et lun d)17.9(es 4 ax)17.7(es d)17.9(e)]TJ -32.2072 -1.6 TD 0.0296 Tw [(coopr)17.9(ation con)17.8(struit)17.9(s)0( Dr)17.9(esd)17.9(e l'occasion d)17.9(es 30 an)17.8(s d)17.9(e)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 44)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 292 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /Properties << /MC4 384 0 R >> /ExtGState << /GS4 385 0 R /GS3 368 0 R /GS2 367 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F13 386 0 R >> >> endobj 293 0 obj << /Length 16081 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (45)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 98.866 709.405 441.542 16.248 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.4774 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0.029 Tw (GO5 : COMPTITIVIT )Tj 0 -0.9583 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(DE L)72.9(INDUSTRIE DES TRANSPORTS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 714.3041 Tm 0 0 0 1 k [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : ANR, FUI, OSEO)]TJ 0 -3.0173 TD 0.08 Tw [(Ce d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e j)17.9(o)-0.1(uer)17.9(a un rl)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal vis vis d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es thmatiques prcd)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( et se situe en)]TJ 0 -1.6 TD 0.0218 Tw [(av)17.8(al par r)17.9(a)0(pport au d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport . Il est l)17.9(e)0( lieu privilgi d)17.9(e)0( la prise en compte)]TJ T* 0.0264 Tw [(d)17.9(e)0( lappr)17.9(och)17.8(e)0( in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e)35.9(.)0( Il vise)35.9(, h)17.8(o)-0.1(rizon d)17.9(e)0( 5 10 an)17.8(s)17.8(,)0( f)18(a)0(v)17.8(o)-0.1(riser l)17.9(es amlior)17.9(ation)17.8(s in)17.8(crm)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(es)]TJ T* 0.0257 Tw [(d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es av)17.8(ec pour obj)17.9(ectif d)17.9(es r)17.9(e)0(t)17.9(o)-0.1(mbes con)17.8(omiques court term)17.9(e)35.9(, t)17.9(o)-0.1(ut en laissan)17.8(t la pla)17.8(ce )]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(es ruptur)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques qui son)17.8(t)0( par natur)17.9(e beau)17.9(coup plu)17.9(s r)17.9(a)0(r)17.9(es dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(.)]TJ T* -0.0306 Tw [(La natur)17.9(e tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal)17.9(e d)17.9(es suj)17.9(et)17.9(s tr)17.9(aits amn)17.8(er)17.9(a ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(er l)17.9(es s)17.8(y)-0.1(n)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ies ou fertilisation)17.8(s cr)17.9(oises av)17.8(ec)]TJ T* 0.2353 Tw [(d)17.9(es initiativ)17.8(es sect)17.9(o)-0.1(riell)17.9(es prsen)17.8(tan)17.8(t d)17.9(es proccupation)17.8(s conn)17.8(e)17.8(x)17.7(es)17.8(, par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( secteur)]TJ T* 0 Tw [(ar)17.9(onautique)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 550.4615 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 524.423 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.2037 Tw [(Le poids con)17.8(omique d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( tan)17.8(t au niv)17.8(eau d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie que d)17.9(es services)]TJ 0 -1.47 TD -0.0281 Tw [(ncessite un)17.8(e dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( spcifique pour a)17.8(ccr)17.9(oitr)17.9(e la comptitivit d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( cette filir)17.9(e)35.9(. L)72.9()0.1(obj)17.9(ectif)]TJ T* 0.309 Tw [(d)17.9(e)0( ce d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e est d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies et compten)17.8(ces perm)17.9(ettan)17.8(t d)17.9(e)0( r)17.9(enf)18(or)17.9(cer la)]TJ T* 0.0555 Tw [(perf)18(orman)17.8(c)0.1(e d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s sur len)17.8(sembl)17.9(e du c)17.9(y)17.7(cl)17.9(e d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( vie d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.8(s)0( et services)]TJ T* 0.0317 Tw [(in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)17.8(, que ce soit pour l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)0( car)17.9(a)17.8(ctris n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( par d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(hs d)17.9(e)0( masse)]TJ ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 112.253 416.185 425.483 35.516 re f /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 118.9218 438.1186 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(L)73()0(industrie automobile dans lU)17.9(nion Eur)17.7(o)0.1(penne en 2004 dans les entr)17.7(eprises de plus )]TJ 0 -1.4 TD [(de 20 salaris)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k /GS2 gs 112.253 398.177 168.479 18.008 re f BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 236.0012 404.6067 Tm 0 0 0 0 k [(UE \(27\))]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 280.732 398.177 57.89 18.008 re f BT 10 0 0 10 290.0947 404.6067 Tm 0 0 0 0 k -0.0679 Tc 0 Tw [(A)-17.7(l)-17.7(l)0.1(e)-17.8(m)-17.7(ag)-17.9(ne)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 338.622 398.177 57.891 18.008 re f BT 10 0 0 10 354.1351 404.6067 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc [(Fr)17.9(an)17.8(ce)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 396.513 398.177 83.332 18.008 re f BT 10 0 0 10 410.6668 404.6067 Tm 0 0 0 0 k [(R)17.8(o)17.7(y)17.7(aum)17.9(e-Uni)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 479.845 398.177 58.391 18.008 re f BT 10 0 0 10 492.1167 404.6067 Tm 0 0 0 0 k [(Espa)17.8(gn)17.8(e)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 k 112.253 368.831 110.588 29.346 re f BT 10 0 0 10 131.8957 386.9296 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(P)35.8(e)0(r)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(l occup )]TJ 1.6923 -1.2 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(\(millier)17.8(s)-0.1(\))]TJ ET 0 0.15 1 0 k 222.841 368.831 57.891 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 240.1589 380.9296 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0.0295 Tw (2 253)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 280.732 368.831 57.89 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 302.1771 380.9296 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw (874)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 338.622 368.831 57.891 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 360.0677 380.9296 Tm 0 0 0 1 k (279)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 396.513 368.831 83.332 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 430.679 380.9296 Tm 0 0 0 1 k (204)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 479.845 368.831 58.391 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 501.2903 380.9296 Tm 0 0 0 1 k (163)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k /GS2 gs 112.253 339.485 110.588 29.346 re f BT 10 0 0 10 133.5803 357.5831 Tm 0 0 0 0 k -0.0002 Tc 0.0297 Tw [(Chiffr)17.8(e daff)17.9(air)17.8(e)-0.1(s)]TJ -0.2227 -1.2 TD -0.0001 Tc [(\(million)17.8(s)0( deur)17.9(os\))]TJ ET 0 0.15 1 0 k 222.841 339.485 57.891 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 235.1589 351.5832 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0.0295 Tw (703 914)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 280.732 339.485 57.89 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 293.0496 351.5832 Tm 0 0 0 1 k (296 176)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 338.622 339.485 57.891 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 350.9402 351.5832 Tm 0 0 0 1 k (112 771)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 396.513 339.485 83.332 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 424.0515 351.5832 Tm 0 0 0 1 k (66 874)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 479.845 339.485 58.391 29.346 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 494.6629 351.5832 Tm 0 0 0 1 k (56 830)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k /GS2 gs 112.253 310.138 110.588 29.347 re f BT 10 0 0 10 145.2907 328.2367 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc 0 Tw [(Pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion)]TJ -1.3937 -1.2 TD 0.0296 Tw [(\(million)17.8(s)0( deur)17.9(os\))]TJ ET 0 0.15 1 0 k 222.841 310.138 57.891 29.347 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 235.1589 322.2367 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc (621 770)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 280.732 310.138 57.89 29.347 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 293.0496 322.2367 Tm 0 0 0 1 k (249 588)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 338.622 310.138 57.891 29.347 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 350.9402 322.2367 Tm 0 0 0 1 k (107 697)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 396.513 310.138 83.332 29.347 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 424.0515 322.2367 Tm 0 0 0 1 k (56 157)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 479.845 310.138 58.391 29.347 re f /GS3 gs BT 10 0 0 10 494.6629 322.2367 Tm 0 0 0 1 k (50 402)Tj ET 0 0 0 0 k /GS2 gs 112.253 294.465 425.483 15.673 re f /GS3 gs BT 6 0 0 6 113.2525 305.3371 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(Sour)17.9(ce : L)73(in)17.8(du)17.9(strie aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)0( fr)17.9(anaise - Analy)17.7(se et statistiques)17.8(. CCF)54.9(A. 2007.)]TJ ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 112.753 451.701 m 112.753 294.465 l 222.841 416.685 m 222.841 309.638 l 280.732 416.685 m 280.732 309.638 l 338.622 416.685 m 338.622 309.638 l 396.513 416.685 m 396.513 309.638 l 479.845 416.685 m 479.845 309.638 l 537.736 451.701 m 537.736 294.465 l 112.253 451.201 m 538.236 451.201 l 112.253 416.185 m 538.236 416.185 l 112.253 398.177 m 538.236 398.177 l 112.253 368.831 m 538.236 368.831 l 112.253 339.485 m 538.236 339.485 l 112.253 310.138 m 538.236 310.138 l 112.253 294.965 m 538.236 294.965 l S 0 0.15 1 0 k 166.898 744.03 4.2522 111.687 re f 0 0 0 0 k 115.24 105.774 422.996 195.874 re f /Document /MC4 BDC 0 0 0 0.5 k 177.773 118.353 m 487.541 118.353 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M /GS4 gs 176.959 -118.898 m 485.309 -118.898 l S Q /GS4 gs 177.773 118.353 m 177.773 259.568 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -118.898 m 176.959 -260.762 l S Q 222.025 118.353 m 222.025 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 221.009 -118.898 m 221.009 -124.417 l S Q 266.278 118.353 m 266.278 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 265.059 -118.898 m 265.059 -124.417 l S Q 310.531 118.353 m 310.531 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 309.109 -118.898 m 309.109 -124.417 l S Q 354.783 118.353 m 354.783 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 353.159 -118.898 m 353.159 -124.417 l S Q 399.036 118.353 m 399.036 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 397.209 -118.898 m 397.209 -124.417 l S Q 443.288 118.353 m 443.288 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 441.259 -118.898 m 441.259 -124.417 l S Q 487.541 118.353 m 487.541 123.847 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 485.309 -118.898 m 485.309 -124.417 l S Q BT /F5 1 Tf 6.7432 0 0 6.6816 169.5608 113.389 Tm 0 0 0 0.7 k 0 Tc 0 Tw (0)Tj -1 2.6417 TD (500)Tj -0.5 2.6419 TD (1000)Tj T* (1500)Tj T* (2000)Tj 4.6249 -11.25 TD [(2000)-5000(2001)-4375.1(2002)-4749.9(2003)-4625.1(2004)-4750(2005)-4250(2006)]TJ -4.6249 13.8918 TD (2500)Tj 0 2.6418 TD (3000)Tj T* (3500)Tj T* (4000)Tj ET 0 0 0 0.5 k 177.773 118.353 m 177.773 259.568 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -118.898 m 176.959 -260.762 l S Q 177.773 118.353 m 185.517 118.353 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -118.898 m 184.667 -118.898 l 176.959 -136.631 m 184.667 -136.631 l S Q 177.773 153.657 m 185.517 153.657 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -154.364 m 184.667 -154.364 l S Q 177.773 171.308 m 185.517 171.308 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -172.096 m 184.667 -172.096 l S Q 177.773 188.96 m 185.517 188.96 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -189.829 m 184.667 -189.829 l S Q 177.773 206.612 m 185.517 206.612 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -207.562 m 184.667 -207.562 l S Q 177.773 224.264 m 185.517 224.264 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -225.295 m 184.667 -225.295 l S Q 177.773 241.916 m 185.517 241.916 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -243.028 m 184.667 -243.028 l S Q 177.773 259.568 m 185.517 259.568 l f q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0 0 0.59999 K 0.839 w 4 M 176.959 -260.762 m 184.667 -260.762 l S Q q 1.004599 0 0 -0.995422 0 0 cm 0 0.35 0.85 0 K 2.517 w 4 M 243.034 -200.041 m 198.984 -187.663 l 287.083 -229.005 m 243.034 -200.041 l 331.134 -217.536 m 287.083 -229.005 l 375.184 -222.083 m 331.134 -217.536 l 419.234 -229.438 m 375.184 -222.083 l 463.285 -246.206 m 419.234 -229.438 l S Q BT 10.1148 0 0 10.0224 197.5807 175.6297 Tm 0 0 0 1 k (1)Tj /F13 1 Tf 0.5 0 TD (9)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (3)Tj /F13 1 Tf 0.5 0 TD (8)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (,)Tj /F13 1 Tf 0.296 0 TD (9)Tj /F5 1 Tf 1.9263 1.0556 TD (22)Tj /F13 1 Tf 1 0 TD (8)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (7,)Tj /F13 1 Tf 0.796 0 TD (9)Tj /F5 1 Tf 1.2318 4.5278 TD (3104,6)Tj 4.4722 -2.8611 TD (27)Tj /F13 1 Tf 1 0 TD (8)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (1,2)Tj 2.6667 2.4167 TD (2)Tj /F13 1 Tf 0.5 0 TD (9)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (0)Tj /F13 1 Tf 0.5 0 TD (9)Tj /F5 1 Tf 0.5 0 TD (,4)Tj 2.3332 -1.3334 TD (3116,)Tj /F13 1 Tf 2.296 0 TD (8)Tj /F5 1 Tf 1.8985 3.4445 TD (35)Tj /F13 1 Tf 1 0 TD (89)Tj /F5 1 Tf 1 0 TD (,6)Tj ET 1 0.7 0 0.1 k 197.919 184.439 4.8677 4.8232 re f 242.852 197.425 4.8676 4.8232 re f 286.286 225.251 4.8678 4.8232 re f 330.097 214.121 4.8669 4.8232 re f 375.778 218.573 4.8677 4.8232 re f 418.464 225.622 4.8669 4.8232 re f 461.899 242.318 4.8677 4.8232 re f EMC /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.7546 282.1393 Tm 0 0 0 1 k -0.0004 Tc -0.004 Tw [(Ev)17.4(olution du chi)17.7(ffr)17.4(e daffair)17.4(es hor)17.4(s tax)17.6(e)-0.4(s \(en millions deur)17.4(os\) du secteur de la construction de)]TJ 0 -1.4 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(matriel ferr)17.7(o)17.9(v)-0.1(iair)17.7(e r)17.7(o)0.1(ulant, entr)17.7(e 2000 et 2006.)]TJ /F1 1 Tf 6 0 0 6 115.8735 98.9905 Tm -0.0101 Tc [(Sour)17.9(c)0.1(e : Gr)17.9(an)17.8(d)17.9(eur)17.9(s car)17.9(a)17.8(ctristiques et r)17.9(atios du scteur d)17.9(e)0( la con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion d)17.9(e)0( matriel ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e r)17.9(o)-0.1(ulan)17.8(t. Services d)17.9(es tu)17.9(d)17.9(e)0(s)]TJ 50.9533 0 TD [( et d)17.9(es Statistiques In)17.8(du)17.8(striell)17.9(es \(SESSI\). 2008.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 45)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0.5 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 294 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F14 387 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 295 0 obj << /Length 39439 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (46)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k -0.0317 Tw [(et d)17.9(es gr)17.9(an)17.8(d)17.9(es sries pr)17.9(oduites ou pour l)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e ou d)17.9(es poids l)17.9(o)-0.1(ur)17.9(ds pour l)17.9(e)0(quel l)17.9(es sries)]TJ 0 -1.47 TD 0.0681 Tw [(son)17.8(t)0( beau)17.9(coup plu)17.9(s petites av)17.8(ec d)17.9(es pr)17.9(ocds bien m)17.9(o)-0.1(in)17.8(s aut)17.8(omatiss)17.8(. Le gr)17.9(oupe est f)18(o)-0.1(calis sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0779 Tw [(pr)17.9(ocess)17.8(, mth)17.8(od)17.9(es et outil)17.9(s)17.8(. Il se positionn)17.8(e)0( tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal)17.9(em)17.9(en)17.8(t)-373.8()0( len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es gr)17.9(oupes du Pr)17.9(edit 4,)]TJ T* -0.0231 Tw [(tan)17.8(t au niv)17.8(eau d)17.9(es thm)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aills que d)17.9(e)0( lanaly)17.7(se vis--vis du critr)17.9(e d)17.9(e)0( comptitivit, d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.9(s)]TJ T* 0.0769 Tw [(et d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(es con)17.8(omiques)17.8(. Il couvr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( manir)17.9(e privilgie lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( r)17.9(o)-0.1(utier)17.9(s \(VP)91.7(,)]TJ T* 0.0296 Tw [(PL, T)17.8(C)-0.1(\) et ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)17.8(.)]TJ 0 -2.0369 TD 0.0408 Tw [(Il est n)17.8(o)-0.1(ter l)17.9(e)0( rl)17.9(e)0( spcifique d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit orien)17.8(ts tr)17.9(an)17.8(sport dan)17.8(s)0( la stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(ation et)]TJ 0 -1.47 TD 0.2528 Tw [(lanimation d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s du d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e)35.9(.)0( Les pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit d)17.9(e)0( la filir)17.9(e)0( con)17.8(t)0(ribuer)17.9(on)17.8(t la)]TJ T* 0.164 Tw [(dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( afin d)17.9(e)0( coor)17.9(d)17.9(o)-0.1(nn)17.8(er l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s tan)17.8(t au niv)17.8(eau national quen in)17.8(terf)18(a)17.8(ce av)17.8(ec lEur)17.9(ope et)]TJ T* -0.0003 Tc -0.0012 Tw [(lin)17.6(ternational. Inv)17.6(e)-0.2(r)17.7(sem)17.7(en)17.6(t, l)17.7(e)-0.2( gr)17.7(oupe de)17.6(xpert)17.6(s)-0.2( pourr)17.7(a)-0.2( assur)17.7(er un rl)17.7(e)-0.2( d)17.7(e)-0.2( con)17.6(seil pour la politique d)17.7(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.031 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation d)17.9(es pl)17.9(e)0(s)17.8(.)0( Dan)17.8(s)0( cette mm)17.9(e)0( optique)35.9(,)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe sappuier)17.9(a)0( l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0(que pertin)17.8(en)17.8(t)]TJ T* 0.0337 Tw [(sur l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(es pl)17.9(es pour n)17.8(o)-0.1(urrir ses analy)17.7(ses)17.8(. Ain)17.8(si l)17.9(e)0( Pr)17.9(edit tablir)17.9(a au tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s d)17.9(e)0( ses m)17.9(e)0(mbr)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0234 Tw [(d)17.9(es r)17.9(e)0(lation)17.8(s f)18(o)-0.1(rm)17.9(ell)17.9(es av)17.8(ec l)17.9(es stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es d)17.9(e)0( g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit. Ce lien est dor)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0714 Tw [(et dj matrialis par d)17.9(es participation)17.8(s cr)17.9(oises d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(prsen)17.8(tan)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( lun)17.8(e)0( ou lautr)17.9(e in)17.8(stan)17.8(ce dan)17.8(s)]TJ T* 0.1535 Tw [(l)17.9(es autr)17.9(es)17.8(, et par la prsen)17.8(ce dun r)17.9(e)0(prsen)17.8(tan)17.8(t du FUI, in)17.8(strum)17.9(en)17.8(t privilgi d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(es pl)17.9(e)0(s)17.8(,)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( bur)17.9(eau du gr)17.9(oupe)35.9(.)]TJ 0 -2.0369 TD [(Le positionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( str)17.9(atgique du gr)17.9(oupe est r)17.9(e)0(prsen)17.8(t sur la figur)17.9(e suiv)17.8(a)0(n)17.8(te :)]TJ ET 0.5 G 0 J 0 j 1.824 w 4 M []0 d /GS2 gs 0.398 i 254.913 431.252 m 410.025 431.252 l 293.691 364.086 m 371.247 498.418 l 371.247 364.086 m 293.692 498.419 l S 0.5 g 412.845 430.691 m 412.845 430.414 412.778 430.414 412.596 430.345 c 403.31 426.989 l 403.195 426.966 403.125 426.919 403.056 426.919 c 402.94 426.919 402.874 426.989 402.826 427.149 c 402.457 428.207 l 402.436 428.231 402.413 428.323 402.413 428.368 c 402.413 428.437 402.457 428.528 402.619 428.598 c 410.02 431.218 l 410.02 431.264 l 402.619 433.907 l 402.457 433.977 402.413 434.068 402.413 434.137 c 402.413 434.182 402.436 434.275 402.457 434.298 c 402.826 435.356 l 402.874 435.516 402.94 435.585 403.056 435.585 c 403.125 435.585 403.195 435.561 403.31 435.516 c 412.596 432.16 l 412.778 432.114 412.845 432.092 412.845 431.793 c f 292.749 501.118 m 292.986 501.255 293.02 501.196 293.173 501.073 c 300.721 494.711 l 300.798 494.62 300.873 494.584 300.907 494.524 c 300.966 494.424 300.939 494.334 300.824 494.211 c 300.093 493.362 l 300.082 493.33 300.014 493.265 299.976 493.243 c 299.914 493.207 299.815 493.202 299.673 493.308 c 293.704 498.407 l 293.663 498.384 l 295.075 490.651 l 295.095 490.477 295.04 490.393 294.979 490.357 c 294.94 490.336 294.849 490.309 294.818 490.316 c 293.718 490.107 l 293.555 490.069 293.461 490.09 293.404 490.192 c 293.369 490.251 293.355 490.324 293.337 490.447 c 291.6 500.167 l 291.549 500.346 291.534 500.416 291.793 500.566 c f 252.108 431.801 m 252.108 432.075 252.176 432.075 252.357 432.146 c 261.643 435.502 l 261.759 435.523 261.828 435.57 261.898 435.57 c 262.013 435.57 262.08 435.502 262.127 435.342 c 262.497 434.284 l 262.518 434.258 262.54 434.166 262.54 434.123 c 262.54 434.052 262.497 433.963 262.334 433.892 c 254.934 431.272 l 254.934 431.226 l 262.334 428.584 l 262.497 428.513 262.54 428.423 262.54 428.352 c 262.54 428.309 262.518 428.216 262.497 428.192 c 262.127 427.134 l 262.08 426.973 262.013 426.906 261.898 426.906 c 261.828 426.906 261.759 426.93 261.643 426.973 c 252.357 430.329 l 252.176 430.375 252.108 430.397 252.108 430.696 c f 373.114 500.584 m 373.349 500.447 373.318 500.388 373.288 500.195 c 371.55 490.475 l 371.511 490.365 371.516 490.28 371.483 490.222 c 371.423 490.119 371.333 490.097 371.169 490.135 c 370.068 490.346 l 370.036 490.34 369.943 490.365 369.908 490.386 c 369.846 490.421 369.79 490.507 369.81 490.682 c 371.244 498.401 l 371.204 498.425 l 365.213 493.336 l 365.074 493.23 364.97 493.236 364.91 493.271 c 364.872 493.293 364.805 493.361 364.796 493.391 c 364.062 494.238 l 363.948 494.362 363.919 494.451 363.98 494.554 c 364.012 494.612 364.069 494.661 364.165 494.738 c 371.716 501.103 l 371.846 501.237 371.899 501.286 372.157 501.135 c f 372.163 361.388 m 371.924 361.251 371.892 361.309 371.739 361.431 c 364.19 367.795 l 364.115 367.884 364.041 367.921 364.005 367.982 c 363.948 368.082 363.973 368.172 364.087 368.293 c 364.819 369.143 l 364.831 369.173 364.899 369.239 364.934 369.261 c 364.999 369.297 365.097 369.304 365.241 369.198 c 371.208 364.097 l 371.247 364.12 l 369.836 371.853 l 369.817 372.029 369.872 372.111 369.933 372.147 c 369.972 372.168 370.063 372.195 370.094 372.189 c 371.195 372.397 l 371.358 372.437 371.451 372.414 371.507 372.314 c 371.543 372.253 371.556 372.18 371.577 372.059 c 373.314 362.339 l 373.363 362.159 373.378 362.09 373.121 361.94 c f 291.82 361.923 m 291.583 362.06 291.615 362.119 291.646 362.312 c 293.383 372.032 l 293.422 372.142 293.416 372.226 293.45 372.286 c 293.509 372.386 293.6 372.409 293.764 372.37 c 294.865 372.161 l 294.896 372.167 294.989 372.14 295.025 372.119 c 295.087 372.084 295.143 372.001 295.123 371.825 c 293.689 364.107 l 293.73 364.082 l 299.719 369.171 l 299.861 369.276 299.962 369.269 300.022 369.234 c 300.061 369.212 300.129 369.146 300.14 369.115 c 300.87 368.266 l 300.988 368.145 301.012 368.054 300.956 367.954 c 300.92 367.894 300.863 367.846 300.767 367.767 c 293.218 361.403 l 293.089 361.269 293.037 361.221 292.777 361.371 c f 0.8 G 297.663 504.886 m 367.374 504.886 l S 0.8 g 369.939 504.349 m 369.938 504.077 369.872 504.077 369.69 504.004 c 360.403 500.649 l 360.288 500.628 360.217 500.582 360.15 500.582 c 360.032 500.582 359.967 500.649 359.918 500.81 c 359.551 501.869 l 359.529 501.893 359.504 501.986 359.505 502.027 c 359.505 502.099 359.551 502.19 359.711 502.26 c 367.114 504.878 l 367.114 504.924 l 359.711 507.569 l 359.551 507.636 359.504 507.728 359.505 507.798 c 359.505 507.842 359.53 507.934 359.551 507.957 c 359.918 509.016 l 359.968 509.177 360.031 509.247 360.151 509.245 c 360.217 509.247 360.287 509.222 360.402 509.176 c 369.69 505.82 l 369.872 505.775 369.939 505.753 369.939 505.455 c f 294.761 505.356 m 294.761 505.631 294.828 505.631 295.01 505.702 c 304.296 509.058 l 304.411 509.079 304.481 509.125 304.55 509.125 c 304.666 509.125 304.732 509.058 304.78 508.897 c 305.149 507.839 l 305.17 507.814 305.193 507.722 305.193 507.679 c 305.193 507.608 305.149 507.518 304.987 507.447 c 297.586 504.828 l 297.586 504.781 l 304.987 502.139 l 305.149 502.068 305.193 501.979 305.193 501.908 c 305.193 501.865 305.17 501.772 305.149 501.747 c 304.78 500.689 l 304.732 500.529 304.666 500.461 304.55 500.461 c 304.481 500.461 304.411 500.486 304.296 500.529 c 295.01 503.885 l 294.828 503.931 294.761 503.953 294.761 504.252 c f 297.568 357.857 m 367.279 357.857 l S 369.844 357.319 m 369.842 357.048 369.776 357.047 369.595 356.975 c 360.307 353.619 l 360.193 353.598 360.122 353.552 360.054 353.552 c 359.937 353.552 359.872 353.619 359.823 353.78 c 359.455 354.839 l 359.434 354.863 359.41 354.956 359.41 354.997 c 359.41 355.069 359.455 355.16 359.616 355.23 c 367.018 357.848 l 367.018 357.894 l 359.616 360.539 l 359.455 360.606 359.41 360.698 359.41 360.768 c 359.41 360.812 359.434 360.904 359.455 360.927 c 359.823 361.986 l 359.872 362.147 359.937 362.217 360.056 362.215 c 360.122 362.217 360.191 362.192 360.307 362.147 c 369.595 358.79 l 369.776 358.745 369.844 358.723 369.844 358.425 c f 294.664 358.326 m 294.664 358.601 294.731 358.601 294.913 358.672 c 304.199 362.028 l 304.315 362.049 304.384 362.095 304.453 362.095 c 304.569 362.095 304.636 362.028 304.683 361.867 c 305.052 360.81 l 305.073 360.784 305.096 360.692 305.096 360.649 c 305.096 360.578 305.052 360.489 304.89 360.417 c 297.489 357.798 l 297.489 357.752 l 304.89 355.11 l 305.052 355.038 305.096 354.949 305.096 354.878 c 305.096 354.835 305.073 354.742 305.052 354.717 c 304.683 353.659 l 304.636 353.499 304.569 353.431 304.453 353.431 c 304.384 353.431 304.315 353.456 304.199 353.499 c 294.913 356.855 l 294.731 356.901 294.664 356.923 294.664 357.222 c f 251.924 425.355 m 286.78 364.984 l S 287.598 362.494 m 287.361 362.36 287.328 362.417 287.175 362.538 c 279.625 368.903 l 279.549 368.991 279.474 369.03 279.44 369.088 c 279.381 369.191 279.408 369.279 279.522 369.402 c 280.255 370.251 l 280.265 370.281 280.335 370.349 280.369 370.37 c 280.432 370.406 280.533 370.411 280.675 370.306 c 286.643 365.205 l 286.682 365.228 l 285.271 372.962 l 285.25 373.134 285.307 373.22 285.368 373.256 c 285.405 373.277 285.497 373.302 285.527 373.295 c 286.628 373.505 l 286.792 373.543 286.885 373.523 286.944 373.419 c 286.978 373.362 286.991 373.289 287.009 373.166 c 288.747 363.445 l 288.798 363.266 288.813 363.196 288.554 363.046 c f 250.88 428.105 m 251.118 428.242 251.151 428.184 251.304 428.061 c 258.853 421.698 l 258.929 421.609 259.004 421.572 259.038 421.512 c 259.097 421.411 259.071 421.321 258.956 421.199 c 258.224 420.35 l 258.214 420.319 258.145 420.253 258.107 420.231 c 258.046 420.195 257.947 420.19 257.804 420.295 c 251.835 425.394 l 251.794 425.371 l 253.207 417.64 l 253.226 417.465 253.172 417.381 253.11 417.345 c 253.072 417.324 252.981 417.298 252.949 417.304 c 251.848 417.095 l 251.685 417.056 251.594 417.079 251.535 417.18 c 251.501 417.24 251.488 417.313 251.467 417.434 c 249.731 427.153 l 249.679 427.334 249.664 427.403 249.923 427.553 c f 378.921 497.859 m 413.777 437.488 l S 414.594 434.998 m 414.357 434.864 414.324 434.92 414.171 435.042 c 406.621 441.407 l 406.546 441.495 406.47 441.534 406.436 441.592 c 406.377 441.695 406.404 441.783 406.518 441.906 c 407.251 442.755 l 407.262 442.785 407.33 442.853 407.365 442.874 c 407.428 442.91 407.529 442.915 407.67 442.81 c 413.639 437.709 l 413.678 437.732 l 412.267 445.466 l 412.246 445.638 412.303 445.724 412.364 445.76 c 412.401 445.781 412.493 445.806 412.523 445.799 c 413.624 446.009 l 413.788 446.047 413.881 446.027 413.94 445.923 c 413.974 445.866 413.987 445.793 414.005 445.67 c 415.743 435.949 l 415.794 435.77 415.809 435.7 415.55 435.55 c f 377.875 500.609 m 378.114 500.746 378.147 500.688 378.299 500.565 c 385.848 494.202 l 385.924 494.113 385.999 494.076 386.034 494.016 c 386.092 493.915 386.066 493.825 385.951 493.703 c 385.22 492.854 l 385.209 492.823 385.141 492.757 385.103 492.735 c 385.041 492.699 384.943 492.694 384.8 492.799 c 378.831 497.898 l 378.79 497.875 l 380.203 490.144 l 380.221 489.969 380.168 489.885 380.105 489.849 c 380.067 489.828 379.977 489.802 379.945 489.808 c 378.844 489.599 l 378.68 489.56 378.589 489.583 378.531 489.684 c 378.497 489.744 378.483 489.816 378.463 489.938 c 376.726 499.657 l 376.676 499.838 376.66 499.907 376.918 500.057 c f 286.382 497.599 m 251.526 437.226 l S 249.779 435.274 m 249.544 435.411 249.577 435.47 249.606 435.662 c 251.343 445.383 l 251.382 445.492 251.378 445.578 251.41 445.636 c 251.47 445.739 251.561 445.76 251.724 445.721 c 252.825 445.511 l 252.857 445.517 252.951 445.492 252.986 445.472 c 253.047 445.435 253.103 445.351 253.083 445.175 c 251.649 437.456 l 251.69 437.434 l 257.681 442.522 l 257.82 442.628 257.922 442.621 257.984 442.586 c 258.021 442.564 258.089 442.496 258.098 442.467 c 258.83 441.618 l 258.945 441.495 258.974 441.406 258.913 441.303 c 258.881 441.245 258.824 441.197 258.727 441.119 c 251.177 434.755 l 251.047 434.62 250.995 434.572 250.736 434.723 c f 288.241 499.878 m 288.479 499.741 288.444 499.682 288.414 499.488 c 286.678 489.769 l 286.639 489.659 286.645 489.575 286.61 489.516 c 286.552 489.414 286.46 489.392 286.297 489.43 c 285.197 489.64 l 285.164 489.634 285.071 489.66 285.035 489.681 c 284.974 489.716 284.919 489.799 284.938 489.976 c 286.37 497.694 l 286.33 497.718 l 280.341 492.63 l 280.199 492.525 280.098 492.531 280.037 492.566 c 280 492.588 279.932 492.655 279.921 492.686 c 279.189 493.534 l 279.074 493.656 279.049 493.746 279.107 493.848 c 279.141 493.907 279.197 493.955 279.292 494.034 c 286.841 500.397 l 286.972 500.532 287.025 500.58 287.284 500.429 c f 413.493 424.638 m 378.637 364.266 l S 376.89 362.314 m 376.654 362.451 376.687 362.51 376.717 362.702 c 378.454 372.424 l 378.493 372.532 378.488 372.618 378.521 372.676 c 378.581 372.779 378.671 372.8 378.835 372.762 c 379.936 372.551 l 379.968 372.557 380.061 372.532 380.096 372.512 c 380.158 372.475 380.214 372.391 380.194 372.216 c 378.76 364.496 l 378.8 364.474 l 384.791 369.563 l 384.93 369.668 385.034 369.661 385.094 369.626 c 385.132 369.605 385.199 369.537 385.208 369.507 c 385.942 368.659 l 386.056 368.536 386.085 368.446 386.024 368.343 c 385.992 368.285 385.935 368.237 385.839 368.159 c 378.288 361.795 l 378.158 361.66 378.105 361.612 377.846 361.763 c f 415.351 426.918 m 415.59 426.78 415.556 426.721 415.525 426.529 c 413.788 416.809 l 413.749 416.699 413.755 416.616 413.721 416.555 c 413.662 416.454 413.571 416.432 413.407 416.47 c 412.308 416.68 l 412.275 416.674 412.183 416.7 412.146 416.721 c 412.084 416.756 412.03 416.839 412.048 417.016 c 413.48 424.734 l 413.441 424.758 l 407.453 419.67 l 407.31 419.565 407.21 419.571 407.148 419.606 c 407.111 419.629 407.043 419.695 407.032 419.725 c 406.3 420.574 l 406.184 420.697 406.16 420.786 406.217 420.888 c 406.252 420.947 406.308 420.995 406.403 421.074 c 413.953 427.437 l 414.083 427.572 414.136 427.62 414.394 427.47 c f BT /F14 1 Tf 7.296 0 0 7.296 250.9088 508.1386 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Fr)18(abrication,)]TJ 0 -1.0001 TD [(pr)18(ocess)]TJ 17.083 0.5371 TD [(Inter)18(action)]TJ 6.321 -9.998 TD [(Sy)18(stmes)]TJ 0 -1 TD [(de s)18(y)18(stmes)]TJ -6.286 -10.0541 TD [(Sy)18(stmes )]TJ 0 -0.9999 TD [(enf)18(ouis)]TJ -16.942 2.0559 TD (Outils de )Tj 0 -0.9999 TD (conception)Tj 4.7601 -0.001 TD (/)Tj -4.7599 -1 TD [(v)18(alidation)]TJ -6.974 12.35 TD [(Mcatr)18(onique)]TJ 0 -1 TD (\(technologie\))Tj 5.472 0 0 5.472 316.0174 508.6594 Tm 0.2 g 0.05 Tc (PRODUITS )Tj T* (ET SERVICES)Tj T* (COMPTITIVIT)Tj -11.05 -5.008 TD [(EFFICA)18(CIT)]TJ 0 -1 TD [(BIEN-F)36(AIRE)]TJ 0.075 -12.37 TD (FUSION)Tj 0 -1 TD (DES TECHNOLOGIES)Tj 10.097 -6.474 TD (DVELOPPEMENT)Tj 10.832 6.541 TD [(INST)55(ANCIA)55(TION)]TJ 2.925 13.325 TD [(ANAL)55(YSE)]TJ ET q 257.538 500.812 16.199 3.5021 re W n BT 7.296 0 0 7.296 257.2637 500.8416 Tm 0 g 0 Tc (ocess)Tj ET Q q 251.191 499.716 6.3484 4.5965 re W n BT 7.296 0 0 7.296 250.9088 500.8416 Tm 0 g 0 Tc (pr)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 256.7238 508.1386 Tm 0 g 0 Tc (a)Tj ET q 256.882 507.159 33.273 6.1295 re W n BT 7.296 0 0 7.296 260.2331 508.1386 Tm (b)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 264.1509 508.1386 Tm (r)Tj ET q 256.882 507.159 33.273 6.1295 re W n BT 7.296 0 0 7.296 266.7191 508.1386 Tm (i)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 269.0173 508.1386 Tm (cat)Tj ET q 256.882 507.159 33.273 6.1295 re W n BT 7.296 0 0 7.296 278.334 508.1386 Tm (i)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 280.6322 508.1386 Tm (on)Tj ET q 256.882 507.159 33.273 6.1295 re W n BT 7.296 0 0 7.296 288.3366 508.1386 Tm (,)Tj ET Q q 251.628 508.035 5.254 5.0352 re W n BT 7.296 0 0 7.296 250.9088 508.1386 Tm (Fr)Tj ET Q q 316.423 503.876 30.208 1.9699 re W n BT 5.472 0 0 5.472 316.0174 503.1873 Tm 0.2 g 0.05 Tc [(ET)-346(SERVICES)]TJ ET Q q 316.204 499.716 37.432 3.0643 re W n BT 5.472 0 0 5.472 316.0174 497.7154 Tm 0.2 g 0.05 Tc (COMPTITIVIT)Tj ET Q q 316.423 503.219 30.208 0.65665 re 316.423 505.846 30.208 1.0944 re W n BT 5.472 0 0 5.472 316.0174 503.1873 Tm 0.2 g 0.05 Tc [(ET)-346(SERVICES)]TJ ET Q q 316.423 508.691 24.736 3.721 re W n BT 5.472 0 0 5.472 316.0174 508.6594 Tm 0.2 g 0.05 Tc (PRODUITS)Tj ET Q q 391.068 504.751 18.826 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 390.9483 504.7605 Tm (actio)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 406.3498 504.7605 Tm (n)Tj -4.222 0 TD (In)Tj ET q 375.745 504.751 15.323 5.0352 re W n BT 7.296 0 0 7.296 382.1638 504.7605 Tm (ter)Tj ET Q q 270.454 391.579 1.9699 0.2189 re 270.235 391.798 1.9699 0.21887 re 270.016 392.017 2.1888 0.21887 re 270.016 392.236 1.9699 0.21887 re 269.797 392.455 2.1888 0.21887 re 269.797 392.674 1.9699 0.21887 re 269.578 392.893 2.1888 0.2189 re 269.36 393.112 2.1888 0.2189 re 269.36 393.331 1.9699 0.21887 re 269.141 393.549 2.1888 0.21887 re 269.141 393.768 1.9699 0.21887 re 268.922 393.987 2.1888 0.21887 re 268.922 394.206 1.9699 0.21887 re 268.703 394.425 1.9699 0.2189 re 268.484 394.645 2.1888 0.21887 re 268.484 394.864 1.9699 0.2189 re 268.265 395.083 2.1888 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 267.1855 391.6789 Tm 0.2 g 0.05 Tc (TE)Tj ET Q q 266.513 464.912 2.1888 0.21887 re 266.732 465.13 1.9699 0.21887 re 266.732 465.349 2.1888 0.21887 re 266.951 465.568 1.9699 0.21887 re 266.951 465.787 2.1888 0.2189 re 267.17 466.006 2.1888 0.2189 re 267.389 466.225 1.9699 0.21887 re 267.389 466.444 2.1888 0.21887 re 267.608 466.663 1.9699 0.21887 re 267.608 466.882 2.1888 0.21887 re 267.826 467.1 1.9699 0.21887 re 268.045 467.319 1.9699 0.2189 re 268.045 467.538 2.1888 0.2189 re 268.265 467.757 1.9699 0.21887 re 268.265 467.976 2.1888 0.21887 re 268.484 468.195 1.9699 0.21887 re 268.484 468.414 2.1888 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 264.1704 464.8396 Tm 0.2 g 0.05 Tc (N-F)Tj ET Q q 256.444 391.579 14.009 0.2189 re 272.424 391.579 29.552 0.2189 re 256.444 391.798 13.79 0.21887 re 272.205 391.798 29.77 0.21887 re 256.444 392.017 13.571 0.21887 re 272.205 392.017 29.77 0.21887 re 256.444 392.236 13.571 0.21887 re 271.986 392.236 29.989 0.21887 re 256.444 392.455 13.353 0.21887 re 271.986 392.455 29.989 0.21887 re 256.444 392.674 13.353 0.21887 re 271.767 392.674 30.208 0.21887 re 256.444 392.893 13.134 0.2189 re 271.767 392.893 30.208 0.2189 re 256.444 393.112 12.915 0.2189 re 271.548 393.112 30.427 0.2189 re 256.444 393.331 12.915 0.21887 re 271.329 393.331 30.646 0.21887 re 256.444 393.549 12.696 0.21887 re 271.329 393.549 30.646 0.21887 re 256.444 393.768 12.696 0.21887 re 271.111 393.768 30.865 0.21887 re 256.444 393.987 12.477 0.21887 re 271.111 393.987 30.865 0.21887 re 256.444 394.206 12.477 0.21887 re 270.892 394.206 31.084 0.21887 re 256.444 394.425 12.258 0.2189 re 270.673 394.425 31.303 0.2189 re 256.444 394.645 12.039 0.21887 re 270.673 394.645 31.303 0.21887 re 256.444 394.864 12.039 0.2189 re 270.454 394.864 31.521 0.2189 re 256.444 395.083 11.82 0.21887 re 270.454 395.083 31.521 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 255.9622 391.6789 Tm 0.2 g 0.05 Tc (DES TECHNOLOGIE)Tj ET Q q 267.17 397.052 2.1888 0.21887 re 266.951 397.271 2.1888 0.21887 re 266.951 397.49 1.9699 0.21887 re 266.732 397.709 2.1888 0.2189 re 266.732 397.928 1.9699 0.21887 re 266.513 398.147 2.1888 0.21887 re 266.513 398.366 1.9699 0.21887 re 266.294 398.585 1.9699 0.21887 re 266.075 398.803 2.1888 0.2189 re 266.075 399.022 1.9699 0.2189 re 265.857 399.241 2.1888 0.2189 re 265.857 399.46 1.9699 0.21887 re 265.638 399.679 2.1888 0.21887 re 265.638 399.898 1.9699 0.21887 re 265.419 400.117 1.9699 0.21887 re 265.2 400.336 2.1888 0.21887 re 265.2 400.555 1.9699 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 265.3961 397.1509 Tm 0.2 g 0.05 Tc (IO)Tj ET Q q 256.444 397.052 10.726 0.21887 re 269.36 397.052 4.8163 0.21887 re 256.444 397.271 10.507 0.21887 re 269.141 397.271 5.0351 0.21887 re 256.444 397.49 10.507 0.21887 re 268.922 397.49 5.254 0.21887 re 256.444 397.709 10.288 0.2189 re 268.922 397.709 5.254 0.2189 re 256.444 397.928 10.288 0.21887 re 268.703 397.928 5.4729 0.21887 re 256.444 398.147 10.069 0.21887 re 268.703 398.147 5.4729 0.21887 re 256.444 398.366 10.069 0.21887 re 268.484 398.366 5.6918 0.21887 re 256.444 398.585 9.8505 0.21887 re 268.265 398.585 5.9107 0.21887 re 256.444 398.803 9.6316 0.2189 re 268.265 398.803 5.9107 0.2189 re 256.444 399.022 9.6316 0.2189 re 268.045 399.022 6.1295 0.2189 re 256.444 399.241 9.4128 0.2189 re 268.045 399.241 6.1295 0.2189 re 256.444 399.46 9.4128 0.21887 re 267.826 399.46 6.3484 0.21887 re 256.444 399.679 9.1939 0.21887 re 267.826 399.679 6.3484 0.21887 re 256.444 399.898 9.1939 0.21887 re 267.608 399.898 6.5673 0.21887 re 256.444 400.117 8.975 0.21887 re 267.389 400.117 6.7862 0.21887 re 256.444 400.336 8.7561 0.21887 re 267.389 400.336 6.7862 0.21887 re 256.444 400.555 8.7561 0.21887 re 267.17 400.555 7.0051 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 255.9622 397.1509 Tm 0.2 g 0.05 Tc (FUSION)Tj ET Q q 272.862 464.912 11.602 3.7209 re W n BT 5.472 0 0 5.472 272.7996 464.8396 Tm 0.2 g 0.05 Tc (AIRE)Tj ET Q q 256.006 464.912 10.507 0.21887 re 268.703 464.912 4.1587 0.21887 re 256.006 465.13 10.726 0.21887 re 268.703 465.13 4.1587 0.21887 re 256.006 465.349 10.726 0.21887 re 268.922 465.349 3.9398 0.21887 re 256.006 465.568 10.945 0.21887 re 268.922 465.568 3.9398 0.21887 re 256.006 465.787 10.945 0.2189 re 269.141 465.787 3.7209 0.2189 re 256.006 466.006 11.164 0.2189 re 269.36 466.006 3.5021 0.2189 re 256.006 466.225 11.383 0.21887 re 269.36 466.225 3.5021 0.21887 re 256.006 466.444 11.383 0.21887 re 269.578 466.444 3.2832 0.21887 re 256.006 466.663 11.602 0.21887 re 269.578 466.663 3.2832 0.21887 re 256.006 466.882 11.602 0.21887 re 269.797 466.882 3.0643 0.21887 re 256.006 467.1 11.82 0.21887 re 269.797 467.1 3.0643 0.21887 re 256.006 467.319 12.039 0.2189 re 270.016 467.319 2.8455 0.2189 re 256.006 467.538 12.039 0.2189 re 270.235 467.538 2.6266 0.2189 re 256.006 467.757 12.258 0.21887 re 270.235 467.757 2.6266 0.21887 re 256.006 467.976 12.258 0.21887 re 270.454 467.976 2.4077 0.21887 re 256.006 468.195 12.477 0.21887 re 270.454 468.195 2.4077 0.21887 re 256.006 468.414 12.477 0.21887 re 270.673 468.414 2.1888 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 255.5518 464.8396 Tm 0.2 g 0.05 Tc (BIEN-F)Tj ET Q q 273.08 473.011 0.2189 0.21887 re 273.08 473.23 0.43777 0.43777 re 273.08 473.668 0.65665 0.43774 re 273.08 474.105 0.87552 0.43774 re 273.08 474.543 1.0944 0.2189 re 273.08 474.762 1.3133 0.43777 re 273.08 475.2 1.5322 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 272.7996 470.3116 Tm 0.2 g (C)Tj ET Q q 273.08 470.384 10.288 2.6266 re 273.299 473.011 10.069 0.21887 re 273.518 473.23 9.8505 0.43777 re 273.737 473.668 9.6316 0.43774 re 273.956 474.105 9.4128 0.43774 re 274.175 474.543 9.1939 0.2189 re 274.394 474.762 8.975 0.43777 re 274.613 475.2 8.7561 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 272.7996 470.3116 Tm 0.2 g 0.05 Tc (CIT)Tj ET Q q 269.797 470.384 1.9699 0.21887 re 269.797 470.603 2.1888 0.21887 re 270.016 470.821 1.9699 0.21887 re 270.016 471.04 2.1888 0.21887 re 270.235 471.259 1.9699 0.21887 re 270.235 471.478 2.1888 0.2189 re 270.454 471.698 1.9699 0.2189 re 270.673 471.917 1.751 0.43777 re 270.892 472.354 1.5322 0.43774 re 271.111 472.792 1.3133 0.21887 re 271.329 473.011 1.0944 0.43777 re 271.548 473.449 0.87552 0.43774 re 271.767 473.887 0.65662 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 269.3798 470.3116 Tm 0.2 g (A)Tj ET Q q 256.006 470.384 13.79 0.21887 re 271.767 470.384 0.65662 0.21887 re 256.006 470.603 13.79 0.21887 re 271.986 470.603 0.43774 0.21887 re 256.006 470.821 14.009 0.21887 re 271.986 470.821 0.43774 0.21887 re 256.006 471.04 14.009 0.21887 re 272.205 471.04 0.21887 0.21887 re 256.006 471.259 14.228 0.21887 re 272.205 471.259 0.21887 0.21887 re 256.006 471.478 14.228 0.2189 re 256.006 471.698 14.448 0.2189 re 256.006 471.917 14.667 0.43777 re 256.006 472.354 14.886 0.43774 re 256.006 472.792 15.105 0.21887 re 256.006 473.011 15.323 0.43777 re 256.006 473.449 15.542 0.43774 re 256.006 473.887 15.761 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 255.5518 470.3116 Tm 0.2 g 0.05 Tc (EFFICA)Tj ET Q q 202.157 425.072 41.372 7.4428 re W n BT 7.296 0 0 7.296 201.3125 427.08 Tm (\()Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 204.5518 427.08 Tm (technologie)Tj ET q 202.157 425.072 41.372 7.4428 re W n BT 7.296 0 0 7.296 241.1696 427.08 Tm (\))Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 221.8507 434.376 Tm (oni)Tj ET q 222.077 432.952 20.795 6.7862 re W n BT 7.296 0 0 7.296 231.8533 434.376 Tm (q)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 235.6398 434.376 Tm (u)Tj ET q 222.077 432.952 20.795 6.7862 re W n BT 7.296 0 0 7.296 239.5577 434.376 Tm (e)Tj ET Q q 201.719 434.485 20.358 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 201.3125 434.376 Tm (Mcatr)Tj ET Q q 251.191 499.279 6.3484 0.43777 re W n BT 7.296 0 0 7.296 250.9088 500.8416 Tm (p)Tj ET Q q 396.978 464.912 1.9699 0.21887 re 396.76 465.13 1.9699 0.21887 re 396.541 465.349 2.1888 0.21887 re 396.541 465.568 1.9699 0.21887 re 396.322 465.787 2.1888 0.2189 re 396.322 466.006 1.9699 0.2189 re 396.103 466.225 2.1888 0.21887 re 396.103 466.444 1.9699 0.21887 re 395.884 466.663 1.9699 0.21887 re 395.665 466.882 2.1888 0.21887 re 395.665 467.1 1.9699 0.21887 re 395.446 467.319 2.1888 0.2189 re 395.446 467.538 1.9699 0.2189 re 395.227 467.757 2.1888 0.21887 re 395.009 467.976 2.1888 0.21887 re 395.009 468.195 1.9699 0.21887 re 394.79 468.414 2.1888 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 393.731 464.96 Tm 0.2 g 0.05 Tc (AL)Tj ET Q q 397.416 395.301 0.21887 0.21887 re 397.416 395.52 0.43774 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 397.5776 392.0455 Tm 0.2 g (T)Tj ET Q q 400.043 464.912 8.5372 3.7209 re W n BT 5.472 0 0 5.472 399.9579 464.96 Tm 0.2 g 0.05 Tc (YSE)Tj ET Q q 386.471 464.912 10.507 0.21887 re 398.948 464.912 0.87552 0.21887 re 386.471 465.13 10.288 0.21887 re 398.729 465.13 1.0944 0.21887 re 386.471 465.349 10.069 0.21887 re 398.729 465.349 1.0944 0.21887 re 386.471 465.568 10.069 0.21887 re 398.511 465.568 1.3133 0.21887 re 386.471 465.787 9.8505 0.2189 re 398.511 465.787 1.3133 0.2189 re 386.471 466.006 9.8505 0.2189 re 398.292 466.006 1.5322 0.2189 re 386.471 466.225 9.6317 0.21887 re 398.292 466.225 1.5322 0.21887 re 386.471 466.444 9.6317 0.21887 re 398.073 466.444 1.751 0.21887 re 386.471 466.663 9.4128 0.21887 re 397.854 466.663 1.9699 0.21887 re 386.471 466.882 9.1939 0.21887 re 397.854 466.882 1.9699 0.21887 re 386.471 467.1 9.1939 0.21887 re 397.635 467.1 2.1888 0.21887 re 386.471 467.319 8.975 0.2189 re 397.635 467.319 2.1888 0.2189 re 386.471 467.538 8.975 0.2189 re 397.416 467.538 2.4077 0.2189 re 386.471 467.757 8.7561 0.21887 re 397.416 467.757 2.4077 0.21887 re 386.471 467.976 8.5372 0.21887 re 397.197 467.976 2.6266 0.21887 re 386.471 468.195 8.5372 0.21887 re 396.978 468.195 2.8454 0.21887 re 386.471 468.414 8.3184 0.21887 re 396.978 468.414 2.8454 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 386.4914 464.96 Tm 0.2 g 0.05 Tc (ANAL)Tj ET Q q 397.416 392.017 11.82 3.2832 re 397.635 395.301 11.602 0.21887 re 397.854 395.52 11.383 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 397.5776 392.0455 Tm 0.2 g 0.05 Tc (TION)Tj ET Q q 393.695 392.017 1.9699 0.21887 re 393.695 392.236 2.1888 0.21887 re 393.914 392.455 1.9699 0.21887 re 394.133 392.674 1.9699 0.21887 re 394.133 392.893 2.1888 0.2189 re 394.352 393.112 1.9699 0.2189 re 394.352 393.331 2.1888 0.21887 re 394.571 393.549 1.9699 0.21887 re 394.571 393.768 2.1888 0.21887 re 394.79 393.987 1.9699 0.21887 re 395.009 394.206 1.9699 0.21887 re 395.009 394.425 2.1888 0.2189 re 395.227 394.645 1.9699 0.21887 re 395.227 394.864 2.1888 0.2189 re 395.446 395.083 1.9699 0.43774 re 395.665 395.52 1.751 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 392.062 392.0455 Tm 0.2 g 0.05 Tc (IA)Tj ET Q q 381.874 392.017 11.82 0.21887 re 395.665 392.017 1.751 0.21887 re 381.874 392.236 11.82 0.21887 re 395.884 392.236 1.5322 0.21887 re 381.874 392.455 12.039 0.21887 re 395.884 392.455 1.5322 0.21887 re 381.874 392.674 12.258 0.21887 re 396.103 392.674 1.3133 0.21887 re 381.874 392.893 12.258 0.2189 re 396.322 392.893 1.0944 0.2189 re 381.874 393.112 12.477 0.2189 re 396.322 393.112 1.0944 0.2189 re 381.874 393.331 12.477 0.21887 re 396.541 393.331 0.87552 0.21887 re 381.874 393.549 12.696 0.21887 re 396.541 393.549 0.87552 0.21887 re 381.874 393.768 12.696 0.21887 re 396.76 393.768 0.65665 0.21887 re 381.874 393.987 12.915 0.21887 re 396.76 393.987 0.65665 0.21887 re 381.874 394.206 13.134 0.21887 re 396.978 394.206 0.43774 0.21887 re 381.874 394.425 13.134 0.2189 re 397.197 394.425 0.21887 0.2189 re 381.874 394.645 13.353 0.21887 re 397.197 394.645 0.21887 0.21887 re 381.874 394.864 13.353 0.2189 re 381.874 395.083 13.571 0.43774 re 381.874 395.52 13.79 0.21887 re W n BT 5.472 0 0 5.472 381.8128 392.0455 Tm 0.2 g 0.05 Tc (ANCIA)Tj ET Q q 370.71 392.017 11.164 3.7209 re W n BT 5.472 0 0 5.472 370.4857 392.0455 Tm 0.2 g 0.05 Tc (INST)Tj ET Q q 301.975 391.579 2.4077 3.721 re W n BT 5.472 0 0 5.472 301.9114 391.6789 Tm 0.2 g (S)Tj ET Q q 316.204 497.746 37.432 1.9699 re W n BT 5.472 0 0 5.472 316.0174 497.7154 Tm 0.2 g 0.05 Tc (COMPTITIVIT)Tj ET Q q 437.694 424.415 21.452 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 437.6135 424.5191 Tm (st)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 447.0689 424.5191 Tm (m)Tj ET q 437.694 424.415 21.452 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 452.7451 424.5191 Tm (es)Tj ET Q q 434.192 422.882 3.2832 5.0352 re W n BT 7.296 0 0 7.296 434.2355 424.5191 Tm (y)Tj ET Q q 421.933 424.415 12.258 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 421.6644 424.5191 Tm (de)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 429.0989 424.5191 Tm ( )Tj ET q 421.933 424.415 12.258 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 431.2585 424.5191 Tm (s)Tj ET Q q 428.5 431.857 21.671 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 428.5518 431.8151 Tm (stmes)Tj ET Q q 421.933 430.325 6.5673 6.5673 re W n BT 7.296 0 0 7.296 421.6644 431.8151 Tm (Sy)Tj ET Q q 255.568 344.297 27.363 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 255.4415 344.2704 Tm (alidation)Tj ET Q q 252.285 344.297 3.2832 3.5021 re W n BT 7.296 0 0 7.296 252.1948 344.2704 Tm (v)Tj ET Q q 286.652 349.989 3.2832 6.7862 re W n BT 7.296 0 0 7.296 286.9229 351.5664 Tm (/)Tj ET Q q 252.504 349.989 33.491 6.7862 re W n BT 7.296 0 0 7.296 252.1929 351.5737 Tm (c)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 255.3009 351.5737 Tm (oncept)Tj ET q 252.504 349.989 33.491 6.7862 re W n BT 7.296 0 0 7.296 276.3786 351.5737 Tm (i)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 278.6768 351.5737 Tm (on)Tj ET q 252.504 358.964 27.801 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 252.1929 358.8688 Tm [(Outils)-296(de)]TJ ET Q q 311.607 356.994 41.153 1.751 re W n BT 5.472 0 0 5.472 311.213 356.2532 Tm 0.2 g 0.05 Tc (DVELOPPEMENT)Tj ET Q q 311.607 356.337 41.153 0.65662 re 311.607 358.745 41.153 2.6266 re W n BT 5.472 0 0 5.472 311.213 356.2532 Tm 0.2 g 0.05 Tc (DVELOPPEMENT)Tj ET Q q 386.252 343.859 12.477 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 385.9359 343.8691 Tm (ouis)Tj ET Q q 375.964 343.859 10.288 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 375.8018 343.8691 Tm (e)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 379.4497 343.8691 Tm (n)Tj ET q 375.964 343.859 10.288 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 383.3676 343.8691 Tm (f)Tj ET Q q 382.749 351.083 21.89 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 382.6892 351.1642 Tm (st)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 392.1446 351.1642 Tm (m)Tj ET q 382.749 351.083 21.89 5.254 re W n BT 7.296 0 0 7.296 397.8208 351.1642 Tm (es)Tj ET Q BT 7.296 0 0 7.296 404.5767 351.1642 Tm ( )Tj ET q 375.964 349.551 6.5673 6.5673 re W n BT 7.296 0 0 7.296 375.8018 351.1642 Tm (Sy)Tj ET Q /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 322.3451 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc -0.0297 Tw [(Le gr)17.9(oupe or)17.9(ganise son tr)17.9(av)17.8(ail sel)17.9(on un)17.8(e l)17.9(ogique danaly)17.7(se d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(hs afin d)17.9(e)0( raliser un)17.8(e dclinaison)]TJ 0 -1.47 TD 0.3486 Tw [(du besoin \(in)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s\) en spcification)17.8(s)17.8(,)0( puis en s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es ju)17.9(squau pr)17.9(ocess d)17.9(e)]TJ T* 0.0824 Tw [(f)18(a)0(brication, v)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e au r)17.9(e)0(c)17.9(y)17.7(cla)17.8(g)17.7(e)35.9(. Le schma ci-d)17.9(essu)17.9(s pr)17.9(opose un)17.8(e f)18(o)-0.1(rmalisation du c)17.9(y)17.7(cl)17.9(e sel)17.9(on l)17.9(e)0(quel)]TJ T* 0.3148 Tw [(l)17.9(es pr)17.9(oduit)17.9(s)0( son)17.8(t)0( pr)17.9(oposs au mar)17.9(c)0.1(h, et sel)17.9(on l)17.9(e)0(quel l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux du gr)17.9(oupe son)17.8(t)0( dclins :)]TJ T* 0.1486 Tw [( in)17.8(ter)17.9(a)17.8(c)0.1(tion con)17.8(s)0(idr)17.9(e)0( l)17.9(e)0( lien av)17.8(ec l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h et d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( le)17.8(xpr)17.9(ession d)17.9(es besoin)17.8(s)]TJ 5 0 0 5 478.0468 267.1391 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 10 0 0 10 484.9914 263.5453 Tm -0.0001 Tc 0.1486 Tw [(; s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)]TJ -35.7779 -1.47 TD 0.01 Tw [(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es corr)17.9(espon)17.8(d la spcification f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(ll)17.9(e du besoin et sa mise en m)17.9(u)17.9(s)0(ique ; s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)]TJ T* 0.0677 Tw [(enf)18(ouis porte la dclinaison en spcification technique d)17.9(es sou)17.9(s)0(-s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es ; outil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption)]TJ T* 0.0511 Tw [(et d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(lidation abor)17.9(d)17.9(e)0( la pr)17.9(oblmatique tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal)17.9(e d)17.9(es outil)17.9(s)0( ; mcatr)17.9(onique porte un ch)17.8(oix)]TJ T* 0.0251 Tw [(d)17.9(e)0( dclinaison techn)17.8(ol)17.9(ogique ; f)18(a)0(brication et pr)17.9(ocess abor)17.9(d)17.9(e)0( enfin la question d)17.9(e)0( la comptitivit)]TJ T* 0.0296 Tw [(du poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue d)17.9(e)0( la f)18(a)0(brication.)]TJ T* 0.0152 Tw [(Les stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s in)17.8(ternationaux perm)17.9(ettr)17.9(on)17.8(t dan)17.8(s)0( l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s du gr)17.9(oupe d)17.9(e)0( gar)17.9(a)0(n)17.8(t)0(ir limpa)17.8(ct con)17.8(omique)]TJ T* 0.1645 Tw [(et in)17.8(du)17.9(striel. Les six ax)17.7(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail son)17.8(t)0( articuls sel)17.9(on cette l)17.9(ogique ; il)17.9(s perm)17.9(etten)17.8(t d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(d)0.1(r)17.9(e)]TJ T* -0.043 Tw [(opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l l)17.9(e)0( positionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( str)17.9(atgique)35.9(. Ces thm)17.9(es son)17.8(t)0( f)18(o)-0.1(caliss afin d)17.9(e)0( maximiser leffica)17.8(cit d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s m)17.9(enes en term)17.9(e)0( d)17.9(e)0( cration d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(l)17.9(eur)73.1(.)]TJ ET 0 0 0 1 K 0.5 w 10 M 1 i 127.213 113.616 m 198.079 113.616 l S BT 4 0 0 4 141.386 103.3564 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 8 0 0 8 145.9899 100.4814 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(compris comm)17.9(e rsultan)17.8(t dun)17.8(e)0( ncessit ou dun dsir)73.1(.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 46)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 296 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 297 0 obj << /Length 12579 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (47)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(AXES DE RECHERCHE)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 751.5991 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.02 Tw [(L)72.9()0.1(en)17.8(sembl)17.9(e du tr)17.9(av)17.8(ail est or)17.9(ganis aut)17.9(our dun)17.8(e)0( dmar)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0( d)17.9(e)0( feuill)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ute \()]TJ /F2 1 Tf 32.6852 0 TD 0 Tw [(r)17.9(oadmappin)17.9(g)]TJ /F1 1 Tf 5.3516 0 TD 0.02 Tw [(\), au cour)17.9(s)]TJ -38.0367 -1.6 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( laquell)17.9(e)0( l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s ser)17.9(on)17.8(t qualifis en term)17.9(es dimpa)17.8(ct)17.8(s sur l)17.9(es six ax)17.7(es d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0336 Tw [(Six ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es son)17.8(t)0( r)17.9(eten)17.8(u)17.9(s)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail. Les ax)17.7(es Sy)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es )]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(et Sy)17.7(stm)17.9(es enf)18(ouis son)17.8(t)0( porteur)17.9(s d)17.9(e)0( manir)17.9(e tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal)17.9(e du suj)17.9(et d)17.9(es TI)18(C au sein du Pr)17.9(edit 4.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 676.2605 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0002 Tc 0 Tw [(Inter)17.6(a)-0.2(ctions)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 654.5912 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.1432 Tw [(Lanaly)17.7(se d)17.9(es u)17.9(s)0(a)17.8(g)17.7(es et d)17.9(es atten)17.8(tes du mar)17.9(c)0.1(h est la base dun)17.8(e)0( comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion pertin)17.8(en)17.8(te d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.358 Tw [(dterminan)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( la comptitivit futur)17.9(e d)17.9(e)0( lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(.)0( De plu)17.9(s)17.8(,)0( un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e)]TJ T* 0.0107 Tw [(connaissan)17.8(ce d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s est un prr)17.9(e)0(quis pour stru)17.9(c)0.1(tur)17.9(er la filir)17.9(e)35.9(. Cette connaissan)17.8(ce d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)]TJ T* 0.1889 Tw [(la filir)17.9(e)0( et d)17.9(es d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(es d)17.9(es clien)17.8(t)17.9(s f)18(a)17.8(ciliter)17.9(a gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(es chan)17.8(g)17.7(es aux niv)17.8(eaux eur)17.9(open et)]TJ T* 0.1169 Tw [(in)17.8(ternational. Des appr)17.9(och)17.8(es mark)17.9(etin)17.8(g)-0.1( son)17.8(t)0( d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( r)17.9(e)0(quises pour gar)17.9(a)0(n)17.8(t)0(ir un)17.8(e bonn)17.8(e)0( a)17.8(d)0.1(quation d)17.9(e)]TJ T* 0.0238 Tw [(linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation aux atten)17.8(tes du mar)17.9(c)0.1(h, pr)17.9(enan)17.8(t f)18(o)-0.1(rtem)17.9(en)17.8(t)-319.7(en compte l)17.9(es proccupation)17.8(s da)17.8(cceptabilit)]TJ T* 0 Tc 0.0016 Tw [(et du)18(sa)17.9(g)17.8(e)0.1( par l)18(es utilisateur)18(s finaux d)18(es pr)18(oduit)18(s)0.1( et services)17.9(.)0.1( Cette pr)18(oblmatique est abor)18(de sur son)]TJ T* -0.0001 Tc 0.315 Tw [(c)17.9(y)17.7(cl)17.9(e compl)17.9(et, cest--dir)17.9(e quau-d)17.9(e)0(l d)17.9(e)0( cette comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion, la prise en compte d)17.9(es r)17.9(e)0(t)17.8(o)-0.1(ur)17.9(s)]TJ T* -0.0267 Tw [(de)17.8(xprien)17.8(c)0.1(es d)17.9(e)0( la mise sur l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h d)17.9(es inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)17.8(s passs perm)17.9(et d)17.9(e)0( dfinir d)17.9(es critr)17.9(es d)17.9(e)0( ru)17.9(ssite)]TJ T* 0.0296 Tw [(en f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur l)17.9(es bu)17.9(sin)17.8(ess m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(l)17.9(s)0( r)17.9(eten)17.8(u)17.9(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0213 Tw [(Dan)17.8(s)0( cette optique)35.9(,)0( limpa)17.8(ct du )]TJ /F2 1 Tf 13.8078 0 TD [(lo)17.8(w cost)]TJ /F1 1 Tf 3.2606 0 TD [( ou la)17.8(daptation d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.8(s)0( aux mar)17.9(c)0.1(hs l)17.9(o)-0.1(caux son)17.8(t)0( au)17.9(ssi)]TJ -17.0684 -1.6 TD -0.0212 Tw [(d)17.9(es lm)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e en compte)35.9(.)0( En term)17.9(es con)17.8(c)0.1(r)17.9(e)0(t)17.8(s)17.8(,)0( d)17.9(es besoin)17.8(s f)18(o)-0.1(rt)17.9(s appar)17.9(a)0(issen)17.8(t sur d)17.9(eux champs)]TJ T* 0.1654 Tw [(dapplication que son)17.8(t)0( dun)17.8(e)0( part la gol)17.9(ocalisation, dautr)17.9(e part l)17.9(es services m)17.9(obil)17.9(es con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(tuel)17.9(s)17.8(,)]TJ T* -0.0238 Tw [(comm)17.9(e par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( comm)17.9(unication, lin)17.8(tellig)17.7(en)17.8(ce ambian)17.8(te)35.9(, l)17.9(es in)17.8(terf)18(a)17.8(ces h)17.8(o)-0.1(mm)17.9(e-)]TJ T* 0.0296 Tw [(ma)17.8(chin)17.8(e \(IHM\) ou l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( paiem)17.9(e)0(n)17.8(t. )]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 403.2526 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Sy)17.9(stmes de s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 381.5833 Tm 0 0 0 1 k -0.0151 Tc -0.0233 Tw [(Le s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es \(SoS\) est un)17.8(e coll)17.9(ection d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es ddis ou collabor)17.9(atif)18(s)0( dlivr)17.9(a)0(n)17.8(t)0( un)17.8(e f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)]TJ T* -0.0251 Tw [(gl)17.9(obal)17.9(e)35.9(. L)72.9()0.1(enj)17.9(eu est ici d)17.9(e)0( dfinir un ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( rfr)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e parta)17.8(g)-0.1( \(rfr)17.9(en)17.8(tiel comm)17.9(un, f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s comm)17.9(un)17.8(es\))]TJ T* 0.3421 Tw [(pour o)17.7(ffrir d)17.9(es services aux diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s t)17.8(o)-0.1(ut en satisf)18(aisan)17.8(t aux e)17.8(x)-0.1(ig)17.7(en)17.8(ces dor)17.9(g)-0.1(anisation)17.8(s)]TJ T* 0.0835 Tw [(diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes)17.8(. Il se prsen)17.8(te n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( comm)17.9(e un)17.8(e in)17.8(terf)18(a)17.8(ce fdr)17.9(ativ)17.8(e)0( aut)17.9(our d)17.9(e)0( ces question)17.8(s pour l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.015 Tc 0.0013 Tw [(gr)18(oupes opr)18(ationn)17.9(e)0.1(l)18(s)0.1( thmatiques)17.9(. La g)17.8(estion d)18(e)0.1( )]TJ /F3 1 Tf 20.2926 0 TD -0.0167 Tc [(linter)17.8(opr)17.8(abilit et de lhtr)17.8(ognit des s)18(y)18(s)0.2(tmes)]TJ -20.2926 -1.6 TD 0 Tw (dinformation)Tj /F1 1 Tf 6.1862 0 TD -0.0151 Tc -0.0429 Tw [(est un ax)17.7(e d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e maj)17.9(eur)73.1(, compr)17.9(enan)17.8(t n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es question)17.8(s d)17.9(e)0( la stan)17.8(dar)17.9(disation)]TJ -6.1862 -1.6 TD 0.0601 Tw [(d)17.9(es f)18(o)-0.1(rmat)17.9(s)0( dchan)17.8(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(nnes ain)17.8(s)0(i que la scurit et la fiabilit d)17.9(e)0( ces chan)17.8(g)17.7(e)0(s)17.8(.)0( Cet ax)17.7(e pr)17.9(en)17.8(d en)]TJ T* -0.0272 Tw [(compte lv)17.8(a)0(luation d)17.9(e)0( la perf)18(orman)17.8(c)0.1(e)35.9(,)0( lv)17.8(o)-0.1(lution dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( temps d)17.9(e)0( lin)17.8(ter)17.9(opr)17.9(abilit d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es v)17.8(oluan)17.8(t)]TJ T* -0.0147 Tc 0.0038 Tw [( d)18.3(es ryth)18.2(m)18.3(es diffr)18.3(e)0.4(n)18.2(t)18.3(s)18.2(,)0.4( la r)18.3(obu)18.3(stesse et l)18.3(e)0.4( f)18.4(o)0.3(n)18.2(c)0.5(tionn)18.2(e)0.4(m)18.3(e)0.4(n)18.2(t)0.4( en m)18.3(o)0.3(d)18.3(e)0.4( dgr)18.3(a)18.2(d)0.5( lima)18.2(g)18.1(e)0.4( d)73.5(A)18.3(u)0.4(t)18.2(o)0.3(sar)73.5(, mais)]TJ T* -0.0151 Tc 0.2901 Tw [( un niv)17.8(eau suprieur dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe se saisit d)17.9(e)0( pr)17.9(oblmatiques prcomptitiv)17.8(es et)]TJ T* 0.0296 Tw [(prn)17.8(o)-0.1(rmativ)17.8(es en matir)17.9(e dar)17.9(c)0.1(hitectur)17.9(e et d)17.9(e)0( main)17.8(tenan)17.8(ce d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 199.914 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc [(Sy)17.9(stmes enfouis)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 178.2447 Tm 0 0 0 1 k 0.2498 Tw [(Les s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es enf)18(ouis son)17.8(t)0( l)17.9(es lm)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( in)17.8(dispen)17.8(sabl)17.9(es pour que puissen)17.8(t tr)17.9(e implm)17.9(e)0(n)17.8(tes l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.2207 Tw [(f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s ncessair)17.9(es aux obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s con)17.8(omiques et utilisateur)17.9(s d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(.)0( Il)17.9(s se)]TJ T* 0.3196 Tw [(dpl)17.9(oien)17.8(t massiv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport : l)17.9(es vhicul)17.9(es aut)17.8(om)17.9(obil)17.9(es comporten)17.8(t)]TJ T* 0.3663 Tw [(d)17.9(o)-0.1(rnav)17.8(an)17.8(t un n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(e)0( d)17.9(e)0( cal)17.9(c)0.1(ulateur)17.9(s l)17.9(ectr)17.9(oniques pouv)17.8(an)17.8(t attein)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( plu)17.9(sieur)17.9(s dizain)17.8(es par)]TJ T* -0.0223 Tw [(vhicul)17.9(e)0( ; la ten)17.8(dan)17.8(c)0.1(e est la mm)17.9(e)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( guids)17.8(.)0( Le dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es enf)18(ouis)17.8(,)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 47)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 298 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 299 0 obj << /Length 11873 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (48)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k -0.0068 Tw [(se tr)17.9(ouv)17.8(e)0( au cur d)17.9(e)0( la con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(es vhicul)17.9(es : techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( per)17.9(c)0.1(eption et d)17.9(e)0( m)17.9(esur)17.9(e \(capteur)17.9(s)17.8(,)]TJ 0 -1.6191 TD 0.2202 Tw [(fu)17.9(sion d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(nnes\) et a)17.8(c)0.1(tionn)17.8(eur)17.9(s)17.8(,)0( sr)17.9(et d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, fiabilit, techn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( con)17.8(t)0(rl)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(comman)17.8(d)17.9(e)35.9(,)0( composan)17.8(t)17.9(s)0( av)17.8(an)17.8(cs)17.8(,)0( r)17.9(e)0(configur)17.9(abilit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es embar)17.9(q)-0.1(us)17.8(.)]TJ T* 0.0332 Tw [(Le pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( se saisit sur ce thm)17.9(e d)17.9(e)0( question)17.8(s techn)17.8(ol)17.9(ogiques)17.8(. Le st)17.8(ocka)17.8(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie l)17.9(ectrique)]TJ T* -0.0321 Tw [(tan)17.8(t par natur)17.9(e limit, la rdu)17.9(ction d)17.9(e)0( la con)17.8(s)0(ommation d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es enf)18(ouis \(en v)17.8(e)0(ill)17.9(e dun f)18(a)17.8(cteur)]TJ T* 0.0462 Tw [(10 et en f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t\) ncessite d)17.9(es solution)17.8(s n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(s)17.8(.)0( P)35.8(a)0(r aill)17.9(eur)17.9(s la div)17.8(er)17.9(sification d)17.9(e)0( lo)17.7(ffr)17.9(e)]TJ T* 0.2221 Tw [(et la segm)17.9(e)0(n)17.8(tation d)17.9(es sries)17.8(,)0( con)17.8(d)0.1(uisen)17.8(t d)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes d)17.9(e)0( cot pour l)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1808 Tw [(s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es et passe par un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e in)17.8(tgr)17.9(ation, ce qui ncessite d)17.9(es stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s gar)17.9(a)0(n)17.8(t)0(issan)17.8(t un)17.8(e)]TJ T* 0.0317 Tw [(compatibilit ascen)17.8(dan)17.8(te et un r)17.9(a)17.8(ccour)17.9(cissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es c)17.9(y)17.7(cl)17.9(es d)17.9(e)0( mise sur l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h et d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t,)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(lidation, et)17.9(c)17.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 610.1047 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Outils de conception)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 588.2445 Tm 0 0 0 1 k 0.2148 Tw [(Dan)17.8(s)0( ce con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te)35.9(, l)17.9(es outil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption con)17.8(stituen)17.8(t un enj)17.9(eu in)17.8(du)17.9(striel f)18(o)-0.1(rt et un thm)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* 0.1649 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e importan)17.8(t, quil)17.9(s con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0(n)17.8(t)0( la con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.9(s)17.8(, d)17.9(es services ou d)17.9(es pr)17.9(ocess d)17.9(e)]TJ T* 0.0186 Tw [(f)18(a)0(brication. Les outil)17.9(s)0( d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e en compte len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es par)17.9(a)0(mtr)17.9(es : fiabilit,)]TJ T* 0.0243 Tw [(r)17.9(obu)17.9(stesse et qualit d)17.9(es pr)17.9(oduit)17.9(s)0( ; sim)17.9(u)0(lation m)17.9(u)0(lti-ph)35.9(y)17.7(s)0(ique et m)17.9(u)0(lti-ch)17.8(ell)17.9(e)0( ; parta)17.8(g)17.7(e d)17.9(es rsultat)17.8(s)]TJ T* 0.1778 Tw [(et con)17.8(c)0.1(eption en lign)17.8(e)0( ; implication d)17.9(es utilisateur)17.9(s dan)17.8(s)0( la bou)17.9(cl)17.9(e)35.9(,)0( prise en compte d)17.9(es r)17.9(e)0(t)17.9(o)-0.1(ur)17.9(s)]TJ T* -0.0068 Tw [(du)17.9(sa)17.8(g)17.7(es et d)17.9(es rsultat)17.9(s de)17.8(xprien)17.8(c)0.1(e ; r)17.9(e)0(cueil d)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes ; g)17.7(estion d)17.9(es confid)17.9(en)17.8(tialits en)17.8(tr)17.9(e a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s)]TJ T* 0.1068 Tw [(d)17.9(e)0( la con)17.8(c)0.1(eption. L)72.9(in)17.8(tgr)17.9(ation et louv)17.8(ertur)17.9(e d)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( outil)17.9(s)0( et l)17.9(eur)17.9(s in)17.8(terf)18(a)17.8(ces bou)17.9(scul)17.9(en)17.8(t l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.1561 Tw [(quilibr)17.9(es a)17.8(c)0.1(tuel)17.9(s du mar)17.9(c)0.1(h et posen)17.8(t la question du m)17.9(o)-0.1(dl)17.9(e)0( con)17.8(omique d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( ces)]TJ T* 0.1456 Tw [(outil)17.9(s)17.8(. Enfin, l)17.9(es pr)17.9(oblmatiques d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(eption parta)17.8(g)-0.1(e en)17.8(tr)17.9(e a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( la )]TJ /F2 1 Tf 33.3797 0 TD (supply chain)Tj /F1 1 Tf 5.7529 0 TD [(ou dan)17.8(s)]TJ -39.1326 -1.6191 TD 0.0296 Tw [(len)17.8(t)0(r)17.9(e)0(prise ten)17.8(due son)17.8(t)0( sou)17.9(s)0(-ja)17.8(cen)17.8(tes dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( lax)17.7(e)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 420.6668 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tw [(Mcatr)17.7(onique)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 398.8068 Tm 0 0 0 1 k 0.1524 Tw [(Les impr)17.9(atif)18(s)0( d)17.9(e)0( rdu)17.9(ction d)17.9(es cot)17.9(s et d)17.9(e)0( la con)17.8(s)0(ommation n)17.8(er)17.9(gtique pou)17.9(ssen)17.8(t lin)17.8(du)17.9(strie d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.3179 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( \(r)17.9(outier)17.9(s ou ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es\) sorien)17.8(ter dan)17.8(s)0( un)17.8(e v)17.8(o)-0.1(ie rsolum)17.9(e)0(n)17.8(t)0( n)17.8(o)17.7(v)17.8(atrice av)17.8(ec un)17.8(e)]TJ T* 0.1451 Tw [(in)17.8(tgr)17.9(ation d)17.9(e)0( plu)17.9(s en plu)17.9(s pou)17.9(sse d)17.9(es f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s l)17.9(ectr)17.9(oniques et mcaniques pour rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( aux)]TJ T* -0.0292 Tw [(enj)17.9(eux ; la mcatr)17.9(onique vise en ce sen)17.8(s un)17.8(e rell)17.9(e)0( ruptur)17.9(e d)17.9(e)0( cot d)17.9(es composan)17.8(t)17.8(s)0( ou f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion)17.8(s)17.8(.)0( Cette)]TJ T* 0.0106 Tw [(rv)17.8(o)-0.1(lution technique d)17.9(o)-0.1(it assur)17.9(er la sr)17.9(et d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et la scurit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(s)17.8(.)0( Les suj)17.9(et)17.8(s)]TJ T* 0.0395 Tw [(d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e porten)17.8(t par e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e sur l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies ncessair)17.9(es la f)18(a)0(brication ou lassembla)17.8(g)17.7(e d)17.9(e)]TJ T* 0.0401 Tw [(ces composan)17.8(t)17.9(s)17.8(, sur l)17.9(es matriaux utiliss)17.8(, sur la svrisation d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* -0.0107 Tw [(d)17.9(e)0( la partie l)17.9(ectr)17.9(onique \(vibr)17.9(ation)17.8(s)17.8(,)0( tempr)17.9(atur)17.9(e)35.9(,)0( h)17.8(u)0(midit, compatibilit l)17.9(ectr)17.9(oma)17.8(g)-0.1(ntique\), sur l)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0383 Tw [(str)17.9(atgies d)17.9(e)0( tr)17.9(aitem)17.9(en)17.8(t l)17.9(o)-0.1(cal du signal et d)17.9(e)0( g)17.7(estion d)17.9(es aut)17.9(omatism)17.9(es ou sur l)17.9(es pr)17.9(ocess in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)]TJ T* 0 Tw [(associs)17.8(.)]TJ 0 -2.186 TD 0.2609 Tw [(L)72.9()0.1(ax)17.7(e mcatr)17.9(onique senrichir)17.9(a d)17.9(e)0( fertilisation)17.8(s cr)17.9(oises)17.8(, l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0(quell)17.9(es son)17.8(t)0( possibl)17.9(es \(d)17.9(omain)17.8(es d)17.9(e)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0296 Tw [(puissan)17.8(ce semblabl)17.9(es\), av)17.8(ec dautr)17.9(es secteur)17.9(s applicatif)18(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 193.1781 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Pr)17.7(ocess & fabrication)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 171.3179 Tm 0 0 0 1 k 0.2232 Tw [(Dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e de)17.8(x)17.7(c)0.1(ell)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(e in)17.8(du)17.9(striell)17.9(e et d)17.9(e)0( perf)18(orman)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( la f)18(a)0(brication, on)]TJ T* 0.213 Tw [(abor)17.9(d)17.9(e)0(r)17.9(a)0( l)17.9(es question)17.8(s lies au pr)17.9(ocess et la f)18(a)0(brication, in)17.8(dissociabl)17.9(es d)17.9(e)0( lamlior)17.9(ation d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw (comptitivit : )Tj 0 -2.186 TD 0.0974 Tw [( lanaly)17.7(se d)17.9(e)0( la chan)17.8(e)0( d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(urnitur)17.9(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0( la chan)17.8(e)0( d)17.9(e)0( la v)17.8(a)0(l)17.9(eur)73.1(, et d)17.9(e)0( la distribution d)17.9(e)0( la v)17.8(a)0(l)17.9(eur)]TJ 0 -1.6191 TD 0.0296 Tw [(aj)17.9(oute en)17.8(tr)17.9(e a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s du pr)17.9(ocess in)17.8(du)17.9(striel ;)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 48)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 300 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 301 0 obj << /Length 11248 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (49)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.1007 Tw [( l)17.9(es pr)17.9(ocds d)17.9(e)0( mise en f)18(o)-0.1(rm)17.9(e)35.9(,)0( lis n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( lamlior)17.9(ation d)17.9(es perf)18(orman)17.8(c)0.1(es d)17.9(es matriaux)]TJ 0 -1.6317 TD -0.0002 Tc -0.0007 Tw [(ain)17.7(s)-0.1(i qu lutilisation d)17.8(e)-0.1( n)17.7(o)-0.2(uv)17.7(eaux matriaux \(prcur)17.8(seur)17.8(s v)17.7(e)-0.1(rt)17.8(s \), loptimisation con)17.7(omique d)17.8(e)-0.1( la)]TJ T* -0.0001 Tc -0.0228 Tw [(con)17.8(c)0.1(eption et d)17.9(e)0( lu)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)0( doutil)17.9(s)0( pour l)17.9(es petites ca)17.8(d)17.9(e)0(n)17.8(c)0.1(es)17.8(, r)17.9(e)0(couvr)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es besoin)17.8(s avrs en r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ T* 0.0296 Tw [(Les pr)17.9(oblmatiques d)17.9(e)0( matriaux en lien av)17.8(ec l)17.9(es pr)17.9(ocess ser)17.9(on)17.8(t con)17.8(s)0(idres gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ 5 0 0 5 478.8843 732.3249 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 10 0 0 10 484.6391 728.7311 Tm (;)Tj -37.16 -2.1986 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( la fl)17.9(e)17.8(x)-0.1(ibilit et la)17.8(daptabilit d)17.9(es pr)17.9(ocess)17.8(, l)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es doptimisation, la stan)17.8(dar)17.9(disation ;)]TJ T* [( l)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogies dassembla)17.8(g)17.7(e et l)17.9(es rgl)17.9(es doptimisation, l)17.9(eur impa)17.8(ct sur la con)17.8(c)0.1(eption ;)]TJ T* 0.1617 Tw [( la g)17.7(estion d)17.9(es flux in)17.8(tern)17.8(es lu)17.9(sin)17.8(e)35.9(, d)17.9(es st)17.9(ock)17.9(s)17.8(, d)17.9(e)0( la livr)17.9(a)0(ison c)17.9(y)17.7(cl)17.9(e court en lien av)17.8(ec la)]TJ 0 -1.6317 TD 0.0296 Tw [(pr)17.9(oa)17.8(ctivit f)18(a)17.8(ce la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e du clien)17.8(t)0( et en lien av)17.8(ec la dynamisation d)17.9(e)0( la filir)17.9(e)0( aprs-v)17.8(e)0(n)17.8(te ;)]TJ 0 -2.1986 TD 0.197 Tw [( la)17.8(daptation d)17.9(es or)17.9(ganisation)17.8(s)17.8(,)0( gr)17.9(a)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s t)17.8(o)-0.1(uj)17.9(our)17.9(s)0( plu)17.9(s n)17.8(o)-0.1(mbr)17.9(eux av)17.8(ec d)17.9(es r)17.9(essour)17.9(ces)]TJ 0 -1.6317 TD 0.161 Tw [(t)17.9(o)-0.1(uj)17.9(our)17.9(s)0( plu)17.9(s r)17.9(estr)17.9(ein)17.8(tes)17.8(, la g)17.7(estion d)17.9(es compten)17.8(ces)17.8(,)0( l)17.9(e)0( mana)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( m)17.9(u)0(lticultur)17.9(el, loptimisation)]TJ T* 0 Tw [(m)17.9(u)0(lticritr)17.9(es)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 554.5309 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 532.5444 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(L)72.9()0.1(or)17.9(ganisation du tr)17.9(av)17.8(ail du gr)17.9(oupe se f)18(a)0(it aut)17.9(our d)17.9(es briques mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogiques suiv)17.8(a)0(n)17.8(tes :)]TJ 0 -2.1986 TD 0.2462 Tw [( Utiliser un)17.8(e mth)17.8(od)17.9(ol)17.9(ogie pour sl)17.9(ectionn)17.8(e)0(r l)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s en f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tion d)17.9(es enj)17.9(eux in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( et)]TJ 0 -1.6317 TD 0.0056 Tc 0.4381 Tw [(con)17.8(omiques associs)17.8(, d)18(e)0( ltat d)18(es lieux d)18(es compten)17.8(c)0.2(es scien)17.8(tifiques et techniques)17.8(, d)18(e)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(compar)17.9(a)0(ison)17.8(s in)17.8(ternational)17.9(es et d)17.9(es enj)17.9(eux socitaux.)]TJ 0 -2.1986 TD ( Conjuguer )Tj /F2 1 Tf 5.8541 0 TD 0 Tw [(top-do)17.8(wn)]TJ /F1 1 Tf 4.065 0 TD (et )Tj /F2 1 Tf 1.1582 0 TD (bottom-up)Tj /F1 1 Tf 4.5254 0 TD 0 Tc (:)Tj -14.7524 -2.1986 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(- tablir un)17.8(e vision str)17.9(atgique )]TJ /F2 1 Tf 13.3858 0 TD 0 Tw [(top-do)17.8(wn)]TJ /F1 1 Tf 4.065 0 TD -0.0002 Tc 0.0297 Tw [(afin d)17.8(e)-0.1( ca)17.7(dr)17.8(er l)17.8(e)-0.1( primtr)17.8(e da)17.7(ction)]TJ -17.4507 -2.1986 TD -0.0001 Tc 0.0264 Tw [(- Dfinir av)17.8(ec l)17.9(es m)17.9(e)0(mbr)17.9(es du gr)17.9(oupe un)17.8(e feuill)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ute afin dattein)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( l)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( : analy)17.7(ser l)17.9(e)]TJ 0 -1.6317 TD 0.0296 Tw [(poin)17.8(t d)17.9(e)0( dpart, id)17.9(en)17.8(tifier l)17.9(es compten)17.8(ces m)17.9(obiliser)73.1(, quan)17.8(tifier lobj)17.9(ectif darrive)35.9(.)]TJ -0.8504 -2.1986 TD 0.049 Tw [( Stim)17.9(ul)17.9(er la con)17.8(stru)17.9(c)0.1(tion d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s pour raliser la feuill)17.9(e d)17.9(e)0( r)17.9(o)-0.1(ute)35.9(. Les appel)17.9(s)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s d)17.9(e)0( l)73.1(ANR)]TJ 0 -1.6317 TD 0.0296 Tw [(ouv)17.8(e)0(rt)17.9(s dbut 2009 on)17.8(t con)17.8(t)0(ribu en)17.8(cour)17.9(a)17.8(g)17.7(er ces pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s)17.8(.)]TJ 0 -2.1986 TD -0.0207 Tw [( A)17.9(d)0.1(apter la typol)17.9(ogie d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s au suj)17.9(et tr)17.9(ait : m)17.9(e)0(n)17.8(e)0(r d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( briques techn)17.8(ol)17.9(ogiques et d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6317 TD 0.1228 Tw [(pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s din)17.8(tgr)17.9(ation d)17.9(e)0( dm)17.9(o)-0.1(n)17.8(str)17.9(ation perm)17.9(ettan)17.8(t d)17.9(e)0( runir l)17.9(es rsultat)17.8(s in)17.8(termdiair)17.9(es pour crer)]TJ T* 0.0296 Tw [(plu)17.9(s d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(l)17.9(eur quan)17.8(d l)17.9(e)0( suj)17.9(et l)17.9(e)0( ncessite \(stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(\).)]TJ 0 -2.1986 TD 0.06 Tw [(De plu)17.9(s)17.8(,)0( d)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( dv)17.8(a)0(luation technico-con)17.8(o)-0.1(mique d)17.9(es pr)17.9(ocess et d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(tabilit con)17.8(omique d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6317 TD 0.0296 Tw [(services ser)17.9(on)17.8(t prvu)17.9(s pour chaque pr)17.9(oj)17.9(et.)]TJ 0 -2.1986 TD 0.0001 Tc 0.0013 Tw [(Ce f)18.2(o)0.1(n)18(c)0.3(tionn)18(e)0.2(m)18.1(e)0.2(n)18(t, f)18.2(o)0.1(n)18(d)0.3( sur la ralisation dun)18(e)0.2( )]TJ /F2 1 Tf 20.9003 0 TD 0 Tc 0 Tw [(r)18(oadmap)]TJ /F1 1 Tf 3.8712 0 TD 0.0014 Tw [(prcise)36(,)0.1( associe d)18(es obj)18(ectif)18.1(s)0.1( quan)17.9(tifis)17.9(,)]TJ -24.7715 -1.6317 TD -0.0001 Tc 0.0819 Tw [(perm)17.9(ettr)17.9(a n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( aux PME d)17.9(e)0( sin)17.8(tgr)17.9(e)0(r effica)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s)17.8(.)0( L)72.9()0.1(tablissem)17.9(en)17.8(t dun tat)]TJ T* -0.0378 Tw [(d)17.9(es lieux et d)17.9(e)0( la )]TJ /F2 1 Tf 7.2362 0 TD 0 Tc 0 Tw [(r)18(oadmap)]TJ /F1 1 Tf 3.8318 0 TD -0.0001 Tc -0.0378 Tw [(du gr)17.9(oupe est lobj)17.9(et prin)17.8(cipal du tr)17.9(av)17.8(ail au cour)17.9(s du pr)17.9(emier sem)17.9(estr)17.9(e 2009.)]TJ -11.068 -2.1986 TD 0.2483 Tw [(Enfin, l)17.9(es appr)17.9(och)17.8(es )]TJ /F2 1 Tf 9.3939 0 TD 0 Tw (bottom-up)Tj /F1 1 Tf 4.7442 0 TD (et )Tj /F2 1 Tf 1.377 0 TD [(top-do)17.8(wn)]TJ /F1 1 Tf 4.2837 0 TD 0.2483 Tw [(ser)17.9(on)17.8(t mises en uvr)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s tan)17.8(t finan)17.8(ces)]TJ -19.7988 -1.6317 TD 0.0679 Tw [(diffr)17.9(e)0(mm)17.9(en)17.8(t sel)17.9(on lappr)17.9(och)17.8(e)0( ch)17.8(oisie)35.9(.)0( Notamm)17.9(e)0(n)17.8(t, on n)17.8(o)-0.1(te d)17.9(e)0( manir)17.9(e schmatique que l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s)]TJ T* -0.018 Tc 0.0912 Tw [(de)-17.9( t)-17.9(y)-18(p)-17.8(e)]TJ /F2 1 Tf 3.5539 0 TD -0.0001 Tc 0 Tw (bottom-up)Tj /F1 1 Tf 4.5692 0 TD 0.0733 Tw [(ser)17.9(on)17.8(t plutt du r)17.9(essort dOSEO et du FUI, al)17.9(or)17.9(s que l)73.1(ANR pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(a en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0(s)]TJ -8.123 -1.6317 TD 0.0296 Tw [(a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(es d)17.9(eux types)17.8(.)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 98.866 113.616 m 169.732 113.616 l S BT 4 0 0 4 113.0388 103.3564 Tm 0 Tc 0 Tw (1)Tj 8 0 0 8 117.6428 100.4814 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e d)17.9(e)0( la dir)17.9(ectiv)17.8(e)0( VHU et du rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(t REA)36(C)-0.1(H.)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 49)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 302 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 303 0 obj << /Length 5650 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (50)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 751.5991 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(L)72.9()0.1(articulation ser)17.9(a f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1(e sur d)17.9(eux schmas dir)17.9(ecteur)17.9(s : )]TJ 0 -2.1669 TD [(1.lun, classique)35.9(,)0( au tr)17.9(av)17.8(er)17.9(s d)17.9(e)0( linf)18(o)-0.1(rmation d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s eur)17.9(openn)17.8(es via l)17.9(e)]TJ /F3 1 Tf 31.8443 0 TD 0 Tc 0 Tw (7)Tj 5 0 0 5 451.2148 733.5236 Tm -0.0001 Tc (me)Tj 10 0 0 10 463.6335 729.9297 Tm -0.0002 Tc (PCRD)Tj /F1 1 Tf 2.6219 0 TD -0.0001 Tc (et )Tj /F3 1 Tf 1.1582 0 TD 0 Tc [(Eur)17.8(eka)]TJ /F1 1 Tf -37.4222 -2.1669 TD -0.0001 Tc 0.035 Tw [(2.lautr)17.9(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0( manir)17.9(e spcifique)35.9(, av)17.8(ec lappui d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s Eur)17.9(o)-0.1(pe d)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit. Cette)]TJ 0 -1.6 TD 0.0345 Tw [(manir)17.9(e d)17.9(e)0( pr)17.9(ocd)17.9(er perm)17.9(ettr)17.9(a d)17.9(e)0( stim)17.9(u)0(l)17.9(e)0(r la conv)17.8(er)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s m)17.9(enes par l)17.9(e)0( GO5 et l)17.9(es pl)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(mais au)17.9(ssi d)17.9(e)0( r)17.9(enf)18(or)17.9(cer limplication d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s in)17.8(du)17.9(striel)17.9(s)0( issu)17.9(s d)17.9(es PME.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.077 Tw [(Cha)17.8(c)0.1(un d)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sin)17.8(terf)18(a)17.8(ce natur)17.9(ell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( av)17.8(ec l)17.9(es plates-f)18(o)-0.1(rm)17.9(es techn)17.8(ol)17.9(ogiques et JTI)]TJ 0 -1.6 TD -0.0152 Tw [(pertin)17.8(en)17.8(tes au niv)17.8(eau eur)17.9(open : on peut citer pour e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e ERTRA)35.9(C)-0.1(, ERRA)36(C, ARTEMI)18(S)-0.1(, ENIA)35.9(C)-0.1(, EPOSS,)]TJ T* 0.0296 Tw [(Man)17.8(ufutur)17.9(e 2020, et)17.9(c)17.9(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0164 Tw [(Il est n)17.8(o)-0.1(ter limportan)17.8(ce que pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(a l)17.9(e)0( con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te in)17.8(ternational pour l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe en vue d)17.9(e)0( rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( )]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(le)17.8(xig)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s )]TJ /F3 1 Tf 9.2033 0 TD [(de sintgr)17.7(er dans les standar)17.7(d)0(s internationaux)]TJ /F1 1 Tf 21.2549 0 TD 0 Tc 0 Tw (.)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 50)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 304 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 305 0 obj << /Length 12276 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (51)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 0.2 0.14 0 0.02 k 98.866 731.918 439.37 16.248 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 180.9488 767.4774 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0296 Tw [(GO6 : POLITIQUES DE TRANSPORT)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 112.9173 737.3042 Tm 0 0 0 1 k [(Finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s : MEEDD)17.8(A)73.1(T)72.9(, ADEME)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.7441 707.1309 Tm 0 0.5 1 0 k 0.0555 Tc [(ENJEUX ET OBJECTIFS)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 112.9173 692.1309 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0492 Tw [(Le gr)17.9(oupe P)35.8(o)-0.1(litiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport orien)17.8(ter)17.9(a ses tr)17.9(av)17.8(aux v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( lv)17.8(a)0(luation d)17.9(es politiques publiques)]TJ 0 -1.5 TD 0.0393 Tw [(et laid)17.9(e la dcision. Dan)17.8(s)0( un)17.8(e priod)17.9(e)0( o l)17.9(es con)17.8(t)17.8(o)-0.1(ur)17.9(s d)17.9(e)0( lin)17.8(trt gnr)17.9(al d)17.9(e)0(m)17.9(eur)17.9(en)17.8(t partiell)17.9(em)17.9(en)17.8(t)]TJ T* 0.2905 Tw [(in)17.8(dtermins)17.8(, l)17.9(es ch)17.8(oix publics et privs d)17.9(o)-0.1(iv)17.8(en)17.8(t pr)17.9(en)17.8(dr)17.9(e en compte n)17.8(o)-0.1(n seul)17.9(em)17.9(en)17.8(t l)17.9(es effet)17.8(s)]TJ T* 0.2595 Tw [(bnfiques d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit, mais au)17.9(ssi l)17.9(es implication)17.8(s pr)17.9(oblmatiques et l)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(a)0(in)17.8(tes qui en)]TJ T* 0.2417 Tw [(rsulten)17.8(t. En ce sen)17.8(s)17.8(,)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe 6 sin)17.8(scrit dan)17.8(s)0( la lign)17.8(e)0( du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( qui a)]TJ T* 0.2946 Tw [(clair)17.9(em)17.9(en)17.8(t r)17.9(a)0(ppel que l)17.9(es pay)17.7(s)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pps comm)17.9(e la Fr)17.9(an)17.8(ce d)17.9(o)-0.1(iv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(ouv)17.8(e)0(r l)17.9(e)0( ch)17.8(emin dun)17.8(e)]TJ T* 0.14 Tw [(cr)17.9(oissan)17.8(ce dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(,)0( dan)17.8(s)0( t)17.9(o)-0.1(utes ses dim)17.9(en)17.8(sion)17.8(s : con)17.8(omique)35.9(, social)17.9(e)0( et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(tal)17.9(e)35.9(.)0( Mais si)]TJ T* -0.0004 Tc -0.0046 Tw [(lobj)17.6(ectif gnr)17.6(al est clair)72.8(, l)17.6(es obj)17.6(ectif)17.7(s)-0.3( in)17.5(termdiair)17.6(es et l)17.6(es v)17.5(o)-0.4(ies et m)17.6(o)17.4(y)17.4(e)-0.3(n)17.5(s)-0.3( pour l)17.6(es attein)17.5(d)-0.2(r)17.6(e)-0.3( r)17.6(esten)17.5(t)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( dfinir)73.1(, ju)17.9(stifian)17.8(t)0( un r)17.9(e)0(cour)17.9(s la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ T* 0.1509 Tw [(La mission du gr)17.9(oupe est tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(sal)17.9(e par r)17.9(a)0(pport aux autr)17.9(es gr)17.9(oupes du Pr)17.9(edit 4, puisquil sa)17.8(g)-0.1(it)]TJ T* 0.103 Tw [(dabor)17.9(d)17.9(e)0(r len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es composan)17.8(tes d)17.9(es politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport terr)17.9(estr)17.9(e)35.9(,)0( d)17.9(e)0( v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s comm)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises)17.8(, ain)17.8(s)0(i que l)17.9(eur articulation av)17.8(ec l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es arien et maritim)17.9(e)35.9(.)0( )]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 112.9173 505.4615 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(Conte)17.7(x)0.1(te international, national et local)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 112.9173 490.4615 Tm 0 0 0 1 k -0.0172 Tw [(L)72.9()0.1(a)17.8(c)0.1(tion publique se situe dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te m)17.9(o)-0.1(n)17.8(dialis qui pse sur l)17.9(es dcision)17.8(s)0( national)17.9(es)17.8(, av)17.8(ec pour)]TJ T* 0.1382 Tw [(t)17.9(o)-0.1(il)17.9(e d)17.9(e)0( f)18(o)-0.1(n)17.8(d)0.1( l)17.9(e)0( thm)17.9(e gl)17.9(obal du chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( climatique)35.9(.)0( Ce con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te est mar)17.9(q)-0.1(u par un)17.8(e ten)17.8(sion)]TJ T* 0.0296 Tw [(per)17.9(s)0(istan)17.8(te en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es dfis n)17.8(er)17.9(gtiques et la pr)17.9(ogr)17.9(ession ten)17.8(dan)17.8(ciell)17.9(e d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit. )]TJ T* -0.0068 Tw [(Sur l)17.9(e)0( plan national, la m)17.9(obilit con)17.8(stitue un dfi finan)17.8(cier pour ltat et l)17.9(es coll)17.9(ectivits territ)17.9(orial)17.9(e)0(s)17.8(,)]TJ T* 0.0253 Tw [(dun)17.8(e)0( part, et l)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s privs)17.8(, mna)17.8(g)17.7(es et en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, dautr)17.9(e part. Le gr)17.9(oupe aur)17.9(a d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( en tenir)]TJ T* 0.0167 Tw [(compte)35.9(,)0( en envisa)17.8(g)17.7(ean)17.8(t n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t, dan)17.8(s)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(e)0(s)17.8(,)0( l)17.9(es con)17.8(dition)17.8(s)0( du ncessair)17.9(e)0( quilibr)17.9(e)0( en)17.8(tr)17.9(e)]TJ T* 0.3391 Tw [(linv)17.8(estissem)17.9(en)17.8(t et loptimisation : n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(es r)17.9(essour)17.9(ces et n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux quipem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(,)0( dun)17.8(e)0( part,)]TJ T* 0.0187 Tw [(optimisation d)17.9(e)0( la g)17.7(estion et optimisation d)17.9(es tr)17.9(afics)17.8(, dautr)17.9(e part. P)35.8(a)0(r)17.9(a)0(lll)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, l)17.9(e)0( vieillissem)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(la population saffirm)17.9(e comm)17.9(e lun)17.8(e)0( d)17.9(es composan)17.8(tes essen)17.8(tiell)17.9(es du con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te national.)]TJ T* 0.0157 Tw [(Sur l)17.9(e)0( plan l)17.9(o)-0.1(cal, l)17.9(es question)17.8(s urbain)17.8(es d)17.9(e)0( t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( or)17.9(dr)17.9(es ser)17.9(on)17.8(t particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( importan)17.8(tes)17.8(, d)17.9(e)0(puis la)]TJ T* 0.3061 Tw [(con)17.8(g)17.7(estion et l)17.9(es n)17.8(u)0(isan)17.8(ces l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(es ju)17.9(squaux question)17.8(s social)17.9(e)0(s)17.8(,)0( ds l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0( que lessen)17.8(tiel d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(population rsid)17.9(e)0( et con)17.8(s)0(omm)17.9(e)0( dan)17.8(s)0( l)17.9(es air)17.9(es urbain)17.8(es)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 112.9173 303.7923 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tw (Enjeux)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 112.9173 288.7923 Tm 0 0 0 1 k 0.1905 Tw [(L)72.9()0.1(enj)17.9(eu cen)17.8(t)0(r)17.9(a)0(l est lm)17.9(e)0(r)17.9(g)17.7(en)17.8(ce dun s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport rpon)17.8(d)0.1(an)17.8(t aux besoin)17.8(s n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux d)17.9(e)0( la)]TJ T* 0.138 Tw [(socit, grce son a)17.8(d)0.1(aptation perman)17.8(e)0(n)17.8(te aux v)17.8(olution)17.8(s du con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te gnr)17.9(al. La m)17.9(obilit et l)17.9(e)]TJ T* -0.0127 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport n)17.8(e)0( peuv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e envisa)17.8(g)-0.1(s que dan)17.8(s)0( un sen)17.8(s lar)17.9(g)17.7(e)35.9(,)0( compr)17.9(enan)17.8(t l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(main)17.8(es av)17.8(ec l)17.9(esquel)17.9(s il)17.9(s)]TJ T* 0.1764 Tw [(in)17.8(ter)17.9(a)17.8(g)-0.1(issen)17.8(t : urbanism)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(o)-0.1(calisation d)17.9(es mna)17.8(g)17.7(es et d)17.9(es a)17.8(c)0.1(tivits)17.8(, l)17.9(ogistique)35.9(,)0( t)17.9(o)-0.1(urism)17.9(e)35.9(, n)17.8(er)17.9(gie)35.9(,)]TJ T* 0.0296 Tw [(question)17.8(s social)17.9(es et socital)17.9(es)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 112.9173 207.123 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0 Tw [(Objecti)18(f)0(s)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 112.9173 192.123 Tm 0 0 0 1 k 0.1909 Tw [(Dan)17.8(s)0( cette per)17.9(s)0(pectiv)17.8(e et dan)17.8(s)0( la lign)17.8(e)0( d)17.9(e)0( la)17.8(d)17.9(o)-0.1(ption du f)18(a)17.8(cteur 4 , lobj)17.9(ectif du gr)17.9(oupe ser)17.9(a)]TJ T* 0.0062 Tw [(did)17.9(en)17.8(tifier l)17.9(es orien)17.8(tation)17.8(s et l)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( m)17.9(ettr)17.9(e en uvr)17.9(e pour articul)17.9(e)0(r l)17.9(es politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* 0.0296 Tw [(gl)17.9(obal)17.9(es ou l)17.9(o)-0.1(cal)17.9(e)0(s)17.8(,)0( en d)17.9(o)-0.1(nnan)17.8(t un con)17.8(ten)17.8(u con)17.8(c)0.1(r)17.9(et aux obj)17.9(ectif)18(s)0( d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)]TJ T* 0.0331 Tw [(En liaison av)17.8(ec l)17.9(es autr)17.9(es gr)17.9(oupes con)17.8(c)0.1(erns)17.8(, l)17.9(e)0( GO6 a pour mission dassur)17.9(er t)17.9(o)-0.1(ut la f)18(o)-0.1(is l)17.9(e)0( pr)17.9(ogrs)]TJ T* 0.0273 Tw [(gnr)17.9(al d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e dan)17.8(s)0( son d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e et la pr)17.9(odu)17.9(c)0.1(tion d)17.9(e)0( connaissan)17.8(ces et doutil)17.9(s)0( opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)17.9(s)]TJ T* -0.0408 Tw [(daid)17.9(e la dcision, d)17.9(estination dir)17.9(ecte d)17.9(es r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(es d)17.9(es politiques publiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(l)17.9(es ch)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(n)17.8(s)0( d)17.9(e)0( dcision, mais au)17.9(ssi d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s privs associs aux politiques publiques)17.8(. )]TJ ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 166.898 766.911 4.2522 88.806 re f q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 51)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 306 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F15 388 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F16 389 0 R >> >> endobj 307 0 obj << /Length 104762 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (52)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0867 Tw [(Le gr)17.9(oupe d)17.9(e)17.8(vr)17.9(a gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t aid)17.9(e)0(r la dfinition d)17.9(e)0( ces politiques en mna)17.8(g)17.7(ean)17.8(t un)17.8(e pla)17.8(ce dan)17.8(s)0( ses)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(tr)17.9(av)17.8(aux aux m)17.9(o)17.7(y)17.7(en et l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( term)17.9(e)0(s)17.8(,)0( au pr)17.9(emier ch)17.8(ef grce d)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( pr)17.9(ospectiv)17.8(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 277.0132 Tm 0 0.5 1 0 k 0.0555 Tc [(AXES DE RECHERCHE)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 261.0132 Tm 0 0 0 1 k -0.0051 Tc 0.1655 Tw [(Compte ten)17.8(u d)17.9(e)0( lin)17.8(scription d)17.9(e)0( son a)17.8(c)0.1(tion dan)17.8(s)0( un)17.8(e l)17.9(ogique d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)]TJ T* 0.0504 Tw [(tu)17.8(dier)17.9(a)0( particulir)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l)17.9(es prin)17.8(cipes et l)17.9(es m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( dun)17.8(e)0( rgulation d)17.9(e)0( la m)17.9(obilit d)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(es et)]TJ T* 0.1677 Tw [(d)17.9(es mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises et dun)17.8(e)0( v)17.8(olution optimal)17.9(e)0( d)17.9(e)0( la rpartition m)17.9(o)-0.1(dal)17.9(e)35.9(, dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e dun)17.8(e)0( vision)]TJ T* 0 Tw [(s)17.8(y)17.7(stmique)35.9(. )]TJ T* 0.0726 Tw [(Les r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t tenir compte d)17.9(e)0( la div)17.8(er)17.9(sit d)17.9(es territ)17.8(oir)17.9(es et d)17.9(es ch)17.8(e)0(ll)17.9(es spatial)17.9(es et d)17.9(e)0( l)17.9(eur)]TJ T* 0.1933 Tw [(articulation. Les outil)17.9(s)0( et solution)17.8(s pr)17.9(oposs)17.8(, ain)17.8(s)0(i que lanaly)17.7(se d)17.9(e)0( limpa)17.8(ct d)17.9(es v)17.8(olution)17.8(s et l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0377 Tw [(possibilits d)17.9(e)0( chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( quell)17.9(es r)17.9(e)0(cl)17.9(e)0(n)17.8(t, aur)17.9(on)17.8(t tr)17.9(e labors et v)17.8(alus d)17.9(e)0( f)18(a)0(on pluridisciplinair)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(\(con)17.8(omie)35.9(, sociol)17.9(ogie)35.9(,)0( ps)17.8(y)17.7(c)0.1(h)17.8(o)-0.1(sociol)17.9(ogie)35.9(,)0( gogr)17.9(aphie)35.9(,)0( dm)17.9(ogr)17.9(aphie)35.9(,)0( dr)17.9(oit, hist)17.8(oir)17.9(e)0(\) et plurim)17.9(odal)17.9(e)35.9(.)]TJ 0 -1.5 TD -0.0001 Tc 0.208 Tw [(Les question)17.8(s affr)17.9(e)0(n)17.8(tes au tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises ser)17.9(on)17.8(t tr)17.9(aites d)17.9(e)0( con)17.8(c)0.1(ert av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe)]TJ T* -0.0357 Tw [( Logistique et tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises , y compris l)17.9(es question)17.8(s social)17.9(es con)17.8(c)0.1(ernan)17.8(t l)17.9(es per)17.9(s)0(onn)17.8(e)0(l)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(es en)17.8(tr)17.9(eprises d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport.)]TJ /F3 1 Tf 8 0 0 8 127.2125 737.9929 Tm [(Le dv)17.7(e)-0.1(loppement dur)17.7(a)-0.1(ble comme r)17.7(e)-0.1(nouv)17.7(e)-0.1(llement de lanaly)17.9(se des e)17.7(x)0.1(ternalits des tr)17.7(ansports)]TJ /F1 1 Tf 0 -1.2 TD -0.0401 Tc 0.0239 Tw [(Un)17.8(e m)17.9(e)0(ill)17.9(eur)17.9(e v)17.8(aluation d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(ternalits dan)17.8(s)0( un)17.8(e l)17.9(ogique d)17.9(e)0( dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e r)17.9(este un enj)17.9(eu d)17.9(e)0( pr)17.9(ogrs importan)17.8(t pour c)]TJ 49.9107 0 TD [(lair)17.8(er l)17.8(e)-0.1(s)]TJ -49.9107 -1.2 TD 0.0296 Tw [(politiques publiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport qui dcoul)17.9(er)17.9(on)17.8(t du Gr)17.9(en)17.8(ell)17.9(e)0( d)17.9(e)0( lEnvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0(.)]TJ 0 -23.8792 TD -0.0101 Tc 0.0461 Tw [(Ce besoin d)17.9(e)0( comprh)17.8(e)0(n)17.8(s)0(ion d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(ternalits est maj)17.9(eur)73.1(. A titr)17.9(e de)17.8(x)17.7(e)0(mpl)17.9(e)35.9(,)0( on pourr)17.9(a)0( se d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(er si lin)17.8(tr)17.9(odu)17.8(c)0.1(tion dun s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e)]TJ 0 -1.5 TD 0.0481 Tw [(d)17.9(e)0( bon)17.8(u)17.9(s)0(-malu)17.8(s f)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)0.1( sur l)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( CO)]TJ 7 0 0 7 277.9693 514.7598 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 8 0 0 8 284.0715 515.7598 Tm -0.0101 Tc 0.0481 Tw [(pour l)17.9(es vhicul)17.9(es in)17.8(dividuel)17.9(s n)17.8(e)0( pou)17.9(sse pas en)17.8(cor)17.9(e)0( dav)17.8(a)0(n)17.8(t)0(a)17.8(g)17.7(e l)17.9(e)0( par)17.9(c)0.1( aut)17.9(om)17.9(obil)17.9(e)]TJ -19.6074 -1.5 TD 0.0005 Tw [(fr)17.9(anais v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(e)0( diesel \(ce que f)17.9(a)0(it dj la TIPP\) al)17.9(or)17.9(s que l)17.9(es mission)17.8(s d)17.9(e)0( particul)17.9(es fin)17.8(es r)17.9(esten)17.8(t un sou)17.9(ci maj)17.9(eur et qu)]TJ 50.1258 0 TD [( lh)17.8(eur)17.9(e)]TJ -50.1258 -1.5 TD 0.0462 Tw [(a)17.8(c)0.1(tuell)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( d)17.9(e)17.8(v)17.8(o)-0.1(n)17.8(s)0( e)17.8(x)-0.1(porter d)17.9(e)0( lessen)17.8(ce \(5 Mt en 2007\) pour importer du diesel \(10,8 Mt en 2007\), ce qui nest pas n)17.8(eutr)17.9(e en)]TJ T* 0.0296 Tw [(term)17.9(es dmission)17.8(s d)17.9(e)0( CO)]TJ 7 0 0 7 208.8163 478.7597 Tm 0 Tc 0 Tw (2)Tj 8 0 0 8 214.7704 479.7598 Tm -0.0101 Tc 0.0296 Tw [(lies ce comm)17.9(er)17.9(ce comm)17.9(e d)17.9(e)0( risques techn)17.8(ol)17.9(ogiques \(mare n)17.8(o)-0.1(ir)17.9(e\).)]TJ 6 0 0 6 127.2125 408.5728 Tm -0.0001 Tc [(sour)17.9(ce : UFIP)]TJ 8 0 0 8 127.2125 398.7923 Tm 0.0293 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur un)17.8(e analy)17.7(se complte d)17.9(es e)17.8(x)-0.1(ternalits du poin)17.8(t d)17.9(e)0( vue du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(,)0( l)17.9(es question)17.8(s r)17.9(e)0(lativ)17.8(es au cot du car-)]TJ 0 -1.2 TD 0.0296 Tw [(bur)17.9(a)0(n)17.8(t)0( pour l)17.9(e)0( particulier d)17.9(o)-0.1(iv)17.8(en)17.8(t tr)17.9(e prises en compte : )]TJ 0 -7.5543 TD [(sour)17.9(ce : UFIP)]TJ 0 -1.2 TD 0.0908 Tw [(Le r)17.9(esserr)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( lcart f)18(a)0(it dimin)17.8(uer lav)17.8(a)0(n)17.8(t)0(a)17.8(g)17.7(e compar)17.9(atif du diesel, et peut r)17.9(e)0(m)17.9(ettr)17.9(e en cau)17.9(se la ju)17.9(stesse d)17.9(es arbitr)17.9(a)17.8(g)17.7(es)]TJ T* 0.0296 Tw [(in)17.8(dividuel)17.9(s f)18(a)0(it)17.9(s l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0( d)17.9(e)0( la)17.8(chat dun vhicul)17.9(e)35.9(. Il y a d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( d)17.9(es con)17.8(squen)17.8(ces social)17.9(es v)17.8(aluer)73.1(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F15 1 Tf 9.5984 0 0 9.5984 242.1017 586.2389 Tm 0 g -0.033 Tc 0 Tw [(Envir)18(onnement)]TJ 7.63 9.942 TD 0 Tc (Social)Tj 5.037 -9.942 TD (Economique)Tj -8.73 5.566 TD [(viv)18(able)-4034(quitable)]TJ 3.351 -2.413 TD [(dur)18(able)]TJ 0.306 -4.118 TD (viable)Tj ET 0 0.149 1 0 k 0.398 i 286.987 696.085 84.666 0.28796 re 287.275 696.373 84.09 0.28796 re 287.563 696.661 83.514 0.28796 re 287.852 696.949 82.939 0.28796 re 288.14 697.237 82.363 0.28796 re 288.428 697.525 81.786 0.28796 re 289.004 697.813 80.922 0.28796 re 289.292 698.101 80.058 0.28796 re 289.58 698.389 79.482 0.28796 re 289.868 698.677 78.906 0.28796 re 290.156 698.965 78.33 0.28796 re 290.444 699.253 77.754 0.28796 re 290.732 699.541 77.178 0.28796 re 291.308 699.829 76.314 0.28796 re 291.596 700.117 75.451 0.28796 re 291.884 700.405 74.875 0.28796 re 292.172 700.693 74.299 0.28796 re 292.46 700.981 73.723 0.28796 re 292.748 701.269 73.147 0.28796 re 293.036 701.558 72.571 0.28796 re 293.611 701.846 71.419 0.28796 re 293.899 702.134 70.843 0.28796 re 294.475 702.422 69.692 0.28796 re 294.763 702.709 69.115 0.28796 re 295.339 702.997 67.963 0.28796 re 295.627 703.285 67.387 0.28796 re 296.203 703.573 66.235 0.28796 re 296.491 703.861 65.659 0.28796 re 297.067 704.149 64.507 0.2879 re 297.355 704.437 63.931 0.28796 re 297.931 704.725 62.78 0.28796 re 298.219 705.013 62.204 0.28796 re 298.795 705.301 61.052 0.28796 re 299.082 705.589 60.476 0.28796 re 299.658 705.877 59.324 0.28796 re 300.234 706.165 58.172 0.28796 re 300.811 706.453 57.021 0.28796 re 301.387 706.741 55.867 0.28796 re 301.963 707.029 54.716 0.28796 re 302.539 707.317 53.564 0.28796 re 303.115 707.605 52.412 0.28796 re 303.691 707.893 51.26 0.28796 re 304.267 708.181 50.108 0.28796 re 304.843 708.469 48.957 0.2879 re 305.419 708.756 47.805 0.28796 re 305.995 709.044 46.653 0.28796 re 306.57 709.332 45.501 0.28796 re 307.434 709.62 43.772 0.28796 re 308.298 709.908 42.045 0.28796 re 309.162 710.196 40.317 0.28796 re 310.026 710.484 38.589 0.2879 re 310.89 710.772 36.861 0.28796 re 311.754 711.06 35.134 0.28796 re 312.617 711.348 33.406 0.28796 re 313.483 711.636 31.678 0.28796 re 314.634 711.924 29.373 0.28796 re 316.074 712.212 26.494 0.28796 re 317.514 712.5 23.614 0.28796 re 318.954 712.788 20.735 0.28796 re 320.393 713.076 17.854 0.28796 re 322.697 713.364 13.247 0.28796 re 327.017 713.652 4.6072 0.28796 re f 261.645 586.365 3.4554 6.047 re f q 261.645 586.365 3.4554 6.047 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 260.9625 586.2389 Tm 0 g (o)Tj ET Q q 242.639 586.365 18.718 6.047 re 242.639 592.413 19.007 0.86389 re W n 242.639 586.365 18.718 6.047 re 242.639 592.413 19.007 0.86389 re f BT 9.5984 0 0 9.5984 242.1017 586.2389 Tm 0 g -0.033 Tc (Envir)Tj ET Q 261.357 586.365 0.28796 6.047 re f q 261.357 586.365 0.28796 6.047 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 258.0734 586.2389 Tm 0 g -0.051 Tc (ro)Tj ET Q 264.526 554.112 0.57593 0.28796 re 264.238 554.4 0.86383 0.28796 re 263.95 554.688 1.1518 0.28796 re 263.374 554.976 1.7277 0.28796 re 263.086 555.264 2.0157 0.28796 re 262.509 555.552 2.5916 0.28796 re 262.221 555.84 2.8795 0.2879 re 261.933 556.128 3.1675 0.28796 re 261.357 556.415 3.7434 0.28796 re 261.069 556.703 4.0313 0.28796 re 260.781 556.991 4.3193 0.28796 re 260.493 557.279 4.6072 0.2879 re 260.205 557.567 4.8952 0.2879 re 259.917 557.855 5.1831 0.28796 re 259.63 558.143 5.4711 0.28796 re 259.342 558.431 5.7591 0.28796 re 258.766 558.719 6.3362 0.2879 re 258.478 559.007 6.6241 0.2879 re 258.19 559.295 6.912 0.2879 re 257.902 559.583 7.2 0.28796 re 257.614 559.871 7.4879 0.28796 re 257.326 560.159 7.7759 0.2879 re 257.038 560.447 8.0638 0.28796 re 256.462 560.735 8.6398 0.28796 re 256.174 561.023 8.9277 0.57593 re 255.886 561.599 9.2157 0.28796 re 255.598 561.887 9.5036 0.2879 re 255.31 562.175 9.7916 0.2879 re 255.022 562.462 10.08 0.28796 re 254.734 562.752 10.367 0.2879 re 254.446 563.04 10.655 0.28796 re 254.158 563.328 10.943 0.57593 re 253.87 563.903 11.231 0.28796 re 253.583 564.191 11.519 0.2879 re 253.295 564.479 11.807 0.2879 re 253.007 564.767 12.095 0.28796 re 252.719 565.055 12.383 0.28796 re 252.431 565.343 12.671 0.28796 re 252.143 565.631 12.959 0.57587 re 251.855 566.207 13.247 0.28796 re 251.567 566.495 13.535 0.28796 re 251.279 566.783 13.823 0.28796 re 250.991 567.071 14.111 0.57587 re 250.703 567.647 14.399 0.2879 re 250.415 567.935 14.687 0.57593 re 250.127 568.511 14.975 0.28796 re 249.838 568.799 15.263 0.57593 re 249.55 569.375 15.551 0.28796 re 249.262 569.662 15.839 0.57593 re 248.974 570.238 16.127 0.2879 re 248.686 570.526 16.414 0.57587 re 248.398 571.102 16.702 0.28796 re 248.11 571.39 16.99 0.2879 re 247.822 571.678 17.278 0.57587 re 247.534 572.254 17.566 0.28796 re 247.246 572.542 17.854 0.57593 re 246.958 573.118 18.142 0.57587 re 246.67 573.694 18.43 0.57593 re 246.383 574.27 18.718 0.57587 re 246.095 574.846 19.007 0.57587 re 245.807 575.423 19.295 0.57587 re 245.519 575.999 19.583 0.57587 re 245.231 576.575 19.871 0.57593 re 244.943 577.15 20.159 0.57593 re 244.655 577.726 20.447 0.57593 re 244.367 578.302 20.735 0.57593 re 244.079 578.878 21.023 0.57587 re 243.791 579.454 21.311 0.57587 re 243.503 580.03 21.599 0.86383 re 243.215 580.894 21.887 0.86389 re 242.927 581.758 22.175 0.86389 re 242.639 582.622 22.463 0.57587 re 242.351 583.197 22.751 0.86389 re 242.063 584.061 23.039 0.86389 re 241.775 584.925 23.327 0.86383 re 241.487 585.789 23.614 0.57587 re 241.487 586.365 1.1518 0.28796 re 241.199 586.653 1.4398 0.86389 re 240.911 587.517 1.7277 1.4397 re 240.624 588.958 2.0157 1.4398 re 240.336 590.397 2.3036 1.4398 re 240.048 591.837 2.5916 0.57593 re 240.048 592.413 2.5916 0.86389 re 261.645 592.413 3.4554 0.86389 re 239.76 593.277 25.342 1.4397 re 239.472 594.717 25.63 3.4554 re 239.184 598.172 25.918 4.0313 re 238.896 602.205 26.206 0.57587 re 239.184 602.781 25.918 0.57593 re 238.896 603.356 26.206 0.57593 re 239.184 603.932 25.918 4.8951 re 239.472 608.828 25.63 2.5916 re 239.76 611.419 25.342 1.4398 re 240.048 612.859 25.054 1.7277 re 240.336 614.588 24.766 1.4398 re 240.624 616.028 24.478 1.4398 re 240.911 617.467 24.19 1.1519 re 241.199 618.619 23.902 0.86383 re 241.487 619.483 23.614 0.86383 re 241.775 620.347 23.327 0.86389 re 242.063 621.211 23.039 0.86389 re 242.351 622.075 22.751 1.1518 re 242.639 623.226 22.463 0.86389 re 242.927 624.09 22.175 0.57587 re 243.215 624.666 21.887 0.86389 re 243.503 625.53 21.599 0.57587 re 243.791 626.107 21.311 0.57593 re 244.079 626.683 21.023 0.57587 re 244.367 627.259 20.735 0.57587 re 244.655 627.835 20.447 0.86383 re 244.943 628.699 20.159 0.57593 re 245.231 629.275 19.871 0.57593 re 245.519 629.85 19.583 0.57593 re 245.807 630.426 19.295 0.57593 re 246.095 631.002 19.007 0.57587 re 246.383 631.578 18.718 0.28796 re 246.67 631.866 18.43 0.57593 re 246.958 632.442 18.142 0.57587 re 247.246 633.018 17.854 0.28796 re 247.534 633.306 17.566 0.57593 re 247.822 633.882 17.278 0.57587 re 248.11 634.458 16.99 0.28796 re 248.398 634.746 16.702 0.57593 re 248.686 635.322 16.414 0.57593 re 248.974 635.897 16.127 0.28796 re 249.262 636.185 15.839 0.57587 re 249.55 636.761 15.551 0.28796 re 249.838 637.049 15.263 0.57593 re 250.127 637.625 14.975 0.28796 re 250.415 637.913 14.687 0.28796 re 250.703 638.202 14.399 0.28796 re 250.991 638.49 14.111 0.57593 re 251.279 639.066 13.823 0.28796 re 251.567 639.354 13.535 0.28796 re 251.855 639.642 13.247 0.57587 re 252.143 640.218 12.959 0.28796 re 252.431 640.506 12.671 0.28796 re 252.719 640.794 12.383 0.57587 re 253.007 641.37 12.095 0.28796 re 253.295 641.658 11.807 0.28796 re 253.583 641.946 11.519 0.28796 re 253.87 642.234 11.231 0.28796 re 254.158 642.522 10.943 0.28796 re 254.446 642.81 10.655 0.28796 re 254.734 643.097 10.367 0.28796 re 255.022 643.385 10.08 0.28796 re 255.31 643.673 9.7916 0.28796 re 255.598 643.961 9.5036 0.28796 re 255.886 644.249 9.2157 0.28796 re 256.174 644.537 8.9277 0.28796 re 256.462 644.825 8.6398 0.28796 re 256.75 645.113 8.3518 0.57593 re 257.038 645.689 8.0638 0.28796 re 257.326 645.977 7.7759 0.28796 re 257.614 646.265 7.4879 0.28796 re 257.902 646.553 7.2 0.28796 re 258.19 646.841 6.912 0.28796 re 258.478 647.129 6.6241 0.28796 re 259.054 647.417 6.047 0.28796 re 259.342 647.705 5.7591 0.28796 re 259.63 647.993 5.4711 0.28796 re 259.917 648.281 5.1831 0.28796 re 260.493 648.569 4.6072 0.28796 re 260.781 648.856 4.3193 0.28796 re 261.069 649.144 4.0313 0.28796 re 261.357 649.432 3.7434 0.28796 re 261.645 649.72 3.4554 0.28796 re 262.221 650.008 2.8795 0.28796 re 262.509 650.296 2.5916 0.28796 re 262.798 650.584 2.3036 0.2879 re 263.086 650.873 2.0157 0.28796 re 263.662 651.161 1.4398 0.28796 re 263.95 651.449 1.1518 0.28796 re 264.238 651.737 0.86383 0.28796 re 264.814 652.025 0.28796 0.28796 re f 0 0.576 1 0 k 328.457 551.52 0.28793 0.28796 re 328.745 551.808 0.28793 0.28796 re 329.033 552.096 0.57593 0.28796 re 329.609 552.384 0.5759 0.28796 re 330.185 552.672 0.28793 0.28796 re 330.473 552.96 0.5759 0.2879 re 331.049 553.248 0.28796 0.28796 re 331.337 553.536 0.5759 0.28796 re 331.913 553.824 0.28793 0.28796 re 332.201 554.112 0.5759 0.28796 re 332.776 554.4 0.28793 0.28796 re 333.064 554.688 0.57593 0.28796 re 333.64 554.976 0.28796 0.28796 re 333.928 555.264 0.28793 0.28796 re 334.216 555.552 0.5759 0.28796 re 334.792 555.84 0.28796 0.2879 re 335.08 556.128 0.28796 0.28796 re 335.368 556.415 0.28796 0.28796 re 335.656 556.703 0.28796 0.28796 re 335.944 556.991 0.5759 0.28796 re 336.52 557.279 0.28793 0.2879 re 336.808 557.567 0.28796 0.2879 re 337.096 557.855 0.28796 0.28796 re 337.384 558.143 0.28796 0.28796 re 337.672 558.431 0.5759 0.28796 re 338.249 558.719 0.28796 0.2879 re 338.537 559.007 0.28793 0.2879 re 338.825 559.295 0.28793 0.2879 re 339.113 559.583 0.28793 0.28796 re 339.401 559.871 0.28796 0.28796 re 339.689 560.159 0.28796 0.2879 re 339.977 560.447 0.28796 0.28796 re 340.264 560.735 0.28796 0.28796 re 340.552 561.023 0.28793 0.28796 re 340.84 561.311 0.28793 0.28796 re 341.128 561.599 0.28796 0.28796 re 341.416 561.887 0.28796 0.2879 re 341.704 562.175 0.28796 0.2879 re 341.992 562.462 0.28796 0.28796 re 342.28 562.752 0.28793 0.2879 re 342.568 563.04 0.28793 0.28796 re 342.856 563.328 0.28793 0.28796 re 343.144 563.615 0.28796 0.28796 re 343.432 563.903 0.28796 0.28796 re 343.72 564.479 0.28796 0.2879 re 344.008 564.767 0.28796 0.28796 re 344.296 565.055 0.28793 0.28796 re 344.584 565.343 0.28793 0.28796 re 344.872 565.631 0.28793 0.57587 re 345.16 566.207 0.28796 0.28796 re 345.448 566.495 0.28796 0.28796 re 345.736 566.783 0.28796 0.57593 re 346.024 567.359 0.28793 0.2879 re 346.311 567.647 0.28793 0.2879 re 346.599 567.935 0.28793 0.57593 re 346.887 568.511 0.28793 0.28796 re 347.175 568.799 0.28796 0.28796 re 347.463 569.087 0.28796 0.57593 re 347.751 569.662 0.28796 0.28796 re 348.039 569.95 0.28793 0.57593 re 348.327 570.526 0.28793 0.2879 re 348.615 570.814 0.28793 0.57593 re 348.903 571.39 0.28796 0.57587 re 349.191 571.966 0.28796 0.28796 re 349.479 572.254 0.28796 0.57593 re 349.767 572.83 0.28796 0.57593 re 350.055 573.406 0.28793 0.28796 re 350.343 573.694 0.28793 0.57593 re 350.632 574.27 0.28793 0.57587 re 350.92 574.846 0.28793 0.2879 re 351.208 575.134 0.28793 0.57593 re 351.496 575.711 0.28793 0.57587 re 351.784 576.287 0.28796 0.57593 re 351.784 576.862 0.57593 0.28796 re 352.072 577.15 0.28796 0.57593 re 352.36 577.726 0.28796 0.57593 re 352.648 578.302 0.28793 0.57593 re 352.936 578.878 0.28793 0.57587 re 352.936 579.454 0.5759 0.28796 re 353.223 579.742 0.28793 0.28796 re 353.223 580.03 0.5759 0.2879 re 353.512 580.318 0.28796 0.57593 re 353.799 580.894 0.28796 0.57593 re 354.087 581.758 0.28796 0.28796 re 354.087 582.046 0.5759 0.28796 re 354.375 582.334 0.28796 0.86383 re 354.663 583.197 0.28793 0.86389 re 354.951 584.061 0.28793 0.86389 re 355.239 584.925 0.28796 0.86383 re 355.527 585.789 0.28796 0.86383 re 355.527 586.653 0.5759 0.28796 re 355.815 586.941 0.28796 0.57593 re 355.815 587.517 0.5759 0.28796 re 356.103 587.806 0.28796 1.1518 re 356.391 588.958 0.28796 1.4398 re 356.679 590.397 0.28793 1.4398 re 356.967 591.837 0.28793 1.4398 re 357.255 593.277 0.28796 1.4397 re 357.543 594.717 0.28796 3.4554 re 357.831 598.172 0.28796 3.7434 re f 0 0.788 1 0 k 298.795 603.068 0.28796 0.28796 re f 0 0.878 1 0 k 325.29 594.717 8.3518 0.28796 re 321.833 595.005 3.4554 0.28796 re 333.64 595.005 3.1675 0.28796 re 320.105 595.293 1.7277 0.28796 re 336.808 595.293 1.7277 0.28796 re 318.378 595.581 1.7277 0.28796 re 338.537 595.581 2.0157 0.28796 re 316.65 595.869 1.7277 0.28796 re 340.552 595.869 1.4398 0.28796 re 315.498 596.156 1.1518 0.2879 re 341.992 596.156 1.1518 0.2879 re 314.346 596.444 1.1518 0.28796 re 343.144 596.444 1.1518 0.28796 re 313.483 596.732 0.86386 0.28796 re 344.296 596.732 0.86386 0.28796 re 312.33 597.02 1.1518 0.28796 re 345.16 597.02 1.1518 0.28796 re 311.466 597.308 0.86386 0.28796 re 346.311 597.308 1.1518 0.28796 re 310.314 597.596 1.1518 0.28796 re 347.463 597.596 0.86386 0.28796 re 309.738 597.884 0.5759 0.28796 re 348.327 597.884 0.5759 0.28796 re 308.874 598.172 0.86386 0.28796 re 348.903 598.172 0.86386 0.28796 re 308.298 598.46 0.57593 0.28796 re 349.767 598.46 0.86386 0.28796 re 307.434 598.748 0.86386 0.28796 re 350.632 598.748 0.5759 0.28796 re 306.57 599.036 0.86386 0.2879 re 351.208 599.036 0.86383 0.2879 re 305.995 599.324 0.5759 0.28796 re 352.072 599.324 0.86386 0.28796 re 305.131 599.612 0.86386 0.28796 re 352.936 599.612 0.5759 0.28796 re 304.555 599.9 0.57593 0.2879 re 353.512 599.9 0.5759 0.2879 re 303.979 600.188 0.5759 0.28796 re 354.087 600.188 0.5759 0.28796 re 303.403 600.477 0.5759 0.28796 re 354.663 600.477 0.5759 0.28796 re 302.827 600.765 0.57593 0.28796 re 355.239 600.765 0.57593 0.28796 re 302.251 601.053 0.5759 0.28796 re 355.815 601.053 0.5759 0.28796 re 301.675 601.341 0.5759 0.28796 re 356.391 601.341 0.5759 0.28796 re 301.099 601.629 0.5759 0.2879 re 356.967 601.629 0.5759 0.2879 re 300.811 601.917 0.28796 0.28796 re 357.543 601.917 0.5759 0.28796 re 300.234 602.205 0.57593 0.28796 re 299.658 602.493 0.5759 0.28796 re 299.082 602.781 0.5759 0.28796 re f 0 0.639 1 0 k 388.644 654.041 0.28793 0.28796 re f 269.709 655.193 0.28793 0.28796 re f 0 0.894 1 0 k 328.745 654.329 0.28793 0.2879 re f 0 0.576 1 0 k 358.119 602.205 0.5759 0.28796 re 358.695 602.493 0.28793 0.28796 re 358.983 602.781 0.5759 0.28796 re 359.558 603.068 0.28796 0.28796 re 359.846 603.356 0.5759 0.28796 re 360.422 603.644 0.5759 0.28796 re 360.998 603.932 0.28793 0.28796 re 361.286 604.22 0.57593 0.28796 re 361.862 604.508 0.28796 0.2879 re 362.15 604.796 0.5759 0.28796 re 362.726 605.084 0.28796 0.28796 re 363.014 605.372 0.57593 0.28796 re 363.591 605.66 0.57593 0.28796 re 364.167 605.948 0.28796 0.28796 re 364.455 606.236 0.28796 0.28796 re 364.743 606.524 0.28793 0.28796 re 365.031 606.812 0.28793 0.28796 re 365.319 607.1 0.5759 0.28796 re 365.895 607.388 0.28796 0.28796 re 366.183 607.676 0.28796 0.28796 re 366.471 607.964 0.28796 0.28796 re 366.758 608.252 0.5759 0.2879 re 367.334 608.54 0.28796 0.28796 re 367.622 608.828 0.28796 0.28796 re 367.91 609.115 0.28796 0.28796 re 368.198 609.403 0.5759 0.28796 re 368.774 609.691 0.28793 0.28796 re 369.062 609.979 0.28793 0.28796 re 369.35 610.267 0.28796 0.28796 re 369.638 610.555 0.28796 0.28796 re 369.926 610.843 0.28796 0.28796 re 370.214 611.131 0.28796 0.28796 re 370.502 611.419 0.28796 0.2879 re 370.79 611.707 0.28793 0.28796 re 371.078 611.995 0.28793 0.28796 re 371.366 612.283 0.28796 0.28796 re 371.654 612.571 0.28796 0.28796 re 371.942 612.859 0.28796 0.28796 re 372.23 613.148 0.28796 0.28796 re 372.517 613.436 0.28796 0.28796 re 372.806 613.724 0.28793 0.28796 re 373.093 614.012 0.28793 0.28796 re 373.381 614.3 0.28796 0.28796 re 373.669 614.588 0.28796 0.28796 re 373.957 614.876 0.28796 0.28796 re 374.245 615.164 0.28796 0.57593 re 374.533 615.74 0.28793 0.28796 re 374.821 616.028 0.28793 0.28796 re 375.109 616.315 0.28793 0.28796 re 375.397 616.603 0.28796 0.57593 re 375.685 617.179 0.28796 0.28796 re 375.973 617.467 0.28796 0.28796 re 376.262 617.755 0.28796 0.57593 re 376.55 618.331 0.28796 0.28796 re 376.838 618.619 0.28793 0.28796 re 377.126 618.907 0.28793 0.57587 re 377.414 619.483 0.28793 0.28796 re 377.702 619.771 0.28793 0.28796 re 377.99 620.059 0.28796 0.28796 re 378.278 620.347 0.28796 0.57593 re 378.566 620.923 0.28796 0.28796 re 378.854 621.211 0.28793 0.57593 re 379.142 621.787 0.28793 0.57593 re 379.43 622.362 0.28796 0.28796 re 379.717 622.65 0.28796 0.57587 re 380.005 623.226 0.28796 0.57593 re 380.293 623.802 0.28796 0.28796 re 380.581 624.09 0.28796 0.57587 re 380.869 624.666 0.28793 0.57593 re 381.157 625.242 0.28793 0.28796 re 381.445 625.53 0.28796 0.57587 re 381.733 626.107 0.28796 0.57593 re 382.021 626.683 0.28796 0.57587 re 382.309 627.259 0.28796 0.57587 re 382.597 627.835 0.28796 0.57587 re 382.885 628.411 0.28793 0.86389 re 383.173 629.275 0.28793 0.57593 re 383.461 629.85 0.28796 0.57593 re 383.749 630.426 0.28796 0.57593 re 384.037 631.002 0.28796 0.57587 re 384.325 631.578 0.28796 0.86389 re 384.613 632.442 0.28793 0.57587 re 384.901 633.018 0.28793 0.86383 re 385.189 633.882 0.28793 0.86383 re 385.477 634.746 0.28796 0.86389 re 385.764 635.609 0.28796 0.86383 re 386.052 636.473 0.28796 0.86389 re 386.34 637.337 0.28793 1.1519 re 386.628 638.49 0.28796 0.86389 re 386.916 639.354 0.28793 1.1518 re 387.204 640.506 0.28793 1.4398 re 387.492 641.946 0.28796 1.7277 re 387.78 643.673 0.28796 1.4398 re 388.068 645.113 0.28796 1.4398 re 388.356 646.841 0.28793 4.0313 re 388.644 650.873 0.28793 3.1675 re f 298.507 603.068 0.28796 0.28796 re 298.219 603.356 0.28796 0.28796 re 297.643 603.644 0.5759 0.28796 re 297.355 603.932 0.28796 0.28796 re 296.779 604.22 0.5759 0.28796 re 296.491 604.508 0.28796 0.2879 re 295.915 604.796 0.5759 0.28796 re 295.627 605.084 0.28793 0.28796 re 295.051 605.372 0.5759 0.28796 re 294.763 605.66 0.28796 0.28796 re 294.187 605.948 0.57593 0.28796 re 293.899 606.236 0.28793 0.28796 re 293.611 606.524 0.28793 0.28796 re 293.036 606.812 0.5759 0.28796 re 292.748 607.1 0.28796 0.28796 re 292.46 607.388 0.28796 0.28796 re 292.172 607.676 0.28796 0.28796 re 291.884 607.964 0.28793 0.28796 re 291.308 608.252 0.5759 0.2879 re 291.02 608.54 0.28796 0.28796 re 290.732 608.828 0.28796 0.28796 re 290.444 609.115 0.28796 0.28796 re 290.156 609.403 0.28793 0.28796 re 289.868 609.691 0.28793 0.28796 re 289.292 609.979 0.5759 0.28796 re 289.004 610.267 0.28796 0.28796 re 288.716 610.555 0.28796 0.28796 re 288.428 610.843 0.28793 0.28796 re 288.14 611.131 0.28793 0.28796 re 287.852 611.419 0.28793 0.2879 re 287.563 611.707 0.28793 0.28796 re 287.275 611.995 0.28793 0.28796 re 286.987 612.283 0.28793 0.28796 re 286.699 612.571 0.28796 0.28796 re 286.411 612.859 0.28796 0.28796 re 286.123 613.148 0.28796 0.28796 re 285.836 613.436 0.28793 0.28796 re 285.548 613.724 0.28793 0.28796 re 285.26 614.012 0.28793 0.28796 re 284.972 614.3 0.28796 0.57593 re 284.684 614.876 0.28796 0.28796 re 284.396 615.164 0.28796 0.28796 re 284.108 615.452 0.28796 0.28796 re 283.82 615.74 0.28793 0.28796 re 283.532 616.028 0.28793 0.28796 re 283.244 616.315 0.28796 0.28796 re 282.956 616.603 0.28796 0.57593 re 282.668 617.179 0.28796 0.28796 re 282.38 617.467 0.28796 0.28796 re 282.092 617.755 0.28796 0.57593 re 281.804 618.331 0.28793 0.28796 re 281.516 618.619 0.28793 0.28796 re 281.228 618.907 0.28796 0.57587 re 280.94 619.483 0.28796 0.28796 re 280.652 619.771 0.28796 0.28796 re 280.364 620.059 0.28796 0.57593 re 280.076 620.635 0.28796 0.28796 re 279.789 620.923 0.28793 0.28796 re 279.501 621.211 0.28793 0.57593 re 279.213 621.787 0.28796 0.57593 re 278.925 622.362 0.28796 0.28796 re 278.637 622.65 0.28796 0.57587 re 278.349 623.226 0.28796 0.57593 re 278.061 623.802 0.28796 0.57593 re 277.773 624.378 0.28793 0.28796 re 277.485 624.666 0.28793 0.57593 re 277.197 625.242 0.28796 0.57593 re 276.909 625.819 0.28796 0.28796 re 276.621 626.107 0.28796 0.57593 re 276.333 626.683 0.28793 0.57587 re 276.045 627.259 0.28793 0.57587 re 275.757 627.835 0.28793 0.57587 re 275.469 628.411 0.28793 0.86389 re 275.18 629.275 0.28793 0.57593 re 274.892 629.85 0.28793 0.57593 re 274.604 630.426 0.28796 0.57593 re 274.316 631.002 0.28796 0.86383 re 274.028 631.866 0.28796 0.57593 re 273.74 632.442 0.28793 0.57587 re 273.452 633.018 0.28793 0.57587 re 273.164 633.882 0.28793 0.86383 re 272.876 634.746 0.28793 0.86389 re 272.589 635.609 0.28796 1.1518 re 272.301 636.761 0.28796 0.86389 re 272.013 637.625 0.28796 0.86389 re 271.725 638.49 0.28793 0.86389 re 271.437 639.354 0.28793 0.86383 re 271.149 640.506 0.28793 1.7277 re 270.861 642.234 0.28793 1.4398 re 270.573 643.673 0.28796 1.7277 re 270.285 645.401 0.28796 1.4398 re 269.997 647.129 0.28796 4.0313 re 269.709 651.161 0.28793 4.0314 re f 0 0.878 1 0 k 358.119 602.493 0.28796 0.28796 re 358.119 603.356 0.28796 0.57593 re 357.831 603.932 0.28796 4.8951 re 357.543 608.828 0.28796 2.5916 re 357.255 611.419 0.28796 1.4398 re 356.967 612.859 0.28793 1.7277 re 356.679 614.588 0.28793 1.4398 re 356.391 616.028 0.28796 1.4398 re 356.103 617.467 0.28796 0.86389 re 355.815 618.331 0.28796 1.1518 re 355.527 619.483 0.28796 0.86383 re 355.239 620.347 0.28796 0.86389 re 354.951 621.211 0.28793 1.1518 re 354.663 622.362 0.28793 0.86383 re 354.375 623.226 0.28796 0.86389 re 354.087 624.09 0.28796 0.57587 re 353.799 624.666 0.28796 0.57593 re 353.512 625.242 0.28796 0.86389 re 353.223 626.107 0.28793 0.57593 re 352.936 626.683 0.28793 0.57587 re 352.648 627.259 0.28793 0.57587 re 352.36 627.835 0.28796 0.86383 re 352.072 628.699 0.28796 0.57593 re 351.784 629.275 0.28796 0.57593 re 351.496 630.138 0.28793 0.28796 re 351.208 630.426 0.28793 0.57593 re 350.92 631.002 0.28793 0.57587 re 350.632 631.578 0.28793 0.28796 re 350.343 631.866 0.28793 0.57593 re 350.055 632.442 0.28793 0.57587 re 349.767 633.018 0.28796 0.28796 re 349.479 633.306 0.28796 0.57593 re 349.191 633.882 0.28796 0.57587 re 348.903 634.458 0.28796 0.57587 re 348.615 635.034 0.28793 0.28796 re 348.327 635.322 0.28793 0.57593 re 348.039 635.897 0.28793 0.28796 re 347.751 636.185 0.28796 0.57587 re 347.463 636.761 0.28796 0.28796 re 347.175 637.049 0.28796 0.28796 re 346.887 637.337 0.28793 0.57593 re 346.599 637.913 0.28793 0.28796 re 346.311 638.202 0.28793 0.28796 re 346.024 638.49 0.28793 0.57593 re 345.736 639.066 0.28796 0.28796 re 345.448 639.354 0.28796 0.28796 re 345.16 639.642 0.28796 0.57587 re 344.872 640.218 0.28793 0.28796 re 344.584 640.506 0.28793 0.28796 re 344.296 640.794 0.28793 0.57587 re 344.008 641.37 0.28796 0.28796 re 343.72 641.658 0.28796 0.28796 re 343.432 641.946 0.28796 0.28796 re 343.144 642.234 0.28796 0.28796 re 342.856 642.522 0.28793 0.28796 re 342.568 642.81 0.28793 0.28796 re 342.28 643.097 0.28793 0.28796 re 341.992 643.385 0.28796 0.28796 re 341.704 643.673 0.28796 0.28796 re 341.416 643.961 0.28796 0.28796 re 341.128 644.249 0.28796 0.28796 re 340.84 644.537 0.28793 0.57587 re 340.552 645.113 0.28793 0.28796 re 340.264 645.401 0.28796 0.28796 re 339.977 645.689 0.28796 0.28796 re 339.689 645.977 0.28796 0.28796 re 339.401 646.265 0.28796 0.28796 re 338.825 646.553 0.5759 0.28796 re 338.537 646.841 0.28793 0.28796 re 338.249 647.129 0.28796 0.28796 re 337.96 647.417 0.28793 0.28796 re 337.672 647.705 0.28796 0.28796 re 337.384 647.993 0.28796 0.28796 re 336.808 648.281 0.57593 0.28796 re 336.52 648.569 0.28793 0.28796 re 336.232 648.856 0.28793 0.28796 re 335.944 649.144 0.28793 0.28796 re 335.656 649.432 0.28796 0.28796 re 335.08 649.72 0.5759 0.28796 re 334.792 650.008 0.28796 0.28796 re 334.504 650.296 0.28793 0.28796 re 334.216 650.584 0.28793 0.2879 re 333.64 650.873 0.5759 0.28796 re 333.352 651.161 0.28796 0.28796 re 332.776 651.449 0.5759 0.28796 re 332.489 651.737 0.28793 0.28796 re 331.913 652.025 0.5759 0.28796 re 331.625 652.313 0.28796 0.28796 re 331.049 652.601 0.57593 0.28796 re 330.761 652.889 0.28793 0.28796 re 330.185 653.177 0.5759 0.28796 re 329.897 653.465 0.28796 0.28796 re 329.321 653.753 0.5759 0.28796 re 329.033 654.041 0.28796 0.28796 re f 0 0.894 1 0 k 328.457 654.329 0.28793 0.2879 re f 0 0.149 1 0 k 364.167 584.349 48.381 8.9277 re f BT 9.5984 0 0 9.5984 363.6845 586.2389 Tm 0 g (Economi)Tj ET q 364.167 584.349 48.381 8.9277 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 397.9987 586.2389 Tm (q)Tj ET Q BT 9.5984 0 0 9.5984 402.9803 586.2389 Tm (u)Tj ET q 364.167 584.349 48.381 8.9277 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 408.1346 586.2389 Tm (e)Tj ET Q 0 0.878 1 0 k 298.795 603.356 0.28796 0.86389 re 299.082 604.22 0.28796 4.6072 re 299.371 608.828 0.28793 2.5916 re 299.658 611.419 0.28793 1.4398 re 299.946 612.859 0.28793 1.7277 re 300.234 614.588 0.28796 1.4398 re 300.524 616.028 0.28793 1.4398 re 300.811 617.467 0.28796 0.86389 re 301.099 618.331 0.28796 0.86383 re 301.387 619.195 0.28796 1.1518 re 301.675 620.347 0.28796 0.86389 re 301.963 621.211 0.28793 0.86389 re 302.251 622.075 0.28793 0.86389 re 302.539 622.938 0.28793 0.86383 re 302.827 623.802 0.28796 0.86389 re 303.115 624.666 0.28796 0.57593 re 303.403 625.242 0.28796 0.57593 re 303.691 625.819 0.28796 0.86389 re 303.979 626.683 0.28793 0.57587 re 304.267 627.259 0.28793 0.57587 re 304.555 627.835 0.28796 0.57587 re 304.843 628.411 0.28796 0.86389 re 305.131 629.275 0.28796 0.57593 re 305.419 629.85 0.28796 0.57593 re 305.707 630.426 0.28796 0.28796 re 305.995 630.714 0.28793 0.57587 re 306.283 631.29 0.28793 0.57587 re 306.57 631.866 0.28796 0.57593 re 306.858 632.442 0.28796 0.28796 re 307.146 632.73 0.28796 0.57587 re 307.434 633.306 0.28796 0.57593 re 307.722 633.882 0.28793 0.28796 re 308.01 634.17 0.28793 0.57587 re 308.298 634.746 0.28796 0.57593 re 308.586 635.322 0.28796 0.28796 re 308.874 635.609 0.28796 0.57587 re 309.162 636.185 0.28796 0.28796 re 309.45 636.473 0.28793 0.57593 re 309.738 637.049 0.28793 0.28796 re 310.026 637.337 0.28793 0.28796 re 310.314 637.625 0.28796 0.57593 re 310.602 638.202 0.28796 0.28796 re 310.89 638.49 0.28796 0.28796 re 311.178 638.778 0.28796 0.57593 re 311.466 639.354 0.28793 0.28796 re 311.754 639.642 0.28793 0.28796 re 312.042 639.93 0.28793 0.57593 re 312.33 640.506 0.28796 0.28796 re 312.617 640.794 0.28796 0.28796 re 312.907 641.082 0.28796 0.28796 re 313.195 641.37 0.28796 0.57587 re 313.483 641.946 0.28796 0.28796 re 313.77 642.234 0.28796 0.28796 re 314.058 642.522 0.28796 0.28796 re 314.346 642.81 0.28793 0.28796 re 314.634 643.097 0.28793 0.28796 re 314.922 643.385 0.28796 0.28796 re 315.21 643.673 0.28796 0.28796 re 315.498 643.961 0.28796 0.28796 re 315.786 644.249 0.28796 0.28796 re 316.074 644.537 0.28793 0.28796 re 316.362 644.825 0.28793 0.28796 re 316.65 645.113 0.28793 0.28796 re 316.938 645.401 0.28796 0.28796 re 317.226 645.689 0.28796 0.28796 re 317.514 645.977 0.28796 0.28796 re 317.802 646.265 0.28793 0.28796 re 318.09 646.553 0.28793 0.28796 re 318.378 646.841 0.28793 0.28796 re 318.666 647.129 0.28796 0.28796 re 318.954 647.417 0.57593 0.28796 re 319.53 647.705 0.28796 0.28796 re 319.818 647.993 0.28793 0.28796 re 320.105 648.281 0.28793 0.28796 re 320.393 648.569 0.28793 0.28796 re 320.681 648.856 0.57593 0.28796 re 321.257 649.144 0.28796 0.28796 re 321.545 649.432 0.28796 0.28796 re 321.833 649.72 0.28793 0.28796 re 322.121 650.008 0.28793 0.28796 re 322.409 650.296 0.5759 0.28796 re 322.985 650.584 0.28796 0.2879 re 323.273 650.873 0.28796 0.28796 re 323.561 651.161 0.5759 0.28796 re 324.137 651.449 0.28793 0.28796 re 324.425 651.737 0.57593 0.28796 re 325.001 652.025 0.5759 0.28796 re 325.577 652.313 0.28793 0.28796 re 325.866 652.601 0.5759 0.28796 re 326.442 652.889 0.28793 0.28796 re 326.73 653.177 0.5759 0.28796 re 327.305 653.465 0.28796 0.28796 re 327.593 653.753 0.5759 0.28796 re 328.169 654.041 0.28793 0.28796 re f 0 0.576 1 0 k 328.169 551.52 0.28793 0.28796 re 327.593 551.808 0.5759 0.28796 re 327.305 552.096 0.28796 0.28796 re 326.73 552.384 0.5759 0.28796 re 326.442 552.672 0.28793 0.28796 re 325.866 552.96 0.5759 0.2879 re 325.577 553.248 0.28793 0.28796 re 325.001 553.536 0.5759 0.28796 re 324.713 553.824 0.28796 0.28796 re 324.137 554.112 0.5759 0.28796 re 323.849 554.4 0.28793 0.28796 re 323.273 554.688 0.5759 0.28796 re 322.985 554.976 0.28796 0.28796 re 322.697 555.264 0.28796 0.28796 re 322.121 555.552 0.5759 0.28796 re 321.833 555.84 0.28793 0.2879 re 321.545 556.128 0.28796 0.28796 re 321.257 556.415 0.28796 0.28796 re 320.969 556.703 0.28796 0.28796 re 320.681 556.991 0.28796 0.28796 re 320.105 557.279 0.5759 0.2879 re 319.818 557.567 0.28793 0.2879 re 319.53 557.855 0.28796 0.28796 re 319.242 558.143 0.28796 0.28796 re 318.954 558.431 0.28796 0.28796 re 318.378 558.719 0.5759 0.2879 re 318.09 559.007 0.28793 0.2879 re 317.802 559.295 0.28793 0.2879 re 317.514 559.583 0.28796 0.28796 re 317.226 559.871 0.28796 0.28796 re 316.938 560.159 0.28796 0.2879 re 316.65 560.447 0.28793 0.28796 re 316.362 560.735 0.28793 0.28796 re 316.074 561.023 0.28793 0.28796 re 315.786 561.311 0.28796 0.28796 re 315.498 561.599 0.28796 0.28796 re 315.21 561.887 0.28796 0.2879 re 314.922 562.175 0.28796 0.57587 re 314.634 562.752 0.28793 0.2879 re 314.346 563.04 0.28793 0.28796 re 314.058 563.328 0.28796 0.28796 re 313.77 563.615 0.28796 0.28796 re 313.483 563.903 0.28796 0.28796 re 313.195 564.191 0.28796 0.2879 re 312.907 564.479 0.28796 0.2879 re 312.617 564.767 0.28796 0.28796 re 312.33 565.055 0.28796 0.57593 re 312.042 565.631 0.28793 0.2879 re 311.754 565.919 0.28793 0.2879 re 311.466 566.207 0.28793 0.57593 re 311.178 566.783 0.28796 0.28796 re 310.89 567.071 0.28796 0.2879 re 310.602 567.359 0.28796 0.57587 re 310.314 567.935 0.28796 0.28796 re 310.026 568.223 0.28793 0.28796 re 309.738 568.511 0.28793 0.57593 re 309.45 569.087 0.28793 0.28796 re 309.162 569.375 0.28796 0.28796 re 308.874 569.662 0.28796 0.57593 re 308.586 570.238 0.28796 0.2879 re 308.298 570.526 0.28796 0.57587 re 308.01 571.102 0.28793 0.57587 re 307.722 571.678 0.28793 0.57587 re 307.434 572.254 0.28796 0.28796 re 307.146 572.542 0.28796 0.57593 re 306.858 573.118 0.28796 0.57587 re 306.57 573.694 0.28796 0.28796 re 306.283 573.982 0.28793 0.57593 re 305.995 574.558 0.28793 0.57587 re 305.707 575.134 0.28796 0.57593 re 305.419 575.711 0.28796 0.28796 re 305.131 575.999 0.28796 0.86383 re 304.843 576.862 0.28796 0.57587 re 304.555 577.438 0.28796 0.57593 re 304.267 578.014 0.28793 0.86389 re 303.979 578.878 0.28793 0.57587 re 303.691 579.454 0.28796 0.57587 re 303.403 580.03 0.28796 0.57587 re 303.115 580.606 0.28796 0.86389 re 302.827 581.47 0.28796 0.57593 re 302.539 582.334 0.28793 0.57593 re 302.251 582.909 0.28793 0.86383 re 301.963 583.773 0.28793 0.86389 re 301.675 584.637 0.28796 1.1518 re 301.387 585.789 0.28796 0.86383 re 301.099 586.653 0.28796 0.86389 re 300.811 587.517 0.28796 0.86383 re 300.524 588.958 0.28793 0.86389 re 300.234 589.822 0.28796 1.7277 re 299.946 591.549 0.28793 1.4398 re 299.658 592.989 0.28793 1.7277 re 299.371 594.717 0.28793 2.3036 re 299.082 597.02 0.28796 4.8952 re f 0 0.149 1 0 k 265.102 586.365 34.846 6.047 re f q 265.102 586.365 34.846 6.047 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 260.9625 586.2389 Tm 0 g -0.033 Tc (onnement)Tj ET Q 315.498 681.687 24.19 6.912 re f q 315.498 681.687 24.19 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 315.3375 681.6662 Tm 0 g (Social)Tj ET Q 0 0.753 1 0 k 325.577 616.603 16.702 6.912 re f q 325.577 616.603 16.702 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 325.3965 616.5027 Tm 0 g (able)Tj ET Q 0 0.502 1 0 k 314.922 576.862 24.478 6.912 re f BT 9.5984 0 0 9.5984 314.9919 576.9764 Tm 0 g (v)Tj ET q 314.922 576.862 24.478 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 319.4359 576.9764 Tm (iable)Tj ET Q 0 0.576 1 0 k 388.068 654.329 0.5759 0.2879 re 329.033 654.617 0.57593 0.28796 re 387.492 654.617 0.57593 0.28796 re 329.609 654.905 0.5759 0.28796 re 386.916 654.905 0.5759 0.28796 re 330.185 655.193 0.5759 0.28796 re 386.34 655.193 0.5759 0.28796 re 330.761 655.481 0.5759 0.28796 re 385.764 655.481 0.5759 0.28796 re 331.337 655.768 0.5759 0.28796 re 385.189 655.768 0.5759 0.28796 re 331.913 656.056 0.5759 0.28796 re 384.613 656.056 0.5759 0.28796 re 332.489 656.344 0.5759 0.28796 re 384.325 656.344 0.28796 0.28796 re 333.064 656.632 0.28796 0.28796 re 383.749 656.632 0.5759 0.28796 re 333.352 656.92 0.5759 0.28796 re 382.885 656.92 0.86386 0.28796 re 333.928 657.208 0.86386 0.28796 re 382.309 657.208 0.5759 0.28796 re 334.792 657.496 0.57593 0.28796 re 381.445 657.496 0.86386 0.28796 re 335.368 657.784 0.86386 0.28796 re 380.869 657.784 0.5759 0.28796 re 336.232 658.072 0.86386 0.28796 re 380.005 658.072 0.86386 0.28796 re 337.096 658.36 0.5759 0.28796 re 379.43 658.36 0.57593 0.28796 re 337.672 658.648 0.86386 0.28796 re 378.566 658.648 0.86386 0.28796 re 338.537 658.936 0.5759 0.28796 re 377.99 658.936 0.57593 0.28796 re 339.113 659.224 0.86383 0.2879 re 377.126 659.224 0.86386 0.2879 re 339.977 659.512 1.1518 0.28796 re 375.973 659.512 1.1518 0.28796 re 341.128 659.8 0.86386 0.28796 re 375.109 659.8 0.86383 0.28796 re 341.992 660.088 1.1518 0.2879 re 373.957 660.088 1.1518 0.2879 re 343.144 660.376 1.1518 0.28796 re 372.806 660.376 1.1518 0.28796 re 344.296 660.664 0.86386 0.28796 re 371.942 660.664 0.86386 0.28796 re 345.16 660.952 1.4398 0.28796 re 370.502 660.952 1.4398 0.28796 re 346.599 661.24 1.7277 0.28796 re 368.774 661.24 1.7277 0.28796 re 348.327 661.528 1.7277 0.28796 re 367.046 661.528 1.7277 0.28796 re 350.055 661.816 1.7277 0.28796 re 365.319 661.816 1.7277 0.28796 re 351.784 662.103 4.8952 0.28796 re 360.134 662.103 5.1831 0.28796 re 356.679 662.391 3.4554 0.28796 re f 0 0.502 1 0 k 348.039 637.625 38.301 8.9277 re f q 348.039 637.625 38.301 8.9277 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 347.7608 639.6636 Tm 0 g ()Tj ET Q BT 9.5984 0 0 9.5984 352.56 639.6636 Tm 0 g (qu)Tj ET q 348.039 637.625 38.301 8.9277 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 362.6959 639.6636 Tm (i)Tj ET Q BT 9.5984 0 0 9.5984 365.7194 639.6636 Tm (ta)Tj ET q 348.039 637.625 38.301 8.9277 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 373.8876 639.6636 Tm (bl)Tj ET Q BT 9.5984 0 0 9.5984 381.8831 639.6636 Tm (e)Tj ET 0 0.576 1 0 k 327.881 654.617 0.5759 0.28796 re 327.305 654.905 0.57593 0.28796 re 269.997 655.193 0.28796 0.28796 re 326.73 655.193 0.5759 0.28796 re 270.285 655.481 0.5759 0.28796 re 326.154 655.481 0.5759 0.28796 re 270.861 655.768 0.5759 0.28796 re 325.577 655.768 0.5759 0.28796 re 271.437 656.056 0.5759 0.28796 re 325.001 656.056 0.5759 0.28796 re 272.013 656.344 0.86386 0.28796 re 324.713 656.344 0.28796 0.28796 re 272.876 656.632 0.5759 0.28796 re 324.137 656.632 0.5759 0.28796 re 273.452 656.92 0.5759 0.28796 re 323.561 656.92 0.5759 0.28796 re 274.028 657.208 0.57593 0.28796 re 322.697 657.208 0.86386 0.28796 re 274.604 657.496 0.5759 0.28796 re 322.121 657.496 0.5759 0.28796 re 275.18 657.784 0.5759 0.28796 re 321.257 657.784 0.86386 0.28796 re 275.757 658.072 0.86386 0.28796 re 320.681 658.072 0.57593 0.28796 re 276.621 658.36 0.86386 0.28796 re 319.818 658.36 0.86386 0.28796 re 277.485 658.648 0.5759 0.28796 re 319.242 658.648 0.5759 0.28796 re 278.061 658.936 0.86386 0.28796 re 318.378 658.936 0.86383 0.28796 re 278.925 659.224 0.86386 0.2879 re 317.802 659.224 0.5759 0.2879 re 279.789 659.512 0.5759 0.28796 re 316.65 659.512 1.1518 0.28796 re 280.364 659.8 1.1518 0.28796 re 315.786 659.8 0.86386 0.28796 re 281.516 660.088 1.1518 0.2879 re 314.634 660.088 1.1518 0.2879 re 282.668 660.376 1.1518 0.28796 re 313.483 660.376 1.1518 0.28796 re 283.82 660.664 0.86383 0.28796 re 312.617 660.664 0.86386 0.28796 re 284.684 660.952 1.1518 0.28796 re 311.466 660.952 1.1518 0.28796 re 285.836 661.24 1.4398 0.28796 re 309.738 661.24 1.7277 0.28796 re 287.275 661.528 2.0157 0.28796 re 308.01 661.528 1.7277 0.28796 re 289.292 661.816 1.7277 0.28796 re 306.283 661.816 1.7277 0.28796 re 291.02 662.103 2.5916 0.28796 re 303.403 662.103 2.8795 0.28796 re 293.611 662.391 9.7916 0.28796 re f 0 0.502 1 0 k 291.884 639.642 16.702 6.912 re f q 291.884 639.642 16.702 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 291.6294 639.6636 Tm 0 g (able)Tj ET Q 328.169 551.808 0.5759 0.28796 re 327.593 552.096 1.4398 0.28796 re 327.305 552.384 2.3036 0.28796 re 326.73 552.672 3.4554 0.28796 re 326.442 552.96 4.0313 0.2879 re 325.866 553.248 5.1831 0.28796 re 325.577 553.536 5.759 0.28796 re 325.001 553.824 6.912 0.28796 re 324.713 554.112 7.488 0.28796 re 324.137 554.4 8.6397 0.28796 re 323.849 554.688 9.2157 0.28796 re 323.273 554.976 10.367 0.28796 re 322.985 555.264 10.943 0.28796 re 322.697 555.552 11.519 0.28796 re 322.121 555.84 12.671 0.2879 re 321.833 556.128 13.247 0.28796 re 321.545 556.415 13.823 0.28796 re 321.257 556.703 14.399 0.28796 re 320.969 556.991 14.975 0.28796 re 320.681 557.279 15.839 0.2879 re 320.105 557.567 16.702 0.2879 re 319.818 557.855 17.278 0.28796 re 319.53 558.143 17.854 0.28796 re 319.242 558.431 18.43 0.28796 re 318.954 558.719 19.295 0.2879 re 318.378 559.007 20.159 0.2879 re 318.09 559.295 20.735 0.2879 re 317.802 559.583 21.311 0.28796 re 317.514 559.871 21.887 0.28796 re 317.226 560.159 22.463 0.2879 re 316.938 560.447 23.039 0.28796 re 316.65 560.735 23.614 0.28796 re 316.362 561.023 24.19 0.28796 re 316.074 561.311 24.766 0.28796 re 315.786 561.599 25.342 0.28796 re 315.498 561.887 25.918 0.2879 re 315.21 562.175 26.494 0.2879 re 315.21 562.462 26.782 0.28796 re 314.922 562.752 27.358 0.2879 re 314.634 563.04 27.934 0.28796 re 314.346 563.328 28.51 0.28796 re 314.058 563.615 29.086 0.28796 re 313.77 563.903 29.661 0.28796 re 313.483 564.191 30.237 0.2879 re 313.195 564.479 30.525 0.2879 re 312.907 564.767 31.101 0.28796 re 312.617 565.055 31.678 0.28796 re 312.617 565.343 31.966 0.28796 re 312.33 565.631 32.542 0.2879 re 312.042 565.919 32.83 0.2879 re 311.754 566.207 33.406 0.28796 re 311.754 566.495 33.694 0.28796 re 311.466 566.783 34.27 0.28796 re 311.178 567.071 34.558 0.2879 re 310.89 567.359 35.134 0.2879 re 310.89 567.647 35.422 0.2879 re 310.602 567.935 35.998 0.28796 re 310.314 568.223 36.286 0.28796 re 310.026 568.511 36.861 0.28796 re 310.026 568.799 37.149 0.28796 re 309.738 569.087 37.725 0.28796 re 309.45 569.375 38.013 0.28796 re 309.162 569.662 38.589 0.28796 re 309.162 569.95 38.877 0.28796 re 308.874 570.238 39.165 0.2879 re 308.586 570.526 39.741 0.2879 re 308.586 570.814 40.029 0.28796 re 308.298 571.102 40.317 0.28796 re 308.298 571.39 40.605 0.2879 re 308.01 571.678 40.893 0.28796 re 308.01 571.966 41.181 0.28796 re 307.722 572.254 41.757 0.28796 re 307.434 572.542 42.045 0.28796 re 307.434 572.83 42.333 0.28796 re 307.146 573.118 42.621 0.28796 re 307.146 573.406 42.908 0.28796 re 306.858 573.694 43.484 0.28796 re 306.57 573.982 43.772 0.28796 re 306.57 574.27 44.06 0.28796 re 306.283 574.558 44.349 0.28796 re 306.283 574.846 44.637 0.2879 re 305.995 575.134 45.213 0.57593 re 305.707 575.711 45.789 0.28796 re 305.419 575.999 46.077 0.2879 re 305.419 576.287 46.365 0.57593 re 305.131 576.862 9.7916 0.28796 re 339.401 576.862 12.383 0.28796 re 305.131 577.15 9.7916 0.28796 re 339.401 577.15 12.671 0.28796 re 304.843 577.438 10.08 0.28796 re 339.401 577.438 12.671 0.28796 re 304.843 577.726 10.08 0.28796 re 339.401 577.726 12.959 0.28796 re 304.555 578.014 10.367 0.28796 re 339.401 578.014 12.959 0.28796 re 304.555 578.302 10.367 0.57593 re 339.401 578.302 13.247 0.57593 re 304.267 578.878 10.655 0.57587 re 339.401 578.878 13.535 0.57587 re 303.979 579.454 10.943 0.28796 re 339.401 579.454 13.535 0.28796 re 303.979 579.742 10.943 0.28796 re 339.401 579.742 13.823 0.28796 re 303.691 580.03 11.231 0.2879 re 339.401 580.03 13.823 0.2879 re 303.691 580.318 11.231 0.28796 re 339.401 580.318 14.111 0.28796 re 303.403 580.606 11.519 0.28796 re 339.401 580.606 14.111 0.28796 re 303.403 580.894 11.519 0.57593 re 339.401 580.894 14.399 0.57593 re 303.115 581.47 11.807 0.57593 re 339.401 581.47 14.687 0.57593 re 302.827 582.046 12.095 0.28796 re 339.401 582.046 14.687 0.28796 re 302.827 582.334 12.095 0.57593 re 339.401 582.334 14.975 0.57593 re 302.539 582.909 12.383 0.2879 re 339.401 582.909 14.975 0.2879 re 302.539 583.197 12.383 0.57593 re 339.401 583.197 15.263 0.57593 re 302.251 583.773 52.412 0.28796 re 302.251 584.061 52.7 0.57593 re 301.963 584.637 52.988 0.28796 re 301.963 584.925 53.276 0.86383 re 301.675 585.789 53.852 0.86383 re 301.387 586.653 54.14 0.28796 re 301.387 586.941 54.428 0.57593 re 301.099 587.517 54.716 0.28796 re 301.099 587.806 55.004 0.57587 re 300.811 588.382 55.292 0.57587 re 300.811 588.958 55.58 0.86389 re 300.524 589.822 55.867 0.57593 re 300.524 590.397 56.155 1.1518 re 300.234 591.549 56.443 0.28796 re 300.234 591.837 56.731 1.1519 re 299.946 592.989 57.02 0.28796 re 299.946 593.277 57.308 1.4397 re 299.658 594.717 25.63 0.28796 re 333.64 594.717 23.902 0.28796 re 299.658 595.005 22.175 0.28796 re 336.808 595.005 m 357.543 595.005 l 357.543 595.293 l 336.808 595.293 l h 299.658 595.293 20.447 0.28796 re 338.537 595.293 19.007 0.28796 re 299.658 595.581 18.718 0.28796 re 340.552 595.581 16.99 0.28796 re 299.658 595.869 16.99 0.28796 re 341.992 595.869 15.551 0.28796 re 299.658 596.156 15.839 0.2879 re 343.144 596.156 14.399 0.2879 re 299.658 596.444 14.687 0.28796 re 344.296 596.444 13.247 0.28796 re 299.658 596.732 13.823 0.28796 re 345.16 596.732 12.383 0.28796 re 299.371 597.02 12.959 0.28796 re 346.311 597.02 11.231 0.28796 re 299.371 597.308 12.095 0.28796 re 347.463 597.308 10.08 0.28796 re 299.371 597.596 10.943 0.28796 re 348.327 597.596 9.2157 0.28796 re 299.371 597.884 10.367 0.28796 re 348.903 597.884 8.6398 0.28796 re 299.371 598.172 9.5036 0.28796 re 349.767 598.172 8.0638 0.28796 re 299.371 598.46 8.9277 0.28796 re 350.632 598.46 7.2 0.28796 re 299.371 598.748 8.0638 0.28796 re 351.208 598.748 6.6241 0.28796 re 299.371 599.036 7.2 0.2879 re 352.072 599.036 5.759 0.2879 re 299.371 599.324 6.6241 0.28796 re 352.936 599.324 4.8952 0.28796 re 299.371 599.612 5.759 0.28796 re 353.512 599.612 4.3193 0.28796 re 299.371 599.9 5.1831 0.2879 re 354.087 599.9 3.7434 0.2879 re 299.371 600.188 4.6072 0.28796 re 354.663 600.188 3.1674 0.28796 re 299.371 600.477 4.0313 0.28796 re 355.239 600.477 2.5916 0.28796 re 299.371 600.765 3.4554 0.28796 re 355.815 600.765 2.0157 0.28796 re 299.371 601.053 2.8795 0.28796 re 356.391 601.053 1.4398 0.28796 re 299.371 601.341 2.3036 0.28796 re 356.967 601.341 0.86383 0.28796 re 299.371 601.629 1.7277 0.2879 re 357.543 601.629 0.28796 0.2879 re 299.082 601.917 1.7277 0.28796 re 299.082 602.205 1.1518 0.28796 re 299.082 602.493 0.5759 0.28796 re f 0 0.753 1 0 k 312.33 616.603 13.247 6.912 re f q 312.33 616.603 13.247 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 312.0547 616.5027 Tm 0 g (dur)Tj ET Q 325.29 595.005 8.3518 0.28796 re 321.833 595.293 14.975 0.28796 re 320.105 595.581 18.43 0.28796 re 318.378 595.869 22.175 0.28796 re 316.65 596.156 25.342 0.2879 re 315.498 596.444 27.646 0.28796 re 314.346 596.732 29.949 0.28796 re 313.483 597.02 31.678 0.28796 re 312.33 597.308 33.982 0.28796 re 311.466 597.596 35.998 0.28796 re 310.314 597.884 38.013 0.28796 re 309.738 598.172 39.165 0.28796 re 308.874 598.46 40.893 0.28796 re 308.298 598.748 42.333 0.28796 re 307.434 599.036 43.772 0.2879 re 306.57 599.324 45.501 0.28796 re 305.995 599.612 46.941 0.28796 re 305.131 599.9 48.381 0.2879 re 304.555 600.188 49.533 0.28796 re 303.979 600.477 50.684 0.28796 re 303.403 600.765 51.836 0.28796 re 302.827 601.053 52.988 0.28796 re 302.251 601.341 54.14 0.28796 re 301.675 601.629 55.292 0.2879 re 301.099 601.917 56.443 0.28796 re 300.811 602.205 57.308 0.28796 re 300.234 602.493 57.884 0.28796 re 299.658 602.781 58.46 0.28796 re 299.082 603.068 59.036 0.86389 re 299.082 603.932 58.748 0.28796 re 299.371 604.22 58.46 4.6072 re 299.658 608.828 57.884 2.5916 re 299.946 611.419 57.308 1.4398 re 300.234 612.859 56.731 1.7277 re 300.524 614.588 56.155 1.4398 re 300.811 616.028 55.58 0.57593 re 300.811 616.603 11.519 0.86389 re 342.28 616.603 14.111 0.86389 re 301.099 617.467 11.231 0.86389 re 342.28 617.467 13.823 0.86389 re 301.387 618.331 10.943 0.86383 re 342.28 618.331 13.535 0.86383 re 301.675 619.195 10.655 0.28796 re 342.28 619.195 13.535 0.28796 re 301.675 619.483 10.655 0.86383 re 342.28 619.483 13.247 0.86383 re 301.963 620.347 10.367 0.86389 re 342.28 620.347 12.959 0.86389 re 302.251 621.211 10.079 0.86389 re 342.28 621.211 12.671 0.86389 re 302.539 622.075 9.7916 0.28796 re 342.28 622.075 12.671 0.28796 re 302.539 622.362 9.7916 0.57587 re 342.28 622.362 12.383 0.57587 re 302.827 622.938 9.5036 0.28796 re 342.28 622.938 12.383 0.28796 re 302.827 623.226 9.5036 0.28796 re 342.28 623.226 12.095 0.28796 re 302.827 623.514 51.548 0.28796 re 303.115 623.802 51.26 0.28796 re 303.115 624.09 50.972 0.57587 re 303.403 624.666 50.396 0.57593 re 303.691 625.242 49.82 0.57593 re 303.979 625.819 49.533 0.28796 re 303.979 626.107 49.245 0.57593 re 304.267 626.683 48.669 0.57587 re 304.555 627.259 48.093 0.57587 re 304.843 627.835 47.517 0.57587 re 305.131 628.411 47.229 0.28796 re 305.131 628.699 46.941 0.57593 re 305.419 629.275 46.365 0.57593 re 305.707 629.85 46.077 0.28796 re 305.707 630.138 45.789 0.28796 re 305.995 630.426 45.213 0.28796 re 306.283 630.714 44.925 0.28796 re 306.283 631.002 44.637 0.28796 re 306.57 631.29 44.349 0.28796 re 306.57 631.578 44.06 0.28796 re 306.858 631.866 43.484 0.57593 re 307.146 632.442 42.908 0.28796 re 307.434 632.73 42.62 0.28796 re 307.434 633.018 42.333 0.28796 re 307.722 633.306 41.757 0.57593 re 308.01 633.882 41.181 0.28796 re 308.298 634.17 40.893 0.28796 re 308.298 634.458 40.605 0.28796 re 308.586 634.746 40.317 0.28796 re 308.586 635.034 40.029 0.28796 re 308.874 635.322 39.453 0.28796 re 309.162 635.609 39.165 0.28796 re 309.162 635.897 38.877 0.28796 re 309.45 636.185 38.301 0.28796 re 309.738 636.473 38.013 0.28796 re 309.738 636.761 37.725 0.28796 re 310.026 637.049 37.149 0.28796 re 310.314 637.337 36.574 0.28796 re 310.602 637.625 36.286 0.28796 re 310.602 637.913 35.998 0.28796 re 310.89 638.202 35.422 0.28796 re 311.178 638.49 34.846 0.28796 re 311.466 638.778 34.558 0.28796 re 311.466 639.066 34.27 0.28796 re 311.754 639.354 33.694 0.28796 re 312.042 639.642 33.118 0.28796 re 312.33 639.93 32.83 0.28796 re 312.33 640.218 32.542 0.28796 re 312.617 640.506 31.966 0.28796 re 312.907 640.794 31.389 0.28796 re 313.195 641.082 31.101 0.28796 re 313.483 641.37 30.525 0.28796 re 313.483 641.658 30.237 0.28796 re 313.77 641.946 29.661 0.28796 re 314.058 642.234 29.086 0.28796 re 314.346 642.522 28.51 0.28796 re 314.634 642.81 27.934 0.28796 re 314.922 643.097 27.358 0.28796 re 315.21 643.385 26.782 0.28796 re 315.498 643.673 26.206 0.28796 re 315.786 643.961 25.63 0.28796 re 316.074 644.249 25.054 0.28796 re 316.362 644.537 24.478 0.28796 re 316.65 644.825 24.19 0.28796 re 316.938 645.113 23.614 0.28796 re 317.226 645.401 23.039 0.28796 re 317.514 645.689 22.463 0.28796 re 317.802 645.977 21.887 0.28796 re 318.09 646.265 21.311 0.28796 re 318.378 646.553 20.447 0.28796 re 318.666 646.841 19.871 0.28796 re 318.954 647.129 19.295 0.28796 re 319.53 647.417 18.43 0.28796 re 319.818 647.705 17.854 0.28796 re 320.105 647.993 17.278 0.28796 re 320.393 648.281 16.414 0.28796 re 320.681 648.569 15.839 0.28796 re 321.257 648.856 14.975 0.28796 re 321.545 649.144 14.399 0.28796 re 321.833 649.432 13.823 0.28796 re 322.121 649.72 12.959 0.28796 re 322.409 650.008 12.383 0.28796 re 322.985 650.296 11.519 0.28796 re 323.273 650.584 10.943 0.2879 re 323.561 650.873 10.08 0.28796 re 324.137 651.161 9.2156 0.28796 re 324.425 651.449 8.3518 0.28796 re 325.001 651.737 7.4879 0.28796 re 325.577 652.025 6.3362 0.28796 re 325.866 652.313 5.759 0.28796 re 326.442 652.601 4.6072 0.28796 re 326.73 652.889 4.0313 0.28796 re 327.305 653.177 2.8795 0.28796 re 327.593 653.465 2.3036 0.28796 re 328.169 653.753 1.1518 0.28796 re 328.457 654.041 0.5759 0.28796 re f 0 0.502 1 0 k 358.407 602.493 0.28796 0.28796 re 358.119 602.781 0.86386 0.28796 re 358.119 603.068 1.4398 0.28796 re 358.407 603.356 1.4398 0.28796 re 358.407 603.644 2.0157 0.28796 re 358.119 603.932 2.8795 0.28796 re 358.119 604.22 3.1675 0.28796 re 358.119 604.508 3.7434 0.2879 re 358.119 604.796 4.0313 0.28796 re 358.119 605.084 4.6072 0.28796 re 358.119 605.372 4.8952 0.28796 re 358.119 605.66 5.4711 0.28796 re 358.119 605.948 6.047 0.28796 re 358.119 606.236 6.3362 0.28796 re 358.119 606.524 6.6241 0.28796 re 358.119 606.812 6.912 0.28796 re 358.119 607.1 7.2 0.28796 re 358.119 607.388 7.7759 0.28796 re 358.119 607.676 8.0638 0.28796 re 358.119 607.964 8.3518 0.28796 re 358.119 608.252 8.6398 0.2879 re 358.119 608.54 9.2157 0.28796 re 357.831 608.828 9.7916 0.28796 re 357.831 609.115 10.08 0.28796 re 357.831 609.403 10.367 0.28796 re 357.831 609.691 10.943 0.28796 re 357.831 609.979 11.231 0.28796 re 357.831 610.267 11.519 0.28796 re 357.831 610.555 11.807 0.28796 re 357.831 610.843 12.095 0.28796 re 357.831 611.131 12.383 0.28796 re 357.543 611.419 12.959 0.2879 re 357.543 611.707 13.247 0.28796 re 357.543 611.995 13.535 0.28796 re 357.543 612.283 13.823 0.28796 re 357.543 612.571 14.111 0.28796 re 357.255 612.859 14.687 0.28796 re 357.255 613.148 14.975 0.28796 re 357.255 613.436 15.263 0.28796 re 357.255 613.724 15.551 0.28796 re 357.255 614.012 15.839 0.28796 re 357.255 614.3 16.127 0.28796 re 356.967 614.588 16.702 0.28796 re 356.967 614.876 16.99 0.28796 re 356.967 615.164 17.278 0.57593 re 356.967 615.74 17.566 0.28796 re 356.679 616.028 18.142 0.28796 re 356.679 616.315 18.43 0.28796 re 356.679 616.603 18.718 0.57593 re 356.679 617.179 19.007 0.28796 re 356.391 617.467 19.583 0.28796 re 356.391 617.755 19.871 0.57593 re 356.103 618.331 20.447 0.28796 re 356.103 618.619 20.735 0.28796 re 356.103 618.907 21.023 0.57587 re 355.815 619.483 21.599 0.28796 re 355.815 619.771 21.887 0.28796 re 355.815 620.059 22.175 0.28796 re 355.527 620.347 22.751 0.57593 re 355.527 620.923 23.039 0.28796 re 355.239 621.211 23.614 0.57593 re 355.239 621.787 23.902 0.57593 re 354.951 622.362 24.478 0.28796 re 354.951 622.65 24.766 0.57587 re 354.663 623.226 25.342 0.57593 re 354.663 623.802 25.63 0.28796 re 354.375 624.09 26.206 0.57587 re 354.087 624.666 26.782 0.57593 re 353.799 625.242 27.358 0.28796 re 353.799 625.53 27.646 0.57587 re 353.512 626.107 28.222 0.57593 re 353.223 626.683 28.798 0.57587 re 352.936 627.259 29.374 0.57587 re 352.648 627.835 29.949 0.57587 re 352.648 628.411 30.237 0.28796 re 352.36 628.699 30.525 0.57593 re 352.072 629.275 31.101 0.57593 re 351.784 629.85 31.678 0.57593 re 351.496 630.426 32.254 0.57593 re 351.208 631.002 32.83 0.57587 re 350.92 631.578 33.406 0.28796 re 350.632 631.866 33.694 0.57593 re 350.343 632.442 34.27 0.57587 re 350.055 633.018 34.846 0.28796 re 349.767 633.306 35.134 0.57593 re 349.479 633.882 35.71 0.57587 re 349.191 634.458 35.998 0.28796 re 349.191 634.746 36.286 0.28796 re 348.903 635.034 36.574 0.28796 re 348.615 635.322 36.861 0.28796 re 348.615 635.609 37.149 0.28796 re 348.327 635.897 37.437 0.28796 re 348.039 636.185 37.725 0.28796 re 348.039 636.473 38.013 0.28796 re 347.751 636.761 38.301 0.28796 re 347.463 637.049 38.589 0.28796 re 347.175 637.337 39.165 0.28796 re 347.175 637.625 0.86386 0.28796 re 346.887 637.913 1.1518 0.28796 re 346.599 638.202 1.4398 0.28796 re 346.311 638.49 1.7277 0.57593 re 386.34 638.49 0.28793 0.57593 re 346.024 639.066 2.0157 0.28796 re 386.34 639.066 0.28793 0.28796 re 345.736 639.354 2.3036 0.28796 re 386.34 639.354 0.5759 0.28796 re 345.448 639.642 2.5916 0.57587 re 386.34 639.642 0.5759 0.57587 re 345.16 640.218 2.8795 0.28796 re 386.34 640.218 0.5759 0.28796 re 344.872 640.506 3.1674 0.28796 re 386.34 640.506 0.86386 0.28796 re 344.584 640.794 3.4554 0.57587 re 386.34 640.794 0.86386 0.57587 re 344.296 641.37 3.7434 0.28796 re 386.34 641.37 0.86386 0.28796 re 344.008 641.658 4.0313 0.28796 re 386.34 641.658 0.86386 0.28796 re 343.72 641.946 4.3193 0.28796 re 386.34 641.946 1.1518 0.28796 re 343.432 642.234 4.6072 0.28796 re 386.34 642.234 1.1518 0.28796 re 343.144 642.522 4.8952 0.28796 re 386.34 642.522 1.1518 0.28796 re 342.856 642.81 5.1831 0.28796 re 386.34 642.81 1.1518 0.28796 re 342.568 643.097 5.4711 0.28796 re 386.34 643.097 1.1518 0.28796 re 342.28 643.385 5.759 0.28796 re 386.34 643.385 1.1518 0.28796 re 341.992 643.673 6.047 0.28796 re 386.34 643.673 1.4398 0.28796 re 341.704 643.961 6.3362 0.28796 re 386.34 643.961 1.4398 0.28796 re 341.416 644.249 6.6241 0.28796 re 386.34 644.249 1.4398 0.28796 re 341.128 644.537 6.912 0.57587 re 386.34 644.537 1.4398 0.57587 re 340.84 645.113 7.2 0.28796 re 386.34 645.113 1.7277 0.28796 re 340.552 645.401 7.4879 0.28796 re 386.34 645.401 1.7277 0.28796 re 340.264 645.689 7.7759 0.28796 re 386.34 645.689 1.7277 0.28796 re 339.977 645.977 8.0639 0.28796 re 386.34 645.977 1.7277 0.28796 re 339.689 646.265 8.3518 0.28796 re 386.34 646.265 1.7277 0.28796 re 339.401 646.553 48.957 0.28796 re 338.825 646.841 49.533 0.28796 re 338.537 647.129 49.82 0.28796 re 338.249 647.417 50.108 0.28796 re 337.96 647.705 50.396 0.28796 re 337.672 647.993 50.684 0.28796 re 337.384 648.281 50.972 0.28796 re 336.808 648.569 51.548 0.28796 re 336.52 648.856 51.836 0.28796 re 336.232 649.144 52.124 0.28796 re 335.944 649.432 52.412 0.28796 re 335.656 649.72 52.7 0.28796 re 335.08 650.008 53.276 0.28796 re 334.792 650.296 53.564 0.28796 re 334.504 650.584 m 388.356 650.584 l 388.356 650.872 l 334.504 650.872 l h 334.216 650.873 54.428 0.28796 re 333.64 651.161 55.004 0.28796 re 333.352 651.449 55.292 0.28796 re 332.776 651.737 55.867 0.28796 re 332.489 652.025 56.155 0.28796 re 331.913 652.313 56.731 0.28796 re 331.625 652.601 57.021 0.28796 re 331.049 652.889 57.596 0.28796 re 330.761 653.177 57.884 0.28796 re 330.185 653.465 58.46 0.28796 re 329.897 653.753 58.748 0.28796 re 329.321 654.041 59.324 0.28796 re 329.033 654.329 m 388.069 654.329 l 388.069 654.617 l 329.033 654.617 l h 329.609 654.617 57.884 0.28796 re 330.185 654.905 56.731 0.28796 re 330.761 655.193 55.58 0.28796 re 331.337 655.481 54.428 0.28796 re 331.913 655.768 53.276 0.28796 re 332.489 656.056 52.124 0.28796 re 333.064 656.344 51.26 0.28796 re 333.352 656.632 50.396 0.28796 re 333.928 656.92 48.957 0.28796 re 334.792 657.208 47.517 0.28796 re 335.368 657.496 46.077 0.28796 re 336.232 657.784 44.637 0.28796 re 337.096 658.072 42.908 0.28796 re 337.672 658.36 41.757 0.28796 re 338.537 658.648 40.029 0.28796 re 339.113 658.936 38.877 0.28796 re 339.977 659.224 37.149 0.2879 re 341.128 659.512 34.846 0.28796 re 341.992 659.8 33.118 0.28796 re 343.144 660.088 30.813 0.2879 re 344.296 660.376 28.51 0.28796 re 345.16 660.664 26.782 0.28796 re 346.599 660.952 23.902 0.28796 re 348.327 661.24 20.447 0.28796 re 350.055 661.528 16.99 0.28796 re 351.784 661.816 13.535 0.28796 re 356.679 662.103 3.4554 0.28796 re f 279.789 639.642 11.807 6.912 re f q 279.789 639.642 11.807 6.912 re W n BT 9.5984 0 0 9.5984 279.8905 639.6636 Tm 0 g (viv)Tj ET Q 298.507 603.356 0.28796 0.28796 re 298.219 603.644 0.57593 0.28796 re 297.643 603.932 1.1518 0.28796 re 297.355 604.22 1.7277 0.28796 re 296.779 604.508 2.3036 0.2879 re 296.491 604.796 2.5916 0.28796 re 295.915 605.084 3.1674 0.28796 re 295.627 605.372 3.4554 0.28796 re 295.051 605.66 4.0313 0.28796 re 294.763 605.948 4.3193 0.28796 re 294.187 606.236 4.8952 0.28796 re 293.899 606.524 5.1831 0.28796 re 293.611 606.812 5.4711 0.28796 re 293.036 607.1 6.047 0.28796 re 292.748 607.388 6.3362 0.28796 re 292.46 607.676 6.6241 0.28796 re 292.172 607.964 6.912 0.28796 re 291.884 608.252 7.2 0.2879 re 291.308 608.54 7.7759 0.28796 re 291.02 608.828 8.3518 0.28796 re 290.732 609.115 8.6398 0.28796 re 290.444 609.403 8.9277 0.28796 re 290.156 609.691 9.2157 0.28796 re 289.868 609.979 9.5036 0.28796 re 289.292 610.267 10.08 0.28796 re 289.004 610.555 10.367 0.28796 re 288.716 610.843 10.655 0.28796 re 288.428 611.131 10.943 0.28796 re 288.14 611.419 11.519 0.2879 re 287.852 611.707 11.807 0.28796 re 287.563 611.995 12.095 0.28796 re 287.275 612.283 12.383 0.28796 re 286.987 612.571 12.671 0.28796 re 286.699 612.859 13.247 0.28796 re 286.411 613.148 13.535 0.28796 re 286.123 613.436 13.823 0.28796 re 285.836 613.724 14.111 0.28796 re 285.548 614.012 14.399 0.28796 re 285.26 614.3 14.687 0.28796 re 285.26 614.588 14.975 0.28796 re 284.972 614.876 15.263 0.28796 re 284.684 615.164 15.551 0.28796 re 284.396 615.452 15.839 0.28796 re 284.108 615.74 16.127 0.28796 re 283.82 616.028 16.702 0.28796 re 283.532 616.315 16.99 0.28796 re 283.244 616.603 17.278 0.57593 re 282.956 617.179 17.566 0.28796 re 282.668 617.467 18.142 0.28796 re 282.38 617.755 18.43 0.57593 re 282.092 618.331 19.007 0.28796 re 281.804 618.619 19.295 0.28796 re 281.516 618.907 19.583 0.28796 re 281.516 619.195 19.871 0.28796 re 281.228 619.483 20.159 0.28796 re 280.94 619.771 20.447 0.28796 re 280.652 620.059 20.735 0.28796 re 280.652 620.347 21.023 0.28796 re 280.364 620.635 21.311 0.28796 re 280.076 620.923 21.599 0.28796 re 279.789 621.211 22.175 0.57593 re 279.501 621.787 22.463 0.28796 re 279.501 622.075 22.751 0.28796 re 279.213 622.362 23.039 0.28796 re 278.925 622.65 23.327 0.28796 re 278.925 622.938 23.614 0.28796 re 278.637 623.226 23.902 0.57593 re 278.349 623.802 24.478 0.57593 re 278.061 624.378 24.766 0.28796 re 277.773 624.666 25.342 0.57593 re 277.485 625.242 25.918 0.57593 re 277.197 625.819 26.494 0.28796 re 276.909 626.107 26.782 0.57593 re 276.621 626.683 27.358 0.57587 re 276.333 627.259 27.934 0.57587 re 276.045 627.835 28.51 0.57587 re 275.757 628.411 29.086 0.86389 re 275.469 629.275 29.661 0.57593 re 275.18 629.85 30.237 0.57593 re 274.892 630.426 30.813 0.28796 re 274.892 630.714 31.101 0.28796 re 274.604 631.002 31.389 0.28796 re 274.604 631.29 31.678 0.57587 re 274.316 631.866 32.254 0.57593 re 274.028 632.442 32.83 0.28796 re 274.028 632.73 33.118 0.28796 re 273.74 633.018 33.406 0.28796 re 273.74 633.306 33.694 0.28796 re 273.452 633.594 33.982 0.28796 re 273.452 633.882 34.27 0.28796 re 273.452 634.17 34.558 0.57587 re 273.164 634.746 35.134 0.57593 re 273.164 635.322 35.422 0.28796 re 272.876 635.609 35.998 0.57587 re 272.876 636.185 36.286 0.28796 re 272.876 636.473 36.573 0.28796 re 272.589 636.761 36.861 0.28796 re 272.589 637.049 37.149 0.28796 re 272.589 637.337 37.437 0.28796 re 272.301 637.625 38.013 0.57593 re 272.301 638.202 38.301 0.28796 re 272.013 638.49 38.877 0.28796 re 272.013 638.778 39.165 0.57593 re 271.725 639.354 39.741 0.28796 re 271.725 639.642 8.0638 0.28796 re 291.596 639.642 0.28793 0.28796 re 308.586 639.642 3.1675 0.28796 re 271.725 639.93 8.0638 0.28796 re 291.596 639.93 0.28793 0.28796 re 308.586 639.93 3.4554 0.28796 re 271.437 640.218 8.3518 0.28796 re 291.596 640.218 0.28793 0.28796 re 308.586 640.218 3.4554 0.28796 re 271.437 640.506 8.3518 0.28796 re 291.596 640.506 0.28793 0.28796 re 308.586 640.506 3.7434 0.28796 re 271.437 640.794 8.3518 0.28796 re 291.596 640.794 0.28793 0.28796 re 308.586 640.794 4.0313 0.28796 re 271.437 641.082 8.3518 0.28796 re 291.596 641.082 0.28793 0.28796 re 308.586 641.082 4.3193 0.28796 re 271.437 641.37 8.3518 0.57587 re 291.596 641.37 0.28793 0.57587 re 308.586 641.37 4.6072 0.57587 re 271.437 641.946 8.3518 0.28796 re 291.596 641.946 0.28793 0.28796 re 308.586 641.946 4.8952 0.28796 re 271.149 642.234 8.6397 0.28796 re 291.596 642.234 0.28793 0.28796 re 308.586 642.234 5.1831 0.28796 re 271.149 642.522 8.6397 0.28796 re 291.596 642.522 0.28793 0.28796 re 308.586 642.522 5.4711 0.28796 re 271.149 642.81 8.6397 0.28796 re 291.596 642.81 0.28793 0.28796 re 308.586 642.81 5.7591 0.28796 re 271.149 643.097 8.6397 0.28796 re 291.596 643.097 0.28793 0.28796 re 308.586 643.097 6.047 0.28796 re 271.149 643.385 8.6397 0.28796 re 291.596 643.385 0.28793 0.28796 re 308.586 643.385 6.3362 0.28796 re 270.861 643.673 8.9277 0.28796 re 291.596 643.673 0.28793 0.28796 re 308.586 643.673 6.6241 0.28796 re 270.861 643.961 8.9277 0.28796 re 291.596 643.961 0.28793 0.28796 re 308.586 643.961 6.912 0.28796 re 270.861 644.249 8.9277 0.28796 re 291.596 644.249 0.28793 0.28796 re 308.586 644.249 7.2 0.28796 re 270.861 644.537 8.9277 0.28796 re 291.596 644.537 0.28793 0.28796 re 308.586 644.537 7.488 0.28796 re 270.861 644.825 8.9277 0.28796 re 291.596 644.825 0.28793 0.28796 re 308.586 644.825 7.7759 0.28796 re 270.861 645.113 8.9277 0.28796 re 291.596 645.113 0.28793 0.28796 re 308.586 645.113 8.0639 0.28796 re 270.573 645.401 9.2157 0.28796 re 291.596 645.401 0.28793 0.28796 re 308.586 645.401 8.3518 0.28796 re 270.573 645.689 9.2157 0.28796 re 291.596 645.689 0.28793 0.28796 re 308.586 645.689 8.6398 0.28796 re 270.573 645.977 9.2157 0.28796 re 291.596 645.977 0.28793 0.28796 re 308.586 645.977 8.9277 0.28796 re 270.573 646.265 9.2157 0.28796 re 291.596 646.265 0.28793 0.28796 re 308.586 646.265 9.2157 0.28796 re 270.573 646.553 47.517 0.28796 re 270.285 646.841 48.093 0.28796 re 270.285 647.129 48.381 0.28796 re 270.285 647.417 48.669 0.28796 re 270.285 647.705 49.245 0.28796 re 270.285 647.993 49.533 0.28796 re 270.285 648.281 49.82 0.28796 re 270.285 648.569 50.108 0.28796 re 270.285 648.856 50.396 0.28796 re 270.285 649.144 50.972 0.28796 re 270.285 649.432 51.26 0.28796 re 270.285 649.72 51.548 0.28796 re 270.285 650.008 51.836 0.28796 re 270.285 650.296 52.124 0.28796 re 270.285 650.584 52.7 0.2879 re 270.285 650.873 52.988 0.28796 re 269.997 651.161 53.564 0.28796 re 269.997 651.449 54.14 0.28796 re 269.997 651.737 54.428 0.28796 re 269.997 652.025 55.004 0.28796 re 269.997 652.313 55.58 0.28796 re 269.997 652.601 55.867 0.28796 re 269.997 652.889 56.443 0.28796 re 269.997 653.177 56.731 0.28796 re 269.997 653.465 57.308 0.28796 re 269.997 653.753 57.596 0.28796 re 269.997 654.041 58.172 0.28796 re 269.997 654.329 58.46 0.2879 re 269.997 654.617 57.884 0.28796 re 269.997 654.905 57.308 0.28796 re 270.285 655.193 56.443 0.28796 re 270.861 655.481 55.292 0.28796 re 271.437 655.768 54.14 0.28796 re 272.013 656.056 52.988 0.28796 re 272.876 656.344 51.836 0.28796 re 273.452 656.632 50.684 0.28796 re 274.028 656.92 49.533 0.28796 re 274.604 657.208 48.093 0.28796 re 275.18 657.496 46.941 0.28796 re 275.757 657.784 45.501 0.28796 re 276.621 658.072 44.06 0.28796 re 277.485 658.36 42.333 0.28796 re 278.061 658.648 41.181 0.28796 re 278.925 658.936 39.453 0.28796 re 279.789 659.224 38.013 0.2879 re 280.364 659.512 36.286 0.28796 re 281.516 659.8 34.27 0.28796 re 282.668 660.088 31.966 0.2879 re 283.82 660.376 29.661 0.28796 re 284.684 660.664 27.934 0.28796 re 285.836 660.952 25.63 0.28796 re 287.275 661.24 22.463 0.28796 re 289.292 661.528 18.718 0.28796 re 291.02 661.816 15.263 0.28796 re 293.611 662.103 9.7916 0.28796 re f 0 0.149 1 0 k 333.64 548.64 49.533 0.28796 re 333.064 548.928 50.684 0.2879 re 332.489 549.215 51.836 0.28796 re 331.913 549.503 52.988 0.28796 re 331.337 549.791 54.14 0.28796 re 330.761 550.081 55.292 0.2879 re 330.185 550.368 56.443 0.28796 re 329.609 550.656 57.596 0.28796 re 329.321 550.944 58.46 0.28796 re 328.745 551.232 59.612 0.28796 re 328.745 551.52 60.188 0.28796 re 329.033 551.808 m 389.221 551.808 l 389.221 552.096 l 329.033 552.096 l h 329.609 552.096 60.188 0.28796 re 330.185 552.384 59.9 0.28796 re 330.473 552.672 60.188 0.28796 re 331.049 552.96 59.9 0.2879 re 331.337 553.248 60.188 0.28796 re 331.913 553.536 59.9 0.28796 re 332.201 553.824 60.188 0.28796 re 332.776 554.112 m 392.676 554.112 l 392.676 554.4 l 332.776 554.4 l h 333.064 554.4 60.188 0.28796 re 333.64 554.688 59.9 0.28796 re 333.928 554.976 60.188 0.28796 re 334.216 555.264 60.188 0.28796 re 334.792 555.552 m 394.98 555.552 l 394.98 555.84 l 334.792 555.84 l h 335.08 555.84 60.188 0.2879 re 335.368 556.128 60.188 0.28796 re 335.656 556.415 60.188 0.28796 re 335.944 556.703 60.188 0.28796 re 336.52 556.991 m 396.42 556.991 l 396.42 557.279 l 336.52 557.279 l h 336.808 557.279 m 396.996 557.279 l 396.996 557.567 l 336.808 557.567 l h 337.096 557.567 60.188 0.2879 re 337.384 557.855 60.188 0.28796 re 337.672 558.143 60.188 0.28796 re 338.249 558.431 59.9 0.28796 re 338.537 558.719 59.9 0.2879 re 338.825 559.007 59.9 0.2879 re 339.113 559.295 m 399.013 559.295 l 399.013 559.583 l 339.113 559.583 l h 339.401 559.583 m 399.589 559.583 l 399.589 559.871 l 339.401 559.871 l h 339.689 559.871 60.188 0.28796 re 339.977 560.159 60.188 0.2879 re 340.264 560.447 60.188 0.28796 re 340.552 560.735 60.188 0.28796 re 340.84 561.023 60.188 0.28796 re 341.128 561.311 m 401.316 561.311 l 401.316 561.599 l 341.128 561.599 l h 341.416 561.599 m 401.604 561.599 l 401.604 561.887 l 341.416 561.887 l h 341.704 561.887 60.188 0.2879 re 341.992 562.175 59.9 0.2879 re 342.28 562.462 59.9 0.28796 re 342.568 562.752 59.9 0.2879 re 342.856 563.04 59.9 0.28796 re 343.144 563.328 59.9 0.28796 re 343.432 563.615 59.9 0.28796 re 343.72 563.903 59.9 0.28796 re 343.72 564.191 60.188 0.2879 re 344.008 564.479 60.188 0.2879 re 344.296 564.767 59.9 0.28796 re 344.584 565.055 59.9 0.28796 re 344.872 565.343 m 404.772 565.343 l 404.772 565.631 l 344.872 565.631 l h 345.16 565.631 59.9 0.2879 re 345.16 565.919 60.188 0.2879 re 345.448 566.207 60.188 0.28796 re 345.736 566.495 60.188 0.28796 re 346.024 566.783 59.9 0.28796 re 346.024 567.071 60.188 0.2879 re 346.311 567.359 60.188 0.2879 re 346.599 567.647 59.9 0.2879 re 346.887 567.935 m 406.787 567.935 l 406.787 568.223 l 346.887 568.223 l h 346.887 568.223 60.188 0.28796 re 347.175 568.511 59.9 0.28796 re 347.463 568.799 59.9 0.28796 re 347.751 569.087 59.9 0.57593 re 348.039 569.662 59.9 0.28796 re 348.327 569.95 59.9 0.57593 re 348.615 570.526 m 408.515 570.526 l 408.515 570.814 l 348.615 570.814 l h 348.903 570.814 59.9 0.57593 re 349.191 571.39 59.9 0.2879 re 349.191 571.678 60.188 0.28796 re 349.479 571.966 59.9 0.28796 re 349.767 572.254 59.9 0.28796 re 349.767 572.542 60.188 0.28796 re 350.055 572.83 59.9 0.28796 re 350.055 573.118 60.188 0.28796 re 350.343 573.406 59.9 0.28796 re 350.632 573.694 59.9 0.57593 re 350.92 574.27 59.9 0.57587 re 351.208 574.846 m 411.108 574.846 l 411.108 575.134 l 351.208 575.134 l h 351.496 575.134 59.612 0.28796 re 351.496 575.423 m 411.396 575.423 l 411.396 575.711 l 351.496 575.711 l h 351.784 575.711 59.612 0.28796 re 351.784 575.999 59.9 0.2879 re 352.072 576.287 59.612 0.28796 re 352.072 576.575 59.9 0.28796 re 352.36 576.862 59.9 0.57587 re 352.36 577.438 60.188 0.28796 re 352.648 577.726 59.9 0.57593 re 352.936 578.302 59.612 0.57593 re 353.223 578.878 m 412.548 578.878 l 412.548 579.454 l 353.223 579.454 l h 353.512 579.454 59.036 0.57587 re 353.799 580.03 58.748 0.86383 re 354.087 580.894 58.46 0.86389 re 354.375 581.758 58.172 0.28796 re 354.663 582.046 57.884 1.1518 re 354.951 583.197 57.596 0.86389 re 355.239 584.061 57.308 0.28796 re 355.239 584.349 8.9277 0.57587 re 355.527 584.925 8.6398 0.86383 re 355.815 585.789 8.3518 0.86383 re 356.103 586.653 8.0638 0.86389 re 356.391 587.517 7.7759 1.4397 re 356.679 588.958 7.4879 1.4398 re 356.967 590.397 7.2 1.4398 re 357.255 591.837 6.912 1.4398 re 357.543 593.277 55.004 1.4397 re 357.831 594.717 54.716 3.4554 re 358.119 598.172 54.428 4.0313 re 358.695 602.205 53.852 0.28796 re 358.983 602.493 53.564 0.28796 re 359.558 602.781 52.988 0.28796 re 359.846 603.068 52.7 0.28796 re 360.422 603.356 52.124 0.28796 re 360.998 603.644 m 412.546 603.644 l 412.546 603.932 l 360.998 603.932 l h 361.286 603.932 51.26 0.28796 re 361.862 604.22 50.684 0.28796 re 362.15 604.508 50.396 0.2879 re 362.726 604.796 49.82 0.28796 re 363.014 605.084 49.533 0.28796 re 363.591 605.372 48.957 0.28796 re 364.167 605.66 48.381 0.28796 re 364.455 605.948 48.093 0.28796 re 364.743 606.236 47.805 0.28796 re 365.031 606.524 47.517 0.28796 re 365.319 606.812 m 412.548 606.812 l 412.548 607.1 l 365.319 607.1 l h 365.895 607.1 46.653 0.28796 re 366.183 607.388 46.365 0.28796 re 366.471 607.676 46.077 0.28796 re 366.758 607.964 45.789 0.28796 re 367.334 608.252 45.213 0.2879 re 367.622 608.54 44.925 0.28796 re 367.91 608.828 44.637 0.28796 re 368.198 609.115 44.349 0.28796 re 368.774 609.403 43.772 0.28796 re 369.062 609.691 43.484 0.28796 re 369.35 609.979 43.196 0.28796 re 369.638 610.267 42.908 0.28796 re 369.926 610.555 42.62 0.28796 re 370.214 610.843 42.333 0.28796 re 370.502 611.131 42.045 0.28796 re 370.79 611.419 41.757 0.2879 re 371.078 611.707 41.469 0.28796 re 371.366 611.995 41.181 0.28796 re 371.654 612.283 40.893 0.28796 re 371.942 612.571 40.605 0.28796 re 372.23 612.859 40.317 0.28796 re 372.517 613.148 40.029 0.28796 re 372.806 613.436 39.741 0.28796 re 373.093 613.724 m 412.546 613.724 l 412.546 614.012 l 373.093 614.012 l h 373.381 614.012 39.165 0.28796 re 373.669 614.3 38.877 0.28796 re 373.957 614.588 38.589 0.28796 re 374.245 614.876 38.301 0.28796 re 374.533 615.164 38.013 0.57593 re 374.821 615.74 m 412.546 615.74 l 412.546 616.028 l 374.821 616.028 l h 375.109 616.028 37.437 0.28796 re 375.397 616.315 37.149 0.28796 re 375.685 616.603 36.861 0.57593 re 375.973 617.179 36.573 0.28796 re 376.262 617.467 36.286 0.28796 re 376.55 617.755 35.998 0.57593 re 376.838 618.331 35.71 0.28796 re 377.126 618.619 35.422 0.28796 re 377.414 618.907 35.134 0.57587 re 377.702 619.483 34.846 0.28796 re 377.99 619.771 34.558 0.28796 re 378.278 620.059 34.27 0.28796 re 378.566 620.347 33.982 0.57593 re 378.854 620.923 33.694 0.28796 re 379.142 621.211 33.406 0.57593 re 379.43 621.787 m 412.548 621.787 l 412.548 622.362 l 379.43 622.362 l h 379.717 622.362 32.83 0.28796 re 380.005 622.65 32.542 0.57587 re 380.293 623.226 32.254 0.57593 re 380.581 623.802 31.966 0.28796 re 380.869 624.09 31.678 0.57587 re 381.157 624.666 31.389 0.57593 re 381.445 625.242 31.101 0.28796 re 381.733 625.53 m 412.546 625.53 l 412.546 626.106 l 381.733 626.106 l h 382.021 626.107 30.525 0.57593 re 382.309 626.683 30.237 0.57587 re 382.597 627.259 29.949 0.57587 re 382.885 627.835 29.661 0.57587 re 383.173 628.411 29.086 0.57593 re 383.173 628.987 28.798 0.28796 re 383.461 629.275 28.51 0.57593 re 383.749 629.85 27.934 0.57593 re 384.037 630.426 27.358 0.28796 re 384.037 630.714 27.07 0.28796 re 384.325 631.002 26.782 0.28796 re 384.325 631.29 26.494 0.28796 re 384.613 631.578 26.206 0.28796 re 384.613 631.866 25.918 0.28796 re 384.613 632.154 25.63 0.28796 re 384.901 632.442 25.342 0.28796 re 384.901 632.73 25.054 0.28796 re 385.189 633.018 24.766 0.28796 re 385.189 633.306 24.478 0.57593 re 385.477 633.882 23.902 0.28796 re 385.477 634.17 23.614 0.57587 re 385.764 634.746 23.039 0.57593 re 385.764 635.322 22.751 0.28796 re 386.052 635.609 22.175 0.57587 re 386.052 636.185 21.887 0.28796 re 386.34 636.473 21.311 0.28796 re 386.34 636.761 21.023 0.57593 re 386.628 637.337 20.447 0.28796 re 386.628 637.625 20.159 0.28796 re 386.628 637.913 19.871 0.57593 re 386.916 638.49 19.295 0.28796 re 386.916 638.778 19.007 0.28796 re 386.916 639.066 18.718 0.28796 re 387.204 639.354 18.43 0.28796 re 387.204 639.642 18.142 0.28796 re 387.204 639.93 17.854 0.28796 re 387.204 640.218 17.566 0.28796 re 387.492 640.506 17.278 0.28796 re 387.492 640.794 16.99 0.28796 re 387.492 641.082 16.702 0.28796 re 387.492 641.37 16.414 0.28796 re 387.492 641.658 16.127 0.28796 re 387.78 641.946 15.551 0.28796 re 387.78 642.234 15.263 0.57593 re 387.78 642.81 14.975 0.28796 re 387.78 643.097 14.687 0.28796 re 387.78 643.385 14.399 0.28796 re 388.068 643.673 13.823 0.28796 re 388.068 643.961 13.535 0.28796 re 388.068 644.249 13.247 0.28796 re 388.068 644.537 12.959 0.28796 re 388.068 644.825 12.671 0.28796 re 388.356 645.113 12.095 0.28796 re 388.356 645.401 11.807 0.28796 re 388.356 645.689 11.519 0.28796 re 388.356 645.977 11.231 0.28796 re 388.356 646.265 10.943 0.28796 re 388.356 646.553 10.655 0.28796 re 388.644 646.841 10.08 0.28796 re 388.644 647.129 9.7916 0.28796 re 388.644 647.417 9.2156 0.28796 re 388.644 647.705 8.9277 0.28796 re 388.644 647.993 8.6397 0.28796 re 388.644 648.281 8.3518 0.28796 re 388.644 648.569 8.0638 0.28796 re 388.644 648.856 7.7759 0.28796 re 388.644 649.144 7.2 0.28796 re 388.644 649.432 6.912 0.28796 re 388.644 649.72 6.6241 0.28796 re 388.644 650.008 6.3361 0.28796 re 388.644 650.296 6.047 0.28796 re 388.644 650.584 5.4711 0.2879 re 388.932 650.873 4.8952 0.28796 re 388.932 651.161 4.3193 0.28796 re 388.932 651.449 4.0313 0.28796 re 388.932 651.737 3.4554 0.28796 re 388.932 652.025 3.1674 0.28796 re 388.932 652.313 2.5916 0.28796 re 388.932 652.601 2.3036 0.28796 re 388.932 652.889 1.7277 0.28796 re 388.932 653.177 1.4398 0.28796 re 388.932 653.465 0.86386 0.28796 re 388.932 653.753 0.5759 0.28796 re f 388.644 654.329 0.28793 0.2879 re 328.457 654.617 0.5759 0.28796 re 388.068 654.617 0.86386 0.28796 re 327.881 654.905 1.7277 0.28796 re 387.492 654.905 1.4398 0.28796 re 327.305 655.193 2.8795 0.28796 re 386.916 655.193 2.0157 0.28796 re 269.709 655.481 0.5759 0.28796 re 326.73 655.481 4.0313 0.28796 re 386.34 655.481 2.5916 0.28796 re 269.709 655.768 1.1518 0.28796 re 326.154 655.768 5.1831 0.28796 re 385.764 655.768 m 388.932 655.768 l 388.932 656.056 l 385.764 656.056 l h 269.709 656.056 1.7277 0.28796 re 325.577 656.056 6.3362 0.28796 re 385.189 656.056 3.7434 0.28796 re 269.709 656.344 2.3036 0.28796 re 325.001 656.344 7.4879 0.28796 re 384.613 656.344 4.3193 0.28796 re 269.709 656.632 3.1674 0.28796 re 324.713 656.632 8.3518 0.28796 re 384.325 656.632 4.6072 0.28796 re 269.709 656.92 3.7433 0.28796 re 324.137 656.92 9.2156 0.28796 re 383.749 656.92 5.1831 0.28796 re 269.997 657.208 4.0313 0.28796 re 323.561 657.208 10.367 0.28796 re 382.885 657.208 6.047 0.28796 re 269.997 657.496 4.6072 0.28796 re 322.697 657.496 12.095 0.28796 re 382.309 657.496 6.3362 0.28796 re 269.997 657.784 5.1832 0.28796 re 322.121 657.784 13.247 0.28796 re 381.445 657.784 7.2 0.28796 re 269.997 658.072 5.7591 0.28796 re 321.257 658.072 14.975 0.28796 re 380.869 658.072 7.7759 0.28796 re 269.997 658.36 6.6241 0.28796 re 320.681 658.36 16.414 0.28796 re 380.005 658.36 8.6398 0.28796 re 269.997 658.648 7.488 0.28796 re 319.818 658.648 17.854 0.28796 re 379.43 658.648 9.2157 0.28796 re 269.997 658.936 8.0639 0.28796 re 319.242 658.936 19.295 0.28796 re 378.566 658.936 10.08 0.28796 re 269.997 659.224 8.9277 0.2879 re 318.378 659.224 20.735 0.2879 re 377.99 659.224 10.655 0.2879 re 269.997 659.512 9.7916 0.28796 re 317.802 659.512 22.175 0.28796 re 377.126 659.512 11.519 0.28796 re 269.997 659.8 10.367 0.28796 re 316.65 659.8 24.478 0.28796 re 375.973 659.8 12.671 0.28796 re 269.997 660.088 11.519 0.2879 re 315.786 660.088 26.206 0.2879 re 375.109 660.088 13.535 0.2879 re 269.997 660.376 12.671 0.28796 re 314.634 660.376 28.51 0.28796 re 373.957 660.376 14.687 0.28796 re 270.285 660.664 13.535 0.28796 re 313.483 660.664 30.813 0.28796 re 372.806 660.664 15.839 0.28796 re 270.285 660.952 14.399 0.28796 re 312.617 660.952 32.542 0.28796 re 371.942 660.952 16.702 0.28796 re 270.285 661.24 15.551 0.28796 re 311.466 661.24 35.134 0.28796 re 370.502 661.24 18.142 0.28796 re 270.285 661.528 16.99 0.28796 re 309.738 661.528 38.589 0.28796 re 368.774 661.528 19.583 0.28796 re 270.285 661.816 19.007 0.28796 re 308.01 661.816 42.045 0.28796 re 367.046 661.816 21.311 0.28796 re 270.285 662.103 20.735 0.28796 re 306.283 662.103 45.501 0.28796 re 365.319 662.103 23.039 0.28796 re 270.285 662.391 23.327 0.28796 re 303.403 662.391 53.276 0.28796 re 360.134 662.391 28.222 0.28796 re 270.285 662.679 118.071 0.86383 re 270.573 663.544 117.495 1.4398 re 270.861 664.984 116.919 1.1518 re 271.149 666.136 116.631 0.28796 re 271.149 666.424 116.343 1.1518 re 271.437 667.576 116.055 0.2879 re 271.437 667.864 115.767 0.86389 re 271.725 668.728 115.48 0.57593 re 271.725 669.303 115.192 0.86389 re 272.013 670.167 114.904 0.28796 re 272.013 670.455 114.616 0.86389 re 272.301 671.319 114.04 0.57593 re 272.589 671.895 113.752 0.28796 re 272.589 672.183 113.464 0.57593 re 272.876 672.759 112.888 0.86383 re 273.164 673.623 112.312 0.86383 re 273.452 674.487 111.736 0.86389 re 273.74 675.35 111.16 0.57593 re 274.028 675.926 110.872 0.28796 re 274.028 676.216 110.584 0.57593 re 274.316 676.791 110.296 0.2879 re 274.316 677.079 110.008 0.57593 re 274.604 677.655 109.433 0.57593 re 274.892 678.231 108.857 0.57593 re 275.18 678.807 108.281 0.57593 re 275.469 679.383 107.705 0.57587 re 275.757 679.959 107.128 0.57593 re 276.045 680.535 106.552 0.57593 re 276.333 681.111 105.976 0.57593 re 276.621 681.687 38.877 0.57587 re 339.689 681.687 42.333 0.57587 re 276.909 682.263 38.589 0.57587 re 339.689 682.263 42.045 0.57587 re 277.197 682.838 38.301 0.57593 re 339.689 682.838 41.757 0.57593 re 277.485 683.414 38.013 0.57593 re 339.689 683.414 41.469 0.57593 re 277.773 683.99 37.725 0.57593 re 339.689 683.99 41.181 0.57593 re 278.061 684.566 37.437 0.28796 re 339.689 684.566 40.893 0.28796 re 278.349 684.854 37.149 0.57593 re 339.689 684.854 40.605 0.57593 re 278.637 685.43 36.861 0.28796 re 339.689 685.43 40.317 0.28796 re 278.925 685.718 36.574 0.57587 re 339.689 685.718 40.029 0.57587 re 279.213 686.294 36.286 0.28796 re 339.689 686.294 39.741 0.28796 re 279.501 686.582 35.998 0.57593 re 339.689 686.582 39.453 0.57593 re 279.789 687.158 35.71 0.28796 re 339.689 687.158 39.165 0.28796 re 280.076 687.446 35.422 0.57587 re 339.689 687.446 38.877 0.57587 re 280.364 688.022 35.134 0.28796 re 339.689 688.022 38.589 0.28796 re 280.652 688.31 34.846 0.28796 re 339.689 688.31 38.301 0.28796 re 280.94 688.597 97.049 0.28796 re 280.94 688.887 96.761 0.28796 re 281.228 689.175 96.186 0.28796 re 281.516 689.463 95.898 0.28796 re 281.516 689.75 95.61 0.28796 re 281.804 690.038 95.034 0.2879 re 282.092 690.326 94.746 0.28796 re 282.092 690.614 94.457 0.28796 re 282.38 690.902 93.881 0.2879 re 282.668 691.19 93.305 0.28796 re 282.956 691.478 92.729 0.28796 re 283.244 691.766 92.153 0.28796 re 283.532 692.054 91.577 0.57593 re 283.82 692.63 91.001 0.28796 re 284.108 692.918 90.425 0.28796 re 284.396 693.206 89.849 0.28796 re 284.684 693.494 89.274 0.28796 re 284.972 693.782 88.698 0.28796 re 285.26 694.07 88.122 0.28796 re 285.548 694.358 87.546 0.28796 re 285.836 694.646 87.258 0.28796 re 286.123 694.934 86.682 0.28796 re 286.123 695.222 86.394 0.28796 re 286.411 695.51 85.818 0.28796 re 286.699 695.797 85.242 0.2879 re f 274.316 548.64 48.957 0.28796 re 273.74 548.928 50.108 0.2879 re 273.164 549.215 51.26 0.28796 re 272.589 549.503 52.412 0.28796 re 272.013 549.791 53.564 0.28796 re 271.437 550.081 54.716 0.2879 re 270.861 550.368 55.58 0.28796 re 270.285 550.656 56.731 0.28796 re 269.709 550.944 57.884 0.28796 re 269.133 551.232 59.036 0.28796 re 268.557 551.52 59.612 0.28796 re 267.981 551.808 59.612 0.28796 re 267.693 552.096 59.612 0.28796 re 267.117 552.384 59.612 0.28796 re 266.829 552.672 59.612 0.28796 re 266.254 552.96 59.612 0.2879 re 265.966 553.248 59.612 0.28796 re 265.39 553.536 59.612 0.28796 re 265.102 553.824 59.612 0.28796 re 265.102 554.112 59.036 0.28796 re 265.102 554.4 58.748 0.28796 re 265.102 554.688 58.172 0.28796 re 265.102 554.976 57.884 0.28796 re 265.102 555.264 57.596 0.28796 re 265.102 555.552 57.021 0.28796 re 265.102 555.84 56.731 0.2879 re 265.102 556.128 56.443 0.28796 re 265.102 556.415 56.155 0.28796 re 265.102 556.703 55.867 0.28796 re 265.102 556.991 55.58 0.28796 re 265.102 557.279 55.004 0.2879 re 265.102 557.567 54.716 0.2879 re 265.102 557.855 54.428 0.28796 re 265.102 558.143 54.14 0.28796 re 265.102 558.431 53.852 0.28796 re 265.102 558.719 53.276 0.2879 re 265.102 559.007 52.988 0.2879 re 265.102 559.295 52.7 0.2879 re 265.102 559.583 52.412 0.28796 re 265.102 559.871 52.124 0.28796 re 265.102 560.159 51.836 0.2879 re 265.102 560.447 51.548 0.28796 re 265.102 560.735 51.26 0.28796 re 265.102 561.023 50.972 0.28796 re 265.102 561.311 50.684 0.28796 re 265.102 561.599 50.396 0.28796 re 265.102 561.887 50.108 0.2879 re 265.102 562.175 49.82 0.57587 re 265.102 562.752 49.533 0.2879 re 265.102 563.04 49.245 0.28796 re 265.102 563.328 48.957 0.28796 re 265.102 563.615 48.669 0.28796 re 265.102 563.903 48.381 0.28796 re 265.102 564.191 48.093 0.2879 re 265.102 564.479 47.805 0.2879 re 265.102 564.767 47.517 0.28796 re 265.102 565.055 47.229 0.57593 re 265.102 565.631 46.941 0.2879 re 265.102 565.919 46.653 0.2879 re 265.102 566.207 46.365 0.57593 re 265.102 566.783 46.077 0.28796 re 265.102 567.071 45.789 0.2879 re 265.102 567.359 45.501 0.57587 re 265.102 567.935 45.213 0.28796 re 265.102 568.223 44.925 0.28796 re 265.102 568.511 44.637 0.57593 re 265.102 569.087 44.349 0.28796 re 265.102 569.375 44.06 0.28796 re 265.102 569.662 43.772 0.57593 re 265.102 570.238 43.484 0.2879 re 265.102 570.526 43.196 0.57587 re 265.102 571.102 42.908 0.57587 re 265.102 571.678 42.62 0.57587 re 265.102 572.254 42.333 0.28796 re 265.102 572.542 42.045 0.57593 re 265.102 573.118 41.757 0.57587 re 265.102 573.694 41.469 0.28796 re 265.102 573.982 41.181 0.57593 re 265.102 574.558 40.893 0.57587 re 265.102 575.134 40.605 0.57593 re 265.102 575.711 40.317 0.28796 re 265.102 575.999 40.029 0.86383 re 265.102 576.862 39.741 0.57587 re 265.102 577.438 39.453 0.57593 re 265.102 578.014 39.165 0.86389 re 265.102 578.878 38.877 0.57587 re 265.102 579.454 38.589 0.57587 re 265.102 580.03 38.301 0.57587 re 265.102 580.606 38.013 0.86389 re 265.102 581.47 37.725 0.86383 re 265.102 582.334 37.437 0.57593 re 265.102 582.909 37.149 0.86383 re 265.102 583.773 36.861 0.86389 re 265.102 584.637 36.573 1.1518 re 265.102 585.789 36.286 0.57587 re 299.946 586.365 1.4398 0.28796 re 299.946 586.653 1.1518 0.86389 re 299.946 587.517 0.86383 1.4397 re 299.946 588.958 0.5759 0.86389 re 299.946 589.822 0.28793 1.7277 re 265.102 592.413 34.846 0.57593 re 265.102 592.989 34.558 1.7277 re 265.102 594.717 34.27 2.3036 re 265.102 597.02 33.982 6.047 re 265.102 603.068 33.406 0.28796 re 265.102 603.356 33.118 0.28796 re 265.102 603.644 32.542 0.28796 re 265.102 603.932 32.254 0.28796 re 265.102 604.22 31.678 0.28796 re 265.102 604.508 31.389 0.2879 re 265.102 604.796 30.813 0.28796 re 265.102 605.084 30.525 0.28796 re 265.102 605.372 29.949 0.28796 re 265.102 605.66 29.661 0.28796 re 265.102 605.948 29.086 0.28796 re 265.102 606.236 28.798 0.28796 re 265.102 606.524 28.51 0.28796 re 265.102 606.812 27.934 0.28796 re 265.102 607.1 27.646 0.28796 re 265.102 607.388 27.358 0.28796 re 265.102 607.676 27.07 0.28796 re 265.102 607.964 26.782 0.28796 re 265.102 608.252 26.206 0.2879 re 265.102 608.54 25.918 0.28796 re 265.102 608.828 25.63 0.28796 re 265.102 609.115 25.342 0.28796 re 265.102 609.403 25.054 0.28796 re 265.102 609.691 24.766 0.28796 re 265.102 609.979 24.19 0.28796 re 265.102 610.267 23.902 0.28796 re 265.102 610.555 23.614 0.28796 re 265.102 610.843 23.327 0.28796 re 265.102 611.131 23.039 0.28796 re 265.102 611.419 22.751 0.2879 re 265.102 611.707 22.463 0.28796 re 265.102 611.995 22.175 0.28796 re 265.102 612.283 21.887 0.28796 re 265.102 612.571 21.599 0.28796 re 265.102 612.859 21.311 0.28796 re 265.102 613.148 21.023 0.28796 re 265.102 613.436 20.735 0.28796 re 265.102 613.724 20.447 0.28796 re 265.102 614.012 20.159 0.28796 re 265.102 614.3 19.871 0.57593 re 265.102 614.876 19.583 0.28796 re 265.102 615.164 19.295 0.28796 re 265.102 615.452 19.007 0.28796 re 265.102 615.74 18.718 0.28796 re 265.102 616.028 18.43 0.28796 re 265.102 616.315 18.142 0.28796 re 265.102 616.603 17.854 0.57593 re 265.102 617.179 17.566 0.28796 re 265.102 617.467 17.278 0.28796 re 265.102 617.755 16.99 0.57593 re 265.102 618.331 16.702 0.28796 re 265.102 618.619 16.414 0.28796 re 265.102 618.907 16.126 0.57587 re 265.102 619.483 15.839 0.28796 re 265.102 619.771 15.551 0.28796 re 265.102 620.059 15.263 0.57593 re 265.102 620.635 14.975 0.28796 re 265.102 620.923 14.687 0.28796 re 265.102 621.211 14.399 0.57593 re 265.102 621.787 14.111 0.57593 re 265.102 622.362 13.823 0.28796 re 265.102 622.65 13.535 0.57587 re 265.102 623.226 13.247 0.57593 re 265.102 623.802 12.959 0.57593 re 265.102 624.378 12.671 0.28796 re 265.102 624.666 12.383 0.57593 re 265.102 625.242 12.095 0.57593 re 265.102 625.819 11.807 0.28796 re 265.102 626.107 11.519 0.57593 re 265.102 626.683 11.231 0.57587 re 265.102 627.259 10.943 0.57587 re 265.102 627.835 10.655 0.57587 re 265.102 628.411 10.367 0.86389 re 265.102 629.275 10.08 0.57593 re 265.102 629.85 9.7916 0.57593 re 265.102 630.426 9.5036 0.57593 re 265.102 631.002 9.2157 0.86383 re 265.102 631.866 8.9277 0.57593 re 265.102 632.442 8.6398 0.57587 re 265.102 633.018 8.3518 0.86383 re 265.102 633.882 8.0638 0.86383 re 265.102 634.746 7.7759 0.86389 re 265.102 635.609 7.4879 1.1518 re 265.102 636.761 7.2 0.86389 re 265.102 637.625 6.912 0.86389 re 265.102 638.49 6.6241 0.86389 re 265.102 639.354 6.3362 1.1518 re 265.102 640.506 6.047 1.7277 re 265.102 642.234 5.759 1.4398 re 265.102 643.673 5.4711 1.7277 re 265.102 645.401 5.1831 1.7277 re 265.102 647.129 4.8952 4.0313 re 265.102 651.161 4.6072 1.1519 re 265.39 652.313 4.3193 0.28796 re 265.678 652.601 4.0313 0.28796 re 266.254 652.889 3.4554 0.28796 re 266.542 653.177 3.1675 0.28796 re 267.117 653.465 2.5916 0.28796 re 267.405 653.753 2.3036 0.28796 re 267.981 654.041 1.7277 0.28796 re 268.557 654.329 1.1518 0.2879 re 268.845 654.617 0.86386 0.28796 re 269.421 654.905 0.28793 0.28796 re f 412.546 578.014 0.28796 0.57593 re 412.546 578.59 0.5759 0.57587 re 412.546 579.166 0.86386 0.86383 re 412.546 580.03 1.1518 0.57587 re 412.546 580.606 1.4398 0.86389 re 412.546 581.47 1.7277 0.86383 re 412.546 582.334 2.0157 0.86383 re 412.546 583.197 2.3036 0.86389 re 412.546 584.061 2.5916 0.86389 re 412.546 584.925 2.8795 0.86383 re 412.546 585.789 3.1675 0.86383 re 412.546 586.653 3.4554 0.86389 re 412.546 587.517 3.7434 1.4397 re 412.546 588.958 4.0313 1.4398 re 412.546 590.397 4.3193 1.4398 re 412.546 591.837 4.6072 1.4398 re 412.546 593.277 4.8952 1.1517 re 412.546 594.429 5.1831 0.28796 re 412.546 594.717 4.8952 0.28796 re 412.546 595.005 5.1831 3.1675 re 412.546 598.172 5.4711 4.3193 re 412.546 602.493 5.759 0.28796 re 412.546 602.781 5.4711 0.57593 re 412.546 603.356 5.759 0.28796 re 412.546 603.644 5.4711 4.6072 re 412.546 608.252 5.1831 2.8795 re 412.546 611.131 4.8952 1.7277 re 412.546 612.859 4.6072 1.4398 re 412.546 614.3 4.3193 1.7277 re 412.546 616.028 4.0313 1.1518 re 412.546 617.179 3.7434 1.1519 re 412.546 618.331 3.4554 0.86383 re 412.546 619.195 3.1675 0.86383 re 412.546 620.059 2.8795 1.1519 re 412.546 621.211 2.5916 0.86389 re 412.546 622.075 2.3036 0.86389 re 412.546 622.938 2.0157 0.86383 re 412.546 623.802 1.7277 0.57593 re 412.546 624.378 1.4398 0.86383 re 412.546 625.242 1.1518 0.57593 re 412.546 625.819 0.86386 0.57593 re 412.546 626.395 0.5759 0.86389 re 412.546 627.259 0.28796 0.57587 re f 358.407 543.168 0.28796 0.28796 re 353.223 543.456 9.7916 0.28796 re 350.632 543.744 16.126 0.28796 re 348.903 544.032 19.295 0.28796 re 347.175 544.32 22.463 0.28796 re 345.448 544.608 25.63 0.2879 re 344.584 544.896 27.934 0.28796 re 343.432 545.184 30.525 0.28796 re 342.28 545.472 32.542 0.28796 re 341.416 545.76 34.27 0.28796 re 340.264 546.048 36.286 0.2879 re 339.401 546.336 38.013 0.28796 re 338.537 546.624 39.741 0.28796 re 337.96 546.912 41.181 0.28796 re 337.096 547.2 42.62 0.28796 re 336.52 547.488 44.06 0.2879 re 335.656 547.776 45.789 0.2879 re 335.08 548.064 46.941 0.28796 re 334.216 548.352 48.381 0.28796 re f 296.779 543.456 4.3193 0.28796 re 292.46 543.744 12.959 0.28796 re 289.868 544.032 17.566 0.28796 re 288.428 544.32 20.735 0.28796 re 286.987 544.608 23.902 0.2879 re 285.548 544.896 26.494 0.28796 re 284.108 545.184 29.086 0.28796 re 282.668 545.472 31.678 0.28796 re 281.804 545.76 33.406 0.28796 re 281.228 546.048 35.134 0.2879 re 280.364 546.336 36.861 0.28796 re 279.501 546.624 38.589 0.28796 re 278.637 546.912 40.317 0.28796 re 277.773 547.2 41.757 0.28796 re 276.909 547.488 43.484 0.2879 re 276.045 547.776 44.925 0.2879 re 275.469 548.064 46.365 0.28796 re 274.892 548.352 47.517 0.28796 re f 0 0 0 0 k 128.213 414.357 24.468 53.657 re f 0 0.5 1 0 k 153.681 439.034 82.173 28.98 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 183.2823 455.2141 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (CONSO )Tj -3.1906 -1 TD 0.0296 Tw [(CARBURANT FRANCE)]TJ ET 0 0.5 1 0 k 236.854 439.034 38.445 28.98 re f BT 8 0 0 8 247.182 451.2141 Tm 0 0 0 0 k 0 Tw (2000)Tj ET 0 0.5 1 0 k 276.299 439.034 38.444 28.98 re f BT 8 0 0 8 286.6266 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2001)Tj ET 0 0.5 1 0 k 315.743 439.034 38.445 28.98 re f BT 8 0 0 8 326.0712 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2002)Tj ET 0 0.5 1 0 k 355.188 439.034 38.445 28.98 re f BT 8 0 0 8 365.5158 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2003)Tj ET 0 0.5 1 0 k 394.633 439.034 38.444 28.98 re f BT 8 0 0 8 404.9604 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2004)Tj ET 0 0.5 1 0 k 434.077 439.034 38.445 28.98 re f BT 8 0 0 8 444.405 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2005)Tj ET 0 0.5 1 0 k 473.522 439.034 38.444 28.98 re f BT 8 0 0 8 483.8496 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2006)Tj ET 0 0.5 1 0 k 512.966 439.034 38.445 28.98 re f BT 8 0 0 8 523.2944 451.2141 Tm 0 0 0 0 k (2007)Tj ET 0 0.5 1 0 k 153.681 426.696 82.173 12.338 re f BT 8 0 0 8 184.6201 430.8051 Tm 0 0 0 0 k 0 Tc (Super)Tj ET 0 0.15 1 0 k 236.854 426.696 38.445 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 248.222 430.8051 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc (13,8)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 276.299 426.696 38.444 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 287.6667 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (13,6)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 315.743 426.696 38.445 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 327.1113 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (13,1)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 355.188 426.696 38.445 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 366.5558 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (12,3)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 394.633 426.696 38.444 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 406.0005 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (11,7)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 434.077 426.696 38.445 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 445.4452 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (11,0)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 473.522 426.696 38.444 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 484.8896 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (10,3)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 512.966 426.696 38.445 12.338 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 526.558 430.8051 Tm 0 0 0 1 k (9,9)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 153.681 413.857 82.173 12.839 re f BT 8 0 0 8 183.2139 418.4665 Tm 0 0 0 0 k (Gazole)Tj ET 0 0.15 1 0 k 236.854 413.857 38.445 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 248.222 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (27,4)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 276.299 413.857 38.444 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 287.6667 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (28,7)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 315.743 413.857 38.445 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 327.1113 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (29,7)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 355.188 413.857 38.445 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 366.5558 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (30,0)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 394.633 413.857 38.444 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 406.0005 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (30,8)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 434.077 413.857 38.445 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 445.4452 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (31,0)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 473.522 413.857 38.444 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 484.8896 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (31,9)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 512.966 413.857 38.445 12.839 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 524.3344 418.4665 Tm 0 0 0 1 k (33,0)Tj ET 0 0 0 0 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 127.213 467.514 m 552.411 467.514 l 152.681 439.034 m 552.411 439.034 l 152.681 426.696 m 552.411 426.696 l 127.213 414.357 m 552.411 414.357 l S 0 0 0 0 k 129.576 415.481 24.812 50.955 re f 0 0.5 1 0 K 0.5 w 129.326 466.686 25.312 -51.455 re S /GS3 gs BT 0 8 -8 0 144.0414 436.4435 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc (Mt)Tj ET 0 0 0 0 k /GS2 gs 128.213 337.646 22.335 40.35 re f 0 0.5 1 0 k 151.548 362.323 75.012 15.673 re f BT 8 0 0 8 167.1999 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (CARBURANT )Tj ET 0 0.5 1 0 k 227.56 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 236.2129 367.8495 Tm 0 0 0 0 k -0.0001 Tc (2000)Tj ET 0 0.5 1 0 k 263.654 362.323 35.095 15.673 re f BT 8 0 0 8 272.307 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2001)Tj ET 0 0.5 1 0 k 299.749 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 308.4011 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2002)Tj ET 0 0.5 1 0 k 335.843 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 344.4952 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2003)Tj ET 0 0.5 1 0 k 371.937 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 380.5894 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2004)Tj ET 0 0.5 1 0 k 408.031 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 416.6835 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2005)Tj ET 0 0.5 1 0 k 444.125 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 452.7776 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2006)Tj ET 0 0.5 1 0 k 480.219 362.323 35.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 488.8717 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2007)Tj ET 0 0.5 1 0 k 516.313 362.323 36.094 15.673 re f BT 8 0 0 8 524.9658 367.8495 Tm 0 0 0 0 k (2007)Tj ET 0 0.5 1 0 k 151.548 349.984 75.012 12.339 re f BT 8 0 0 8 177.0815 354.0937 Tm 0 0 0 0 k 0.0296 Tw [(SSP 95)]TJ ET 0 0.15 1 0 k 227.56 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 237.253 354.0937 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw (1,09)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 263.654 349.984 35.095 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 273.347 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,03)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 299.749 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 309.4412 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,01)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 335.843 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 345.5353 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,02)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 371.937 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 381.6294 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,06)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 408.031 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 417.7235 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,17)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 444.125 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 453.8176 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,24)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 480.219 349.984 35.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 489.9117 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,28)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 516.313 349.984 36.094 12.339 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 526.0059 354.0937 Tm 0 0 0 1 k (1,38)Tj ET 0 0.5 1 0 k /GS2 gs 151.548 337.146 75.012 12.838 re f BT 8 0 0 8 177.5007 341.7551 Tm 0 0 0 0 k (Gazole)Tj ET 0 0.15 1 0 k 227.56 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 237.253 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (0,85)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 263.654 337.146 35.095 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 273.347 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (0,80)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 299.749 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 309.4412 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (0,77)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 335.843 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 345.5353 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (0,79)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 371.937 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 381.6294 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (0,86)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 408.031 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 417.7235 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (1,03)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 444.125 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 453.8176 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (1,08)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 480.219 337.146 35.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 489.9117 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (1,09)Tj ET 0 0.15 1 0 k /GS2 gs 516.313 337.146 36.094 12.838 re f /GS3 gs BT 8 0 0 8 526.0059 341.7551 Tm 0 0 0 1 k (1,29)Tj ET 0 0 0 1 K 1 w 551.907 377.996 m 551.907 337.146 l S 0 0 0 0 K /GS2 gs 127.213 377.496 m 552.407 377.496 l 150.548 362.323 m 552.407 362.323 l 150.548 349.984 m 552.407 349.984 l 127.213 337.646 m 552.407 337.646 l S 0 0 0 0 k 129.418 338.695 22.621 37.723 re f 0 0.5 1 0 K 0.5 w 129.168 376.668 23.121 -38.223 re S /GS3 gs BT /F16 1 Tf 0 8 -8 0 142.3556 345.8307 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc ()Tj /F3 1 Tf 0.5998 0 TD -0.0002 Tc [(/litr)17.6(e)]TJ ET 0 0 0 0 k /GS2 gs 551.284 337.669 6.5909 39.625 re f q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 52)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 308 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 309 0 obj << /Length 12732 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (53)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0316 Tw [(Le gr)17.9(oupe tr)17.9(aiter)17.9(a gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es f)18(a)17.8(cteur)17.9(s r)17.9(e)0(latif)18(s)0( la m)17.9(obilit su)17.9(sceptibl)17.9(es d)17.9(e)0( pr)17.9(oduir)17.9(e)]TJ 0 -1.5739 TD 0.0296 Tw [(d)17.9(es effet)17.9(s)0( sociaux in)17.8(dsir)17.9(a)0(bl)17.9(es et d)17.9(e)0( m)17.9(ettr)17.9(e en pril la cohsion social)17.9(e)35.9(. )]TJ T* 0.0245 Tw [(L)72.9()0.1(v)17.8(aluation est l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(t-cl qui pourr)17.9(a)0(it rsum)17.9(er l)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(tes thmatiques d)17.9(e)0( tr)17.9(av)17.8(ail. Les r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)]TJ T* 0.1185 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppes dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e du gr)17.9(oupe)35.9(, ou en partenariat av)17.8(ec dautr)17.9(es gr)17.9(oupes)17.8(,)0( d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t en effet se)]TJ T* -0.0216 Tw [(pen)17.8(c)0.1(h)17.8(e)0(r la f)18(o)-0.1(is sur lv)17.8(a)0(luation a posteriori d)17.9(es politiques publiques et sur lv)17.8(a)0(luation a priori. L)72.9()0.1(un)17.8(e)]TJ T* 0.0491 Tw [(et lautr)17.9(e se combin)17.8(en)17.8(t souv)17.8(en)17.8(t dan)17.8(s)0( l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e comm)17.9(e dan)17.8(s)0( l)17.9(es d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(es d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(privs et publics)17.8(.)]TJ T* 0.0001 Tc 0.0045 Tw [(Cette catg)17.9(orie trs gnr)18.1(al)18.1(e d)18.1(e)0.2( lv)18(a)0.2(luation se dcompose en six thm)18.1(es prioritair)18.1(e)0.2(s)18(,)0.2( con)18(c)0.3(ernan)18(t t)18(o)0.1(ut)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [( la f)18(o)-0.1(is l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises et d)17.9(e)0( v)17.8(o)17.7(y)17.7(a)17.8(g)17.7(eur)17.9(s :)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 636.0273 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(1- lanaly)17.9(se et lv)17.7(a)-0.1(luation des politiques :)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 620.2878 Tm 0 0 0 1 k 0.2975 Tw [(l)17.9(es impa)17.8(ct)17.9(s)17.8(,)0( l)17.9(es d)17.9(o)-0.1(nnes)17.8(, l)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es)17.8(, l)17.9(es critr)17.9(es et l)17.9(es in)17.8(dicateur)17.9(s ; la dcen)17.8(t)0(r)17.9(a)0(lisation, l)17.9(e)]TJ T* 0.2077 Tw [(f)18(o)-0.1(n)17.8(c)0.1(tionn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( in)17.8(stitutionn)17.8(e)0(l et la planification territ)17.8(orial)17.9(e)0( \(PDU, SCO)17.8(T\) ; g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce m)17.9(u)0(lti-)]TJ T* -0.0004 Tc -0.004 Tw [(ch)17.5(e)-0.3(ll)17.6(e)35.6(,)-0.3( cohr)17.6(en)17.5(ce d)17.6(es politiques et s)17.5(y)17.4(stm)17.6(es da)17.5(cteur)17.6(s ; lamna)17.5(g)17.4(e)-0.3(m)17.6(e)-0.3(n)17.5(t)-0.3( du territ)17.5(oir)17.6(e)-0.3( ; lv)17.5(a)-0.3(luation d)17.6(e)-0.3(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0494 Tw [(politiques urbain)17.8(es ; la g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce d)17.9(e)0( la l)17.9(ogistique urbain)17.8(e ; lv)17.8(o)-0.1(lution d)17.9(e)0( la dpen)17.8(d)0.1(an)17.8(ce lgar)17.9(d)]TJ T* 0.0489 Tw [(d)17.9(e)0( laut)17.8(om)17.9(obil)17.9(e)0( ; la planification et l)17.9(es effet)17.9(s)0( socio-con)17.8(o)-0.1(miques d)17.9(es infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es ; lquit social)17.9(e)]TJ T* -0.0263 Tw [(et territ)17.9(orial)17.9(e)0( \(ingalits et effet)17.9(s)0( distributif)18(s)17.8(, l)17.9(es ga)17.8(gnan)17.8(t)17.8(s)0( et l)17.9(es per)17.9(d)0.1(an)17.8(t)17.9(s)0( \) ; l)17.9(es effet)17.8(s)0( e)17.8(x)-0.1(tern)17.8(e)0(s)]TJ T* 0.2511 Tw [(territ)17.9(oriaux \(con)17.8(sommation d'espa)17.8(c)0.1(e)35.9(,)0( coupur)17.9(es)17.8(...\) ; l)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et lcon)17.8(o)-0.1(mie du s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)]TJ T* -0.0326 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport \(con)17.8(tribution)17.8(s publiques et prives)17.8(, t)17.9(o)-0.1(u)17.9(s)0( m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es\) ; l)17.9(es aspect)17.8(s)0( dm)17.9(ogr)17.9(aphiques ; l)17.9(es question)17.8(s)]TJ T* 0.2306 Tw [(social)17.9(es \(en liaison av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe Logistique et tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(han)17.8(dises \) ; larticulation)]TJ T* 0.0168 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport / urbanism)17.9(e ; la scurit \(av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe en char)17.9(g)17.7(e)0( d)17.9(e)0( la qualit et la scurit d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport\) ; l)17.9(es compar)17.9(a)0(ison)17.8(s in)17.8(ternational)17.9(es)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 447.1539 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(2- les outils d'aide la dcision)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 431.4144 Tm 0 0 0 1 k 0.2836 Tw [( pour l)17.9(es dcid)17.9(eur)17.9(s publics et privs : la m)17.9(o)-0.1(dlisation ; l)17.9(es in)17.8(dicateur)17.9(s \(envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux,)]TJ T* 0.2595 Tw [(da)17.8(ccessibilit, d)17.9(e)0( qualit, d)17.9(e)0( con)17.8(s)0(ommation despa)17.8(c)0.1(e-temps)17.8(, l)17.9(es bu)17.9(d)17.9(g)17.7(et)17.8(s-temps)17.8(, et)17.8(c)17.9(.\) ; l)17.9(e)0( cal)17.9(c)0.1(ul)]TJ T* 0.0005 Tc 0.4432 Tw [(con)17.8(omique \(mth)17.8(od)17.9(es)17.8(, d)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0( m)17.9(u)0(lticritr)17.9(e , prise en compte du risque)35.9(,)0( inv)17.8(estissem)17.9(e)]TJ 40.9606 0 TD -0.0173 Tc 0 Tw (nts,)Tj -40.9606 -1.5739 TD -0.0001 Tc -0.0158 Tw [(compar)17.9(a)0(ison d)17.9(es m)17.9(o)-0.1(d)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, question)17.8(s n)17.8(er)17.9(gtiques\) ; l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d'inf)18(o)-0.1(rmation t)17.8(o)-0.1(u)17.9(s)0( l)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0087 Tw [(niv)17.8(eaux \(statistiques)17.8(...\) ; lcon)17.8(o)-0.1(mie prsen)17.8(tiell)17.9(e)0( ; l)17.9(es thories d)17.9(es rseaux ; l)17.9(es TI)18(C ; mais au)17.9(ssi, dun)17.8(e)]TJ T* 0.0739 Tw [(f)18(a)0(on gnr)17.9(al)17.9(e)35.9(,)0( la connaissan)17.8(ce d)17.9(es comportem)17.9(en)17.8(t)17.9(s)0( d)17.9(e)0( m)17.9(obilit et d)17.9(e)0( l)17.9(eur)17.9(s dterminan)17.8(t)17.8(s)0( \(en liaison)]TJ T* 0.0296 Tw [(av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe 3\) ; la per)17.9(s)0(pectiv)17.8(e hist)17.9(orique ; la pr)17.9(ospectiv)17.8(e \(cf. 5\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 321.2383 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(3- les outils de rgulation)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 305.4988 Tm 0 0 0 1 k -0.0349 Tw [(d)17.9(e lo)17.7(ffr)17.9(e et d)17.9(e)0( la d)17.9(e)0(man)17.8(d)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, en vue d)17.9(e)0( parv)17.8(enir un)17.8(e m)17.9(obilit soutenabl)17.9(e)0( \(y compris)]TJ T* 0.1165 Tw [(l)17.9(es articulation)17.8(s av)17.8(ec ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie et lenvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t\) : la rgl)17.9(em)17.9(en)17.8(tation ; l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es da)17.8(cteur)17.9(s ; la)]TJ T* -0.0229 Tw [(tarification \(cf. finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et con)17.8(omie du s)17.8(y)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport\) ; l)17.9(es permis ng)17.7(ociabl)17.9(es ; l)17.9(e)0( pa)17.8(g)17.7(e ;)]TJ T* -0.0083 Tw [(la taxation ; la m)17.9(o)-0.1(dulation d)17.9(e)0( la vitesse ; la rpartition d)17.9(e)0( la v)17.8(o)-0.1(irie et l)17.9(e)0( stationn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ; la rgulation)]TJ T* 0.0891 Tw [(par la con)17.8(g)17.7(estion ; la rgulation social)17.9(e)35.9(... san)17.8(s nglig)17.7(er l)17.9(es r)17.9(a)0(pport)17.9(s en)17.8(tr)17.9(e l)17.9(es f)18(o)-0.1(rm)17.9(es urbain)17.8(es et la)]TJ T* 0.0913 Tw [(m)17.9(obilit \(r)17.9(ecomposition d)17.9(e)0( lespa)17.8(c)0.1(e\). Un)17.8(e coopr)17.9(ation av)17.8(ec l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe n)17.8(er)17.9(gie et envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( )]TJ T* 0.0296 Tw [(pourr)17.9(a)0( tr)17.9(e util)17.9(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 113.0388 195.3225 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(4- laccessibilit, lacceptabilit, lquit et le dbat public :)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 179.5832 Tm 0 0 0 1 k 0.1651 Tw [(atten)17.8(tiv)17.8(es limportan)17.8(ce d)17.9(es con)17.8(t)0(r)17.9(o)17.7(v)17.8(e)0(r)17.9(ses qui tr)17.9(av)17.8(er)17.9(sen)17.8(t l)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(n)17.8(d)17.9(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)17.8(,)0( en Fr)17.9(an)17.8(ce et )]TJ T* 0.1052 Tw [(ltr)17.9(an)17.8(g)17.7(e)0(r)73.1(,)0( l)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es con)17.8(t)0(ribuer)17.9(on)17.8(t l au)17.9(ssi la maeutique d)17.9(es ch)17.8(oix coll)17.9(ectif)18(s)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en)]TJ T* 0.0007 Tw [(envisa)17.8(g)17.7(ean)17.8(t l)17.9(es aspect)17.9(s)0( socio-territ)17.9(oriaux du dbat \(l)17.9(e triptyque quit-a)17.8(ccessibilit-a)17.8(cceptabilit\) sur)]TJ T* 0.1968 Tw [(l)17.9(esquel)17.9(s se con)17.8(c)0.1(en)17.8(tr)17.9(en)17.8(t ces con)17.8(t)0(r)17.9(o)17.7(v)17.8(e)0(r)17.9(ses)17.8(. A)17.9(utr)17.9(es suj)17.9(et)17.9(s : la g)17.7(o)-0.1(uv)17.8(ernan)17.8(ce et l)17.9(e)0( rl)17.9(e)0( d)17.9(es diffr)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)]TJ T* -0.0003 Tc -0.0034 Tw [(a)17.6(c)-0.1(teur)17.7(s)17.6(,)-0.2( d)17.7(o)-0.3(n)17.6(t)-0.2( l)17.7(es n)17.6(o)-0.3(uv)17.6(eaux a)17.6(c)-0.1(teur)17.7(s ; l)17.7(es f)17.8(o)-0.3(rm)17.7(es du dbat public ; l)17.7(es aspect)17.7(s)-0.2( juridiques)17.6(, a)17.6(dministr)17.7(atif)17.8(s)17.6(,)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(politiques)17.8(, gogr)17.9(aphiques et sociol)17.9(ogiques)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 53)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 310 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 311 0 obj << /Length 12226 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (54)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 776.2489 Tm 0.0296 Tw [(5- La pr)17.7(ospectiv)17.7(e)-0.1( :)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 760.2488 Tm 0 0 0 1 k -0.02 Tw [(lanaly)17.7(se d)17.9(es ten)17.8(dan)17.8(c)0.1(es et d)17.9(es ruptur)17.9(es possibl)17.9(es dan)17.8(s)0( lv)17.8(o)-0.1(lution d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport, en tenan)17.8(t)]TJ 0 -1.6 TD 0.326 Tw [(compte du con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te gl)17.9(obal ; l)17.9(es f)18(a)17.8(cteur)17.9(s din)17.8(ertie et d)17.9(e)0( chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et la tr)17.9(an)17.8(sition v)17.8(e)0(r)17.9(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.0339 Tw [(chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ; la)17.8(cceptabilit du chan)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ; la pr)17.9(ospectiv)17.8(e urbain)17.8(e)35.9(,)0( n)17.8(o)-0.1(n urbain)17.8(e)35.9(,)0( techn)17.8(ol)17.9(ogique ; la)]TJ T* 0.192 Tw [(pr)17.9(ospectiv)17.8(e du finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( lcon)17.8(o)-0.1(mie d)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es \(av)17.8(ec l)17.9(es gr)17.9(oupes 3 et 4\) ; l)17.9(e)0( )]TJ /F2 1 Tf 40.6869 0 TD 0 Tc 0 Tw (back)Tj -40.6869 -1.6 TD -0.0001 Tc [(castin)17.9(g)]TJ /F1 1 Tf 3.2139 0 TD 0.0296 Tw [( ; la rtr)17.9(ospectiv)17.8(e d)17.9(e)0( la pr)17.9(ospectiv)17.8(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 680.2489 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(6- La socio-conomie de linno)17.9(v)17.7(a)-0.1(tion :)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 664.2488 Tm 0 0 0 1 k -0.0306 Tw [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(pper l)17.9(es outil)17.9(s)0( dv)17.8(a)0(luation et d)17.9(e)0( m)17.9(esur)17.9(e et analy)17.7(ser l)17.9(es con)17.8(dition)17.8(s)0( dun)17.8(e)0( plu)17.9(s gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( dynamique)]TJ 0 -1.6 TD 0.0624 Tw [(d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(es s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport ; l)17.9(es con)17.8(dition)17.8(s)0( d)17.9(e)0( dpl)17.9(oiem)17.9(en)17.8(t et d)17.9(e)0( finan)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation ; l)17.9(es str)17.9(atgies dinn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation ; l)17.9(es effet)17.8(s)0( con)17.8(omiques)17.8(, envir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(taux et sociaux.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 595.5795 Tm 0 0.5 1 0 k 0.0555 Tc [(ORG)17.8(A)0.1(NIS)17.8(A)55.1(T)0.1(ION, CALENDRIER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 579.5796 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0163 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur satisf)18(air)17.9(e)0( effica)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( ces priorits)17.8(, l)17.9(e)0( gr)17.9(oupe v)17.8(e)0(ill)17.9(er)17.9(a larticulation d)17.9(e)0( ses tr)17.9(av)17.8(aux av)17.8(ec ceux)]TJ T* 0.174 Tw [(m)17.9(ens dan)17.8(s)0( l)17.9(es gr)17.9(oupes du Pr)17.9(edit prcits et av)17.8(ec ceux d)17.9(es autr)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e \(en)]TJ T* 0.0296 Tw [(particulier ceux d)17.9(e)0( l)73.1(ANR, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( Vill)17.9(es dur)17.9(a)0(bl)17.9(es \).)]TJ 0 -2.1669 TD 0.1905 Tw [(Il lan)17.8(c)0.1(er)17.9(a priodiquem)17.9(en)17.8(t d)17.9(es appel)17.9(s)0( pr)17.9(oposition)17.8(s)0( d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es)17.8(, m)17.9(ettan)17.8(t la)17.8(ccen)17.8(t)0( sur l)17.9(es ides)]TJ 0 -1.6 TD -0.0249 Tw [(inn)17.8(o)17.7(v)17.8(a)0(n)17.8(tes)17.8(, su)17.9(sceptibl)17.9(es d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(el)17.9(er l)17.9(es appr)17.9(och)17.8(es et d)17.9(e)0( rpon)17.8(d)0.1(r)17.9(e)0( d)17.9(e)0( f)18(a)0(on appr)17.9(oprie aux n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux)]TJ T* 0.0296 Tw [(enj)17.9(eux. Il or)17.9(ganiser)17.9(a d)17.9(es gr)17.9(oupes d)17.9(e)0( suivi \(par gr)17.9(an)17.8(ds thm)17.9(es\) d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es lan)17.8(c)0.1(es)17.8(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0348 Tw [(Il participer)17.9(a)0( lanimation d)17.9(es milieux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e tr)17.9(av)17.8(aillan)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( son d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e et, si besoin est, )]TJ 0 -1.6 TD 0.0621 Tw [(l)17.9(eur e)17.8(x)-0.1(ten)17.8(sion. Il seff)18(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(er)17.9(a en outr)17.9(e den)17.8(c)0.1(our)17.9(a)17.8(g)17.7(e)0(r l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s d)17.9(e)0( v)17.8(a)0(l)17.9(o)-0.1(risation et d)17.9(e)0( capitalisation d)17.9(e)]TJ T* 0.1052 Tw [(la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e : banques d)17.9(e)0( d)17.9(o)-0.1(nnes)17.8(, s)17.8(y)-0.1(n)17.8(thses)17.8(, publication)17.8(s)17.8(,)0( tr)17.9(a)17.8(d)0.1(u)17.9(c)0.1(tion)17.8(s)17.8(,)0( sminair)17.9(e)0(s)17.8(,)0( m)17.9(o)17.7(y)17.7(e)0(n)17.8(s)0( au)17.9(dio-)]TJ T* -0.0253 Tw [(visuel)17.9(s En outr)17.9(e)35.9(,)0( un)17.8(e coopr)17.9(ation av)17.8(ec l)17.9(es pl)17.9(es d)17.9(e)0( comptitivit perm)17.9(ettr)17.9(a d)17.9(e)0( f)18(a)0(ir)17.9(e m)17.9(er)17.9(g)17.7(e)0(r la f)18(o)-0.1(is)]TJ T* 0.3576 Tw [(d)17.9(es thmatiques et d)17.9(es quipes d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( ce qui aid)17.9(e)0(r)17.9(a)0( llar)17.9(g)-0.1(issem)17.9(en)17.8(t scien)17.8(t)0(ifique et)]TJ T* 0.0296 Tw [(gogr)17.9(aphique d)17.9(es quipes rpon)17.8(d)0.1(an)17.8(t aux appel)17.9(s)0( pr)17.9(oposition.)]TJ 0 -2.1669 TD -0.0201 Tc 0.1771 Tw [(Dan)17.8(s)0( un con)17.8(t)0(e)17.8(x)-0.1(te gnr)17.9(al trs m)17.9(o)-0.1(uv)17.8(an)17.8(t, il nappar)17.9(a)0(tr)17.9(a)0(it pas r)17.9(a)0(isonnabl)17.9(e)0( pour un gr)17.9(oupe tr)17.9(aitan)17.8(t d)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.2602 Tw [(politiques d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport d)17.9(e)0( fix)17.7(er )]TJ /F2 1 Tf 13.9007 0 TD 0.2603 Tw [(n)17.7(e)0( v)17.8(a)-0.2(rietur)]TJ /F1 1 Tf 5.056 0 TD 0.2602 Tw [(un pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( cinq an)17.8(s dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( dtail. Les tr)17.9(av)17.8(aux)]TJ -18.9567 -1.6 TD 0.1196 Tw [(corr)17.9(espon)17.8(dan)17.8(t)0( aux priorits dfinies ci-d)17.9(essu)17.9(s d)17.9(e)17.8(vr)17.9(on)17.8(t tr)17.9(e m)17.9(ens d)17.9(e)0( fr)17.9(on)17.8(t, av)17.8(ec d)17.9(es inflchissem)17.9(en)17.8(t)17.8(s)0( )]TJ T* 0.0543 Tw [(dfinir au fil d)17.9(es annes)17.8(. En t)17.9(o)-0.1(ut tat d)17.9(e)0( cau)17.8(s)0(e)35.9(,)0( un pr)17.9(emier appel pr)17.9(oposition)17.8(s)0( a t lan)17.8(c)0.1( ds l)17.9(e)0( dbut)]TJ T* 0.2065 Tw [(d)17.9(e)0( lanne 2009, portan)17.8(t sur len)17.8(sembl)17.9(e d)17.9(es thmatiques)17.8(, mais m)17.9(ettan)17.8(t la)17.8(ccen)17.8(t)0( sur d)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s prcis)]TJ T* 0.0899 Tw [(con)17.8(s)0(idrs comm)17.9(e prioritair)17.9(e)0(s)17.8(.)0( P)35.8(a)0(r)17.9(a)0(lll)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t, l)17.9(es gr)17.9(oupes d)17.9(e)0( suivi d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es en cour)17.9(s ser)17.9(on)17.8(t mis en)]TJ T* 0 Tw [(pla)17.7(ce)35.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 237.9023 Tm 0 0.5 1 0 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(CONTRIBUTION L)72.9(EER)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 221.9023 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0505 Tw [(En liaison av)17.8(ec l)17.9(e)0( secrtariat perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit, il convien)17.8(d)0.1(r)17.9(a)0( gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t d)17.9(e)0( v)17.8(e)0(ill)17.9(er larticulation)]TJ T* 0.3374 Tw [(av)17.8(ec lch)17.8(el)17.9(on eur)17.9(open ou m)17.9(o)-0.1(n)17.8(dial et d)17.9(e)0( pour)17.9(suivr)17.9(e l)17.9(es a)17.8(c)0.1(tion)17.8(s dj en)17.8(tr)17.9(eprises)17.8(, au)17.9(ssi bien)]TJ T* 0.0172 Tw [(m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es que bilatr)17.9(al)17.9(es : PCRD, pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( COST appuy sur d)17.9(es r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es du gr)17.9(oupe)35.9(, ERA)17.9(-)0.1(NET)]TJ T* 0.1395 Tw [(sur la rgulation con)17.8(omique)35.9(, )]TJ /F2 1 Tf 13.2789 0 TD [(special in)17.9(ter)17.9(est gr)17.9(oups)]TJ /F1 1 Tf 9.8591 0 TD [(d)17.9(e)0( la W)17.9(CTR)17.8(S et participation la confr)17.9(en)17.8(ce)]TJ -23.138 -1.6 TD 0.0177 Tw [(m)17.9(o)-0.1(n)17.8(dial)17.9(e)0( trisann)17.8(uell)17.9(e)35.9(, coopr)17.9(ation fr)17.9(an)17.8(coph)17.8(on)17.8(e \(sminair)17.9(e)0(s)17.8(,)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(es comm)17.9(un)17.8(es\), tr)17.9(av)17.8(aux socio-)]TJ T* 0.0296 Tw [(con)17.8(omiques d)17.9(e)0( Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( av)17.8(ec l)73.1(All)17.9(ema)17.8(g)-0.1(n)17.8(e)0( \(Bahn.Vill)17.9(e)35.9(,)0(\) et d)17.9(e)0( CalFr)17.9(a)0(n)17.8(c)0.1(e av)17.8(ec la Calif)18(ornie)35.9(.)0( )]TJ 0 -2.1669 TD 0.0367 Tw [(Le gr)17.9(oupe en)17.8(cour)17.9(a)17.8(g)17.7(er)17.9(a d)17.9(o)-0.1(n)17.8(c)0.1( lin)17.8(ternationalisation d)17.9(es quipes d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e tr)17.9(av)17.8(aillan)17.8(t)0( pour lui et l)17.9(e)0(s)]TJ 0 -1.6 TD 0.0398 Tw [(in)17.8(citer)17.9(a se positionn)17.8(e)0(r au niv)17.8(eau eur)17.9(open, en sappuy)17.7(a)0(n)17.8(t)0( n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( sur l)17.9(es tr)17.9(av)17.8(aux raliss pour)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 54)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 312 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 313 0 obj << /Length 9436 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (55)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 166.898 743.748 4.2522 111.969 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 181.0704 767.0254 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw (ANNEXE : )Tj 0 -0.9583 TD [(COOPRA)55.1(TION FRANCO-ALLEMANDE)]TJ 1 0.7 0 0.1 k -3.4252 -3.6765 TD [(Note d'orientation, anne)17.7(x)17.8(e)-0.1( aux)]TJ 0 -1 TD [(nouv)17.8(e)-0.1(aux pr)17.9(ogr)17.9(a)0(mmes )]TJ T* ( Mobilitt und)Tj T* [(V)54.9(e)-0.1(rk)17.9(ehr)17.9(s)0.1(technologien et Pr)17.9(edit )]TJ 16 0 0 16 98.8657 553.6166 Tm [(1. HIST)17.9(OIRE ET CONTEXTE)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 526.2781 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0158 Tw [(Dan)17.8(s)0( l)17.9(e)0( secteur d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, la Fr)17.9(an)17.8(ce et l)73.1(All)17.9(ema)17.8(g)-0.1(n)17.8(e)0( son)17.8(t)0( d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s maj)17.9(eur)17.9(s en Eur)17.9(o)-0.1(pe)35.9(.)]TJ 0 -1.6 TD 0.0235 Tw [(Leur)17.9(s in)17.8(du)17.9(stries j)17.9(o)-0.1(uen)17.8(t un rl)17.9(e)0( importan)17.8(t sur l)17.9(e)0( mar)17.9(c)0.1(h m)17.9(o)-0.1(n)17.8(dial. Les rseaux d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport r)17.9(o)-0.1(utier)17.9(s et)]TJ T* 0.0296 Tw [(ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es d)17.9(es d)17.9(eux pay)17.7(s)0( son)17.8(t)0( d)17.9(e)0( qualit r)17.9(e)0(conn)17.8(ue)35.9(. )]TJ 0 -2.1669 TD -0.0141 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur con)17.8(serv)17.8(e)0(r ce niv)17.8(eau l)17.9(e)17.8(v)-0.1( d)17.9(e)0( comptitivit dan)17.8(s)0( un)17.8(e Eur)17.9(o)-0.1(pe lar)17.9(gie et au d)17.9(e)0(l, l)17.9(es d)17.9(eux pay)17.7(s)0( son)17.8(t)]TJ 0 -1.6 TD 0.1045 Tw [(vid)17.9(emm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( en comptition. Mais il)17.9(s on)17.8(t gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t in)17.8(trt unir l)17.9(eur)17.9(s f)18(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(es)17.8(, n)17.8(o)-0.1(tamm)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dan)17.8(s)0( la)]TJ T* 0.0296 Tw [(r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e prcomptitiv)17.8(e)0( et dan)17.8(s)0( la dfinition d)17.9(es stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s et d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es d)17.9(e)0( m)17.9(esur)17.9(e)35.9(.)0( )]TJ 0 -2.1669 TD 0.0326 Tw [(La coopr)17.9(ation fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d)17.9(e)0( en r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e sur l)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(, Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(, a t initie en)]TJ 0 -1.6 TD 0.1553 Tw [(1978 par l)17.9(e)0( Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( fr)17.9(anais V)55(a)0(lry Giscar)17.9(d dEstain)17.8(g)-0.1( et l)17.9(e)0( Chan)17.8(celier all)17.9(e)0(man)17.8(d)0.1( H)17.8(e)0(lm)17.9(ut Sch)17.8(midt.)]TJ T* 0.0973 Tw [(Con)17.8(sa)17.8(cre e)17.8(x)17.7(clu)17.9(siv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( au tr)17.9(an)17.8(sport ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e pen)17.8(d)0.1(an)17.8(t prs d)17.9(e)0( 20 an)17.8(s)17.8(,)0( ell)17.9(e)0( a t)17.9(o)-0.1(u)17.9(c)0.1(h par la suite)]TJ T* 0.006 Tc 0.4377 Tw [(plu)17.9(sieur)18(s)0( autr)17.9(es d)18(o)-0.1(main)17.9(es comm)18(e l)17.9(es tr)18(an)17.9(sport)17.9(s)0( urbain)17.9(s)17.8(, la tlmatique)35.9(, l)17.9(es tr)18(an)17.9(sport)17.9(s)0( d)18(e)]TJ T* 0.0003 Tc 0.0038 Tw [(mar)18.3(c)0.5(han)18.2(dises)18.2(, l)18.3(e)0.4( bruit et la scurit r)18.3(o)0.3(utir)18.3(e)36.3(.)0.4( Depuis 2002, cette coopr)18.3(ation sin)18.2(scrit dan)18.2(s)0.4( l)18.3(es a)18.2(ccor)18.3(d)0.5(s)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0159 Tw [(du F)35.9(o)-0.1(rum fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(d d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Depuis cette date gal)17.9(em)17.9(en)17.8(t, ell)17.9(e)0( s'est d)17.9(o)-0.1(nn l'obj)17.9(ectif d)17.9(e)]TJ T* 0.0098 Tw [(r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(r l)17.9(es d)17.9(eux pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es nationaux d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)0( Un comit dir)17.9(ecteur se runit chaque anne)]TJ T* 0.1885 Tw [(pour suivr)17.9(e l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s en cour)17.9(s)17.8(,)0( en sl)17.9(ectionn)17.8(e)0(r d)17.9(e)0( n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eaux et v)17.8(e)0(ill)17.9(er la mise en uvr)17.9(e d)17.9(e)0(s)]TJ T* 0.0296 Tw [(orien)17.8(tation)17.8(s gnr)17.9(al)17.9(es dcides l)17.9(o)-0.1(r)17.9(s)0( d)17.9(es F)35.9(o)-0.1(rum)17.9(s)0( d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ 0 -2.1669 TD 0.0353 Tw [(Le lan)17.8(c)0.1(em)17.9(en)17.8(t du 7m)17.9(e)0( Pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( Ca)17.8(dr)17.9(e eur)17.9(open d)17.9(e)0( R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e Dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t, au dbut d)17.9(e)0( lanne)]TJ 0 -1.6 TD 0.0197 Tw [(2007 et l)17.9(e)0( r)17.9(e)0(n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(ell)17.9(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es all)17.9(e)0(man)17.8(d)0.1( et fr)17.9(anais son)17.8(t)0( loccasion d)17.9(e)0( prciser n)17.8(o)-0.1(uv)17.8(eau)]TJ T* 0.0938 Tw [(l)17.9(es obj)17.9(ectif)18(s)0( et l)17.9(es ax)17.7(es d)17.9(e)0( cette coopr)17.9(ation bilatr)17.9(al)17.9(e)35.9(,)0( sa str)17.9(atgie gnr)17.9(al)17.9(e et sa pla)17.8(ce au sein d)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(lEspa)17.8(c)0.1(e eur)17.9(open d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0388 190.2701 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0555 Tc (2. OBJECTIFS)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 174.2701 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc [(A)17.9(u)0( r)17.9(e)0(gar)17.9(d)0.1( d)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es eur)17.9(open)17.8(s)17.8(,)0( l)17.9(e)0( rl)17.9(e)0( spcifique d)17.9(es pr)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(es nationaux est tripl)17.9(e : )]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0002 Tc 0.1958 Tw (- )Tj 0.8434 0 TD -0.0001 Tc 0.1957 Tw [(tr)17.9(aiter l)17.9(es priorits spcifiques d)17.9(es pay)17.7(s)0( ou l)17.9(es suj)17.9(et)17.8(s qui impliquen)17.8(t d)17.9(es lien)17.8(s)0( tr)17.9(oit)17.8(s)0( av)17.8(ec l)17.9(e)0(s)]TJ -0.8434 -1.6 TD 0.0296 Tw [(in)17.8(stitution)17.8(s national)17.9(es)17.8(,)]TJ T* [(- soutenir l)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s qui ncessiten)17.8(t d)17.9(es partenariat)17.8(s)0( rduit)17.8(s et un)17.8(e certain)17.8(e)0( confid)17.9(en)17.8(tialit,)]TJ T* [(- prpar)17.9(e)0(r l)17.9(es quipes et l)17.9(es con)17.8(s)0(ortium)17.9(s pour d)17.9(es coopr)17.9(ation)17.8(s m)17.9(u)0(ltinational)17.9(es)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 55)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 314 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 315 0 obj << /Length 10019 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (56)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.137 Tw [(P)35.8(o)-0.1(ur ce qui est d'un)17.8(e coopr)17.9(ation bilatr)17.9(al)17.9(e en r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e tell)17.9(e)0( que Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1(, on peut lui assign)17.8(er)]TJ 0 -1.6 TD 0.0296 Tw [(quatr)17.9(e obj)17.9(ectif)18(s)0( spcifiques :)]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(- prpar)17.9(e)0(r d)17.9(es position)17.8(s comm)17.9(un)17.8(es pour la stan)17.8(dar)17.9(disation ;)]TJ 0 -1.6 TD 0.271 Tw [(- soutenir d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s str)17.9(atgiques dan)17.8(s)0( l)17.9(esquel)17.9(s la prsen)17.8(ce d)17.9(e)0( partenair)17.9(es d)17.9(es d)17.9(eux pay)17.7(s)0( est)]TJ T* 0.0296 Tw [(ncessair)17.9(e)0( ;)]TJ T* [(- con)17.8(t)0(ribuer)73.1(, par la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( au r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es position)17.8(s str)17.9(atgiques d)17.9(es d)17.9(eux pay)17.7(s)0( ;)]TJ 0 -2.1669 TD 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(- con)17.8(t)0(ribuer a)17.8(c)0.1(tiv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( l'or)17.9(ganisation d)17.9(e)0( l'Espa)17.8(ce Eur)17.9(o)-0.1(pen d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 645.8398 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(2.1. Prpar)17.7(er les standar)17.7(d)0(isations)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 629.8398 Tm 0 0 0 1 k 0.1821 Tw [(La prpar)17.9(ation d)17.9(e)0( position)17.8(s comm)17.9(un)17.8(es pour la stan)17.8(dar)17.9(disation con)17.8(stitue)35.9(, d)17.9(e)0( f)18(a)0(it, un)17.8(e m)17.9(o)-0.1(tiv)17.8(ation)]TJ 0 -1.6 TD 0.2262 Tw [(maj)17.9(eur)17.9(e pour la coopr)17.9(ation et plu)17.9(sieur)17.9(s pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( mar)17.9(q)-0.1(uan)17.8(t)17.8(s)0( on)17.8(t dj illu)17.9(str , pour l)17.9(e)]TJ T* 0.0728 Tw [(tr)17.9(an)17.8(sport ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e)35.9(,)0( cette v)17.8(a)0(l)17.9(eur aj)17.9(oute spcifique d)17.9(e)0( la coopr)17.9(ation bilatr)17.9(al)17.9(e)35.9(.)0( Le plu)17.9(s significatif)]TJ T* 0.1294 Tw [(con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0( la prpar)17.9(ation d)17.9(es stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s d)17.9(e)0( signalisation, qui a f)18(a)0(it l'obj)17.9(et su)17.9(ccessiv)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s)]TJ T* 0.0884 Tw [(nationaux, puis fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(ds \(Artemis\), av)17.8(an)17.8(t d'tr)17.9(e porte av)17.8(ec su)17.9(ccs au niv)17.8(eau eur)17.9(open o)]TJ T* 0.4022 Tw [(ces stan)17.8(dar)17.9(d)0.1(s son)17.8(t)0( auj)17.9(our)17.9(d)0.1('h)17.8(ui en cour)17.9(s d)17.9(e)0( diffu)17.9(sion \(ERTM)17.9(S)-0.1(\). Mais on peut citer au)17.9(ssi l)17.9(e)]TJ T* 0.1198 Tw [(r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es dv)17.8(a)0(luation d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.9(s d)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(e gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( vitesse)35.9(, par)]TJ T* 0.0296 Tw [(e)17.8(x)17.7(empl)17.9(e sur limpa)17.8(ct d)17.9(es v)17.8(e)0(n)17.8(t)17.9(s tr)17.9(av)17.8(er)17.9(sier)17.9(s)17.8(.)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 480.6667 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(2.2. Pr)17.7(omouv)17.7(oir les partenariats adquats)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 464.6667 Tm 0 0 0 1 k 0.0623 Tw [(Un)17.8(e secon)17.8(d)17.9(e)0( m)17.9(o)-0.1(tiv)17.8(ation con)17.8(c)0.1(ern)17.8(e)0( la complm)17.9(e)0(n)17.8(tarit d)17.9(es a)17.8(c)0.1(teur)17.9(s d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation.)]TJ T* 0.1615 Tw [(Si d)17.9(es av)17.8(an)17.8(ta)17.8(g)17.7(es spcifiques rsulten)17.8(t d'un)17.8(e collabor)17.9(ation en)17.8(tr)17.9(e partenair)17.9(es fr)17.9(anais et all)17.9(e)0(man)17.8(d)0.1(s)17.8(,)]TJ T* 0.1508 Tw [(Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( f)18(o)-0.1(urnit un ca)17.8(dr)17.9(e appr)17.9(opri pour ces dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s)17.8(.)0( \(Ex)17.7(e)0(mpl)17.9(e : pr)17.9(oj)17.9(et sur l)17.9(es effet)17.8(s)0( du)]TJ T* 0 Tw (bruit\).)Tj ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 379.4933 Tm 1 0.7 0 0.1 k 0.0296 Tw [(2.3. Rappr)17.7(ocher les str)17.7(a)-0.1(tgies nationales )]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 363.4933 Tm 0 0 0 1 k -0.0005 Tc -0.0037 Tw [(Un)17.4(e tr)17.5(oisim)17.5(e m)17.5(o)-0.5(tiv)17.4(ation con)17.4(c)-0.3(ern)17.4(e)-0.4( d)17.5(es d)17.5(o)-0.5(main)17.4(es o l)17.5(es position)17.4(s d)17.5(es d)17.5(eux pay)17.3(s)-0.4( son)17.4(t)-0.4( assez diffr)17.5(e)-0.4(n)17.4(tes)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0077 Tw [(et pour l)17.9(esquel)17.9(s d)17.9(es collabor)17.9(ation)17.8(s au plan d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e peuv)17.8(en)17.8(t aid)17.9(e)0(r d)17.9(es r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.8(s)0( et d)17.9(e)0(s)]TJ T* -0.0372 Tw [(appr)17.9(en)17.8(tissa)17.8(g)17.7(es rcipr)17.9(oques)17.8(. C'est l)17.9(e)0( cas d)17.9(e)0( la compar)17.9(a)0(ison d)17.9(es mth)17.8(od)17.9(es pour v)17.8(aluer l'impa)17.8(ct d)17.9(es v)17.8(e)0(n)17.8(t)17.8(s)]TJ T* 0.0319 Tw [(latr)17.9(aux sur l)17.9(es tr)17.9(ain)17.8(s)0( gr)17.9(an)17.8(d)17.9(e)0( vitesse \(pr)17.9(o)-0.1(j)17.9(et Cr)17.9(o)-0.1(ss win)17.8(d)0.1(s\), ou d)17.9(es appr)17.9(och)17.8(es d)17.9(e)0( l'amna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et)]TJ T* 0.1306 Tw [(du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( rgional l)17.9(e)0( l)17.9(o)-0.1(n)17.8(g)-0.1( d)17.9(es lign)17.8(es ferr)17.9(o)17.7(v)17.8(air)17.9(es \(pr)17.9(o)-0.1(j)17.9(et Bahn.Vill)17.9(e\) ou en)17.8(cor)17.9(e)0( d)17.9(e)0( l'aj)17.9(out)]TJ T* 0.0296 Tw [(d'inf)18(o)-0.1(rmation)17.8(s sur la scurit r)17.9(o)-0.1(utir)17.9(e dan)17.8(s)0( l)17.9(es cartes n)17.8(u)0(mriques \(pr)17.9(o)-0.1(j)17.9(et Safemap\).)]TJ ET /GS2 gs BT /F3 1 Tf 12 0 0 12 127.2126 246.3202 Tm 1 0.7 0 0.1 k [(2.4. Contribuer l'Espace Eur)17.7(o)0.1(pen de la Recher)17.7(che)]TJ ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 230.3202 Tm 0 0 0 1 k 0.1701 Tw [(La str)17.9(atgie eur)17.9(openn)17.8(e pour con)17.8(struir)17.9(e)0( cet ERA \()]TJ /F2 1 Tf 22.04 0 TD [(Eur)17.9(opean r)17.9(esear)17.9(c)0(h ar)17.9(ea)]TJ /F1 1 Tf 9.8947 0 TD [(\) in)17.8(clut l)17.9(es coopr)17.9(ation)17.8(s)]TJ -31.9346 -1.6 TD 0.0335 Tw [(bilatr)17.9(al)17.9(es ou m)17.9(u)0(ltilatr)17.9(al)17.9(es)17.8(. Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)-0.1( est l)17.9(e)0( ca)17.8(dr)17.9(e pour ces r)17.9(a)0(ppr)17.9(och)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(s fr)17.9(an)17.8(co-all)17.9(eman)17.8(ds dan)17.8(s)0( l)17.9(e)]TJ T* 0.0296 Tw [(d)17.9(o)-0.1(main)17.8(e d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)17.8(.)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 56)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 316 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R >> >> endobj 317 0 obj << /Length 3208 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (57)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 57)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 318 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 319 0 obj << /Length 5771 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (58)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET 163.484 738.888 4.252 116.829 re f BT /F7 1 Tf 24 0 0 24 177.6565 767.0254 Tm 0.01 0.963 0.987 0.006 k 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(EN PRA)55.1(T)0.1(IQUE)]TJ 16 0 0 16 95.4518 582.6656 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc [(COMPOSITION DU COMIT DE PILO)17.9(T)55(A)18(GE \(A)17.9(U 30 MARS 2009\))]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 109.625 553.4402 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw (Prsident)Tj /F1 1 Tf 0 -2.9225 TD 0.0296 Tw [(Jean-Louis Lonar)17.9(d, dput d)17.9(e)0( Char)17.9(en)17.8(te-Maritim)17.9(e)]TJ /F3 1 Tf 0 -3.4895 TD [(Reprsentants des signatair)17.7(es du pr)17.7(otocole d'accor)17.7(d )]TJ /F1 1 Tf 0 -2.9225 TD [(MEEDD)17.8(A)73.1(T)-0.1( : Rgin)17.8(e Brhier)73.1(, CGDD, dir)17.9(ectrice d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)]TJ T* [(MinEIE : Mich)17.8(el F)35.9(e)0(rr)17.9(an)17.8(dry)72.9(, DGCI)18(S, ch)17.8(ef du bur)17.9(eau in)17.8(du)17.9(strie d)17.9(es tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)]TJ T* [(MESR : Eric Lemaitr)17.9(e)35.9(, char)17.9(g d)17.9(e)0( mission n)17.8(er)17.9(gie-tr)17.9(an)17.8(sport)]TJ T* [(ADEME : Alain M)17.9(o)-0.1(r)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0(oin)17.8(e)35.9(, dir)17.9(ecteur d)17.9(e)0( l'air)73.1(,)0( du bruit et d)17.9(e)0( l'effica)17.8(cit n)17.8(er)17.9(gtique )]TJ T* [(ANR : Lu)17.9(d)17.9(o)17.7(vic V)55(a)0(la)17.8(dier)73.1(,)0( dir)17.9(ecteur du dpartem)17.9(en)17.8(t partenariat)17.9(s)0( et comptitivit)]TJ T* [(OSEO : Laur)17.9(e R)17.8(e)0(inhart, dir)17.9(ectrice gnr)17.9(al)17.9(e d)17.9(e)0( l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation)]TJ /F3 1 Tf 0 -3.4895 TD [(P)35.9(e)-0.1(r)17.7(sonnalits quali)18(f)0(ies)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.9226 TD [(Ser)17.9(g)17.7(e Godar)17.9(d)0.1(, mair)17.9(e d)17.9(e)0( Cl)17.9(erm)17.9(o)-0.1(n)17.8(t)0(-F)35.9(err)17.9(a)0(n)17.8(d)0.1(, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du SMT)17.8(C)]TJ T* [(Ja)17.8(cques La)17.8(cambr)17.9(e)35.9(, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du pl)17.9(e)0( d)17.9(e)0( comptitivit M)17.9(o)17.7(vo)]TJ T* [(Christian Philip, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la Fdr)17.9(ation d)17.9(es in)17.8(du)17.9(stries ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)]TJ T* [(Jean-Pierr)17.9(e)0( Goed)17.9(g)17.7(e)0(buer)73.1(, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du GIE PS)17.8(A)17.9(-)0.1(R)17.8(enault)]TJ 0 -3.206 TD [(Bernar)17.9(d Duh)17.8(e)0(m : secrtair)17.9(e)0( perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit)]TJ 0 -2.9226 TD [(Jean-Lu)17.9(c Lecocq : MESR, secrtair)17.9(e)0( du Gr)17.9(oupe Thmatique National tr)17.9(an)17.8(sport \(lien av)17.8(ec l)17.9(e)0( PCRD\))]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 58)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 320 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F2 252 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 321 0 obj << /Length 7941 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (59)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0.0555 Tc 0.0296 Tw [(COMPOSITION DU CONSEIL DORIENT)55(A)55.1(T)0.1(ION STRA)55.1(TGIQUE)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 725.4655 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0 Tw (Industriels)Tj /F1 1 Tf 0 -2.1901 TD 0.0296 Tw [(Jean-Pierr)17.9(e)0( Mir)17.9(a)0(ill)17.9(e)-2438.8(R)17.8(enault, secrtair)17.9(e)0( gnr)17.9(al d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( GIE PS)17.8(A)17.9(-)0.1(R)17.8(enault)]TJ T* [(Bernar)17.9(d F)35.9(a)0(vr)17.9(e)-4752.8(R)17.8(enault T)17.8(r)0.1(u)17.9(c)0.1(k)17.9(s)17.8(, dir)17.9(ecteur d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* [(V)55(a)0(lry Cerv)17.8(an)17.8(ts)-3643.9(Irisbu)17.9(s)17.8(,)0( r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(e)0( d)17.9(es aff)18(a)0(ir)17.9(es e)17.8(x)-0.1(trieur)17.9(es)]TJ T* [(Vict)17.9(or Del)17.9(etan)17.8(g)-4087.9(F)0(IEV)91.8(,)0( r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(e)0( R&D)]TJ T* [(Mich)17.8(el Lifermann)-3236.7(V)55(a)0(l)17.9(e)0(o, dir)17.9(ecteur d)17.9(es pr)17.9(oj)17.9(et)17.8(s tr)17.9(an)17.8(sv)17.8(er)17.9(saux)]TJ T* [(Louis Clau)17.9(d)17.9(e)0( V)17.9(rignau)17.9(d)-1242.6(Con)17.8(tin)17.8(e)0(n)17.8(tal A)17.9(u)0(t)17.9(o)-0.1(m)17.9(o)-0.1(tiv)17.8(e)0( Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(, dir)17.9(ecteur d)17.9(es r)17.9(e)0(lation)17.8(s e)17.8(x)-0.1(trieur)17.9(es)]TJ T* [(Clau)17.9(d)17.9(e)0( W)55(o)-0.1(sniak)-4049.8(F)35.9(aur)17.9(ecia, )]TJ /F2 1 Tf 14.4997 0 TD [(r)17.9(esear)17.9(ch in)17.9(telligen)17.9(ce)]TJ /F1 1 Tf -14.4997 -2.1901 TD [(Jean-Clau)17.9(d)17.9(e)0( Ra)17.8(oul)-2865(Fdr)17.9(ation d)17.9(es in)17.8(du)17.9(stries ferr)17.9(o)17.7(v)-0.1(iair)17.9(es)17.8(, con)17.8(seill)17.9(er technique)]TJ T* [(Daniel Ca)17.8(d)17.9(e)0(t)-5291.6(A)0.1(l)17.9(s)0(t)17.9(o)-0.1(m tr)17.9(an)17.8(sport, dir)17.9(ection technique)35.9(,)0( dir)17.9(ecteur d)17.9(es aff)18(a)0(ir)17.9(es e)17.8(x)-0.1(trieur)17.9(es)]TJ T* [(P)35.8(atrick Oliv)17.8(a)-5254(M)0(ich)17.8(elin, dir)17.9(ecteur d)17.9(e)0( la pr)17.9(ospectiv)17.8(e et du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)]TJ T* [(P)35.8(atrick Ga)17.8(gn)17.8(ol)-4474.6(EDF)73(, dir)17.9(ection tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et vhicul)17.9(es l)17.9(ectriques)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7571 TD [(Opr)17.7(ateur)17.7(s de tr)17.7(ansports)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1902 TD [(Marie-Pierr)17.9(e M)17.9(e)17.8(ynar)17.9(d)-1659.4(SNCF)73(, dir)17.9(ectrice d)17.9(e)0( linn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation et d)17.9(e)0( la r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* [(Cyril Con)17.8(d)-5773.5(RA)73.1(TP)91.7(, dlgu gnr)17.9(al l'inn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation et au dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)]TJ T* [(F)35.9(a)0(brice A)17.9(ccary)-4495.3(FNTR, dlgu au dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e et l'a)17.8(c)0.1(tion pr)17.9(o)17.7(f)0.1(essionn)17.8(e)0(ll)17.9(e)]TJ T* [(Philippe Man)17.8(g)17.7(ear)17.9(d)-2807.1(C)-0.1(er)17.9(cl)17.9(e pour l'optim)17.9(o)-0.1(dalit en Eur)17.9(o)-0.1(pe)35.9(, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* [(P)35.8(atrick Widl)17.9(oech)17.8(er)-2734.6(Gr)17.9(oupe La P)35.8(o)-0.1(ste)35.9(, con)17.8(seill)17.9(er du prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et dir)17.9(ecteur gnr)17.9(al pour l)17.9(e)0( )]TJ 10.4882 -2.1902 TD [(dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( dur)17.9(a)0(bl)17.9(e et la don)17.8(t)17.9(o)-0.1(l)17.9(ogie)]TJ -10.4882 -2.1901 TD [(H)17.8(e)0(rv Cornd)17.9(e)-4458.6(TLF)73(, dlgu gnr)17.9(al)]TJ T* [(Brun)17.8(o Gazeau)-4754.7(UTP)91.7(,)0( dlgu gnr)17.9(al)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7571 TD [(Collectivits ou matr)17.7(e)-0.1(s d'ouvr)17.7(ages)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1901 TD [(Chan)17.8(tal Du)17.9(chn)17.8(e)-3475.7(Gart, dir)17.9(ectrice gnr)17.9(al)17.9(e)]TJ T* [(Olivier Nalin)-5329.2(Stif, dir)17.9(ecteur du dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t, d)17.9(es aff)18(a)0(ir)17.9(es con)17.8(omiques et tarif)18(air)17.9(e)0(s)]TJ T* [(Mir)17.9(e)0(ill)17.9(e Ma)17.8(estri)-4105.3(A)0.1(DSTD-ADF)73(,)0( char)17.9(ge d)17.9(e)0( mission)]TJ T* [(Arnau)17.9(d M)17.9(u)0(r)17.9(e)0(t)-4753.7(Con)17.8(seil rgional d)17.9(e)0( Picar)17.9(die)35.9(, dir)17.9(ecteur gnr)17.9(al a)17.8(d)0.1(j)17.9(o)-0.1(in)17.8(t)]TJ T* [(P)35.8(atrick Lambert)-3904.4(V)55(oies Navigabl)17.9(es d)17.9(e)0( Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(, dir)17.9(ecteur gnr)17.9(al a)17.8(d)0.1(j)17.9(o)-0.1(in)17.8(t)]TJ T* [(Jean F)35.9(a)0(u)17.9(ssurier)-4069.1(RFF)73(, dir)17.9(ecteur d)17.9(e)0( l'animation str)17.9(atgique)]TJ T* [(Brun)17.8(o V)55(e)0(r)17.9(g)17.7(obbi)-4141.1(Union d)17.9(es port)17.9(s d)17.9(e)0( Fr)17.9(an)17.8(ce)35.9(, dlgu gnr)17.9(al)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 59)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 322 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F3 248 0 R /F9 250 0 R /F5 246 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 323 0 obj << /Length 7059 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (60)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 777.6825 Tm 0 0 0 1 k 0.0296 Tw [(Recher)17.7(che publique)]TJ /F1 1 Tf 0 -2 TD [(Guy Bour)17.9(g)17.7(e)0(ois)-4531.4(I)0.1(nr)17.9(et)17.9(s)17.8(,)0( dir)17.9(ecteur gnr)17.9(al)]TJ T* [(Ria)17.8(d)0.1(h Camm)17.9(oun)-3772.8(CEA, dir)17.9(ecteur du List)]TJ T* [(Jean-Clau)17.9(d)17.9(e)0( Ziv)-3941.1(C)-0.1(nam, pr)17.9(o)17.7(f)0.1(esseur titulair)17.9(e)0( d)17.9(e)0( la Chair)17.9(e)0( l)17.9(ogistique)35.9(,)0( tr)17.9(an)17.8(sport et t)17.8(o)-0.1(urism)17.9(e)]TJ T* [(Geo)17.7(ffr)17.9(o)17.7(y)-0.1( Cau)17.9(d)17.9(e)-4253.3(Cetm)17.9(ef, dir)17.9(ecteur)]TJ T* [(Bernar)17.9(d Dubuisson)-2661.2(D)-0.1(lgation gnr)17.9(al)17.9(e pour l'Arm)17.9(em)17.9(en)17.8(t, con)17.8(seill)17.9(er scien)17.8(t)0(ifique du DG)17.8(A )]TJ T* [(Olivier Coutar)17.9(d)-4274.2(ENPC, dir)17.9(ecteur du Latt)17.9(s)]TJ T* [(Mar)17.9(c Ell)17.9(enber)17.9(g)-4401.8(C)-0.1(ertu, a)17.8(d)0.1(j)17.9(o)-0.1(in)17.8(t au dir)17.9(ecteur)]TJ T* [(Frdric Sgarbi)-4274.4(Commission eur)17.9(openn)17.8(e)35.9(,)0( DG r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)35.9(,)0( unit tr)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( d)17.9(e)0( surf)18(a)17.8(ce)]TJ T* [(Bernar)17.9(d Ja)17.8(cob)-4605.9(L)17.8(CPC, dir)17.9(ecteur d)17.9(e)0( r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ T* [(Philippe R)17.8(e)0(d)17.9(o)-0.1(ul)17.9(ez)-3067.2(Setr)17.9(a, dir)17.9(ecteur )]TJ /F3 1 Tf 0 -2.5669 TD [(Ples de comptitivit)]TJ /F1 1 Tf 0 -2 TD [(Gr)17.9(ar)17.9(d Y)73(ahia)17.8(o)-0.1(ui)-3973.9(M)17.9(o)17.7(vo, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( la socit Ne)17.8(xy)17.7(a)17.8(d)]TJ T* [(Arn)17.8(ol)17.9(d T)17.8(r)17.9(amaill)17.9(e)-3622.9(Vhicul)17.9(e)0( du futur)73.1(, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ T* [(Berna)17.8(d)17.9(ette R)17.8(o)17.7(vir)17.9(e)-3048.7(Vhicul)17.9(es haut d)17.9(e)0( gamm)17.9(e)35.9(,)0( secrtair)17.9(e)0( gnr)17.9(al)17.9(e)]TJ T* [(Philippe Pin)17.8(c)0.1(h)17.8(o)-0.1(n)-3437.1(L)17.8(UTB, dir)17.9(ecteur du cen)17.8(t)0(r)17.9(e)0( d)17.9(e)0( rsultat)17.9(s m)17.9(o)-0.1(teur)17.9(s-n)17.8(er)17.9(gie d)17.9(e)0( l' IFP)]TJ T* [(Jean V)55(e)0(rrier)-5496.1(I-T)17.8(r)17.9(a)0(n)17.8(s)17.8(,)0( r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(e)0( d)17.9(es r)17.9(e)0(lation)17.8(s in)17.8(ternational)17.9(es)]TJ T* [(Christian Ball)17.9(e)-4421.2(Sy)17.7(stem@tic P)35.8(a)0(ris-Rgion, m)17.9(e)0(mbr)17.9(e)0( du bur)17.9(eau e)17.8(x)-0.1(cutif.)]TJ T* [(P)35.8(aul T)54.9(e)0(rrien)-5531.8(p)0.1(l)17.9(e MT)72.9(A, dir)17.9(ecteur)]TJ T* [(H)17.8(u)0(gues V)55(a)0(l)17.9(e)0(n)17.8(t)17.9(on)-3493.3(No)17.7(v@l)17.9(og, dir)17.9(ecteur gnr)17.9(al)]TJ T* [(Thierry Delarbr)17.9(e)-3755.2(A)17.9(d)0.1(v)17.8(a)0(n)17.8(city)72.9(,)0( dir)17.9(ecteur)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.5669 TD 0 Tw [(Pr)17.7(esse)]TJ /F1 1 Tf 0 -2 TD 0.0296 Tw [(Mich)17.8(el Ha)17.8(gg)17.7(e)-4475.4(R)17.8(e)17.8(v)-0.1(ue Infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es et M)17.9(obilit, rda)17.8(cteur en ch)17.8(ef)]TJ T* [(R)17.8(obert Vienn)17.8(et)-4235.7(R)17.8(e)17.8(v)-0.1(ue T)17.8(r)17.9(a)0(n)17.8(s)0(port public, rda)17.8(cteur en ch)17.8(ef)]TJ T* [(Christ)17.9(o)-0.1(ph)17.8(e A)17.9(u)0(bry)-3253.8(R)17.8(e)17.8(v)-0.1(ue L'A)17.9(ut)17.9(o Journal, rda)17.8(cteur en ch)17.8(ef a)17.8(d)0.1(j)17.9(o)-0.1(in)17.8(t)]TJ T* [(Nicolas Chateaun)17.8(euf)-2052.5(Fr)17.9(an)17.8(ce 2, j)17.9(o)-0.1(urnaliste scien)17.8(c)0.1(e et r)17.9(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ /F3 1 Tf 0 -4 TD -0.0002 Tc 0 Tw (Associations)Tj /F1 1 Tf 0 -2 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Mich)17.8(el Dubr)17.9(om)17.9(el)-3549.8(Fr)17.9(an)17.8(ce Natur)17.9(e Envir)17.9(o)-0.1(nn)17.8(em)17.9(en)17.8(t, r)17.9(espon)17.8(sabl)17.9(e)0( tr)17.9(an)17.8(sport et m)17.9(obilit dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)]TJ T* [(Jean Siv)17.8(a)0(r)17.9(dir)17.9(e)-4162(Fnaut, prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 60)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 324 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 325 0 obj << /Length 6973 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (61)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 98.8657 773.2684 Tm 0.0555 Tc -0.0442 Tw [(COMPOSITION DES BUREA)18(UX DES GROUPES OPRA)55.1(TIONNELS)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 751.6115 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(GO1 ner)17.7(gie et envir)17.7(onnement)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1657 TD [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(Jean Del)17.9(s)0(e)17.8(y)72.9(, Inr)17.9(e)0(t)17.9(s)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Pierr)17.9(e)0(-Etienn)17.8(e Gautier)73.1(, SNCF)]TJ T* -0.0002 Tc [(Vice-prsid)17.8(e)-0.1(n)17.7(t)-0.1(e)-4098.1(L)-0.2(aur)17.8(en)17.7(ce R)17.7(o)-0.2(ul, In)17.7(eris)]TJ T* -0.0001 Tc [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(L)-0.1(aur)17.9(en)17.8(t Ga)17.8(gn)17.8(epain, A)17.9(d)17.9(e)0(m)17.9(e)]TJ /F3 1 Tf T* [(GO2 Qualit et scurit des s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes de tr)17.7(ansport)]TJ /F1 1 Tf T* [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(R)17.8(en Amalberti, MA)35.9(CSF)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Frdric Bav)17.8(er)17.9(ez, K)17.7(e)0(olis)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0(e)-4098(T)-0.1(iana Delh)17.8(omm)17.9(e)35.9(, CEA)17.9(-Leti, Minatec)]TJ T* [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(F)0(l)17.9(eur Br)17.9(euillin, M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7326 TD [(GO3 Mobilits dans les rgions urbaines)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1657 TD [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(Fr)17.9(an)17.8(cis Beau)17.9(cir)17.9(e)35.9(,)0( Univ)17.8(er)17.9(sit P)35.8(a)0(ris 1, In)17.8(stitut d)17.9(e)0( gogr)17.9(aphie)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Stphan)17.8(e Coppe)17.8(y)72.9(,)0( SMT)17.8(C)-0.1( T)54.9(o)-0.1(ul)17.9(ou)17.9(se)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0(e)-4098(P)35.8(atricia V)55(a)0(rnaison-)]TJ 18.2966 0 TD -0.0179 Tc 0.0474 Tw [(Revo)-17.9(l)-17.7(l)0.1(e)18.1(,)-17.8( C)-17.9(e)-17.8(r)-17.7(t)-17.8(u)]TJ -18.2966 -2.1657 TD -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(Quen)17.8(tin Bakh)17.8(t)0(iari, M)17.9(eed)17.9(dat-DGITM)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7326 TD [(GO4 Logistique et tr)17.7(ansport de mar)17.7(chandises)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1657 TD [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(Olivier Maur)17.9(el, Il)17.9(og)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0(e)-4098(N)-0.1(athalie F)35.9(a)0(bbe-Costes)17.8(, Univ)17.8(er)17.9(sit d)17.9(e)0( la Mditerr)17.9(ane)35.9(, Cr)17.9(et Log)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Y)35.9(v)17.8(es Rav)17.8(alar)17.9(d, Univ)17.8(er)17.9(sit d)17.9(e)0( V)55(a)0(l)17.9(e)0(n)17.8(cienn)17.8(es)]TJ T* [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(M)0(ich)17.8(el Julien, M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7326 TD [(GO5 Comptitivit de lindustrie des tr)17.7(ansports)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1657 TD [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(Guillaum)17.9(e De)17.8(v)17.8(a)0(u)17.9(c)0.1(h)17.8(e)0(ll)17.9(e)35.9(,)0( V)55(a)0(l)17.9(e)0(o )]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Clau)17.9(d)17.9(e)0( Con)17.8(tet, R)17.8(enault, )]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Xavier Apolinar)17.9(ski, CEA)17.9(-List )]TJ T* [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(E)-0.1(mman)17.8(uel Clau)17.9(se)35.9(, MinEIE-DGCI)18(S)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.7326 TD [(GO6 P)35.9(o)0.1(litiques de tr)17.7(ansport)]TJ /F1 1 Tf 0 -2.1657 TD [(Prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-6634.9(Y)35.9(v)17.8(es Cr)17.9(ozet, Univ)17.8(er)17.9(sit L)17.8(y)17.7(on 2, LET)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)-4560.9(Clau)17.9(d)17.9(e)0( Arnau)17.9(d, V)55(e)0(olia)]TJ T* [(Vice-prsid)17.9(e)0(n)17.8(t)0(e)-4098(Vr)17.9(onique W)55(a)0(ll)17.9(on, RFF)]TJ T* [(Secrtair)17.9(e)0( ch)17.8(ef d)17.9(e)0( fil)17.9(e)-1363(Gr)17.9(ar)17.9(d Brun, M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 61)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 326 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R /F3 248 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R >> >> endobj 327 0 obj << /Length 7368 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (62)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 16 0 0 16 113.0394 773.2684 Tm 0.0555 Tc [(CONT)55(A)18(C)-0.1(TS)]TJ ET /GS3 gs BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 113.0394 752.809 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(Secrtariat permanent du Pr)17.7(edit)]TJ /F1 1 Tf 4.5354 -1.7674 TD [(Bernar)17.9(d Duh)17.8(e)0(m)-926.2(secrtair)17.9(e)0( perman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( )]TJ 7.3521 -1.7673 TD 0 Tw [(bernar)17.9(d.duh)17.8(e)0(m@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr)]TJ T* 0 Tc 0.0295 Tw (01 40 81 14 13)Tj -7.3521 -2.0508 TD -0.0001 Tc [(Ralf En)17.8(g)17.7(e)0(l)-3173.2(E)-0.1(ur)17.9(ope et partenariat)17.9(s)0( )]TJ 7.3701 -1.7673 TD 0 Tw [(r)17.9(a)0(lf.en)17.8(g)17.7(e)0(l@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr)]TJ T* 0 Tc 0.0295 Tw (01 40 81 15 58)Tj -7.3701 -2.0508 TD -0.0001 Tc [(Bertr)17.9(an)17.8(d Th)17.8(e)17.8(y)17.7(s)-1115.1(c)0.1(apitalisation-v)17.8(al)17.9(orisation )]TJ 7.3701 -1.7673 TD -0.0179 Tc 0 Tw [(b)-17.9(e)-17.8(r)-17.7(t)-17.8(ra)-17.8(nd)-17.7(.)-17.8(t)-17.8(heys)-17.8(@)-17.7(deve)-17.8(lo)-17.9(p)-17.7(p)-17.7(e)-17.8(me)-17.8(nt)-17.8(-)-17.7(d)-17.7(u)-17.8(ra)-17.8(b)-17.9(l)0.1(e)18.1(.)-17.8(go)-17.9(u)-17.8(v)55.1(.)-17.8(f)-17.7(r)]TJ T* 0 Tc 0.0295 Tw (01 40 81 22 73)Tj -7.3701 -1.7673 TD -0.0001 Tc [(Clin)17.8(e F)35.9(o)-0.1(ur)17.9(drilis)-653.3(diffu)17.9(sion-comm)17.9(unication)]TJ 7.3701 -1.7674 TD 0 Tw [(celin)17.8(e)35.9(.)0(f)18(o)-0.1(ur)17.9(drilis@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr)]TJ T* 0 Tc 0.0295 Tw (01 40 81 33 07)Tj -7.3701 -2.0508 TD -0.0001 Tc [(Ulrik)17.9(e Martin)-1840.2(secrtariat Deufr)17.9(a)0(k)17.9(o)]TJ 7.3701 -1.7674 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(ulrik)17.8(e)35.8(.)-0.1(martin@i-carr)17.8(e)35.8(.)-0.1(n)17.7(e)-0.1(t)]TJ T* 0 Tc 0.0295 Tw (01 40 81 63 28)Tj /F3 1 Tf -11.9055 -2.3343 TD -0.0001 Tc [(Gr)17.7(oupes opr)17.7(ationnels)]TJ 1.4173 -1.7673 TD [(GO1 ner)17.7(gie et envir)17.7(onnement)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -2.3343 TD [(Laur)17.9(en)17.8(t Ga)17.8(gn)17.8(epain)-1819.7(A)17.9(d)17.9(e)0(m)17.9(e)]TJ 9.6481 -1.7674 TD [(laur)17.9(en)17.8(t.ga)17.8(g)-0.1(n)17.8(e)0(pain@a)17.8(d)17.9(e)0(m)17.9(e)35.9(.fr - 04 93 95 79 73)]TJ /F3 1 Tf -12.5441 -2.3343 TD [(GO2 Qualit et scurit des s)17.9(y)17.9(s)0.1(tmes de tr)17.7(ansport)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -2.0508 TD [(Fl)17.9(eur Br)17.9(euillin)-3691.3(M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ 9.6481 -1.7673 TD [(fl)17.9(eur)73.1(.br)17.9(euillin@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr - 01 40 81 14 22)]TJ /F3 1 Tf -12.5441 -2.3343 TD [(GO3 Mobilits dans les rgions urbaines)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -1.7673 TD [(Quen)17.8(tin Bakh)17.8(t)0(iari)-2209.3(M)17.9(eed)17.9(dat-DGITM)]TJ 9.6481 -1.7674 TD [(quen)17.8(tin.bakh)17.8(t)0(iari@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr - 01 40 81 13 88)]TJ /F3 1 Tf -12.5441 -2.3343 TD [(GO4 Logistique et tr)17.7(ansport de mar)17.7(chandise)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -1.7673 TD [(Mich)17.8(el Julien)-4081.2(M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ 9.6481 -1.7674 TD [(mich)17.8(el.julien@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr - 01 40 81 63 47)]TJ /F3 1 Tf -12.5441 -2.3343 TD [(GO5 Comptitivit de lindustrie des tr)17.7(ansports)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -1.7674 TD [(Emman)17.8(uel Clau)17.9(se)-2453(MinEIE-DGCI)18(S)]TJ 9.6481 -1.7673 TD [(emman)17.8(uel.clau)17.9(se@finan)17.8(ces)17.8(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr - 01 53 44 91 89)]TJ /F3 1 Tf -12.5441 -2.3343 TD [(GO6 P)35.9(o)0.1(litiques de tr)17.7(ansport)]TJ /F1 1 Tf 2.896 -1.7674 TD [(Gr)17.9(ar)17.9(d Brun)-4653.7(M)17.9(eed)17.9(dat-DRI)]TJ 9.6481 -1.7674 TD [(g)17.7(e)0(r)17.9(a)0(r)17.9(d)0.1(.brun@d)17.9(e)17.8(v)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0(-dur)17.9(a)0(bl)17.9(e)35.9(.)0(g)17.7(o)-0.1(uv)72.9(.fr - 01 40 81 64 18)]TJ ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 62)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 328 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R >> >> endobj 329 0 obj << /Length 3208 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (63)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn 27 886.89 243.196 11 re f Q BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 63)Tj ET q 1 i 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 330 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F8 247 0 R /F7 249 0 R /F5 246 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 331 0 obj << /Length 8080 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.995 13.827 5.669 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 322.2162 56.3532 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (64)Tj /F5 1 Tf 3.2896 -0.7248 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj /F7 1 Tf 24 0 0 24 127.2126 767.4774 Tm 0.0555 Tc [(Glossair)17.9(e)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 127.213 728.39 m 552.409 728.39 l S /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 127.2126 739.7026 Tm 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(2RM)-3975.1(D)-0.1(eux-R)17.8(oues M)17.9(o)-0.1(t)17.9(o)-0.1(riss)]TJ ET /GS2 gs 127.213 700.615 m 552.409 700.615 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 711.928 Tm [(ADEME)-2884.4(A)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e d)17.9(e)0( lEnvir)17.9(onn)17.8(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( et d)17.9(e)0( la Matrise d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)]TJ ET /GS2 gs 127.213 672.841 m 552.409 672.841 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 684.1534 Tm [(AFIBM)-3068.6(A)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e Fr)17.9(anaise pour lInf)18(o)-0.1(rmation et la Bill)17.9(ettique M)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(es)]TJ ET /GS2 gs 127.213 645.066 m 552.409 645.066 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 656.3787 Tm [(ANR)-3994.2(A)17.9(g)17.7(e)0(n)17.8(c)0.1(e National)17.9(e d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 127.213 617.291 m 552.409 617.291 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 628.6039 Tm [(Bt)17.9(oB)-3771.1(Bu)17.9(sin)17.8(ess t)17.9(o)-0.1( Bu)17.9(sin)17.8(ess)]TJ ET /GS2 gs 127.213 589.517 m 552.409 589.517 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 600.8293 Tm [(Bt)17.9(oC)-3846.1(Bu)17.9(sin)17.8(ess t)17.9(o)-0.1( Cu)17.9(st)17.9(om)17.9(er)]TJ ET /GS2 gs 127.213 561.742 m 552.409 561.742 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 573.0546 Tm [(CDC)-4199.1(Caisse d)17.9(es Dpt)17.9(s)0( et Con)17.8(signation)17.8(s)]TJ ET /GS2 gs 127.213 533.967 m 552.409 533.967 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 545.28 Tm [(DGITM)-3087.4(D)-0.1(ir)17.9(ection Gnr)17.9(al)17.9(e d)17.9(es Infr)17.9(astru)17.9(c)0.1(tur)17.9(es)17.8(, d)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( et d)17.9(e)0( la M)17.9(e)0(r du MEEDD)17.7(A)73.1(T)]TJ ET /GS2 gs 127.213 506.193 m 552.409 506.193 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 517.5052 Tm [(DRI)-4272.1(D)-0.1(ir)17.9(ection d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et d)17.9(e)0( lInn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation du MEEDD)17.8(A)73.1(T)]TJ ET /GS2 gs 127.213 478.418 m 552.409 478.418 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 489.7307 Tm [(DSCR)-3643.1(Dir)17.9(e)0(ction d)17.9(e)0( la Scurit et d)17.9(e)0( la Cir)17.9(c)0.1(ulation R)17.8(o)-0.1(utir)17.9(es au MEEDD)17.8(A)73.1(T)]TJ ET /GS2 gs 127.213 450.643 m 552.409 450.643 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 461.956 Tm [(EER)-4217.1(Espa)17.8(ce Eur)17.9(o)-0.1(pen d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 127.213 422.869 m 552.409 422.869 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 434.1813 Tm [(ERA)-4087.2(E)-0.1(ur)17.9(opean R)17.8(esear)17.9(ch Ar)17.9(ea)]TJ ET /GS2 gs 127.213 395.094 m 552.409 395.094 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 406.4066 Tm [(ERRA)35.9(C)-3086.3(E)-0.1(ur)17.9(opean Rail R)17.8(esear)17.9(ch A)17.9(d)0.1(visory Coun)17.8(cil)]TJ ET /GS2 gs 127.213 367.319 m 552.409 367.319 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 378.6319 Tm [(ER)17.8(SO)-3679(Eur)17.9(o)-0.1(pean R)17.8(o)-0.1(a)17.8(d)0.1( Safety Observ)17.8(a)0(t)17.9(o)-0.1(ry)]TJ ET /GS2 gs 127.213 339.545 m 552.409 339.545 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 350.8573 Tm [(ERTRA)36(C)-2605.3(Eur)17.9(o)-0.1(pean R)17.8(o)-0.1(a)17.8(d)0.1( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport R)17.8(esear)17.9(ch A)17.9(d)0.1(visory Coun)17.8(cil)]TJ ET /GS2 gs 127.213 311.77 m 552.409 311.77 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 323.0826 Tm [(FUI)-4328.3(F)35.9(on)17.8(ds Unique In)17.8(terministriel)]TJ ET /GS2 gs 127.213 283.995 m 552.409 283.995 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 295.308 Tm [(G)17.8(A)0.1(RT)-3549.2(Gr)17.9(oupem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(es A)17.9(u)0(t)17.9(o)-0.1(rits R)17.8(espon)17.8(sabl)17.9(es d)17.9(e)0( T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( publics)]TJ ET /GS2 gs 127.213 256.221 m 552.409 256.221 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 267.5331 Tm [(GES)-4217.2(Gaz Effet d)17.9(e)0( Serr)17.9(e)]TJ ET /GS2 gs 127.213 228.446 m 552.409 228.446 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 239.7585 Tm [(GNV)-4068.1(Gaz Natur)17.9(el Vhicul)17.9(e)0(s)]TJ ET /GS2 gs 127.213 200.671 m 552.409 200.671 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 211.9839 Tm [(GO)-4623.1(Gr)17.9(oupe Opr)17.9(ationn)17.8(e)0(l)]TJ ET /GS2 gs 127.213 172.897 m 552.409 172.897 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 184.2093 Tm [(G)17.8(T)-0.1(N)-4142(G)0(r)17.9(o)-0.1(upe Thmatique National)]TJ ET /GS2 gs 127.213 145.122 m 552.409 145.122 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 156.4346 Tm [(IHM)-4050.3(I)0.1(n)17.8(terf)18(a)17.8(ce H)17.8(o)-0.1(mm)17.9(e-Ma)17.8(chin)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 127.213 117.347 m 552.409 117.347 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 127.2126 128.6599 Tm [(JR)17.8(C)-4272.1(J)0.1(oin)17.8(t)0( R)17.8(esear)17.9(ch Cen)17.8(t)0(r)17.9(e)]TJ 0 -2.7775 TD [(JTI)-4477.2(J)0.1(oin)17.8(t)0( T)54.9(e)0(chn)17.8(o)-0.1(l)17.9(ogy Initiativ)17.8(e)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 64)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 332 0 obj << /ColorSpace << /Cs10 220 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] /ExtGState << /GS2 367 0 R /GS3 368 0 R >> /Font << /F5 246 0 R /F8 247 0 R /F9 250 0 R /F1 251 0 R >> >> endobj 333 0 obj << /Length 7926 >> stream 0.2 0.14 0 0.02 k /GS2 gs 336.525 13.827 5.6689 56.693 re f BT /F8 1 Tf 8 0 0 8 348.162 56.3247 Tm 1 0.7 0 0.1 k -0.0001 Tc 0 Tw (65)Tj /F5 1 Tf -10.513 -0.7212 TD 0.0296 Tw [(Pr)17.8(edit 4 )]TJ /F8 1 Tf 3.5406 0 TD 0 Tw (2008-2012)Tj ET /GS3 gs BT /F1 1 Tf 10 0 0 10 113.0388 737.9974 Tm 0 0 0 1 k 0.0195 Tw [(MEEDD)17.8(A)73.1(T)-1918(Ministr)17.9(e d)17.9(e)0( lcol)17.9(ogie)35.9(,)0( d)17.9(e)0( ln)17.8(e)0(r)17.9(g)-0.1(ie)35.9(, du Dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( Dur)17.9(a)0(bl)17.9(e et d)17.9(e)0( l)73.1(Amna)17.8(g)17.7(e)0(m)17.9(e)0(n)17.8(t)0( du)]TJ ET 1 0.7 0 0.1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS2 gs 1 i 113.039 703.581 m 538.236 703.581 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 170.2406 715.2267 Tm -0.0002 Tc 0 Tw [(T)54.8(e)-0.1(rrit)17.8(oir)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 675.141 m 538.236 675.141 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 686.7867 Tm -0.0001 Tc 0.0296 Tw [(MESR)-3513.3(Ministr)17.9(e d)17.9(e)0( lEn)17.8(seign)17.8(em)17.9(en)17.8(t Suprieur et d)17.9(e)0( la R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 646.701 m 538.236 646.701 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 658.3467 Tm [(MinEIE)-2902.7(Ministr)17.9(e d)17.9(e)0( lcon)17.8(o)-0.1(mie)35.9(, d)17.9(e)0( lIn)17.8(du)17.9(strie et d)17.9(e)0( lEmpl)17.9(oi)]TJ ET /GS2 gs 113.039 618.261 m 538.236 618.261 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 629.9067 Tm [(OBD)-4049.2(On-Boar)17.9(d Dia)17.8(g)-0.1(n)17.8(o)-0.1(stic)]TJ ET /GS2 gs 113.039 589.821 m 538.236 589.821 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 601.4667 Tm [(PCN)-4180.1(P)35.8(o)-0.1(in)17.8(t d)17.9(e)0( Con)17.8(ta)17.8(ct National)]TJ ET /GS2 gs 113.039 561.381 m 538.236 561.381 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 573.0267 Tm [(PDU)-4050.1(Plan d)17.9(e)0( Dpla)17.8(cem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( Urbain)]TJ ET /GS2 gs 113.039 532.941 m 538.236 532.941 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 544.5867 Tm [(PL)-4754(P)35.8(o)-0.1(ids Lour)17.9(d)]TJ 0 -2.844 TD 0.0448 Tw [(PREDIM)-2585.2(P)-0.1(late-f)18(o)-0.1(rm)17.9(e d)17.9(e)0( R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et dExprim)17.9(en)17.8(tation pour l)17.9(e)0( Dv)17.8(e)0(l)17.9(o)-0.1(ppem)17.9(e)0(n)17.8(t)0( d)17.9(e)0( lInf)18(o)-0.1(rmation)]TJ ET /GS2 gs 113.039 481.731 m 538.236 481.731 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 170.2406 493.376 Tm 0 Tw [(M)17.9(u)0(ltim)17.9(odal)17.9(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 453.291 m 538.236 453.291 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 464.936 Tm 0.0296 Tw [(PREDIT)-2808.2(P)-0.1(r)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( in)17.8(terministriel d)17.9(e)0( REch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e et DInn)17.8(o)17.7(v)17.8(ation dan)17.8(s)0( l)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.8(s)0( terr)17.9(estr)17.9(es)]TJ T* 0.0766 Tw [(PRIMEQU)36(A)0.1(L)-936.6(P)-0.1(r)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( d)17.9(e)0( R)17.8(e)0(ch)17.8(er)17.9(ch)17.8(e In)17.8(ter)17.9(or)17.9(ganism)17.9(e pour un)17.8(e MEill)17.9(eur)17.9(e QU)17.9(alit d)17.9(e)0( l'Air l'ch)17.8(e)0(ll)17.9(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 402.08 m 538.236 402.08 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 170.2406 413.7254 Tm 0 Tw [(Local)17.9(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 373.64 m 538.236 373.64 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 385.2854 Tm 0.0296 Tw [(PNSE)-3699.1(Plan National San)17.8(t-Envir)17.9(o)-0.1(nn)17.8(em)17.9(en)17.8(t)]TJ ET /GS2 gs 113.039 345.2 m 538.236 345.2 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 356.8454 Tm [(SCO)17.8(T)-3754(S)-0.1(chma d)17.9(e)0( Cohr)17.9(en)17.8(ce T)54.9(e)0(rrit)17.9(orial)17.9(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 316.76 m 538.236 316.76 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 328.4054 Tm [(SoS)-4273.1(Sy)17.7(stem o)17.7(f)0.1( Sy)17.7(stem)17.9(s \(Sy)17.7(stm)17.9(e d)17.9(e)0( s)17.8(y)17.7(stm)17.9(es\))]TJ ET /GS2 gs 113.039 288.32 m 538.236 288.32 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 299.9654 Tm [(SPP)-4254.1(Secrtariat P)35.8(e)0(rman)17.8(e)0(n)17.8(t)0( du Pr)17.9(edit)]TJ ET /GS2 gs 113.039 259.88 m 538.236 259.88 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 271.5254 Tm [(T)17.8(C)-4790.9(T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport Coll)17.9(e)0(ctif)]TJ ET /GS2 gs 113.039 231.44 m 538.236 231.44 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 243.0854 Tm [(TI)18(C)-4458.1(T)54.9(echn)17.8(ol)17.9(ogies d)17.9(e)0( lInf)18(o)-0.1(rmation et d)17.9(e)0( la Comm)17.9(unication)]TJ ET /GS2 gs 113.039 203 m 538.236 203 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 214.6454 Tm [(UE)-4643.2(Union Eur)17.9(o)-0.1(penn)17.8(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 174.56 m 538.236 174.56 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 186.2054 Tm [(VHU)-3939.2(Vhicul)17.9(es H)17.8(o)-0.1(r)17.9(s)0( dU)17.9(sa)17.8(g)17.7(e)]TJ ET /GS2 gs 113.039 146.12 m 538.236 146.12 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 157.7654 Tm [(VL)-4717.2(Vhicul)17.9(e)0( Lg)17.7(e)0(r)]TJ ET /GS2 gs 113.039 117.68 m 538.236 117.68 l S /GS3 gs BT 10 0 0 10 113.0388 129.3253 Tm [(VP)-4698.2(Vhicul)17.9(e)0( P)35.8(a)0(rticulier)]TJ T* [(VTT)-4236.2(P)-0.1(r)17.9(ogr)17.9(amm)17.9(e)0( Vhicul)17.9(es pour l)17.9(es T)17.8(r)17.9(an)17.8(sport)17.9(s)0( T)54.9(e)0(rr)17.9(estr)17.9(es d)17.9(e)0( l)73.1(ANR)]TJ ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n /Cs10 cs 0 scn /GS2 gs 27 886.89 243.196 11 re f Q /GS2 gs BT /F9 1 Tf 8 0 0 8 31 890.8898 Tm /Cs10 cs 1 scn 0 Tc 0 Tw (program et couv.qxp:mep 16/07/09 10:23 Page 65)Tj ET q 0.014984 897.89 651.261 -897.875 re W n 1 G 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 28 875.89 m 28 899.89 l 22 869.89 m -2 869.89 l 623.276 875.89 m 623.276 899.89 l 629.276 869.89 m 653.276 869.89 l 28 22 m 28 -2.0003 l 22 28 m -2 28 l 623.276 22 m 623.276 -2.0003 l 629.276 28 m 653.276 28 l S 1 G 0.5 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S /Cs10 CS 1 SCN 0.25 w 301.638 887.89 m 349.638 887.89 l 301.638 9.9997 m 349.638 9.9997 l 10 472.945 m 10 424.945 l 641.276 472.945 m 641.276 424.945 l 325.638 899.89 m 325.638 875.89 l 325.638 22 m 325.638 -2.0003 l -2 448.945 m 22 448.945 l 629.276 448.945 m 653.276 448.945 l 325.638 887.89 m 331.638 887.89 l 331.638 884.578 328.95 881.89 325.638 881.89 c 322.326 881.89 319.638 884.578 319.638 887.89 c 319.638 891.202 322.326 893.89 325.638 893.89 c 328.95 893.89 331.638 891.202 331.638 887.89 c 325.638 9.9997 m 331.638 9.9998 l 331.638 6.6877 328.95 3.9998 325.638 3.9998 c 322.326 3.9998 319.638 6.6877 319.638 9.9998 c 319.638 13.312 322.326 16 325.638 16 c 328.95 16 331.638 13.312 331.638 9.9998 c 10 448.945 m 16 448.945 l 16 445.633 13.312 442.945 10 442.945 c 6.688 442.945 4 445.633 4 448.945 c 4 452.257 6.688 454.945 10 454.945 c 13.312 454.945 16 452.257 16 448.945 c 641.276 448.945 m 647.276 448.945 l 647.276 445.633 644.588 442.945 641.276 442.945 c 637.964 442.945 635.276 445.633 635.276 448.945 c 635.276 452.257 637.964 454.945 641.276 454.945 c 644.588 454.945 647.276 452.257 647.276 448.945 c S Q endstream endobj 334 0 obj << /Metadata 390 0 R >> endobj 335 0 obj << /Metadata 391 0 R >> endobj 336 0 obj << /Metadata 392 0 R >> endobj 337 0 obj << /Metadata 393 0 R >> endobj 338 0 obj << /Length 15 /Type /XObject /Width 2 /Subtype /Image /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceCMYK /Filter /FlateDecode /Height 29 >> stream Hb`  endstream endobj 339 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 16852 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 1224 /K -1 >> /Width 1224 /Height 757 >> stream tDp:r?.P쎈RSjel P`duv9C:.4CXr # C\rr99 X"Aq`rr Cir5 9!9r9q91! AHr$9 8;#8)᠎dqG9#G 8R;#R9G G#B8R85#Gᜎ29Ȏ pG x28p dqHGG pG## r(11C~"Dtq#h$#֍@͢莏h.<6hEt]W!p0#F#.60(B D(p莈 P2(r @0莈!#莈莈 F79A@YCaAH$6!!@:S#B!&S9CS8&PP "B B)0F LőBB<#!4;JApvZ4$GY9 =쎢>C i";##e(48se- CAc""e"Y#-c,vGLl">duEaÐ]+`".8#҈ducNENAp8Dudpѡ0쎣elƊr9솁#),~8dAuCCEv2(YEA#Gu!EE#E9!idcCPxi[#G X#H B""?E?AXG(r8#p ?#4#aLpDuH!IE!_X'duEeB!ƒ"ax?dq~1P"8h#:Du$#eMSIb`{(v|[(wbe?i"(q.= G]ز:b0pD8!E=$P] (qBif98D}$4S8 Q,ryq8D~P#G e!Y莱VG !dt.=!ťA>EEPPRDuC:EAq"P쎬d"q{%$:#|YRDu":qvG lRNI2:=Dudpr 6P㑏IDQdtmˬ?pSL8:Ŕ<6GHAB8d 쎲:9w ?98":eCD3P8P؄#J,8P(D":ܱ8"=9z)r0{":CIGdtellB#BI$EEq0pqȣGPq`{(r8GYƒD}=8 qGH.2C:D(C`(pEGC##LCelGH*o0A -$C`Ց">őäCGP쎐d!C])!!P!GC8#V 9l": IGY1GVCGQE#\ZYrC}0?9CRX쎙!Ʋc#(r{HqD0;Go!Lt!EËb4B, " 8#:A~ @E9 9p(F8"?G_:"#8hO*NP0<01du&:#PpGh!IF#a#ᰎI>XI(x#CPe_CᡐA 6I2:&=i.Celt q0,tGVGFEd~F;##AqGH"qYFYE 1&X:BE"  u;GFdu0䇲Xō!եA8""p$GYrc!du(zH#Pl^;K]C(rcduGQIeD">B#(utO9i~="88g":HdtȣC@(ruIN4c!c1igز:eA"q#<(r{(rqrtc툏:8l0=GǤ# ?AvG\<"*$BX6Ydt+ 88(CCB[))(~"4P쎙C:#ED~428ҌS91Äa8A:b* cGQvG duQ2"㈎Edrܡ r(yCG[]$CLxt1!8 sC@ sXqØt99cr8P9Cr(sPq989CsPsPPPP30q98ÜrCsXLsq9C9(r(r(p! sPr0sq9C9C9C9C9C8 @ $u8&q!&DXB&&|G`L!dt#tL&GD ,& !a0La0L&DDqp@XA 0`tdV9pDvGA0L,LdtGDt "莈莈莈!a29Jr!&E@vL&G@&G@D!qa:  P&GDtGDtG8P& C r8aAr 9C5 CG!(":9Hr q Ð<"F9=rCrh!Qd(2lr㈱fX2@Ö8A x09`rC< 9! < 99 C<4CLr (@rcF9!92,r Ð=!)yX Gdpp<Dp=8.Gdp.GG p#(#AG82=@(03$9 Aȃ<4A`r!#XLr&9A Lr @lE@j@9㐃\r 8AAg 08A<X"@BHr !9 @ {9 x`r c9Ad0@#A b8GGpGGdp#܎)3Lr 9q@(r AlAd~Ar8A2@jCPrP9r!G rqiAr 8C`Ar c"9 fA!9q,@ 9 C 1QC G!r 09/GG "8kHp` pR#᠎pd#r8#r8x.G29#a4ᰎG 4C\rc< !"C 5 xq8403 !G 9h4qkArCGyrc85@YAr1 |8A8AB@C!,iC G xn91 09 y@rP C0rX3@ r4AriE`!9!e@vG G 8m#i5AGx*@r091dP!9rCr!9q 09{yrqdÑAq`rcP" Ð< G,r 9 jD@91  98crc C0r( @!9Tr! x)C`(%09qiAPqds#`pT#xR8fTa0G#ࠎ p(#a# rH4X#qf@mP  999aA 9 C5G#`2 P9jA!C0q"C r\rq#:ȣCl2 9$9<3G H9 9AȣA\r c!8fA 99sCXr Ð<3!9 AXrP3A"ATr dp#G8G`_ yCLr6 xmA`r Ð[QɎBC0r!`rs 9sAraQp@g < @rH09s@9!fF9!8 !!cr<78(@"@.8@7Ɏa5C !99r x'rc9i@5A 9 Ag` 9Q(L Y`rr9r c99 1)Ar4A cC 09c9drrcAR`09 !ȃgA x, C8YC<r$9 q9!rA`rr! 9,rHr9Hr C rr;#Q4\#G 82d#9)ps#G T 4D@+C 3@G$9ArU C8"AAk@Chw5 9lXA@098 D6 xqBBA" hq!9n9":ȃn9 9 Q5C 6C`c<3!G 9q3Arrq9K ~9a@Adr < 99< !r C4r 9,rC 9AQ.9 mC@4@rhQ`r`jC`!<C`QjClt9-Lr.98An9( 13CHrYD",rCG pg#!#9#G 888r C\r Ar9q9 9q9Q9!9rrc# !" @Lrp9 x.9qDA `r;#c88@+Ch2,r8 !9 A`r!9ql C@2")!9 A Ar |9A099 xeXG܎8,8 Yd!9 9rc<  `r!9r 9 XC8G!r rq@p@ C x,r j@G!991ŗY C`5#A!9,n9 <@n9 CHrBC0sAr(2qK!9 n9ȃ9A 9ql@q9 Q4x!#8HGG QdG!9Lr c9p@d9 a N9r0rr #< n9 ]dA!r c9r A 9qr0!99 S8( - \rr<6CTr91@ r #G\r CÐG x7n9 !6B@e9 2Ar H9l1h9d6 V9 A!r,r(5 V9 rC!B"!@l BBmd 9 09919er r+C\sClr Ð3!!9 q#qȣ9<  9, $vG pG8f8p<nGB8r8kYrC9Î@@iD&9G!".&9 Ar1A@h"cq" r986ACPr( xlX!9`t.9qhH C` ,r<0983! x+dq c<6 ;.<G!9rdp0Gᜎ r#G 8 pp.G 8R9 p<6G lqj@lq xQ, xn8ATr9jAm D@A"!B@VA 9QdQC<3G 9 9r <rr CE㐃9 9 Z93G#@]dr3G 8 E`Q XG 9< 988#hdp>@, x)A 9 08 D3G @!iArÐ< "Q !8AHf@r`sA09A#w<5!G"@eV9r3G \r990Ƿ8.84CrrcAr x8 !HrPc=@r <3 9vGEդC  r$(㑎@9A #㐃XrC8V̉G2rc \s 7!)u 9DB#:qceB""LG!rCtGI0* 2Cr9u(rr Ï r Hr9񐃐y xma C8!Aq5"㈲9^q)C\rcAő2"C!5"(a3A{)T< `rÓc@3C(tGEIH"3C,rCeAr 9 9r cA#PGcd  rt14"4BA|dC83X)G9r8P Sl>G C8,@5)ÎEPX2C<7pYCePX228P1rcGR̎pG AF2 #? rC:<qAF1ApD|C#BAY,!9)Cfu:.9EPp@(r 9Re@Ghq:HÑ"-qD6G87N@rTAW`:d C.! V8P!\`R8G-H dr#`r@yD#G:!8@dA.9 b"P!v]JHtZAdFL~W r ;yh":8+|D|D|FW0)I;#DELrC܎rGDs#tGDtYɣ莍 Lq!83Ds\.@A@nYDtLH$ (Y R.8Aw\& endstream endobj 340 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 5279 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 1549 /K -1 >> /Width 1549 /Height 827 >> stream BGDp<,>Gd|ds#Dr#s#vB" B1&8A DQD AD"?"ƥI#:#>GDtGtGDtGDtGDtGDxH$ZI$SI{@H–BM$B x0i24G j$GP;J4K.쎣b2ڂR(yb1GQ ŗVƊ|e8dtGV#& pDuED)jC8h#ce#qdu#,YTEA8"CT/ueC`4VSL+PDuIpP墠/><EgeՏ@h#h&|4G (|xESS:IA!1LmP@C-":EO.l(t0@PhPh5,xD3 8:# QvDu:YeS#E:AbhSS`ֽ.᠎!"duHM(:hjS2a A7"]A!CYD @JG]YkAe|eDe}tGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDtGDt]DtGA".8"莈莈莈莈##:.:0:.0#h0#8yEѴ}64f#4]Fh>yFtaFфyGtmF4FmGN#0aGѴf"tyF EдЈ"Ј-4uBаE/&P2"8,!a0XL!`A! ePA 8&P>G@2(p @!@.EAP 9C8LG@$1AA2(pC9CH a I0L(p @CaAeP0F:#2(p& 8! 9C9CaA(sPDtBBF|B 9C8#hB ID|莢FG@$FAA2(r(pC8FAA!a:B!ePDtGA $XB!,&PPA@$GAePB0t"A@Bph  &#E#A (rXA"XXABZka@BLD !BAe4!#BB $BLB)AЄLI4B$$ XB"#;Xt)P3P{(SP7S^S%7RbI(莑C%qK8yxGd \>vGL`heGeL)&GDtGDtGDtGDtGDt]DtGDt]t]DtataEtGDtG#G[T#(q莻#,[#dp9#*bb":Ŕ8GQzP{*K,+e.LI"e{#&>/#sG,GPG!Ɠ4GGWE(u>DzWGL"?=0ey{!莠벼ai:#eDtImR:EG\YCduETq#B(##vW:}Du^s lXR(:## #$ Dv a `ȣ e0ɎC#@{ Rh AzD{aN L!\"c9Cp@Q!X ,rcr(p@"c#! A!a2>OH$ C8AxA4NL$I A4HH$P @H AAl&&I$I 2:X)p@/dtGAo @*0A0[$XM`$@A-I-"")H $T H  @$&HN@tAH[A8HA$I H IÄrZAh)H)a,H D~#C!#":E;:(vduGQńGN6PQ"2 (xDtAPE#Dt$80G5PCAHGDu*DzG쎃I?H":I ;"#,$ |<^qC:cdpha:-t]+(CB."B5#FtGA":#0:#0E#h6.#0#N#'m9C9VQʲr+ ¨WeqVS9XU9NS+ )ʂ))r* r+ )ʂ(r)ʂ(r)rʂʂ* r)rʂ)ʂ*ʂ(rʂ* r)ʲ* *ʲ)ʂ** (r(rr 9NUeU90#:#莈莈莋莈莋:.:#莈#:#:#:#:.##.:..:.H0.莈莈莋:#:#莈莈##:#:.#:#:#:#:#:#:..:.莬& 9Csď:#: #28&  ? aL؈(r(r!/ `C C莂 `eC!łePYCh a(r(r 8, 8&Peqe@`2YC8L&P@e sP0L2p@La Dl r0L3P(r8DXXA #p``Ba0aLLea DX& `B`L&XLe a0C,L!#:#$"`C8A I8>",!B8BL&a 9C9C9CeD & tC,qXD48#&0BBL& @)EA0I`:#:&XMa8`&B)0,DDA@A2(p$8Caa-4"!!Aca4a2FA BYCa0@$LA,X& ! $$莈^W8Lh$ 9 H B"- G2: #ȎR.E @B $(r(r 8B@0 :& @& @ $e #$GAtL!a0[@$ B&M :#:! BL!wGA&LAc#@& " C8$:#:#:#@ Pa @ I$A X0IR.莈!y"! 8F#: 6 $LePV H2+莻+aaIb# endstream endobj 341 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 2727 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 446 /K -1 >> /Width 446 /Height 757 >> stream PWj MA^?ɨ+5x&PWj MA^?ɨ+5x&PWj r#:#:#:#&N I$I$A2aA"?;ZA5( )FvG?dAI+C8!5@##kDuEAB 8r89vAPqdp'PWGƑ adp"tS9dp0Gy!ɎA @AqIA n!8/5X`qSMA\aAApY#e" dGl8#G dtGDu8 BDzCrM9 BQeNQ;D"="vGQr du$8Du&A@Dz8!&BCh|"  $H EAg4"!#аGsEeE$oq&hɨ+YP ">GDt0 -CyC8"B(r ;Lr AE8X"?"q#tG莈."8A0 B H쏑фGAmDu8EC{AeFAD"X9C9K @쎙C<(rA`I$ՊT- # AI%;(###hG&DDp.0G!Go 9yFAGH82a:Dy88<80G&Pr q 9q#YsALr C0rCLpHr #8A.89c0 PPPPq9 I+#] I,E"@è IpdtGArc9#(r;!:0:#:#tGԑ  ވG GP3DtGA,&TEP# B:EI!!H Vte@̡{!#Ք?E#eIQ8cG@Ŕ8 |q29Ǒ">!6P F)88D| 6GB vSqYue;39<ō$DQR6GFP),>MA]8Dtdq!9u pD| caduS)91Dz,}c@qņ##w"+it)ȃ?,q8#h GX>"8a?Ft]%&;H\g":#,XDub6VE9-TPA6Pٵ,莈G(.Ԅ@2:!}#l>!餈N#\C yFC#:qq҄SEu8 q|<B1e < "?8#ڔ8 ㌎Ł9CCPeC4|܆PAn<ˆ"SA0cq19C## u9CA!I"BqmLtG,yw!8#H""A4"#$28Nj*@!GGCőrc#yE8莁@A'":Ť">N@ Y> /Width 1006 /Height 757 >> stream k:#:#:#:#:#:#:#:#:#:#:#:I$I$I$I$I~#aZKI$I$(pQbR e>XK1)\B(p 8 9C9C9C9C9C9C9C9R3BB9e8LsG"(r(r)#:L`7S#PDGGG x;#YFq ÔPPP!!!! LGGA8#bB#:GGWE#`&G2: &GDtG@ځP&ɇSUGW쎙C4)""eըƄX?GEp* rc욄G堭GeErTl\-A\0@\GI&]BpH 6GDpr+rHCg5 v dcr~#<GVP_@) 8E?|eP7D}lr:![({+izI|ZdepE8Hf:Hñ>aGI#>G菑:#|菑:#tGD|菑:#>G莈#tG@rdubI I$I$I$I$I ] $[A/h+@H$H r $@[o,4]}_AZ,;Y ^cr82A!du!C p<4@yui9C9C9C9C9C9Cr(r(r(r(sPPPq,r(r(sP98PPq- C8" C쎂vDDqGYCË#:Ä#G 9C9C8 EL!B B#:#:cY#j`S>X# ,#ƒA; pc)tGR(ql1 u88S4GB#>⁔8ˣZ. dtGEԲ r(sPq$Y"6B (qXJ"A"J)GA#S8#H 8 L}U8|< `DA 3 |T28) a.laDa2 E:P@c#e* !0g`JAx(qdpIa XA XGRZL4: A@m1Gˣ!2:P[ r6GA:#Ñtt;A( qC0?C@쎠q#A a"  qFdvGQGҎ"(s":HTe=D莈GΈ!#GI" @莙C˦PZI]a!!!&#$=ôP $!t8&P"2 GCh,@}\pDt381"QՑ4VQv!Dt"> qB#c$>##JGDtC:xNE8C qA "?AA9c.2(q(x $v!d $P#2P쎈CGQaB)GI#XCƒ Hb @r  HFPqDŽ"<Ce2#edu6V)8"?]c8"41 pQA8$": <G(vGI"8Du G@~H#18i&P0(~)":#VGGHJC@11adA+$#(q #dXQ աm}r FHRGE8#PTB(AE)8@E!1m9C:8<C,:A6@D 쎆Sq¡ |bP2S:du9Cdu0Zb4B)؅J8A28G@A ]"> E<"(q CQ H Џ9AȃDŽG S@n8 (C?+zA 09(r0Pea8B4ˢ>IB_:<3GBB#e$P(rCdRDrGB"=Pl@:H DtɎE:I8>l7!@8tGLRAXwtw":NLvc}AlQP:G]#>ʐ̅EAFqN8".d)F0ytң(Idue#D">x# 1,A,vT;#OgeŔ<tGC"#{+z8莛#[#,x8KesA udp{V- (qDt/(A :8B=8LjD l1tCAcel';(l(~C?`СC8ˤ(ae|":G2AI N<B,(pE2:t#dJr(PHAe50D|a<,$"8쏂)YCdt\<IE9 B X,9 ϱXQ"쎠#uxx";PGPG"XCeW0TGdt" r9@EP4+a )u @1I4;Si%e9APPq.q88e `{(##:#:.G"G8et0E&AL#:#CUFڶP$ IqÔ8">2*x(2XEB> /Width 584 /Height 757 >> stream -q(YiYA GkA!s4]'@2aő&#:!9 10쎠[I 8aytDG P;#ښ.tGGihxJ DtGC xn>㰚BNA@ y`GDtvRG"/du3C`GF"2 ##BGu":#GE:,FP ,AH7ÐSH0 BC`<9[5!991QGpE@@#:9 8`@$98 D$AE9CG GK#? < !rЌtr 9 BChp@\r<7"ueP 9Ž,bt@h6 9AQ!9c!9AkX""#! BjA ~97ȃ(rHrAXr #Ah3"4C#e#8f8!yCNA!".q#莩PQ@rÐ09t]KbG@r DA x61eCLrcވY9ȏ!d~3C(rrX09"#P @k@AA)CT3 9 al!h9A8 D2&9 aC`!e"+(sCC 5G!8Ap xQ# 9q&9 DADduH9 A = fAr 9A0r ChT8̎p<0G9CӢ.y! D82 H8DvGAPGDuPL(r!9X8drI`HjVxr8jX#f!DG k(r 쎤Q,@A*8G(qeԃ` 9 q8c)08 Q#t0QGcE9 (rC([#YB9#b 8.N",{!SsHp DGV!P2t(r&9qH1c[GRvG8C89 9 1`r Ðd?;du#yZDAiqh`09Q pG@4@( LqJ1Yl({ 9YH.=H991Gŋ(r;(yt q=eY reV9NPAC9PSPlP 8؂)ő4BNEÈfh#H[8 H I":#:A89cDt(pC(qt,m +IK|P&8dqŕ""))f "ő8 B< #D^R28Q ܘDp`!q)hb> /Width 501 /Height 757 >> stream đ:#:#:.ڂ A66P2dp?#tGDu"pdt $I$莈莈莈6G "#xndtGDtGA4莈莈莧up 莈莈莌-"PI$I ADtGDuc"I,2DFv0h"8dGYǑ R&GDubY Ј8NTq929KRRc:5 AXB8e.8쎈j, )0A&qJ2 !h+&GAA`q)u GQqV!0菑8jDh `idtG 2:@0 "R{*ʒ#dF">KP*lݔ9(B ,pJBP쎲:bt $CN>P쎨AD ,{)(AP;#]! 9CGYG< KELy$(:.(xg~R־qb؄PR:#EHE\As:#:#( uxIYCpD}<NI$I:$8c98P yY4YCSI I )+.#:&=90p;ABB  FduT=CT| Ae (", 8{)|!A #G A6@08ID| !NC Ai40duSC Ô9C9C9CWaC 3G i$I$BVT!G!91qII$Gt9c Ar G!c%XG 9㌎9Î@ Jr"!e @99! H+r< 2$= VS<3G,qD}*!CTr"3Lr cAr#(? 99 rF9Y 89AeXA4AiX+AXr  xn9AD 9 9 @qY##F9 9q7G$9!9r*@\r C`rNAr!?2ERc9PrpDt]@9191e@RA#)E@P9Lrc<5 N9R8%&9)C,rqyr Ð< AHsC(sA$AsA\rÐ.9 +f Ð9qݐP9qe@UÐ.9q"=EPG08Arh !9 6b@ȣD"69[9998 2AT5[9q xC[bLQ AHr1GTG28 p<) pY9H 06! ~95ࠎP@iX2 9&;el xlÐq4CHrCrA4a78[HCLrÐ8q8Ar c9109ŽArQZDA5C qd3G 9\r`5)h98 @G 9*Aqr( 9 㑎C0r 905G"c rcAȣaDA 8GchZ<6# x@82c<3"Cy9Aq c8"?q `r(q,r\r9?P DpR#Dr @rG̎ p##2xG 9@ qGrG |91 #82s#]$ MrCAAdr@P*XAHrPAqljALr!!G!9 ZÐV*{q @EC5G8 9hF89 @,h!r(2!9ȣAY4GQAq="  #2AP3y # $Ls@$l pGhG8dD"X! P99`p!9 qdp`!G#8pAm@!9@AȃjDdu@r r rqIrr  919iCPx3C\rG xn99DC@p@DBDq9PSeANTr"0C$ NXqA0L&8"!hr,r Adyu>eva{#:dtGDqHᰎ\!A)ÐUԋ莁$aeaɎD!98AM9a8΂ AfC(qe C` ,qB(qG@{C@AQlqvACs@!A Õb4"0h$AAri2 9 Aeh&k"c.9q]F@r tGD| p=$Aqa8AG&9 莢`rGAP L 82R|GGfE6A~C@5GeёB!ه4$9 "Z l+BA$AqfA!qlGDu rcrqF#p8#+Bd 4q"GQj#r C㐣:P09!yl":(!9r ((rE"#\)r !d py#YV 1.pRDeՔ BA> stream HlW b7 *~OG$Rn$ Dx}\;~Y_'zjԬݟW8vQ ;ɑu'Ymq_(XDY? )6@,ۍl;VgW't/CC"5Mz_mte8} ٯLjP O}۬vΫ{~̅73EٍY=_r:')s93@V^m%+9e <<a~ü%0>=0[sL7P~'YFq 3 +l LU Xݞic2D,rVړq"U 3`1O ewO8brd0;{RY'gP[iOIc- WBp ؞?Tp?,\47"[52MB7_7[fuݳͪӔ F~#Jd*fzLO`.$3(e( F=wXSr9jid-0jaا)pHS؃GJh9Nk$ˇ4]uUo!Mֻ- )?WJn{z J%3x8zTBZY-+s|M,W)7u{CbBڦ6ԉ[RcM; S0O ]a&L( srMޒLG{:Ͳߤ#D"7f(#`28(=hquu!3vߨD !&m7ܤ H)<(ROff쥫<ψ+L%b*@zh4:B 8HoO=??ė/Zu*x~7@P0>Fr G1-f"&4g?۱dm#WNS3QHMPyUvEHw>0=Y iv̻ʳ 3u/0Rsxe+_MwhL[c 'Pa?3tHѴL|xȣny!H gu4\P"hUh}y#qHzdCdDw.Q*67LupE6fzxoCFo1xdxpilj[r櫁a^BE\Jc_o}v> ]s75{ ΄Ȣu `qLIl!MUg(GqͶ|*9觇;KVO&P4[K¡U&b"QWܚ5.*: D7UJ#V* }:QIL;L ~0 |q0Pw)/%dY6Za P=pu1Wԅg ϵd?:uL̐R>vD`f+mAIkS~dٗ(ڑ0w?a ) )8uEω+-xW%Poǿu_BY(wO[sfJU-NFY͹W1ԽleĆ| tH6ْZ}mYHJmMveY|euw_JޡD3/T=QThB$Bh*=Y$Pu. =ZA-Rj% _MA".P[3c<w aE8zQsV;bsjm@v{6Zw8H; }[{6)aاِ_\6Yrݡp%(.aM: V,:GŀvqQQgAFFKUq(/ pnzzdŊ"%EF' ̿!_&fV"/krIw{ "2@*,ZHmЙ^RB<hp$,ЬAn? rbDPrVN;^ZzQ!,A F(eb@ Fq*Ԓ(sf0uZ Mb>R\xN/s,xe9+(Cac?h=}ap`gO %xv;̈c41dA$8+4?jwa>-ž©qޒ%W2-PᲔWWhR۱TH ZaEjJit\Mf?MieĬp $Y.&o?Yj=$[I!=׍2X!'I8~7?Ω@z2PJep;NnTΡXN3?gH>ҵ׃b.>ژdPu9BfRt*w#xrmfČaŇ6ym8nf ?dIPCVbOMI֪54jr ,e$S\Nä Hy#ZR#; Ssy4ZO"s &"h箴$Ukwx=D1С'Ϻ qmT (9+J2E !g-'0Pq+FBf!:H(Jdg2)aE=w5>ɂ;=C,F'?K{~946Ӂ>Pʄ(l&=-T&*ptp'FgYȎqJ)Y%͒3o zѦ1@=8D=|-ֲ)4 Fi pbK_r BoI&V{z]&k9`*Y tY:-SvxjS04xv&PC4{0WvjUNl16צ5}DC-aTuފo)N1-N4\;5w ӨàGq0ERS 2R"-)9iPkeL+$bM6AE$,†N_CO nfE8cjGzdz);u-&^тĐR^m8/Ͳjk,#8ǫJYg%jh׼J ̗sLgHE?Ⱳ8sM1ۚUjPbwBQ́fÏtN1O"44դỼnXP S9 Ѡ)L[05sr $-1Ba%%;xkq'p%{"A @Tmr &[*@3}>ixen2ڣ*t(> K|m8XYʌk{1|i:@IR Űgx` t,8 N3F+2T48]ɨ}"`l&+6jNC(c*2falws~}jLct:W](MjGEgÁb1co]m0lz0wC{k%]Mb+ NF7ȱsX7ӷ9Gmm·3&0&ɹ3 rDkc61QۨGS.<1w5Uvd>y\Dz<Խ{yy'ǙػX<=n r[4Ň3]B6~1m])sƱ|[ImèUbnJw+Ui6s[GG;gFP@B9{|PdC6QIG=!j߹oz[;&Wf^O/[x; %bR"٣SR*K-^MUBؑAACr-zhX셓5 %`@̝2yj,o_}V+62#>+kSo,6gSmsʥ9 q&!D ] .8\;_gɄ!gH1I~8=? PZ:1`#,]=`Tf<5-'sh,#+9{.Zzp-?C 7՚) 8EÇW&oj^ X-fÄڡ#WMO:!jq]iC}E1_l_;%2Ž|4t)ܝ?Q:فsAu'|cJ _+ † |zKjd(yC zEdl 49Y=1@ܥƶAefcD_܆)` 4O9O Q|/{0׏JZ}cP'"]5:7ඊ묑1w tX#D6]ޘ_?q5d L;a$4kýSN!2c-s[1d,0 e|@ \Tru0D Jm$̀,,^bū٩{@`[lE00igd%C`YZ@_d3 ~>Orv8B읢.~`J^?x7da2$ۆ(& nhdnmޕca+!isXg f`C?I :R$“Qi'k̡!QiAk )0AUB :crgx0@T6-f> $kzڇLe0QU}n q=DqJc'}g W<K#rOo6Yb0 t)nqɐľy"z[:3w*_1h}(r}05#5a  zs%~oy:XDejaCu E-p5 ͦك(ؑ]?yR cSm=¤\M:k3"PEIG,,VR&EA19Qp/Vp[C"LÐub\_pš/VsjQ']3O9# 93=erOc}b. 1(h#/$pbߔǝQ`*#sttI QcŃ@-%Gl{ o_?UŁY.¼p.IĜkPOU4mŹiO hChf4qv hTnj"fi2Ƀ(z8r_zr:cRJdzL%şsDU a V-D1i!X%c6%a觹a V5Gl%N(2/w}*P{HUVmqoQD۝,!jIBY.nn?fG5<]CV>tJЈi2O\Ɠ41Q,dN<#ˆD:l n86eB4jH"'PRc1=qV]9*BO W[3x|N}>qਝ0wz9d騰?Rp.MD.ϝUcǻ\7h8B# 1$L-5fE'׾;s=M/uۧn}:OۘµI&W`RpI>| 8g39RU"@ {CMۏUIR5n I/n{v :˱8k$F `bij':%ၫ~:LYaF_0[Kd nO^d&\J ی1ǕHzX"MZ M uf/qjbƉ2]0VŒ%x݉_Lake"}IAw֛C0 V=jہ.}_0/66wlf'=Sn횽q"iM~͑DzEI![q '۶ۡc:y CpW[vncU:vph3^y%->,h) F;S6o$Vζ]9<$&VLY:M$sBM? ,${x藍BKW8exj0 (){]-™6Ûo|iլ .&fۙ}1A8{mgܲ((ګ zղ,TɖNJ_AE^7oUߥ3fY/e*u"C,REREBTPPX@P$#(BQB "D Avswg9s?{w~9猖P~%kKm|)ؼ$х4p^}-!XNcbR,$m_N\MgϚ-=HemF xA6֬0EV /4}N6{-?F!o^VP:3!"Dҏ* ,a@ ]+k¹[su*ޛ ]*%!Ai12 >KCPж9dS/A@iT`G[siَǜMzmt8dž |Yp35IEsss2 ڗ裻!a ,C5LR{p847AqLWb׶5b:93'NFic I7E'i@}lvٲĺ*k~ ]/zl CNNOtB2I 9o)_D&0B- aeܴ,ʍ0w  T#ya8q%_(ZO㬋%@*>l9BOK Dvp?,9pV$葩EЋo7|& 0efj& QR[F$JZYъD n Xk!N͆˯#óL*T-W6}*k j.zɽ<1 ^_&E5Msi2Y3z+򓋸+^6t-LbnR-?3:J#̀9fe>(c'J4+R,`A\Rz t|ص7d]٣X;ۢf䮎C묘i5verbtzzq[9PenEK)ANps )G5.?ꗎcD/57JKVz/ )5)M*/<HYJ\ĸkv52ZڥmP^qI6imu-Wh hiy:-t|(;, $|)nP|ZE 洰$>JXq>L{d>m0:֫v"w'ZTZ0^w3Oƍ̓wL&q֥Hpjf[Znx%c'r`qx!&3:q;N=ǻjI\Q+Y̬"jNt (`~!=wLf39AvDe >;pr̯`qJcp 8򞸺S( [F"Sxx4c) [:CZY<N*Ƀ-XE٧YOqWvRAɵSucMHnzhE]"̼\\0鋠;{1۰ Q$THbObʜGBq=.0O1a P Et1j$1jiW*Z]F8V5u|i+i[6d*J,ՎgAwv)0j XɛO懱:CQiOcˇ Ȥ䒦K.D-"KL[t(=_-. a= q1xulOM[|V"@0oAd a<񤠌jY{x`o_z6 cr8bLD c 3 [yxK|+eMmJ KÃB6DNw\p@g:`k ,GG~_?fTpH3UOi9vTQ *Qvo< iO?׿ꣿ}EbB.>mZVi) <`h#@BP0ޣ|koW_6AxZF?S8a$q"|wk/|?30$3t$0څle#,^ 1w!v㓣LJ׷׵k'> Q+ cqtxpt𥣓[w/߿?kL0VJ\0\WStZl@ tj] B€n.$)vOHӸd&M 3m"fԙ(6O] ZH$~}b:l!F^JeSk:P;RUeͭr I$n9Zy(9ۯE=UkS$Le.cCr _DDjDhJN :M`svv:,E3]heaDrh(wGKt3WU 'I>S%Y}ZhzJר4 !&{=n6W$Qt}_JS2|X,|Uj$pgEC 0ocAIkx>@rY~]V0,iukFwxX[@ ԢE-_*I8,rFr‘H4 9x7|2H ,*<r]EsO]zgP, S_\hsToףz$pHh6ٝ`  Eh,0gP44dHIb|S:2bstxx x`77>|U(Q)U%jERfP82Xxp(<Oă׬hiO"kij=|;_ __^\̔د%!. Bao7Bdzzxt b$%&^K 4lbw:z|>` <dҩD2&y[Sc/.}Kp2\t[_QѵĻ}?wGA+]ޡً^PV%~ YlY]ǼA?cH:E4Ul%P`43k=!6["]}|ٕՕtY E]܇*WT.4SGb<} C@(2<2f&S#lou7šRJѦli $qhwzg. u.%ݸ85eowXF QP 9pk jU^ZLl3Nrwu݃`0 S\vtt<* @mji:,zjd KfU =O6q~oib`KcN֓0ܒUuT، nONMOMfƳdt4Q6ykѦ#G*qpiJ՚N_~k6ap pAXϷzOo<+ŨAV<:'bD,IOOr3o-&&2ýF\(546544/"._Pi는ŧ3` b(H,XK\X}tuWxc1ڼ_dKP}`4fMffr3 K QY|^kKq=v%p=@Lsw^tv96` ӓ)}3kb0qNOC+W}ˮ*YX:2v"X,NOϯ-Z^;8*454U (ÀML@A= 57{J3à-HGS0F#ðaUa=07k\;>a=Dgwy{X|8 -9}bfiumuҙյSc>g'PdG2N$ W!h,bE8j~Qؾuqc䠸 MLb|G$MQ k(JWitz)SwۥRU|M@&O @,VN>|O\lmIeiih7h PR"$h7#*CF@u:MK@IzPj46JӜ=DcYnvΓ%@8&7VZ?r?De E&g(xS,[@09(snB SN_D*-p4 c5=Hkp 3:6Mx t|&Es'Orٳc}ݝ]p @Zd0*> ? ΂wX7.-yp8(|iP \Z4JM!h1ƑYۏBP13ڙͦ&'T2\ZXDWIo"vݶ1PP{QEQB-TQ16fi㥻G9F9-H9(Q.h&RO)'R@X {}9e Vku̽aj)'W]3:`dI8b(4&(X`5Qp;|*Q'[R,)~]rPsTfX.77شlj/^aQdgK_m7!{*+ ']xl,Qq " 8*mIÍtĞ%I"^iIdXE׿?~ţ~ffޮ7X2jg|UT8I3] qMը@@6" iľ )4C$ʤ@bQ5m؎k ϊ1ETɊ$L:'1EcoVm%٬換i&Vee)$b^ e5F{]EH#I` x|:贛  ,KTHi rH`$U40\"Mbʱ%7TfneA;R !B&KqãܯF;o+rDjU]OWt HxiA3 ʴDUCNW^ %ocb,߼?V}͉o(\6e`23lp7t!ɋN4۝nx:.VC:YZu`[8<"zYT(,Ha=]-)K6ͻ}wF4[ެnQ \GErE<88}z<_ ;Fnԣ kQ$C95|0ug|XX⣠W|Iä^ CǶQZ8OB,^/~E5r}n:,qك?yLfh7(n52tY@ۅ%W)t[bsp 6/*Ͱt]|لύIGQa~$#Qh/_)W:Vh@Hd*ݝތa;^>bUMAgR r`JNK% }7lSRlSz^[VhE&Ë%_cVum/gmxE-yՠsz6v;ǽIVJ V<Wn^S_Wons*A9E6$fD 4?~0y X'.GgJ7mөQ-5: N/&'p4 &Ѥ:2RQ [6ϖc}}z\͆a9dWHe Q?'xɳGUHW)4pQ5q]=v=qɳ1j>Χdv=_-IDtE%djعg_]zɰigcVi:R"TiH5x478ˬ.Me8# Zlq;vN s}}y 9/fz9#!@6"I8!xQB?a9b d7'd: $Cש|%3 0 3%HFtܖj<xt~/-f\^/W77jZaDce{/vEdT-۴]S45u*Rh;x<[(6V[V%= W=닋jV vl`ח'ndie\σG_fv~*͂H2 ia6J@/BE%c|pi5ajS !x%X#^`IE-+ ^t2].WwOwo6>ޮﶫ[U0FX%^dvvr>?gW_q;F^B5 P {SqO~weoK 1Vb6zd 2TJRd8t\v; ezzO;#}y~sV +1dr/u*.*k6[FC Ն(vRV  & +V!{Tȏd?rц[p4(YZm8<>e]&Bx#2E Ö8aj0(VѨGI7VÐoav' 'HP EO+va{V z~؜W-P\3/o?n/P>ST4:l>2GIY+@:rhgZ^a\lpGx{ f,x+Ѿ`oA3ꊵhzC XUwJ`P?o7) Ԁ!h6<σR8X*&O"AA@;NNXtFѩvzDRih$gP%ɤƠOǣɰ."poX24Eo43`j`zh#WBEʅ$Pfl$!a8 >0.0a:Bҙ W :2(W(KM(Wj) BE&-Z,H Gá`$P۔D"s9:p(d13eX|6[wnnf6,r1LG݆Xy%vvxPV&3A]pLX9C!mZZT\>Ae$h,~0YEУ8h4`2Af{ݮx],lZ֫r>7[_'g'{0Ƅhvyp*B= "ֳ?Qmww$Y?$ R6f$լq_C #Bte`^\8@V_G$U'ܮ Ib)ѻ0\00IPӉk ^q[/Et3{}O$NZV\Ya x{v`6MߐMb2\]@#5y_;=BFX:MX%FHA.GŰ 3Kç:[cխRɀ䕹!9F/S`L0c!GN l6㹄[>CD 'C/^7o?P4T7)L% C$Ae%Dq:a6uMR@&C@m5kɕ*(sQ9/]!vxnT1#<;Hm 9x+>0X%,KM#C^e6f_i2z8t8 *arfqBRE$q:VQlrW 6`9ͺm=rwSK,?|dDArz`TL1YqD㽶LƳ4c!ML/TYS*ZIZH$? LZx}7smE`0##pITMO_N ỹ e\ W- Ţ"34ʘux&3BA_5 Xz|!ϑL R[-TTM\H a!"D"D/olq9N/f \{/}8:܁ ΢nqՒUoy:3BR|K5!* J:%TI-3W 6>RW~ڬ*,.@@g҉I$rH4B~[r\lR-/go|| &2\8goV\'HD D=B+MiV\љ-Ɠb-7f^xTULQVDጤ*E"&qa@׮P:TH^~1.$MeX-Fg0t;ujyf (+V9Q;c7FZ լr9-p}8r\&}s|ʒ5u։X.U 1 t ͆iٶj׶GJt\BI,T*^\r|D*fF.N' g(0|M,6,FFe.D`Dx{_1Ӱ%%~ȧm;\2DD~uY@˵e^)_U*LѸZfȊNJ!/]UEb>Ut:굛V*L>ʦH,x|u+ #HtPuv(cdFhVl-Ykw_f4 =LM!*= իR>>˜d$>>`;|ۯ{cLo C+969|]]1PF WZZ!%4[fҚXn{Y%8F3G]n}tQaU_'JOlYǢW;M-)Pe-2)Z.omϡrT Bjv[5V(n8,$o4uOBjOUɊ3ԖP%>u[R^H%ph$xm€"ٮ# }F VYHdAl4%O˽sm:U-CԸ{oHKЁDz@r&"li5s2<  %Kֻ3(u`3"Wt}|fN1*`s&_9Lc9R^1 <93^)dјpg:nջtr$M\Z.mo%Ci繞246q'PXD k)ZM0t<1[XݗiMyBrj Éd$2 Cl2rYN*8epyx)ZZ%ǣD]g iUMR&eRx rd_<덼CDQEFe:\Th&mJEI~ƭK~pq7㬥T_I$Q(@Xazΰ[0+Mx h$$'_o6R&/.] "dF2HAUEng\A7~l̞:?/oOh+k x3;g/aYɧc"c-E#Iel]K6疗v㗺vW 3*S1Ui4Lgk|ua^{[29fci]&=y$GRQ0tri0x ka 9vlnnĈUsαX*4Yu?RaZx3Ҧۛbo77\xqݭgh9><_ e`e<H}-8p\Dlt\Qq{6'6m`77?m?m\r/s"kGϐ)#hѩdSi* GGG{z $gL f̛>Lg1M4&1NiQA@= W!YSUO/٫jwO{9EB1B~Wv-`m˟EAg!\v|]!eVڑET-_$NP緃__/|ziyƗݯFS55ssNy2NE|$H F'޴o y:.7 |?Y,e%sBhT+ʌǏ߿y̡peeŋO"Yҵԑ4Q(2-Hp Ն6=!uqQGJp 0iv\@n3~Pe۞׎BFaWzj,/N-.L-u$AsވiBY]f[^C60kȃ).Lhl=Uxk;isei~iqO5o򵫼l)!F|n}g7c1gl"3B˰,׳ zaAx!0ióZʋ:M5۝I*Ͼ}|<|njٱE->7<* N7@e-+x2v." 0( $ C3}l8pa`o"ӕ>nm}|fbϿc/a5T:U@(,K^Kz8 EOBduZy*uc&l Lqa)T<=Ca fᒆuqg6W 3ÿ}(9|ryXWoۦAk>p,w< |0I/`UEdzGz`Uw؏?Ym[]ngj(D1.m;y5,vMm*g{^A bAq%E@ׯQKk+ /槦f?n2 pQĖb2Uo,.m|;]NR-J@p!z|ȍ~ȴ8I$A|fT:x+j4 @Jx{م'f& ݤKDk'j9@XV\X^Y;(`f\ٞ~:%QҬi/M#ĉX#O ݀@Ix+Dg<թ“٩&'_nvZtqY\5fffnC"" ğB[Jr||t,$,Iô&)x{'H9*"ј7nL&ӧO֏lZX˚NlV\D&s8kllo;u7G 4|2a%ct0Fi`C@%<ܓOr:2K'N΄tQpפv-c0#`Ok 8Ð̌M$Y24. oi…eP%ToFYoT..-R~t~~^(++ҍꢡصTȀ۵k a HBe||vnHlf!r#8օDr~ڛmV(όOMolpٙprq!k:G;;f׳4n?24CCEegI,,hʴ'uz~z3!+}S/W߾}<6=ihTUzT ̢6IC+/raieX2 !C-N"¬5B%F0MGYT@(!V<"m4*󃝯듓s;'G'OO.*Z|yIrEIT-j.r&\l{"M2?"%KT96kٹME\DVO.CI l{P^T5MFL Lr B|ɰ?4wA(OMDv_G:N f^u(<_?~\{0;[קg%80*jtNx6 Dx3 SO'׾ȜH7\H L0f0ٟ06an'{ȣ~e0ٿ$Ć?y}vrz|zj߱zHj[^'TKn+Tn_(L&v.4E2px#190YH8#sCV_sn+ᴛusydaţbx^PL+$,NBjJ ؜ytycv欝 Z&>{6)42)w`4J3>ޯ{3puQ ĮS1UhIvϳgqLV\@pff^+ Y&QϢ2i2FèRi6MRino6c換}@r|9= q$rn6=_DE}Y?IV[Hk;%;/\@ о |q&Y%(џ; e2 AWvl#>Ͽ|V"ŷSӱiB$)ԬFvLO=cčOH_D M$컲T$ !Q(0=1+ɷkbMWC/HwnǶg*VKZiU/FԸ5=7ht # D^Ӆpط{~e` /@L]4tj ps1m-z߾y=a#YtvbinrŎJm4o٣oS0ZDslEZN]鋼C?tN?ɷ]!hm%)|yjD#Z~n}3H&SY%UpwƑQשQ'?O>}?=uT " P,'S+% g,!yՓ:i^M))UH䘹_}%LF&N-rGǔ zRF,ǵLͼXݭ;ug>?`0a`s]P;*:2V8h6k=m~Z^\ZYR,T2JNMvW^Z>>.kߞn+"xFIFx2p0fLݕ߼q'ڲi"+;K\_^^Y]^'bL&Ra:Ej%1Ɋ/卙'zXLݓ'ʹÖxH8F#9 p1&8BS҈NlI"$,(NJF6Ǔ C*5i J_*E/J׿z6vܪk7,h]Hcu1' *^VEg9kUXɱKۙF"ffaꚮvŢcZ;`$n֍oW f ʅY CI:Ӄ@Pd8G4h޻x]䎵w0'(w EK%YM1MCI[rŝc9bI/.bk:flܓ!o4B` ydy:b ]y1L]5Uko-m(:T!2gL˔IוdJaN첕K[˫{z*fcy"e6 h4 /7?@t#ygJ?fP"V8%VJMUtl#Z86C X=Di5&nP\XG/^ryn`QUgf͝vظHfM3U ̓w%.o9gRyFYFe)ˇg8hJ+ID+gdGAwmLJ_r=DEWZ* L^Jt~(T_e:wSP/f3B@h@ ]`3ѝRX1GdSj.JzCJ\i2;Йǧ7Ϫ=?|yryr2a>{sD(pQf)z_LQOle&8Hu̼PK Vux*5L R+?B4-_R W_k-x3dr!l̻.͌2nh^o4ϕGFźVSQqx wR5Mi֨4970ܖy \KQ8釜ha:JD(N'}{ZH!D1AoyX,</0t]Ԓ5E KNs;#tybj0W &`BP$0'Q([铘9yKIM8r.tN72S׊R6-Ӳx443!Xas /Ŧeغ^׬4pwYr3!B"YC>0lt9 7:;ZS,kXg}n!Z-X脔Vhu5JkhbLbZZMvK[i{#x6 ,TV82(0aqO(&<$?Rؾ͈$: AK4 #-v1*FӶx4?K`^狨|M>L~Cw8}IJ<&m'V!Q>6L-MwPB^MS-R083u2h XE}s3m]No~}6N`3p$9o/dFI ՒPG0%Jlfi<XFT6ײ,E0l0zxsqWid5IwHpXp+1J4>a] vhvhS]glJV2j1 %8Iuf̦P{9~tMP PVU %(#l#½!QK 8zif CzL$I a&g+eΘz`>$d4ōaF_~`.utۂV YWO?n~i"x{8I}ٕ3r]^]|R՜M-z]߭Pʉ!6`2m;D`F{//!p\JpZ`S97ZҰ; .ͦ[ J Zڶ#|Z)_>zۏWp2xtp!,'fbS6&t2N" Z0'xC?i{ہnC>0tUtPR J道x=,ldxJ2m3=%rELlQ&>#Y!@_R!p< {i{퀫 :\7’To9`>aiئ,6c_D6M ȌSP44wȀ|@:s=4"i-!K߯JOZ# Ni7Y֠\G3O *N.ٜr<173ͤ vVٚsØxbF}އ]?=(%l;L]\]BlUol8s3}Lu8ɳ$x~{:.>',O˝os$`8hwׇG}vQ*){/}]] MM5 [['8P]ɉmDCv;GL> r?eUZ ˹dP#D=ǽ,%]<=ՒQ^'#kuuvy_g#Pt<1`2oE<#=[DqCrЬ)}Ѝݧ♬lNه۠ŷ[ ٍ>Gzs/+Q+0< Wy?l9hDjbZ ;KQP(\2゚pｻT*q:~ףBڶ6vuj e@R(N1p:u#ooHmMFG%wNjY_rY-sy,-9fOeM9l4ǃ^a82AZG W՘&M}4E=~N߳~E`I\yC.i*U$t{0203֧}m =Ku^2y3Q^/q0&g /]RS˜9{%ܼ l|n϶>HhSl4-VONrvSөt&ɦw}mu}rq^rlIfrC7_X2A)MP2y3rϙԁ Ng=fCF9&Fߔyݜ}|xImg>[ROfl>a/J yނHk ^:~ c2;Ah;t<2d_3ou}3j*L6k7짶>nǝy^+'X.Tj9!%bQX*⠄3 DLJT y:UffA0;ASZi 0'7_v|yÇ<_٦mf3"2(ǫ ƶ/:%9~/4#ԓ)pd'z=Փoy u޷TjOaTYf bjAFl"lj'8VE ?7ۺ 7ir wo=4OZNe$Ƒole #g ( Px1^̑x: ?+'q" Tn;9!buܺ:ŕѺ4V}S̟gvSvS[-ivɯO RЙ30!^G,P*¾_61۩ Bթ)yb%n4t__\grNGgZծ]pN}Vz|P-5HFh0y@Db]wAOZ8RBŸ8s?'rA'F7lW[3S-p-RzI=˷U"f˿q!&_h?" $5*>Nw}SMXX}adz`udԫ0xE+Pß $gY _p/،'U<jGg9&dGQF%.N O~1ʔՕfikY{WQO{EϓI2I #J';̎mJx>9R*wrMًDk1a =ҒR fw%~ҍ7<͉JSe9資8;S~QVnf۠vV(J]Z,k Va5%-*u,#t^:%BͿ7@?ͧcwz# g|Toddvk-F(bR&s:5JhSvMg8F݆lFY :! omt414C4Z]%g*ҹ!.O3CRnuu|, 4R1$kwJ^,| Dj' %0,`X)X'GDEKzMs9; {ON4BP&#[u|,VjR ~ā?tFLe;*Uhu~"nDTaP +B2.4W4*JԕAFiLo1fRHX{zXPy6g$ Mߤ/qt2ɨKs($eQgU@(yB&g~i:8t)hW朳_YSL4t:[xsRoXDso.g;VBkķ_>`{^m+;uW) }YD#?I2*ڇIU:GD;9ɳ6Z KǔD h)q_SJzIq \b:`ڠpi2Ipf)<1̡NF~DZ:0K[8OFxõ-zm9yIZVY͵V1AZ4,.P0ȏkˑC"DDIn YӃuA_'a u}g۪+OJ/9kC,c^ѣ.Ѐ&25T#j4rQξ8{"G/%h9SA\YzVϺX*%ꛦKmmeT'y;`Oc N}wdWgmh ڑ '7Dn *PFѡC;-İ)2ޜ!7}?^|z$0]]oRvxA9/\&Ƽs+a9a/ɛjKzQnKQxTuAKAP"ܽfSߥ΁2H);V]fN=r铦οXmhe,Y,0 o7ÿ>Oh;Ό9W '8_x^(e2XXyϧ[o;PIkJGB%LD 7p9 q",efš8HZzO*u\W=XuRļuCd ToBR2d,y_NJwxnCKO(>MMt7n( SǮS`#J 90X}0XQBmgӔBNn^/bzN&[- TO^K_, 5sJ,l]:+Ol: pT#`Sm3iCU./aDF´!wk{rr\|@%k&sw0k}(& #XKzVLqKhޘk̶~zh0%G&m8ND`~1_ x 䃽" 7е Cǔ"VG%٘8H0ݘ#i7;|D́!:0m#oɯs\MG@/!AN1qt _ K֫HJDg,NJ>8MGpb++9D?zO!#a1MHdhCQv옹159mHަ)&KSKi0I='Sb  ܄y8ן L&{uhq1DUڈDNuqwFg`r=XMvzfGrg"EyQX׆/-".3|}4:ZR`@/ʈepy:&iCq{/ mTy)Gm3|Vۏiх0@ϡpCmtX?_iB# qgqNŠt(X\RHET4# f W3}Ѽ*21L%^7lMT:qw@yxf[೵v^ Okd͆+=H.LGM&Vp9)G+p}jhh!(}w[˪!yqIx܀ 2HG<(BZ~kT9 lJ2o~SD0i iK}қqC,;(;sIh&~a_閴HE䁉{60wrelL -!Øtg!d޷Q9T>ܙ벀wrtqCJ9 (q.K[ԩk t cur|ڻbXn8@?w?H " s=`F+>np{-/, rƯylnB:u$ zt xntڇ"tj| C76E o]\Ƶac]!m.(@mjp/S{c.dH?c+trgK,͘(ƾX&v ⓛN`Kr ?^v =oFRGWI,YvzH%l%t,$uB7„F%ڹ\.YwuԵeq inh0>+)R)X) HZBTMrrV /+xr8(nZ@l@xg<5'|:IQ6v-[=g(e^To%|]0K1^:/RI;D!ؙE&+fFx{Ðl)zR?m, twlnB ek!dVRP ֙hJkS]U^Qd)-/=QԶu }jG'oO 0id A$U##K[>Wx38Œ̩uc:r?q' tV)LgT JJ{]Wg`!yC@ w0Y/3=$q=\Pz&cСwR /c$AUdN1c6Xv~%fEMV)Xw̼mU]Uvzg'ɀ:?9eqXү_+`LorZ駚˪~^ΔRrG1&v%M93>:5۵l6&:x!.;see/b:|сrq8s0M9YLl$+9 lXWt?sz*iWt*QB;C*/uV4~[=@8:^,(B: vw^!h}sbl7pAKҒ]-(iܗZQڛY۷OkeUIROMH#{-=I(]>t-"+^: 1x ڱ y]LsL:284LK'<=yiy'jo gCM*Ouw[uWaD;::ZqbɁc,3v5  A<ӌyOf79Mf< Z,Rt!B,zXy]M񁇙J(^{~xff%+{'h,v&2g2l߼^p,n,dwڋ23$k UAcB*sL`)i9Iu?0y }R8n!{.7CQ'jZQHdg2@Z/q"VdCݔW͋m^v $S 5ehGVE!ZYqXP2ZE{YWƝw0\+C|BۈۣΡDݎjMtAoa쐊Ra-iN#f9zM}7ftm;w񥽵ȱ"#||L^wT8렲\eOƉo0#NBӧW{3_9!e.V!!vVU;A]5Y&Xΰ}𱆱o;+E!&[Zެ0o;p%#6K"yzdXS{B(nK[DžD:˕۶yy|VD)*mf9Rx{^{Hv%mNPj]8(NGx^H$^׷*Z%@"4Fkrق>wf (Q{! 4A4AJLm(3f Y7ޙ׎7h ͗v[r^6wt{/I00y70>S/f*#jq yX%ڇiO(w]z@W峎t?&PH&5%$_lt*N^tx|BjFf-e}b64v.&{Z|}ާ{O{ڍT@kvqRY9 T*9(O_JٯBu+dJ|f;LNWe?i_~}*uso=!ޑos/ >j OO̝aⲺ˲v3:imOZ]4e~,IqUDUDEj}YȽ$/?7,|:]Tlew0μ[y.LՖ“MqOw ׿ Y_BP9dVX* vO*U&#߶E_i[W`O\yNVͩ)K*.xhE;Gɩ{oTVxCQ9A2tZo=5gyuX[+\W-Ira1RŸɎNg8g҄FW"x7Py()uxˤ'ރcϡW_σBފ3 `JZ8ErZ+.Jޟkmu% yy&-Բ>һ=.S "n{<Z@៮<9ZUT7h!v'CsfC&p%ܷE~U׬.h>L*KBjD]#_YƛbJfp0qP Qz]=Fu{@S*T˗1D7*̛ +(߷|1qTF}߸jϲzr{|)Iv2ox1*Z$EESG]ޓcLra1 $D5eعrXFdT_Z1Z>͝6P/UE"`ht*Zbt1qz?IG%!Fa4f`׷ԽK MEn)|B,$Ջ oxz1^ȬMt91x FqOIVW\*3a-Uw{ڒZ wgIdq^;nb^,!3c3yAu^'DfZWxeKTֺJ[K+ qm tUj(-GS;ߗgdkh%nF_auKd[k:YZO mJi=+k\?s>f E؇9c-Z_}i7ZiژFzBӿNǮ+-qdiBW At1t7F1vK?a&/!ך:359NR+=׺L50Rn q5ο:ٳ‘5䞪ٻR%X´鹦-.g>-WZ| K)Vϗ o"w ,=@NUl8 J4b3\ 5^:GE0%EԑxN ֡aύgX֊RrW=ocGI^!R7ȰŢd{hdط#v$H5yTCB#ɻ_u ??ËdϞ>kj^˞J?>-v`h$۝6)DƦdv*t:& 7gjNRAt[*)|jbBJ;IRkǔ:7TƬt!7m*@a @ۢ>w(j};%L@3q.8:c~{ :︶6:3Ge^!I(D_ \~0FxAFv>&~ݜJqҋuE7,r&nOk,@1r&yӨ#I,K$ ɿK-ZM{˨t?`NIM3w[ixY',QϝHq ־5NT]n7_Nߧq1ٿ=s?zgf_z@ 3΋iWFBv!xɩ\1~Hۮjz7]#1ˌycrWRʛJ*Ω>+'Cni=Vt2& t6t%YX+)>#G<*1%8{4)"7Y0qqХ$/2+k%m#NieC>kW qOwblݧ<-u=1o))vyUT!%TT;inx)JNh#yx|d|Z. }`J`Bq+@dsBO$MЧmL_M3! HJbvu%m/%|l}'zJ#akgo7ߋ2*>C;1 Bu2|nc]{N;U};Q- HFmc0'/Y֛*Z|/\fxS'Çi^woϠUHo2KX4Az'4x_mߝgY \.i.*iԛcKu9)4qoZmTCDu6Ak`ꪢ|l.X6tS"i8jpYqT'.+ =y"zࡏ2x+'s۔9ۤxpIoM7vdITBE[kf.ĉKhsk6FDcEuq}ȏ35P/ uTV\ރMKf`IA.a~0Y+5wo4 D .1Iln(Sݒ~bppّ'mT *5vƇ![e_r|<=@!!p뮡[80_/X' ],( a'_8ͭ!a*''Z/ӒVS/byv7t#my;ֻ=cuN?u-s99|DTS׳>D g3);͛!Id|S>c17} n~xo71F{,Q9pc8g߽}] Æ!P0%&k5Of}_R~pf?&йTH$E'l.1Ha/FP"ӟ G wA+c6Х>] CYt-?0xr-sO0חLۮšhwM:Gz[K$oM\bNT<>B\Fָ W1dǑ.1yI!WJ;+g[/gTWӁ]N '%&DB^eB BzvvY]4$i& J{\.xEf4rӫ=}"MG:;[ ui%lSߝ_*'!:ڭdճsuR(;v !w+dTd$uY1mď*5ZY; TMkt#b=Q pBѷߢ&n6j?S0{N0}XNJ]8|~O [.ڢ)T_qs`| ~vtZM>=R@~~O}r "HIؑCS7Ď'^JP gQT2N"FEW?$ڛ܉-%}e:ߓ-Y?g(KMz'e|nMhҖ BH|schs(tU',ynOKIΤr=E]CJ]Bs DKInRj͆7V7<+N$uR,Lu':BELR/c'2EyIǒ:R=\(يPw\nm|u2.ǹ"i6?QOnܜ_M34R}73Kd:h~x}}SC)7~WB}6E5Y4 KS$ HRt,@lՊF{ `nС,RD/- ßv_ Lu\"U3&3ZG9qH/ɟc'EPaZ5rZ=fy eSJQt*{ؖ\7oXiz\@fZ9]ʩ0lTCmXO|EnWk*h/:>Yo b? 3\?崝RIy/DN&ϗ_&u(FkM3 8K9FXJ\m 5,s- q <}D吲{֊ !N}6[ܩh68H&Χŗ19ux~Ӈ'k>Ƽ,;ƚ(y3$qD9~ 8UPkQObO "G,[䧙61Q (u;OIq(Լm XW2/WhɜTQ9n1?O|'|2u L66!E-rT#[p^OyOKcdeI"&sMsRreʗ?`{WV&8g 8ۨ'7py@Am1N!EѨ3 }]Y%_^vFAp5?Q0txα/p e 6(\"(MTy5@ kiHi.mCf:OI¥U ]}R,zYc{(;i2S_ѕXYꑤ~*i߮Wy=?B>YRDdDyh"R$I,gi+DP{5dLڏ6Rj%1Zm&d:v$UB Mª>9 L_Fg\rFC#(tF;zy:}^S2S?ͫQ'W|bazUEn~R.e^]wN$ss"R@"ipqsqhHM}gʻ GΧ M5AB) /RūZP:6K$:;v0 QdS}'{|^?8%k sIZӜ>%ZU.f4 uM Xeקd2ݭ/KIAU=F<Ϥ9^VЌa"5"FJ"| =:Kt.,REoO&8h!4?2H/eظ("J;9μWtݖ-QU*8q@ --0R˭q{l;$:nt.@TlAiˢdᴴ>aMJs"Tl8tc|CNe?|`}^9\W7p͜"\IƮE'B6uY2;eQdZDb˽#i7d਷czLj,64WCBY)=K^c&Y$ x-@mEPf)jx1|E>hWty F\)]O>>}q:FWM$%iSK2Ӆt*=o1;쒤ofTHDeHo TmNu;.$*RSt1ZdǢDL҃m3\NT$}f_Wf6/64/4qzbDܨ9-G3E p<$ʨ2섘&ͦsOމQkI$.6 j%$+ZQsS%e0+؟z:rJ +!FR3G̦faڜdac%h <47 blnBeea¼NsqX(G"xkקn=#R9ʆ>tI|?W6\VQ0@^5? ӃeYȨWdu}jD^O!r=??Gv,U4![zE=">YoC)w^eEG 6)f[B7͸N HAq"P:y(hgd'rq^v.L!}UgɭoQ(̳Vͷm6e#.QՏ³A1T,{1f΀*CGwEƅmbapƦED NE&'i^s'G|Vu]iWC۩\C2\&%:L>wō}gH n;c[ә40[3I11Xŭj .6JPv xA1:LF +擂9,Kdž| MQv}$\A7;4%P Wpn1@';lv۞b[e=6}By{> ԱqDʢ}2Ms7Kz7xSCF=bض]!qGNq'JFfU2WdIkenXFFDW_I1G&.f5gX58 0'{0fJAV&4!Om7fHGR:i 6@iuv35?]5>9/9u=^\'pYI۞s=ڞ~(DS릀>Q' +[ʏGH_`p9σ/hfHu(%!7>eq(vrw.js&4nY\t5eو{s1d5hÓI=ޤ < ˛W!XE1\r?& D LѐHuqeܼPdFzVe!=b`'ORP4e"Q`Jcʓ/]UӾ;t7{H$w‡E<[uf`Ҩ[+-¤ 1ZfLtsW-(OjkC>v5|A'j.0N4ⳅ'-'dL rNUӼE62$JIK/Ym}N~'ОY/CePnK./UVeWh<.w'@&˱zO8(5}y;aVLɉGIvȑJڣU]9.q.# s\Sxv/q:N1.Sn\&FxNJjWVNa"~H( qvm3vԖ\ch-|7{J_5ɾ1-D<*BrDS3Y7&A+ m+!jb&h#P%ٮtnw^ug@R;)>|p,9jRhꨭ7y0M;a0Vzm6=ơ;GG?薛}&'eO98F=+]*PPF.lCjUmIpDB麎F;aØu1ʭ1׸";@=-D Q/xc?Zyl#:T)+c~#F ^5,HJ*Qf[a+ 5Y];5q>Ng17Yw`M8{2WtҴEҗsH0! lBA2znOw^'30~`{ɹ=1d~M(Y펛" YАHkk$ e|5mmYKQ`nC7*w* aM?Ӱ)tsH|Ye6sT*eٲ-],ʕ_/C"gUG]f yԞ'c:BHH/jڲ-0}:ЀZmʶ,[qE<NI\-B'xJuI~~YÈXTônGIw"|vv!)OvϻW5qVC#QTKE#/OON։%C,'$+¸2xH Ş^ol^"qGp7 7OQc™cIU@dR:,[5{Bu;$<[CX.*HٙQ2 %rk,h8X'fT-OBQfK<Pc\2:leN%(#vZ8>,$G kIS>yE2i V|פg<..yٺgVճF}p8SrdGDhyuvzd|M)oӒ:%eضGq)Q~A"q7 (MEHp1(H9I(Ǒgl9\!ɺYn heAS_/9 A?[j a亥9 +=:ȩQ%Dx謠 4Gi'ټT)8?icb\ tc+#vJi (G0ZA$]|HSe;Sf F|mt|IٜnnCIe )՚3:.x7{vvz`` 8t+՚QD3OlZ( =,. L@MqXe*[EʫPAVsߏ*ڇQg5J7zI-Fo xݘ;ZKU+t2ʹa #SJ)&4oEGaZ]Hz)vy1M]/8ŵ!,^[y eUtΆS&WȘL8,.qĆs0T7r]x9!4 X$SQE@=NaY= J^iDidF8i #H?'C704øLW72U C1#0",Wm̞;Ȫb/k&Z r&dc:ETx̦)"ѝt.mwk-_5*ų8\]Nvͮ_Gںmcu, L(|٫M.+|$S8kʬR&V]w&iS8}jO,|(kD㚂lSjMrb6%{LL 4F8pܚ[ v]fnlkNYǰR2 $hn.pF @e)">*s_ r\FH(cBoaWM;f<aI:%QK`=2trO$*Xs$Q Y V4Mt^/NIRG|K ]|V@ٶM=L&;Sp{͖T*], f .KO#XbbK 8OVڎn Cc藶w5`T2DziB-x3Fbᒊ(EpHĉ7MWt&q\nDkF:1|PfEBY,f?a!IgP3I*7,淏\U5, U/EU,8vƎx؆;ɜH\aG$7ulB%q:ݮ׺$*WMzU|FH? ixvbI;oݣ\By;G.\&ER}H>ަǏcu25mkH!y;6n1@ix>Ilw^{'zg"1%֖XHiF2 tf4sǥңnjUuRK5JEz?OƷq6$eREeZ}OxjMs.F %[03sY]cw^(@n塖Z'$"V  =%M臟' rot)Mm!azxJ'y׎e9G!3A!R-$S&¶^^+k' 42.K9++id1|G7[wr-2q¹ZX#Ky<&:3zwmE.@ /S֚.T~4OG;O~{XCu|-,qVD ­R/aI;XŠZ~8X( '+hOMk"wu~^HX`.C0*' @ۚ%jx9l/<}&,+ TnLy5➲VOH@IrHI]7";n AR;Y(>Jvr;;}7=s~)QmCBˤm1sͼnrH%wa# RDG S8 ?iXD'HC7ۭ6t 9Of0vdn}~!WPA4֬+B<?l1er#DV j]/7jdDpݙ$PPjĂO! P w -eV2p'2i\>X.jXq7Mbo5x/nb 2N#I70i&Α,r.m7\rh%WDǏr9D|=P*0F]7 \RC6tB>u8 PoeLdM&^^7"5 p%94Lt8pI>eӅL=ݗJOjsWj{}XbCwf?豞gC 2I|D)ɤ6K0=otfJOÄ|/ L9pg􈆾T^qZGg%u@__'5YU Ʌ0a9k x?˄9m¿|jj-!n@as#UfN|X[?LyD M8 ZӏxD8zlH%2%i1Lt_d6Af¦O\OFyAb=5g2dGH>gURR׬JYAU9N M"ၱVFbj$Il0g67tA e_V@x&jBPMSKq|,k+Giޅ 9\K{׬=菟ϯhkOϭNǏcx6,}X.>u\~nn>DaSX"B'0i:r8lIsLI$ui֟ϧLJ+l:}j\yD@xGWk JsGV o4"Л"{)h۝FJrAy&m8_qV|xyyj//OOqqE'Qe÷QQdbXtEpfV;?iWusnbJ*<ƤdyPy|}*멗[Fu[G.Aޮ5`>[Ns0$s0iqm.?79i^qC*dtR"XɭN{^9,"[KuBy}}~~y|Qї7uY3@=Au]^Ϧ||$M%M5;Yuuj ,1,F^%PUDq$7LVݪ@jMts{w]S@)n?M,]wK1qOg<TJٟ|B <߾ʭ -M$It[zYh@gl<3>{%/%xAv/)"E\nhdrJucP˳*Zó=bYH)/3دQ6]c&)<}}Mu"KaYhx N/O)I8VJ9J,@f[r@$3~z:lhqIQ<׃NvwmF;]~Exܢ^2s]_{O[Ih֕ UomuhMO!6Vӱf1&]g@F>{Aೡl)քUqnSA0zt%twP=i䠞fpd;ۈRw9_/^BybXd9;*2r/l{(wݩQ1{$02r^֌2|8ϧ; t\-c5,e'Lir:,V 465iN͓d)Y 2F+]sҔ8ڎ@ИEQ j: O(W;“^x,%bܤ|d f 62- &ziQt `$1 __t| ~+ +G3x6tXYT䰢3 Nt\Q$K n<# Bm3.u b6yM'4Fњ0 NjoH6@0nHVy*V%JN7zx4n?Ad)@=H|d0"wf})*F%U7*?gt꾶[k<@΋TE eP{IʾK |_kDrf<DVnu`aw걌TP7,MN˲*리ڶ#[8 uKwfG?^ߟGB~rX˽ė*"BW9ʌUƜg,O|H7EWU{xN i 9G3i\F b8Mӊ<ou7]KFׁHQdbeH4Iln bSk>Wmm|3#Åݳ݁f']`OxX{]jty#+S@2W&O+֪I24Cݬe̓f^x^@TbMV:j IG)8 Ō 0qUG aQ WC 5cq6FQ$돐JJc"Wyf}q:[gfS*˲EsT8sr$ܝ)IrC=X{_.Y5"ҹ<~^W6,y[YEQ9edo<㍲,KPN¼t>*͗tgIGq54j,gŵjc0Lh"˳V&O$+^r;dnt8s.gnHmDgO(4,#O44i6܌/7 y#/۪T9s uT(/) wӴkXP5/& ą7[IN*K7)W ;J]H+Cn=B'Ê un:+tr5px[J((=h$Y4ɓ|(J!]wyI4f3!(ֲ'!,B%sg8 s@4!qD1RMYlEif 8 x>zVPL*/ںa1 .ĝ/C?̒2%ۈe. 'RR&Cm7-I)((OksV/k@UmCM(Ͷ8h>v]4I/.ː8)@>g4pD,YY1MV4Hۦm*L*6-XdǃB'ʚACXԟ!30RْB,6%=. =A4M0@#Ka<a;mq?ntZ*!Ȏ(AĐ5^)R{g^ KsߧLoN[p[R2wRoS5e^3߻D/ͣ"Vj}h=79~:S߅qP٥k>,uX6vCJqust4w2#Of`붻|uX]G?ok00fCYG1^h[g^ڟ8+tZg09:bL% S Bw^;O#u78:Q2a[t^8M{cmR3L::_Ij&NG\48J$m!/lPkefNFCe>f3spw<e? 2;fP &DHf xP J;T^˄Bz R=Ⅾ&2=42uS;*Rc' 6̣f(3 Q#4p|1J9N/s~p1Ip?חo?_3o&nj;'Ѐ n G.Loo?q@33,יQ/@boI~)sBw v~&Ebvu#A˦tZ=.ۆveh$qk͖t .m=ý⎓č%| Dᡉtt{ri/ݖ;fn1^taڗ\j!2 {Q ) <ꕳa9}aEo?|KF(  v(JjM 5Gˎ$?]SWǞQAiCD3k.i{ϏrcҚc %ԷnaDZ?c?q ָSH.6Ǯ_Pgk>˒7zïUJ11pr޹fdV:P;:S86;8x?1Fq1rئ{LrZ|3?|*ٔuƲ.GQ޵aC/{j8GoOɾ8F.&t!O1oU!(*Cx$Yϯ/, |TW?~:߲jJĮ=S7̻h ?.("( EQda7`_V=x G5,J : 2-h|3¹I"WLηW:Of|"cm86G`2sO w{!HCDC'=5IOz|hę^H>N|gZ/x7x+ 25YU \f[\8_q-FNTaA4NB b+Ҁz̎\2E^;Sddr3Vm l~c;+ bV#9Ѫ{ f,%dy f4q4Bl@t|ٺWFPTK>ah&"!!<;A=B'j/hҠĉH]~G[bAiR A?-atq;@"Y}^DC`j0ޱ$'Ixb1ddy\jyCQ TZ)+9-S1ƈEq Hߣeb: ɰ\e2KenJto}?:Hv׽?q-/;]>_p;}ᯋ|>+ɛ(?itP,HυrV!%2nJA4ȹmj* C06CJY*VۅoWO.//2t4 z^ߚ׻t--/,{6RߒK>W{yWH-bӧvͬ7&"T5kT5{DI#Hy3@pZsxq.8ӹ^t2E~ykF#l|@+BrlNaCUutΚq0LEt~N'7 z4 ݾ_0fnܼsnf~~~ e~/o_<MQd!2С E`I#Gm8m*}b|B'wx$UTXB+ϲ9̢cfvfL$w?WG~$~#8O'fR+V&0ޤt @螅&E,j] Z$9NƢx, W=.۳x>kQxcم'vb!4Kg_d݆ZaGPY&_;"d:4D!^ ܛ%d3x$KKN[[Y^zW,|%1?ff!$[ Fo%jd:Wi(=1d@S*d.Ly6\L3ZgVPBH!tH*`ltQ!4޹Ax{ڄĒ<Α+uĝvQ+") AYVӁb]Na> =,v9gDG9mtۇ}:~b5.'sq#B֜@CE<3x|G08<-b(f0m& x,q,i2޷{Vn۳zdJAp7$a6>z"JO g @;hV &cE\<߷:Y1|@0{p/v|aEP,x9lPO3.cZٳmv`? y۾O_E_Qa^KiA1SF[g uO>2ATX13dy q!UtBVC4cPDbj$J#9+ ŋTMm#1~ۇSt3.KESz.wE r 0 z9Vjؘެto}GuGh&|L$'"!IjgQ.q4f/ſ'ZJVƨ&L!sZT:<A&a1ZMvMeի {I ;OҾt|JbAi}uFX6 eA=;f ^ s Kx`VYI' BDiV mvȫzI_ԈF4+ljD>옍cճ }Dlyq,pA8s8[NPdYrbZB)"JB(̳??ޯonz;z1qDqA/s @ r\MZuT3 Yhk. 4:I-sXsX,WkO#)c{9g o`  ,|J*TU*b6m?9N #$?sz!+?Xdr˙Cb`tz8nF~+iSM* *K-;zwL4Nw1x,C戇pclxlggޯX ʦ"ɲ2+yU3MSөMطm溁O:eaI9T4rLYDJf*nYUo~{;5wvj^U8θ#^<_@FY+I&4IP Ey@ d\ॖG';2UQU R$w5UUZmPئym4[ 1 }LHEI'CĀw%PZj,*$ bE2.cv=j{ (ϱI1bˏc[xoY!Vv2ngt1VgO'cås̩]Kv &t%p a=9L#rvio7k%U.*S4M\]]䋲@syz 7$ːznT2"`Al?rwxx?K)nܼn:bvІ^! 9{q9@{ը*1SMVM[]͢INHTbaeQC,*pB4C=;|?|xJ|}t:C"CqDKA-vlKX诒}⛕l> zBeX.3E'$ K!Ep]R1=?8/Oϟ_Vdkl#;`Yx?inuͮB!52' 떍FGmc^K9vf*2hYb<Yco~{x_<>,'?ٮNg?6xxe [h|z6kIlI`{*eJ&S(h $1CNjl5v8rŕJE:4oPJ$πxw_|rZ;M{74}¼ėãjmWiRلDܚǯ_!#:x~TS$ mEw\MLgxqCπlxwr1zo[u<~x> /Width 833 /Height 757 >> stream ">GdvGG!)dq#s#GdvGGdr#0G#3G#GG29#9‘Ȏ28pB9;#9Ñ:!#PP#:#YC(r(r(p@&GDt &GDt]& `,rA@(p0PP8A2:#:#:#L#:.eL莈莈莋:#:#EP2:#L#:9C9C9Cc莈&GDtGE`A@Ä 2:#L#=(r(r(p00BX9C9C!$#L"888B",0B!GA X B"b",!!DYq`pG` XB"X! qDY&GA"$L# " !dt#W5F9" x)ClsD( 9G" SIX!rq #G 9Hq! CqD2C(qD~  x8  xq":G\ pU#q(Q<4!9(r7@A)CD BAr ㈂r xg0 Q 9c8 #9!r9#2$91Y5᠎)#x298(r 0 0G!7G r du8C CiɎC 79A P99!/ RPGr)r+r(r(r(r)+  !G"G "3.:8@NSqVTʂ* r9NS9VUD;H AI8_Ť(9!ȣ<.":##:06"膋:#qGtGEѴmDtGDtatGE]Bʀ#tB0 a GA!a FAA0"! d3 $ $ /l$<BB,A"$)#:#:!eT2&$X!FA Aq #qI d' (":dt=`PF>Hx::8쎂(t(q)G@GYC8}(r1bY2(G،NC;!HrIQC#Pآv!l㐃GADC(rq#I8NFBS:"?DcPeelÏ(p")ކC0{"6PALtNHpDub ETDc(qPCb (r(V9!N91E1cHX# (rtGB8vP"Cce=,!GDuet6G P:S l)+)uFPUvBQ tB$;Cdnj㌎GCdtG"8d ecO#qLvG^*C$tE "vG#vG#x菑:###G菑#s#x莈@#|:#|쏑>G#|F>#>G菑:#>G:#tG#6P8  |9Ɏ@U99 C&9!5a-afALpD|qF9!xjd#"#8l#YȎ^ʒݑ8mA Gr8B83A86lrP2 n9'K(H!r,rr  xQȃ'8: x)Aq9! xQA!9 !3Adr!t@< 9 A4AdrDDYCn9AiEPQ09 rr ArrXÐIAr< x3AXr`r9 A 9@# #j#9#G B8p#d6 p97<7@q`r7@r CLrr C( xn9)@rV: C ~9 !EA! x*Ap@9 qȃ.;#>G#! GB8R8d #8 px,(PAChrC,q" Ar CTqP 9\rr !9 9 991Ȓ8DqG G ]d5 V9 q@,@$Pq(9AȣD9 r $!CXr@h+G!G!9q3Ar9 )A 99 91kAq 9 9 CLrȣG x@7@ G \r,r eA\r ;G8+PD"A xn9  n9Q8"4C !+C`f@ x(EP2AvG89#Q#p#qG"8 \G Ѣ3APr 840 9 ےy xA060 ! 98ij!r @40cj9 qA r x984LpW#69 9sLr6Al A3 x*qDD QeCkqn9<r xiBEH+A@Qq-F9 .9ca5C@ 9Q  xe,)5G 8r8kppDC 9 \r2r  xAYC09Hr $+@r! n9"Aq+@ 9qd&9cCXr@90r18crqeA Am@r(!CAɏAl"cjC@!9r9rr@7 {q"C<4$:#XAfA@9qC<r9A 9r9`r`(!9 j1gP rrÐ<!sAHqXCPrcU\r C9#2! `r9  !2Ahr1Y 2HG 8r8‘#p0G28G# ܎28x`!d@G P909eC 2! \r q9 `rCG rH 8 Dp"AxCPrq4A\r #q9rC< qAvG)5HG\G8+X @r@4@mq!reqh3G!qduA98A`rq8 8AH2 `rcXÈ @r15C !9 \rc.9C QArCj4 $p#x*@4C,r 1ȣC9lqC Q`Ar #A\rr#092r09A9cG!g@rr1824r9 @09Trr" 98 9 1l( 9a15C,{*Z9q #A<!8vGph#Qr8U#GR8R8er8)2@9 5af@< HvGHp#G(r # DC\rc91ea  9!rr9ȣ08r8 `r 8cj㈈}$@Dq9AHrCkHAr jduq79 ~9r 4CXqG G 8!|6 x7r< `r q =CPr N8@28@<!8C9CG̡!IA6A۰L&GL` ,$@B4E&8o@ endstream endobj 347 0 obj << /Length 34299 /Type /XObject /Width 610 /Subtype /Image /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceCMYK /Filter /DCTDecode /Height 338 >> stream Adobed      Rb  s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz?ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثbW_/)yxjU嬄 c1$AS\ث7^ѿ4#[I-uA]4.𾳞"}>sbb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊?;ZMg1,.W]f6*"?$?"?/ԧϒ7}>wѿ>^^߫~5;{gkZϠ"Fb|8s?.LyG͚UtojZ|7#~XlU}O|9-Ey*ʉw l2[EXцHjثB򥖫i>8WD%hwqQ̣ +lU"󟐼9?&M ޯ^{IMm$M͊uڿXG^F?0Aqi YB$<*sb$gy |բ+,\]EZC4p;yas;(u##6*rV?[ #VQEӮ Ŀsbgɿ矔l5*šFǩ:I\ث$R?(~B[o/)~b~l U2AGۍ7OlU?KLrf_F϶?* A6lU{ilUq9󟿝Iߘa)a$1yLA6#|ثOT?~a~H`L.n"iQyV&>φlU?t3b?뿭3bʯkqwBKAdA zuZ4c f_j1h~%:$j R*S@+ב͊(<]/8IuHeFlޮr7@YlU5͊|+lUZLث \ϩ0t6<۽UuO4Ik-F.`<@PNW_?󉺇浜o~:/]Eg)H?km~If_7SoV:yoS]~̗4 G nZ͊z9C[Z[̿Oͫ"Vce4"EPnOn͇A~[6yS`}q_2)F; ٱW-/";6*JOY>HOM2#Z_Uǭ-18>o%{o,>UֽT6*3}9i?3[R4MKȞvK>hkTK%x&6_F^?Wm4ɛo/]/M&v B ͊iq+vX߼ۯ͊5 #?=c~]X{\\׾G2"E[M]؍6*g~MHD|I-煩JP6*ռ>m+I{!fe q3b[ 3Bt=M1=2W.͊z#qZ\b?ߗEE--Y7fh#@|ث#3~q<CthR@'.(T_ϝ-y}m&cq;ה;~%2_4_VͧnKYoA!sr&S^jf^9 ߐ7J^y#~c^Ϟ6.БH]}ASF͊v͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*تmk_5X-n4hfzasb9'0zFHZ 7˳iZ30'3bgj0hvvVח+z{(sbtGއbʈԏQڙW~Hǝ/$2wZM]jgId6(ЯJf^9)i^m]6+?Qbʵ^5;ث2VQhV{:XAdEb2x6*4Y|a\OZ 2 |o7{ޱ.}vA.K VvlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]d'T˾\nOE]36*|b=[+sf4r3bnom]cpLثM6%K_W@'aT=uesi:^JTxfR˛[)䵼ImCe`͊Xe4Qם$V9TM疼ǧZC@ԬlŬBE ]g~g[_-R )MmZMw"'2®@9U^AGC4V$/&sm,W X kLث/k]izZ۸YȨVdR>6*M{nUxfP^Z2\^?=Ѣ̠6*eڝݔĈ!H]P6*}0ivwzk#pXcf3fR*M9Vo*'GR}_?X}0+zXUyL s3((M6*\SpqwVki\X )dP/ A3bǓۯu"ƙT5ϖ|eyRYdD,̠6*SLEuY-#`[9oS͊$H"lA͊^\l׺v٫pkkYe7E"͊Mo3[mkqN /io%$Y,r3b^k&:>Rh͊Uiի)تOuiue<\i-ѺVت6*!^mOBfiPڅss$QM͊ .d;h Yf"+ǮlU8>NrNU&E67:07fRGGմw-[Kw3$U${ت2e˺ݔnᴚH]Pت7OQ7dq`WlUFO*$y%ީh*sw$ٱT lFlU'yV6o* " UY~ b3bЏ-{qqCS74u90|u}/vlU%t4xfF6*͊6*ثbQw忞4gĺMjq+$A56*J~g@?ֿw|jz0r*DlU經{/ yS ɾv]=&Q!NQ"Q\ث_Z?/'nv #굨 x|b/̿9j?ͯ̍GQ|ҐykW6pIso*y~TyosrWm#ue & ȷ6*3?6byb,/u'*+FɨA0\ 0\ث&hn s: YMTW;8]Kpzw^{i1aZG+W1Uk~yξg&^mkUqk^5-@ z?Nwr g\943L0 nR3b_:9êk^B#еO-Z>qyb fY{}9[88_!6^\!ǨZ[fY jXLث+~Xz~uXi2i6 >x8"6*>~YD?5;]C^}ӯJ&5%? ohA6*RyW˺ vW~#Ie( 7ZxLH[~_>vE<>ZMTnlU#>i't[-(W6ѹ r9Wo¯%:im$yGvv}겤n"* -@=Lث? 3u˟_=>iF$ŹVY#X8d,֣;_0>ZzzĶ״yIcJq ǶlUrC{gr:>c^[G-*׀PK1di|j``~Il~_~ަ4Z]yh[Ooz'"=b}/g,n|z>^&'Q0x5_;w~a󒿚~So'.$cqGslUi/W: 7Ͽ_FL{//bnok&7|#6*sr/Y?4R8`[0Hŷn4lU7#?|\^ZoFqh!MR8" B䅐t͊dLj^fߞW6]Z/XrNR|?/p^x+4j.ݳb}}3~OMJ;-[~^} w[[px>ƻ_.~S~{j@y[Qmcj^Xb!x䅔^ @6*fy~dD~h~ZZſc˷W:If[Uv 3b)=2,~gCT_lV隁"im5sAFC6*>9"//-3U\i_lثqC{r_K5Ԟt>c愻D;$-eG ͊E󐟚7,u<\ybm:ۃO$s3f_%yos{#?7yCU 4h̰k@d{xԏY+3(59Wϭ? |进~QyZo/_]XjLlTYT+!ЏlUK~E8gy:/oțhuɿ<wť5u9 [L{Dmf_?Ϻ2ɏ'߭Ǖ<ͩ\[]EM ++P(`GqeQr[<ɭA<Ŧ[i7PIU#ҝ3b??2?>??)'hM3brCrr'p_uп9l:*CzpĻfPm Crb)|`|aRHl'!!ED1>h6|? ?OGӨGA6*q+~W9/O-Ay243R[r3mz ɉPh&CQ6*ɿ#Co= mMeq7`sEt۰ܔR$lث/pm,&-#xg̰4Nee 9Wq.rB?8GԿg&qxX8azf_nR]!YGSP>HN\if_VktsԵ/-,o$)dSP_ߗ^Xywj\3-bK'8đڕ͊OF[y|9\FU[N)HcC&ٱWߟ>O&x5-ZƠ:R X'?g6*??9,\~iypw~Wy^fVFÄA\H  ث&O"͊x?_ajyr3y;QlVdvz*@lثQl._V\Ap|occkt&*u~2$&B_w~\yUr:]^lūj I-5NW3b?h/ 6*{^,[ht:ϕ )jZ]wε Lث_ɛKĿ_;X|¾b$jwXǏ6*ǿۀ7*<lث__CQOƢUܣYeb~ӮlU9_ÝgqO~ +6m=7|u/6W.|n񩫨sbɿΏߚj.lUo[c͊s{ZyyWٱV]O`^\$ҜH͊f8u8I.}#I}}ߔ&ΟV]B)-m0ixB́XC$<αW5nMKX֮u d̒Svf$Rثb͊?(~tޏ}\'Um#26Rsbo/O>'wwKg oS$ U\slث_W7临kv^ߤJnY#b:tR91?.~^WZU5'X6zW3 $K|[VW~}[oBV;Y$viZt͊K-3@\S6*(!O.~V^kz͕ǘ4}9Xt. 6: HiMb" J#EK3͊O¿ő翖&׿0dMX/}TH܂ 2^T͊(b H>hS+Ī ڤ66*(? o˯ʟ˿5ZZK#qo;ڿ~2VzqqUff_lث,{]>ewHֵ9A fIO͊_柞4?''Qhb#[76hCר͊'+??(0էyy?.5o*hӤ^`>ּv/REBjsbΓuG_zyO]5S':>IIتQ94sr[ __K?qq24r \ث/掏[q=[stKLd_[Π[M]sb?D5F5B(x@){?;O)7|#N,4@\:'ŪhhT͊}e8۠~te~x--ӼUKy>6>ܺb4o+so^p.4Is4h=;;Y$oHU66*~89/qo%~\jffi,.тARw ث?ȯ%ֿ1 wu/h7M4}Y5yT+?BB(z<7͊p|9[MKC!d9cYeHVlث?\oG&ɿ˵K #qGLbfu^@/zW891]SokpNhUfcD)"rF i~bw_:,^]ү"fB}yk]2/.doʜتٱWw{Z^h:O0x. 6H#6*?/<9S }Xo% ,^1ެUD;͊ȏ$yߝB򟗯u|קMs in^>}.k~Xȶ:_XIڀt|3brgO厓3wW:?똊yyuJH/"rWB~[}G<}&WXѴ9cԍnӊ+C~E#^yU\]h>i.}IIBnW{'rf^jr,zK'8 ثoo WSߕȏYOSu{K42Kkf2*m׮ٱVO>VOȿ5k~YKwm m )6*3gt U5m!kN͊OG;?~vKm}z L5"wJQ_n~grC:/͊@ҞI]t|m}FX"ڀW6*ʯK[HҵwFos *zFlUFlUt6V~Pyk_S5N[K9T:2Im(SPx͊:????(yQZ_45]BPCۖiHZ6*3>ՍǑ&E3YTlU?$~ZpyȾ|c,?54E^۹q1=U%Tf_;AC~]~fyU=RYug}ԆHJFL%?]e(YWwמn?KvZGK[QphcB½GLث_$~{"8mPgu/TV \If14@xH6˶lUm/ZǙ.+5~K&kZxYNIII0~(k\ث__#a@ΖW:wC%b,I4WvQy>K'i~,*99O|ث?~'>7Z=톶t5b( )͊5%??#?2<ߦi~c6/ G7ּ[6ί'B:Xw~kyGyKKz-s+yC#m6*~I8_%#l/.=֖,HyxHju |88:sK/ɏ1y~bɽh-&fPW_m?<;0|iwSy^4_q6*ϰ'!^VћyUDBҹWϾ!<0 CϚeԯ-ݍvYZ A^W?luV,yw=壽"geAPl*3b3b͊6*O52{*7Iqc)|9.͊>gUoRt9V#f+ǛjOOYb;C2/wXBٱV1?yRO3:Ƥkqg;E$8<'sbdל--3@d1ZP͊~ן5_KPVrOkB3b:ߛz_ߘ`!X5 *0lU+?!ѿI\W\ث0[?TmwQқyw-Đ1  VVK+0eqU5 @@LثucZιϩ$nR1 >ٱVl1 ,~b3pf"v6*$QAh`P"*06*_&yW[K9deh#bȆAPO\تb^?fW4jo?[%C[NJ+ 0+ΆlثsbP__ͬ^F eK&?vBw?([|+AKX5f7an2(aCCg8bߙc8!KH"f ٱW&G^+o&e.jAfY-.DkZEi׷`F+lUyWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]l Rh3b<89 .[审M*CC{?b9VSB9y+̟ YWd~G~kP6GzSѬ z_͊vpWrGWQ,#JGfW8#9kq6z@6͊OsS7/#j>M>`3_O_=^4'_lU&ZDYu Je7pf 6*jpwr O5 {Z\ƲG*0tp 6*prsο%[d@PFdőZr 3bBӬS7fjd; 6*̾U7ItO6h7\˦V[LxHYW^Eu|wbiX%GaO{,_8#"Q6*<89#qGv<%UV D)cSԐ3b:͊7W<͠YPy }gS 7={:fP:'._WkOy,^[@S$(d.QQUI$lU!xֶmϚG^Y2<ѴfZ:=o qN|#&nF\Lتsϯ=^GNvӊMZR_qiѼyY5kިӴKraC#R WC8)9epi䗘f0) sb\'o8ԳP'x ث<#jY򟖥|âLmUt[(, ,lAb lU8)9hM4d Vy8[h6*O;~X~b[BkEr ܄gP9V zo'õ{58&sbZGw䏔˭^QV{=FX>;JέvlVVaԈr⇦lU77Tֶߛ>u/%GKj;r͊we?^Oӵ=c_'U]m_IRyc_H2-?977O|]6tROEH![ʉPiRw9WW^xǜ.iա)D۝lU79'/?ʯ˟>d_^ɥQN麒[ؙk}44͊cY7F7SUu4 3b߿-~`yk^]u t-nh#MR%XupX~J~Y^FTyZ-!]FQXk{$BJo3bOoû_?#fʿ~RfDA#[5-x 1i\ث&ϟ:i˨ =ZK3SĴUHlU/ecK;2om"" MUg تy7#9m5m__@^zrST1;H#t*~ثث|kVW5syn$oBSVB^5S4͊W<9 snW5P@nQVQ"$(TPWٱV (,(I͊O?+~K_͟ϟ"9!GM ±/W9WMOQw7W:ތ#6*bXb~Zj76֚}iMrUTW~TsȟsyC?wQaiݥ"8eEz\+JWiʟo?vJؔh."X]hIy:SkoQ?XVey" V=6lU?6+lyjY5+(O0o" lU:wO+ s_AXH6sD;m M_NeH~$049W^P<tn֧VDX{lث?.۠yr^VA_@c$a!TU+R6*_.ABNlU??q=lUKvlUCVmˏ~_?,Ϻ>2Я Λ%4)bcoOrq@;b?o9(ٱWtN~RN?,<6+[)$o0)y7g?77!+} Q4WHdӏP ;lB3bsb?`r.lUOO u6*uGzR W?R"Z|{q t;4T T_?x3I./S܏8H`~͊OW??n]ֵ+RmhѽX~.]b,ثGgO W饆8w?/毐}R9_G~~Xq+~R~HFQy;qn]oIyK^ٱW'.567-hM#z%}=%iLث99Y`hAsbFlUK[+bn_YzrIOrEwㆋj,Eϙn {^>珚"~Ei_Z>Yif֬onn$RV*5_730ֿ6lUP`ygpKqW?_?6-g ̿Z-eCi<ʛn͊:9?3ɯȟ Ey#KeϠy@kkMrT#(45͊<)'SXBf_ѧ,󔿐^򎫪hޓ%RMrV!ul 3͊j˾YCqG6RbD؍yIg}txSܖ͊QQi^ɦkD&pؚ ت~?~{XiZ [HѢBx@_YWf_[Iji Ie2PӮlU7a?CO##En:"HQfYh9/q5^CK^[J54`(hsb<9q)`w倴֭E?Cq{<||Q^ٱW_b9+,0^ڝSOth>ٱWϹWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]mA$ԝbl?+|ըd˞MzTzo,U3|Y+6*1έ'űmĶF\} |ث&f}| 3kZ{iv@-RAy'PGLث?0gyK4)lTu+Wr>͊e^_ɻ˯7wQ~[y-7QIb cTVBc4#6* ;xfSMFaiq,چ(&`@W[ so#iϩkpC &Kd+Jo6*g9 okY:ԡ1ۧV#lUOhXUPiO5wX4qz ҹV!8+9ǚ֭'?7tĤiw0D\w_lU?33zG'揔?1<586omX<YXz3t#f^~A_8yOӫHȝ;F:EUC1ZG\ث<z;~I/u;ѤV mm#q<3b_/'\~rȾcɬ*+$KE"#͊}-?=S'|y},<u,r3r:W?v&yZgO[+y'迭ʋz͊b*~n!N~Q;Swsv pAq+R1 =FlU?ǚ53Vq򷕅g^6LS o@\تj3"Hʉe?۵)ěثο?>VϠkky/4yktlD4o3bX!JXIycMy/̗+iiHJZ3boߟKO;ʺ 2_kӬ1lℳN}NlU䟘mʾOKR׮%tΧ|@d* GZثs?ߑLǕ< m yCm̮mހ~ٱW_^ KMfdﮣUeLثk~k寜 YJ p icpc R\N͊އ~S\p]cy^Qo̻8a}— = K"TWv8's)fhgQ%^}b7g/72925~i6s嶍G*Orrzlث6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثbتc@ezAV; ث~=gr9U6fjsbM^lUHzr2rn$zfWzPUŒ9ǾlUK6*Y+a`hFlUybjfr|yت֒G9ӑ'VUq U+}Wz ?تmxT[lUPO0UA+_fZ~͊dv'fJتN DTsbysb]gbz59U4GTx@͊JvJ׉bE~YV>ò׭ 3b>א?6*ОaglUFiI9UTD7wV=̰zsb2I$^YG=Y'9VIJ*Y]SA }ٱVҲi\^%vlU޼ +f[U>d5,ث^ը#qcW?lUDFN_k":f[X AlUsK#:)$fZGx23#تwW e$v`>sb*29FSO՛^'1U,X [3Œsb3iY\aث~=g9U6vmًk[vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf] endstream endobj 348 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 3148 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 421 /K -1 >> /Width 421 /Height 757 >> stream P^ ,#!IR6SGCGQC? #aP)9;HFD."⤊EaQi KGd2(r(pHb^8 _ݔ8">Al!iH&Gt]ZDr.9,r(sSea[aeAp@&GA~,&PC#AqIxG[KD0r* +e9!6@r8P BF"H"!qXB?a{ &YC;,a ذL)iap(r19-I$,A5LvEI$@C vHM@YCClr|BSALr܃hG G q)C 6BH" P2!j*\qkLrCn9c8G_<G ,i@r8"@Ae~@5 8 9q CդC8r9!8 B"uI9!" !90r CP;#pp aA5BA 9 DFGRj#DH9q jAqA 9 !òBT rU h8CHqrC< zqq 㠂5@@`rÊ삐 xmF8D~r 9G04":A! 8hX!FGPr13C9 rc̎#pW###GR:fA`r7 8(r#0 |8Arm@@!vGYq 3G@r89GPj\B!sAr Ð q!CGBKP6@YCP@c5B5":#@`r C#!dtf `A $"0PG(pIarŐvP ppDA$Dt`8R8x#8(.8HB+H(r(p@C"";(r!8Dtv(":#i3(DY`;(rC8D}8&P]F#Ck njCdp>!hXA@Dr 3#P> stream Adobed      4  s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz?ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثbʯ*f Wfvjiր0(U`]vd%/p'd##;99 $\Ha-.JuRH+l>_K  66S%F<ɡ on?64p>|| Q4?4G2}_eR(*}}/V3Ċ/n3]^ C\G#T;?$V[iN'm_WΗ^y+FW>wq1< @: {_##Q9Trٱ"5erzt?<ǘ:%d5oٕzLt8=?<Xn!_ahCיj 9"~KO' |٭+MHC_1eÈ$ϗ#P >>=^xGӼ~zO.SC7م|?m?+я.SAqޟQDGhw,fhCjs{GyE}n/o\$ Eh|k~ִ`vNoU8CQ\,x6dmb&D͞G1_iNuC 0heK?.`c s?\?_ɫu5\W5:b{Q`?8?&)q{ݝ_ϭMr^mk)-nsEgޯ3BC'igb<)D;+EyW~{噂'+uM0z:7r![N?/P{?/jJw~sPmyynZkkSl?nqvޗw}WZ,~ѿLbkcwma|3\A~jѢڳ8Q=??4uҲҏ{~H=]PE󾣤^nhK#tG׿sg/_W~!]h?2EW$[2O&^ܐ)q>ycb\cf$c.9Ys] PNƒz3.5E]rc圮 9#r2D~.=#Rk4AM4t@ywpqBO5K).\nFd6~EiΫ Հ~Z|m_^ZʐKWSiv3] $9O=U >Q 4Q\Vr(\zNuk /MҡiXRf.Y79|͵O5:]!٩])]*%RN"ʻ#PN_-hiؾ[(Of^EGX2}Q469$ydULUT`V뚘U_?d ҴS^6;?/>GԌ>GpGմyQwxК5Q)OjUդ {qq2vlmIԅdt1LPO4<}J-8~Qj^c5YofbX $4Sb3_1hv0bDGyF>A $@+3:+o͏)Eº;i\O1ZX0raF99ߓ'-woѧ3gv7_Cnc'r!(99;<__=Uǩ]CB b,(Dov5+#C ^Xr?5UD Jg>ߤ+3 m,uV+Uwiw}'?N?໒5xf20rGU[M>/ { (:R/.g22G/e>Co$isrli b'޿-?*>QlW]u/͔FM.;6䴑?wpiڦXE^%lIFH+psN&2G6*:UxUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]ϟQzm5}Cp+9^TۊՆm{789 q.ُ˗F'<ۭ'34Ư#UMMcҶ$o:Hng:9wf?o/yhrcb?bvSG]:Wg7_key"cP4>{G >Or0Ǘ+=vB*;'#(ۊힾt vi~^Ѭ42H4:+XU@QͨYr=dL̸rڎS)CWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlU3}SʞT3[d.{eVg7qr#hƇG彩X8ᏙƓyvW>kHcD%΋z/Co_d?o k?,͊6*ثb͊6*ثb͊6*ث50R vȴ%^1IjO3Kߪ09tgq4} 43)mb_K˻ۍkqW\ēyNL%MxIopLc#3fF>C8xQvlLVHߟ"e?#EM;K!Gĺƅ'c%Ū_'uif?bu~gK-cTW4KCԭn/[ :ǫFXf絽n& $O_W42P؎:>=˳b͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊*Weq]PI$\UUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlU[vnCWf튻]٫1v]}WeWWeWf6ʯӍ퍫WzS *-]O+~sB&O-h^܆#oMhv\憈hzfDz4_Y#HDlNCԝ>d2㯹*@qߗ_~Y~)^}sF֡JKo:$VҢkv^~M58# cqy0(hzfk|]_lm]\m]6aWcy`vnXڻ(UپU|v]}v^vUp+{cj\m][B4n46y׋a" j: QDŽjjUz·gvI8\Kh@t2yy]gi4Q #B#\Xw'v+Yw$kYh$Q* Ͻ\@,vj6bˮv6ˮvW/l˯6卫WWe+፫ٹS٫]\\m]ڻ*ڻ]vlUٱWf]vlUٱWf]]sOͨyW[򖁩nvwNtUehafa'i`śrC&H_)Dbl^;u&4Ӕ$bb $^#d~^~lj>]֒ki) ƿ*xF٭'g_W`D tv]A,7ι5T_lHKz*ysHb>ii#&W y z)f;cQӑ .q_]F|19G&G0yvhJBs{ttP#E{vT4u?̯;~Mb?-T=1f(R{F1ŨZݟٌ:i3e 7:P3#nUis%RӜ0,4vVe$~Fn`7OyorcS}w׾bu.y_GIӖIm Q:~#=Ygvc bCI&G JR؉G6i59eQIWn+qӒ Ƭ z}ych[6edcKhe5sXi2e qx.=n0[G! V]пZ0ÌdlWDV:ڨ&YQڽUfUVE69Wo6yɱ/խ-,oM.h%<^ey6<=nŧvlte :޷ sYKLVP̺%埜?*?>5O=iE<%X7 x Rcz4Q4qH |F2=~mggs& ҘĄcql 'u1|O[7G_Y5Rm"g bX47>Ÿ}mF97_?xk0yMe[8YldYUDH]|3Gmbj?'br_r:dԬNXC$nmm- ~ u94XKSͦ 6 Ê82NΛLYO3W : 5sqW`HvϢU/{E<54uI?8|mxEfM-D(BYHOjOϳ{>1s\paú|}G.\Šքq'C~mWʞBM [[[W n֋n. *8qg?IɘGȍ"8#N-FmFL3cu*98Yw4QOUvykzdھ{ qXL"qS㍇y ŐLL}~D=>\g$LDos7ߐ7?+Y;Y, Җ+XZXӦ2t>_Om{C:.G329.F8?W}fmV<͞Qخc|y+(T;~97Ϻ_g_ Sκl֚6{!SWaߚ?11"?6< nVp%W+k?acVP-UT{e춓Mښc5\ 2@̍MlsMy]#-tUףurkR%*yP;/4oU}) yT 3C GirC$HҒz&v_?nWN9+ c)"z.(OT9{~ -FCzR泒}"%OZWZ̒'$cU+y@&U79[7d˪ɖyxc6fr A ?$`埐m0fil=.kOxT3A"AZPשhgI<1nx&~woW^0SlԿO ~nq̗Gk?yMԮ}i9%Y%B˓EC>[Ueː8Ȟ bNєT665:qKw<ߒG̊4Q='gOZIdO][YkR[=敬sDXIAkj Wguzo.7`"c!Uw˛`r#qz[*8seBO˞Vy5s!4y^͒Nc8年p$5Y@7!/ُha3!8.d;7c-q{KAxf}¶][N,.ힵw |wr3r0N r(4veϳ5t6qȋQz jG(!#Tq$Pz$t}^ZvV,Kuh]]RG{~Mz|X _U{پ=d)D/O<~Z iJX@ D}wUEGR:8w]]j8)u+hkrzSAPi-P%\,sW P(SpxX`ǃ51ͧ$1.('.8O s.^e[W?0mFi9A77>M>~ #650}vdpefX߈#TVWΎHS# kaI _K7vhĈCw y0ӽ<3~?g9|?5?ß@[wi{M|9xˎ8wnG^4N:ۆ놫ΔkNs/~uOy~}m7/bHY"7'"4罳w e& @|2 ]bviI 4}~mHӱ)gi~tLߝ_Ւb'{;`Qۢ6޲+YQ;gM/5k:uf]GivnQ}f)N /gqG#v$ HTg3e`9rȓ[ 97W5~^ySfGlDfYOm$BMƔAg͗f#!+0+i]y_6>xc`oq(v*Ev{ɖ7+mC\贎KkR>;=B_AŨ8ڙ&y0ct=FGK"cFR'jӣͨS_\KLG%`SߔVv!Ļ򾳨D]:VӤ[4<@X72ieÀ`,.B21eV [͎a%91&I*fmC= ˹[vlUٱWf]vlUٱWf]GrCZtoo5}JKP~ؽN8  rzgC _J1ʲFc0I=ok=&^"@y z||G,?#.<3@W䖁.yiŲ; -bdVN#=[GN`-d?W oҼgoCuyd%ѫ w}^Eac5qk~B/JI״{/)_˺m^C8dЅVbn|(k[eڼH9%;"N#*nً&]8d8>~!5 9$ >(Oʿ7N_w斫4sKNu0-I9D㊒jvk{.(ϊB7!n7=tZgg.!D N܊蠡~U.%H-Ѥy"" 31RNxA '{ܒ??>Ke1<:do) ȥP랜3S~ʯ^+ :m&_)eNqK Ě@_5m{TѴ[ Σ{2A|$TT˴|(H@Ic3vcσ0p@^`=}TtD(/(J* sͿ^L7ϝUʚuEF X_jVy_ij_ȳC4N*Jj9qKf؂(G78DQȡ WLp&uZZ4>Y'0_A$كI>& =rO11&1Fāg9"4f$$P{a~՜'_z?3Γw[KxZ;!22~Ƈ}mvjj/ &R.1#Ct,.Nj} 6*ClБzϨ:lW:vs}k+ۛhѕx"@ȉ 8ed(`4_=~^뚖wo)}A,N8W=]FM XBc<\UC]}1ǥl$$erBj]jϨ?cKH:=V}f6[fXFK*:MV\xqpζߓhK>d {Ԉ z0Xd嶆֢.o%nݭ y-b(NZ'*<7 _+xl2DA עM+3w]o)zo|]KIғEa Ԑ1PNiAǓ/ =fXj59,XqFrH5|RO(cb(WtShX:=yjU$-5GwfBT Q9|ycm @/}ıBR 9[\{}g]j}M5ċ1F<9 Th2pI#r~ HKY?qJ󗚿&55/Yhz۰еRIM+%AF>v9?9SI衐Gp!Q(mj @#I_TLJ֟gԟȏ3zT_'y;T_,yoSU[WOo2Q ȽjTx3B9rGĔG39JO}OuF:dc@o]J*Gxb?<|>1Ѽ 8ݟKOj>In #CдD1j~=+,o{#՛Nc7n29S»?̲ Ho{TQ7*wZww|o[ <kjlt넚IHd(!4!I9Y}82Jv $|zv<bdA5۞|M9v&<? /+6ͫe\I HP + X튻PI?YZxKS! D c"V9rCfdcb7~\ )4)??EߑuO7k7:LVt m yFUuxU;[jpt58> h!2qz91LiK<ݭ]yiWc -YQU-;#0;O̰(々 FU}igKO2yP.68365=StˏM*QkQmKNdi%8RWpU8ԦbDeѣFzWS$NʼnS^3u]-mF7ri"d7+n[nTv0|' W _c7'n@2hiNɺƕSڶZe݄ kYL 2hAyL9 1AoDĂ(nhFn:e~\~c-[BkKc ˫v"gWY%[//)1xNHn::3'~h*؇=?6\˗|k%dq>?提v +mv.Vq`:BLEj14|I:8!хAb=rmٗk;8- 1eҼ@JSXcNIl[KUMRR9n^53 W`X q _wr"If݂g;M16 R=IX[ZBQ"5QUK$(~,#16`>]6; 4 J{/Gn.v(^AZl|&.@HՏi%9$(h$h8E k(HsdPEi 11F)H I&ݘ +]үFƴ9Jd9C${e[ [ϡGPLok )*A{\j2S̰:|GG;i7; BQHVR GJ9qϐv/.O:co5ʕ+p#8hl8׽lnqqO PG]9H69Da_D=?-8_0]nz}6hmXS#r1'mɮC$H|=TE&^E)!h)Ybq';A A.goӖ?~eZe4 seixvFFPg(sB2-_7~~ӟ_һσ|k_ \t8vWL݄.-N+'X~ϧ?W:/^3f\/qwпMet4}l?k$긍{xP~eK[ i!iZvBW$"$`&|CucgepcHSxZ`?Xy\iZmܞޟms%8ŽX18BFN hhbP*jhaBD6S;63m&ə,2I=㖌#,< }XO5ՎkessEqs)GfBb;T͒` H;?|(b ; n͊6*ثb͊6*ثbI]&_󵮮Ԣ'[dI c/5>5arZc1JB$_:D QaK@}ߡ(W[yϞ_pC@󗘮h0d:ڼ-+.?ߘ\v*5hE ^D`I-gT"IR3zPkvV~MWFHQvZ-f=^!Ѿ|4SC>W)dॸV4)92'5|7'/)d(Z74ǐ?6GW&K+oյb@W` fvbj;3Xto~oѥ z60Hjmһ-A:+r[gcWCf_05֗-:{)uu$bѲDAK[X#P`#? /|qt]WXbe@'?5%?-%5}3Iΐ5ͥjOe8hS*+qb{%r\<uLݳE1 Bʌ+N0ϗ|YsH5ŭh6ME$viXIzEX(Ā H>$2$˃hezWh2"R1\|w=<+|_y2O=yIi\Y3#1*ҎEB|/&R4إ2j6xDtIz][=V:|>,*BHrrq~jmt֗q:ܶ) }gdd-JҦ|nю?wUx YWC-W\FxHb b@e.jtxDxhI Q~̜!N&2l$6sSoOݷom|m;Bm3K#賋+KW؂@j>"$c(_P9:.@L|$<;wMZTgU_-G6znN[O445"x QzVIQU# c.u*j9Nǩq2 ۖxȟ?(.fy?<ʱ,zTr%[MiCoc3s!cox2K$_d7tu)k67uKs I쾻pCS 8N'8^Wzh_gI!Go.n*Fǡ~o~}>>϶ͦ:iYؽͧHݤC&`n7>jl:^(bd#*G޶šJP,{T,hhu|ilm垓= 9)KW`q k3NA)An[u<܌Z#*pמ_qy?@󗘧A[[ IC"I< NgC/[΢X2}.\* npA5p.uiZoq˟O<6mU{KȌo*K$ڽ(sE2g8#cecqm :>W+I8xU(z@r)pj빬_?+.<0yOZ2TN|šLnm $lA|%F ukx1,Qǒ$f*V,[ۤ02 ø+\T =y3_ޙ%ZP zZ]Y˥t[] F-VS 4"cDߖn,cwbR69n?4(ll|jZwt=/(kD 8"J$CҜ8~=Duit&3\<]-5/8ZMkE{EɧF/VF9wea|Cn{Ol2[$$ ]#KSDV$(䴩9ճL5T~\~bIPGWbzD4 rdaC `hW:~맢8 \b=A5T%Fc|cr ǝ>y ]VO&kVwf *ޅ!p* (ZiQ]ֻCQ 8HNˊ$#WgI b~`#cn~x7KO-ݡڸ4r QuRƊ*|2y7zot?Q^%ӓT69LKuj*73[)Lh /5#Sd V+nsDS ?14a ?%( ړZO bbD~) .  6o{/C"BR&"Oϙf#׺[/s斋{9}S+:ݽL[{.#Zkcgf7Ix>*y7#~l}vIB?bEb⑜L-g̚_5ؙ58b ۮxG .FՏ?Nl-ML&HPDuIܻ i%Yg1$>=1B_֐coc?_OZC{w8fW2x~]G¼b/ Kڦ-+LMR}>x"f&&XQ%oI +]ǴBs2D@qP\jD./.iftn(4P*I͟}>OU(PF"'oٚ@Oy+1cذɪǽd$?2qD.G uq;\gG JhHa<7; M?4R[/9y ;kC;r2Z[ iDՁCB~*-}+ $kEG]>~:#u/./CȼgcQ N.?y|YA>֌g?_g?uZ3Gl?töT9zTV ;L? Ǧki:^gPW_Ep悝콿͓3NvVA.^/BFԡ_>5Kʟ<,VR֐= kՎd8=D G}.ǸOq[r?aƴp<ڏ݇P\,;E qa_nZ>9?4(*=__Z'ZޝA6MB87'hLLЁEeｎ=JFxlG{>]KUGG:-L5'U7!B@nFçPEmϭuVmuğ]FԼk/ cmh/<+?ƭřxj)٬Sw9(#7?{Jn*.ҿdPmH_D$z^ptZ:|Kɩ}F\Re"ygK0qB u.gsZsCjMťMD]$*!Fԩer`>cӊ6 Â%zh#J>3rXiϦ7_RPE?pjxg{- s?U1@q?w7{`,h]^k讴Z?b4"68|ۨM~k\Z~Z8lbzXq,>M8kUon;K@He~Eq qۡlV&| ~.G;;d~_'~jnw?tϰ{ȿ8OF<ϴ?rZ_yz> 38hW7~\Ҽ[]o涸)u6cs}9%yG{eg1 c1V..)qrF|ɭ݉Q:`'ngqU <]v5C+&#mg՟7MHYۥdޛxfsZϏW{+,n?/y\[4) u4f;U=ڬZI=كU9<8C*^ԜQbkm89g O3:vԵ="cz*QQ(T sɻcU-?h|<%!C!8e6yv gT "L]tF<)9m)omk,6DR8NUEQ@zO eݤe0r<1̀ }O>ӘA]6|YA_[[i$Br*+;-VSa2<JT a"QᇙKkYSsq[Y?^#w5aOA`_98yqZë0wmVisx"O!o>' F`|'R,{\x}Q؞ Lcl7>Zzfv_|צɋM_N_|\k#qIN/X?o?k_~瞼[M[XXkKݾmYZ}BHULHIHj}mv]6YQGC!2F9?I$DzG-8XA p:繭G*׮{<̞thQ;tI罨}W]ӝ qZHogXb˰ \X_mP=@c>G+_~iOm[Pm6?,]k̲\ࡵ^d. |O P A#gA!д,GPykH^o4.ܚ.aIۢ F&{76CsD2~s}Z(*jRJI$r~7fGO jr j?cm^mw˗^GͦcB$eeY$UG¢yY{WYz1.L%9cpdо|ZgNW a7UԖO~EyOꙙhR?t9ʩTF RNîyl{C8t]gHGIG G>yvq~z4oUN^SFd- mT==WcDOT$cO)EW6MЭe#jwYX]7k]Ɲi7Q`  q* ,jg5̳nGpQY!_hl'SR.y_&B$jtܤlŷj4~>G#1)Oeπ?nۜ/oO>w;O1xCܝOdUϤ^vlUٱWf]vlUٱWf]yֿ>miK5Y$RKvAj5 1;P}aj5,'$">>[=5=ٳcvv~йrHTW󇚿.|;8d򭽝Γ.2RÏS* b*|>鴺콡ҟd27^u;zqNJBEYZ|?䶥yOCȞrMSL! .dGkЅ~c=o{ex1L +*tؙFgaspά4QAgr?,o3'{gyQ;Fޣ{zYՂڵ_?`q~` SA lJIVcch1qbofR $aٺ |s6EJ PP=*Sx\X]VLA"Q"îhp 0Lop #ȑ*>|&ĸO cc GLgW%|?;7敇ĸk7iodz2O:JY!pWjFϴigGMyc8E@[P-Q}:.\,qs5"UBǦٝE_;h{}vk囟/y-:^oſєV  9'hhhia2""c|5[z~.v}&i!3F7Ul+`"ױs##wK瘼bjֺmwPF]8ʦ3s_jFn{<ڝǏ,$#pJq1뱻q5F$D@pGǧ˹zUYiPMo/`&[?*/-}RM}MJDva$5vfTp .=&3"QVxgcU;CK=V2pO Ƣ+)~`SGNﲵ^%/.͋LtI7~b|n|~-+FzO?Ki!繺`7wRոp36 G;kSjur/;qcbI+ǩ -Oć^bx<ӡgM>H y]Ge%et_lpfˎ(ςqw"؃f\N' 0Eׯ?{|$TuZmLퟗח0ΞiO7V7ֶcO[ڙgeUWgyM(sژ↟O"3 FfC]$ВE:=M3\9#2 @S>3>tZ=tOaϕ+5Z۴(o+RfRuUlNȟf~ZF,^(25f# Hx=Gaͫ (pm+o)ĐzfO8~~~}^~bC KZsBPg_:,̋-7"Qϑ>G7c9#蘟 _O8L1ڇ4Ô5gS' < O?~p+Zt9!{"tMʃYo՞#_E ,b;8rQF7{,&ID1#w|\GkTB"b17^!U隁Sv?-,q+Q>`,l<Ⱥ<~pI6Aʨܧ#R8tQͫ9F9 fVc @Onn q`r~j <+s̟_󋟘ڏ?] "xn?'74s"=ůB{p=nex1L /Uh;>.|άq4^fwOcC$>gs;o<-2ΑA "XcVqgY8,XBPLIz{3C=,e.9JFD_Arc5{P@3\\%vѸẖ ]Aܨu'!4pŸc^Gzs$_zWO极àKu{(\Ii}zF=~'^2lݶSz/k{k= ],<<"5q"p˝s{6<(oQ^Fu`{3OW7:<<>k1_]e:(m [XDӄXyJ9؎' z|>

|#`$"8' +?zJ9[6Zǝ Sr"kFE=7Dʳ`5zuȤvXd5`V߈zlcR5r@ w=Gwܸ|M&Ni׼|ߘM$t. Hتnku'gbtr\s΢9Dr7bN4n:r˦|Z\>'?$!/,iLv~Mzm+aY>3~D,&d=`j9g\#!=$Io+k\Bb17^!n*{d?Yy/u<_HViPzdZ 0  {]Okd11ݟM~cGR:d\z?,CsϤ[AҴmbKŅio=S$1^J~Flp{UuuOǙeJNb1FdvN]~ 'RQ11u'g'dj2C)e8ls^I˛AsL9ID"ec)r=e17mVI&VnUTo؝Zזf/t)zfqs`v i͡n1)!y->"Y yF3r`>Ckrc-} 88:Xkó5˓=ho{8nc Uank1{E8e<7qLJsG{> stream endstream endobj 351 0 obj << /Length 71538 /Type /XObject /Width 505 /Subtype /Image /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceCMYK /Filter /DCTDecode /Height 308 >> stream Adobed      4  s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz?ثb͊6*ثb͊6*ثb͊>oy܇󧛘n[ ̙組W_r~vz?E'(*?Jړߤ ?c>~vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUOy]G>|#~p?ח?ʟGn=6._7>~vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlU+[rְVf,ǩSv2'٭7d81PߘV d#""^ix/.Ϡ{͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊>ck_28sy}W~d&/!ęr'}L>Ͻ6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊*Wv^*ثb͊6*ثbϘvuoN#Ʋ^_y~j}?7ɍ1&u?9Is仯e?S.ϠYsn͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ث;XUo09K(4%#'okuDH3^AsR~g!$,tB]vOq\䵟IACχ72`?W|OvO.vdд}~Ymu8nJsA*ԨӾv=MQqX|"4٧\Hu6*ثb͊6*ث>[cg>/ח_OvM)?b_bLIO \.O?K}۳b͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*垎ZF}eYbS_Gp Ԣ>>x /|G2J>9jߥ?+tˢ]XH@~I*/:9J?o$OvI/TS;ǘk6*ثb͊6*ث>?ƪkJOOie׬RI&dΣ?i?ܗsj`%>}ٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vp jnmoBI m'\rτ/O솣?eQ69>ȿ=8sϴ[)=4gFӨO#//{{ ~TGV{=չWf]vlUٱWf]48@-jwaW{?LCGViW^_yvH?+دĐ~0su#hi`v} ϵ_vlUٱWeTcjWb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ث+}'ϤP։35On?7τ 2 ?F7s_U'd#kO|5S`EC3Q5.P" }_3x=BQ`4"͐?qZ>#C>H6*ثb͊6*ثߜH|cHuN pg>_WlG]^$`˗hu;u?&p9fCёozDv |~g\uٱWf]vyrPwkE]Nq]L]jGݳ7]ApRш'4u0#cϛ>O=8|{eKait@Yl$Z&^g(gd=qϣvߟO5-F}Gb!r>n[:>O繺p[@uFǜu[VR~qeq>u7+[ה,q~#hXc>sr_凖4}XΡ/WYm,$@m~<;w`*> 1+Y8h}8G8MO^t2~_:Kx'uXnu4$@F!(3QHb-u9<ĵlD6RѼˋTA+x9xx,D~[?7嗥{%a2i~ҫj1GP`Y%)H#lus&<^MjL}FEȂ{>܃OSN ͌Gq=+rkhU<5݈֧Ay{muakwpqmP$$cs=ysʟVk.6bxfhaxHc^z(9N›tєa6zo_?Tˏ!W'/d173c@F V>uv|٣j,mo-SI$/}pѰe4{ 5uY zv=O͏3~X?\:7"tq$W?ѣ 0 #2ضLg# V-g/1?.޻嫽?ȗjsu-XHGsM(Ar^Kb[20%SR@ qyq+Gni3~qg~XPyF,W^Go}$PƳ'*ԑ%k͗C~q_yt5/Ͼf|_?J^Ehn=qzˏ5)uOoϒ?150kSE+P.%$H*%Pl4I$jU9 ec5_j^KFx7iYVAV`ϾG\:gq?hv}0ϼ]vlUٱWgŏϟ3~CICHEh>죖9ED}_kJTA~zE?HZ~[y?Jm A.>p i9"ֳٹND{o8ֳ॓v|J~pUZiol&Hy9-_5Af'ȺΤ(5TsX5]v}曫QvK X^JA"A >t/X _Nlm/!I~_ʹ$shDjU]U~p4Qy3p_HK_DoӠg3"kƗQFQƃNO-t1y6-#Yhߙm) !hbBQR_$ЩHE;]PPbռг ZϜucb]n,t+3-aKƊ p/'8Ͽ<9] 45yEY wRӴ><f./"(kty~ƌ5Lrؿ}w_8]m!yGw6rXrGm{$w6$3Zؒ+9RTׄqqygFӭ<#_4$-ܶ_T[b9S/UkˑLJ\uѠ \W9;G>MkM橿,d|muf#yOIb`(XhWq/p_;I$>i`)#DYb#`@DgQ_q x`O=͞ 8+999kk^jWy=.kFcPUXֿ/+;Ny7G2/ʝ;rGu[K#Hmn# xĈxnQL͞G1q?.y__q?)/.蚔P2jhD5Hps:Oֽ8|0^|Ѵo06sq=0O0,Uòq╉NjXdy:L~D9S9m_O$הptqH¿ޮSRXk^}R?L~Y*&M2;Vj֭fM|I| O{#M>|3x:?_LgJΙӵvlUٱWf]vx#OV_yZ-\ 8=^ ml]χ]_BrHdI9/Pq9HHt 9pnϨ5˲b͊?;_b~ugkBA$3Jהnma5߬q.}[춓򽗧?it?_.7~h~_ye3CNP+KvC;S_4]D{xm~C?H9E;U_K?/?[ =ȽGsk^;O>>YӮFu(9זyžX-c|Qլ7}~8} o2kHaJ'^qsɏ;jpBn^O|tvz;bD^_/%']u{ETzW묒l# ]6%?xOqM=kA|Q,6ewk$qP <ͮ㉏'hǗ9y}3^14sMg)äU7Wiѿ*gMj[HI؞h>6N|P_t1B]9ٱWau[Zu֡=kNZvLQ9HGi4-[纸c$24Jz,& G mZjmN߫=g8AAyvGUTPB~OpnW6Hc}rt&eu4f|픳b;,v\=ySm/0i _\B5ʠG<5L8B꺜T]%$𼦲4q  ⶾ_ЬmO^l-5ibMgY( T<5W4 j!LzTԮ4ۭFNҽ_vcbU=Fn Tp_zno.|?0P _O^nNކӼT8ANr-2͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ث@鿤*|TV[my󸏗#6q?@ݍ&2H_^Lic?F|ϛ_h_Iuɲ>~r3QSHG>aA ~?Jggt6*i\6aWf]3SZ\($ >[^1!cZcԝS˟׼=.0 ~;&f$ OVt/Ө2W/<~93]J?ܺ ?gxXipJkSɤESTў?Ma??B7%z'bvlUU]6*ث5F*A{<~Z[yϺvhw ,5 1 (kk{I+ZyKm2YNdmA ʀM061ثb\UٱWf]vUqWfWf]vlUUWf]\U\U٫!^^7<*yk:ߘ|4Vn-{ )C U" 6G6Iy7^|WմMKq]^kkmJ dTUPH6b͊6*ثbʮ*2Vb͊6*ثb͊6*ثbȯN^ZH? ~On~όs95b8;>Fm&]ԾsdjM(o$OQ?eT9"_tK{oB'ك :gUWgo1f~e>pUfZ?1C7tKn?GڎɒQ˩$$`<zΡ}qz2\[I%ĭ#^ |N[#+\q&BI21lb7;>ٱWg$-j>V5P֢xӿ>q5:L΄"㬸'$>D~gs8v}VrVCh\?YogYJ?eqf?Cglݛvx[~7_K#zI?2C*Vӽ$H?[;RS?GHKB(5+sWTϱ}~Qy[i.YDWx--zI৪,x(c9JD4Q<3ޙnbثK_6CgOˋ˧n<"{4ntۦZ"<;u,2#{w|Zem~v(G?/%~__Ϸ.;g2`+5F*eϞ?^n?j{<'uRh!KoJ4aiN]病)Kz?>ރ9?~OvT5cʺ,on.--7:F]/8\\vs&sgrӀP|*T b15i5qWg?W/J"WH#{ʣ)vWvr}{Ww7<|n#yU5(³Y*RRD 6d5$c[<52~_ӽI!쯵;{{XY$Nq/$`µN!2|[7`kAo ڂ_N4ND/NNNPqq tgsi{t:o#>uNn͕׷ jAhUI YXJ7/CAYyCZshzp5B(#hԲ[cGs,sK+0?692$|)bY5[ۨti!ۙ-aFV`^$*[s~iykLF;S̞t󞎶ij.eevh6c,'{qyDHs?6*|oK?4~YyIS\UJ/*h;re"#_kּRj_ڷwCKoʏ+ZXuo4̱CR Kڪx\Ze͊6*ثb͊6*ثbစv|zt}{[HiW6`=~YNtڌJQJk?AxaTa\~Jj#Ken>v{p:xɛc?<u~{;0~>/)]1?4+PUIF yȜQ>_7ڌ>jc? G]L+j[MZWN+2ߡ`~g'3]i1=?|/o]Q??̖H3|w9x.C?޵ٱWgˏL]Ǫj7QCC ی%HDu/N>ag:Ͼ_ǟˋv^3j:B9 빧no|֣A"?b"~]ΘV0Ƥ礳ok6*91??ɏ4!k>o_Vщo4"#)XCP,-Db] DȺVY W忞۾wп$3);4ח?Mei_oACRE/|[ɼwF K#jrH _":#qo_WY|ytf{bke,*9f/V~ ?81|ڤ^`̣vRv@7+Y>.JsZbտCRℹW69;ѥo,M~;ZR!q R*/2=.|~jO9y,-/noksnj/j`LN#?Dcל|ۧǨyZ:;F5WBHd v/}S}[o.HkIG4ޛRCB@ qd͈wIe󉟘ߚ'"n<;j4uƋS,o"+!]"=189Q8_,Q~Wh_z~gzjb>ovΝP_*L 8n4i' ǑV vB`L" ˼@ѿ*?*?%?ߓ@ǖʷWzKk{iw-ڼ(e ZF<?'qu|>P~7mͿڒ_DȳycrrSɿZoF*Qh]%,j5Wfa!P5dKe1{G#gG?&͟Y5M[O4/5VVwvq\:LMT;..8l=+?;ƝJ[}[ΡRёg1ʜj̢ىnfH ٤f~rZ~n~}Qj_?H?4|񣢶uurVv:Lp4L F6wuy<ټ(|gw~@'9?W_}æ[[-, IpFchyR-|p˗GKΗ:כC}tIs"RȌ¸rayn#5<ɧyGF%7/*}nMx"ۥCHf SԱƳ+=VD~`[ :ȑs'lap&0~B^~O#B zֻ^ls&U@Uë!`Z}U8EϯH:G]_VIq¦H^\~l+9.;=>7j~Fw@5>oiFg䎍8 >B涭jp]X,nY+{K$QF" BS~`_@G<~{zR4nyo"95š G˭c `LٟQ32h?'y"O7:jh^R]bk K^!K*y,G#*4v΋pϾs62~yLYN*Yq %5~*a\KK#"h d)?^M6?!;?/K6MK)#3%3K}=z$r:7?"4Oɏ,x>p0o5:={ 9n%m1є*!28c33dKqqrkU]ǖ)tFZ_k QP2fh$2J̯>ySrq ~]Eo<_QyDp H I~^0 K(k{/ɏ_$yqsoȭm`q:qm|DQȑIĊF*8E+Ə[/'[yz_sѕUHFlܨLx3&lO9gߖNdg.+j-*+-69#5m&Q.@cb8ܓ1~b~jy3r'kqGoW?23_yPUK&=Ag`.ؕd~$Z "CfZYN)~r?_T>g֮u]]Xk {!tY1!DVT]ثb͊6*ثb͊6*m٦+OVQfipiɟ/{elj#>/O{; #]uUn ]eYn9j><$%۴Ή1M>)Ϟv_U&mm.A"Wq?،;o1? GH;81GWF*C+ЍVϭ6B6[#~R(o㜳>P58107 ޷-'9Zj9m߱,:{gbo}.4=8t%~j~ݮ!!vNl}c >zû!?k粽bϋ;z-Y[4@KqrКZv~vO$~F?iҭ]Oq]ywzAѼY24oIϐ{_Qnl#.䣓|dثט/a:+-;Ki^XG^J"@%E.n/: ^U}⟡>^|>Z{yao6"}*CL^|敧D#aS/R{oFmԐN'\ $ 7ם<88_)~U~W`yW]Ѽ'oz`ޘwF LQdpU>G7ODj>m_0yOSgԯ%hJQxkO!7eO D~q~k@~k~uM?1uMSG:=mۤkj8ZBiS_Eg⦚qϿ?l͏XaY>?4/A˴???ڟ19#HUy;_hl_>^H(vw=hHKYFc2'0]VO[w /<88Mt=oY%NuOY%kS8mթA$_Ů}GssO%4 67zVjv[@/Q1I=??o$)~uG巚/}>@=O̓ie X4FQ,06FO"D/~K'B׼IQ?[gŪy"W5+Y#TK%xFT|a_1qh}X,VM5p CRh92 [yXYl)f T?]O?.K/Zt?_g'l_3N<?Lr.=6fڿ@d-HM$d%]otATHt%7FA򞍢^充6 jhh*+"lD~qsq0 4J+a_|v0E)!bO]e?KOpq㷖5/96¼浩ej,r#QQ\G2\=&_?֧r!RF??*>|o1l~fyzϓSǥrHQFxȥ#!6 jb~~gOFy˚W//u^Zm.Zmf6Cwܰpf5_߫e8a9}ʿ*yY'F~BKRg,M((0a$s-t# 0 3}_Φֿ>pu/խ=oXCHx /‚$?E?^MK>}XKao{lVtAVަ4`[w%'y{KK̞Uܬ[ΔƝ~q~fBK3h:zf[{Kb|ՁÀTc9 i>5-s XK ZwE=ͺsC,n#VR* ?տv12]g<~?*0ſ8o;~[~cy{N׼sa#zV։%ˈ̊NQVG~_K,`%HL̟_?ɏ6y_T~[~PǕy~YSiXA2Ony'ڏ+yHMy Ժ}ÆccG7"9#"@7O-׼O+i^| o˚GM]SO-{)>2aFS]K03bWf]vlUٱWf]v|Ӆ<m;OXH?c\ q㌾Wb3q 2>`W<gO%Vu>AΡ\; } F`iAϬQ rcl>Dd6f/6hqzWOyA(n6+,SxKGNl.v}BtMY{4q*1s*rg~O8:i8(?hvMv@?2}'jz6ڄFdfisvc&&6hzd 轤 " -+OǏ7UHív :3ˆ??W/k}43 ?&??5 ushm–af+?R,Wv=90W:ppc_1yY>iWPQI#@!4%'bT/8s/;^ft;?ŞZm6xxF_[0. ,s6l/jS/iֺmS]<Žo¥*)?)`G=^>֑$eo1ݥ:WSDlȍx"Sh0Nf|*,+ϟ:N}MM:Vg$QI2r;;Ay6roɏ$B&o }pnfH2! i%)-8pGh3;~ryW]v˪jmoh$Xx+JO<|~]y+m=vSiL@ dbl'6<%og'~c~^ˡ˿Y=b/[Kg5aX3:JiZ9$Hy>[~}}oiP^kI,9E8P~yrB׼[˷wQY*yz^n$fv|s.&??9XjzWh~o/޶{%V+,xh!ǓnG WrG]o+Oy/*xdDpDy"hy+]]GԾfI}Zߑ~,>Oקÿps~v,ϗohl.|A۫^G揭SMZo&H4bh;ȣ9¤qn5Vo|u#Bvfv2\cC$z FF~1_wW}$f%Q "V*E kRQ@,WfcC~S:.j]~h6QjҬhD"N|zyD2߻U Կ<5]g[T|G/ʚSK {MWQP*Kqj;'S~jY^f5->-Y:aE7 O|$v.==c?,?=({~hpM,,jP:NmaH(4ID7qW-u=rh2G{v-` YNW9O/侧nk7sY9VK:1oX@ 3Su53<0~?S <|\gpqqB{!7%T>/.O4ȟ Go"ֵϤC| tZ:hooOᆥ> M xS[!ǓG ۝x{~-ZͥǓޥ|]vVѵ 5r(%H PpT.%8Y_ZZ|pkc) H<#Zە6y I ;?BoB~c~vKG|.!y3~^t};N#ugd <`ߑ?x1o n6MP`gr΁$RA̯]ZE5y%{ 8-^h>trX|% 5K]3)\Ң=[[׍-P.h{BFNJbQ1&?65,aM#Rzn9ܢTe<>#bǺH}xCizMOVdR'iGh(!.b6λ/ŏ/<~No#Uӵo˯)i._.#6k"S,?zĂ~TdB OI @CzP/涵4g5kMaa(mZF%[[4qFD*l9V9]m*y+kf-^;K) mm.dao єs퇞?#?P%OQS;@yrϔ>LU9/b^ٲo!|[ g_|ag.X,I{es(]զsp&1G!׳흍] i]®͊6*hj20S5[mk]iBE(v}oظ| !U썼2s8ͥ~h:P vs]52?y";~stvlUٱWf*ثb͊6*ثbʮ*UٱWf]v50*2 ;88/G_GCZzưԆmST;~$oi9)9)M4yT^XN?6鞆(8E($q P@AxqLRlU vvlUٱWf]vlUٱWf]vlUU]6* 7|=˞n43hѵKhrUe$q91#1R/y>Rl|M{QϘ4gu&[+vt1Cq$JSź3yqZ>c_16bF0YK|p"cd% oϜ<:?0grЄqZﯭ=hCզ"H&ߨ?ె'd2Qz7o;=8u'aѣZLYo~OO;7vlUٱWf]:ޢ4}Wڜt+ҐFk_O | iGy$vwyԒMI$'>ᡳVjg4Aw|C~u;|9ۛJ{ 9>Ƙ|땤>y>rvYWf]\U mjrHn_/Y>5' LwC~:3}?e?4qr'HX?2GꃉS.߭jޟ϶z+sKQ,EG!UUEI$W:~6sݠ yʹ&is- Ph?|—suA/Vך;k~Aجo'LNlVunM麞YFmzK=g*OoxүtR}7RgQӮhgxXK+ EݡCy*͚[cW|j V h+1h ;d"Ө0ޝ3=O8M//_:nk$ #Gt{Bx!Qc n G\nno4 4˫x%tw3db%Im-$<#+Bʵ w4>WK)v^*g?>O\?- Uu/(X}NI$[>ji^дw 8L| ʸ]qWg3!u"JFFyzH״uɥnm L"E+,Q(:y N?:E}rMNO,$~]Q$W+sL]늻<9u8~Nez k9t$lGx$i8茶2~IGW(#yJ?4G ,./is4~إkLnzږ.Ar$)0A> Xy?ΟύgqOlK[VӵmJIk%Ӗȣo8B=>|8˯8+9dm-#cǠ A0WYn=d=K~U==\<]6*ثb͊6*ث/),ŭGҹع<$|$/|>l|->fS3U3ٿ7㏝ D߾I>d0@|?+{;=Ŀ ~ağYVtNٕ5|~{Rd/s|m V{B SO#}yIũ(C}U٪1We͊9֧WV[mR(\፺7~SMŇ OΚ͎矝|*gп^fֶTyml@o.{To< E~KK?9(iϯ9.O6*ثhG''ksyH]t﯌ov+XPgԘHB~_??Ϛ5#F~Q-6Xީ_ʱä>4Xo7xοn}1kH^\~Je=HhqU{͏QO3*u/X?I ϡfԯ"Idjh mC!2yʿ6统pi%.HUVM ג|9mm}֠m -}FePz?)?!5?.-E5y^͟RAy/v}Ucj%-ʭ| A'vQ8J1oƯ?ʏ>'s>j|!i2 & f RB9+!ӏSY9%z7Ny_˚O<ͥ)p4XD&wVei!vVT )R2@ &Z]L H?$ o~Tm~PySw^us9gK ӵ&EwV!^:eBK/*'6!o_'~Vy7ƙ/7%o嵷Hac\RZ*h"hD53P?8? |?ʿ?oum\z$_I]_(3ȑWt_|zou f9ݡXR U Tbq&"e(}iH88y8_o_̯2yUgZhӯkZ^=} ea{[W&ydnrs˿_ǘ(*VR{%y2%L$^-›4jOÁ<7uYFBQ?^j<іL󖫧YA{IVN5}B.")ÔlV8O,%~Nz/ύNWqj0E-GlКH(+!FND}]qqAǨkL?"<Hѭ}jEy8.ۺHrr_r_Cӫ&7yѬ/.=YzkEbFd ||F9 ~:=^_ǏƯ//>0y_:Z>NMq5cF#P[,#pϨ="ɚ'mjz!&skҕH"s8+SZpIsڞ8#-?2x?]F ޝ>6e/1E1/,D4c'k \*OџпZDw~>z)ˎխ65PG~EI{՗EKE$I.nY~1m* TU pjN E}883?Oʝ--B75'Q#E'<7@[\SD)L1۵ٖ;è\ұNZ+Ӆ#3u6QtJ ԦadX\%̑0Hjp: ֹcxsT+P?>4GXߚھNݴbү`6%JnCWr3_ޗy_v 2~$27D52Y@ %?_VG?jd,n`gm891/H?g9oge];B zLs/U'vգNtO)S#V>|͊T?42j_̟:@[iZ~goXA.'EUIs( ӗ_?'^l˶'ǒPt?RG!-0O5fyu1˿OJ*?/|wO}_ߚwK 0y ʖzS-Eos(F.#!09|˧YyV?FC=4\@XG*:h+L82YF\yߖs}KZt/Ux-QwYdA5;%ڧ?!| ɟ9XO$Ϫ &&) 0B]]\"&`pɊsqqru|4|?0,-J:G6㛧3r,,RˆVe>f9V i0cd٬qXs?r''Iǖto2oyLms\Cҁd\MOBpC#ɖS11~?l+/'Yo5,~Oy_Zʺ^H%mgcaЉfiS J t7?|ysȶ1j]Cd!B$+8%je)sGEA>^[rߚ%0/:ZGhZݴl#c*} ʜ9Wf]vlUٱWf]y6j3~]vzqj玡+NMJe=3WCL:F?F2JH|Njsvy/ο?r/'_jWS-V;̼*;7~XFf`Xgu!D$=$ wrV+NֵkK 庒y"e`T5jE2 x.2H7v:iree)F&"n~g3|ٱWg17?06-iQ>l ,} 82.>2w4σ9_swK kkl77:MMފ]Ho]Uݳේi F>zlm<͊6*z?H%y_+@2]Tm'nEkkk5lRoe9&ĬU >Z%iH vTu%?ʨWx/Pv%N<) ֐du2Ş̞^?ir沓YϺ+>ѯ\)IZK? \x})Qc˼/Gq~pgOI^Wv~cvg/~Z? i:wG7ZmվrT2Nx,!T]N{29d;_:Ӵ#@ϺrO١#\,54$_fiLy#-+}j67?ȍ^[W5o(7^gPiK*X7 X2 <1l&u2@,OVܟ:3A˝ʚ/ ƫ=͍1zq׉0sߔ_~Yr+O:]诡]i:w- @ \><brvrZI')Y|?>`_>_ X@0}BmZqe-~ޖ? 0ay0GE3?:/ˆcPnnIp8RQxkk}ψ?v_|OkyZ%fHmEdLĕ;reH_畵SI#ԭl9M]f%9 wGq/VPDcoï#EOH屈Ah;dr^f iqauS_m45ܓQJW#$٬|Sll?5Aӧ|kk,z/f"$g6o^h>u|5Ņޭ}m>MJwB $6)NɓmNy|ߞ&(3<8cq}-jֺ&KRӵ(I )'Xo?2?9fyC Yhpj=,7+aHjhI$Y@EJ3㔬\߫ߞ~S|_MY/.5}$=iJ,^ B*'}?O?kϿio#?b!Xm?-Xjs?yZ4gDO4Uq>zl% #Cjt{7qq\tǟ>yB=SUeLYUՖieVoND.o. $֡O]VX/pi/@Ƙq5X17u:cva]Xs1\i9;w.bhU A V;?rq}2wk??|T*sTfPwro?3Yݖ:|>?"?<|}*B(v' ZC?>\Rtg5hK j+*G&h? e_6Ov'+>jۖ49-95>f&eu0ÿ?W~C9w~Cʟ#2ip=xY.Y"1Ȅ|JrPTa!ɛJT;t{ٗ?/W?%-\V?jKw%ⶍCwr r:/Z^ƈKwFOh{[;oM`}{~/6DIxno||.Yb~?f_󙟕Y,}.5y#V_B!3KEGS_vMPHέih rjI k{~ߐ-%'Dהsn~9SLVS̶_saҾ)CV^jHc4kyŽkɵi~F_yF7O̍bY|ܵ mBK+t ET@3W?zVߘ>s,izw 텻b E^đJW,ri&2 wy}ϗ4$/< ~@VGIY?8u=N>bK 44E7Z<~b}ӕ9b͊6*ثb͊)`rdhZV#d'Ȋ>blsv|q]嵕bܐ0 ?C2@Hr"ji:&֭e-?] Hm<7'iMswdO\gm8k4yMnH^S)p7K$/T*s? ΄:wg.?;:4F-Nk{D|LVHǵf3@{~]K#E4=ʝ~k T>_q!/ea>Dʴ+Ӧz>ZSґ^3G$wN/gA6~]v^*?ȫ[nA~77s >'kr?lcz}Ō%.ϱM4~ORt&˅F ;@qC?S7icv!_h@ֿQ=f,͊6*/ߝ:ϒ1盏oVs:rXBYy%Yw;GVB|;NK(}I8917΍7ywc>J{Si:?2,er$3qo_KO7>qd:Upy\2U=vK  d˭^QyyU2˯] , {+UzEiD&f%oKG99,./?3[^[ִZKr.~r@Pn,W&94y#3,RwESO?g[yw/?/-&v՚jZ}+q_m,NAeB*ܩFs(,WXXcX ji3" ?g2XGE2'N987/Sp_|61KIF щ46*9c2?&9\i~LnbI].@:VKB+𢢪쪪75&۝0DŽ>*O>N{ 6v]Z}"+[HVH39'wsLߕl~89 o+ ~C}KvumO)"i9K#9I#Uv$LJqxcPp׿0?4}^n^ qwj2:"U*F%ZO涹m_o{_$_ILu@I~B@@FP9Do.=$p:~+#9Uw/#?Io)4_5~bb̚?Y4ZZR՜5!.}9eOrpO&m8]Ouayokuԣl،8x',y^z7֫qssS<+{OPQ+~h#"OtVDN'3Ϗ '85MUT@kq C(O$]UAO60BSど+KQiH?$?8*,='5-N={Fq^h saG,$>>WBCPXa 1\^ Uո4[+Y$ԓpqP\?/6[m_>a]RBcye$-ʿJm$K`N~eo,ys?/Ҟ/n[|y}skz ^nz?)o拝OQԯ[QEBIONϊVO8(?ʯ?ͫ/'Ze4/4+V*8U88~S?y ͷ_6^jr0ڵ5 PIJz|ЍIP?ОASk__ߖbF6h[Ķ"Im GphCgW徛*r]~)dmmuNKVCCѭI`ZdHݦ:L1|^˯Ư̍f>~hi~dR ͯ~um:8do FFRXr98ͬ~r[?|[k0_YYo)' ' ͻ6y~ߒI<:^QMf/˭|}H^q6e-AqmD_~sUݔpڂAsi?D-CuO>$?Rc9*K_] u\ԿF}zk:r[q{V7G1Gie0S27 EO"e`A' t,hqr3E5|ʻ/?-65yJSDOe47rBnB6Y Vд[={S]k\Y%nVy($p[ʏ="6_5jWZut뛩U壇pOMH^GsJV9 yf[2]P:ߟ>t6uhY$hccF ؃f9Uވ_A6HkyrϾ@_Bxl{ ƫ TY$TvY$^'q%'yjߖ_Z_5/ʫYV?XK$X68HD4ce9Hy=_v_ZZq_~g׵6k:-ZA5:Tz?tKO~1$R #!a4ue#2 Y9_S̗c-LVk[ql?sWH~qAi~m;f[;Tu"Kf-ErNV|$AM~L~~QK)!/;-~I_|)_C"6QCG=R[H5!__MID[+RVc ʱQ*y~E~UEyK=? 格ΙyVIKӭ\[/(?r G $P %9^ܺ{}W3z>~O7A/ukzZ'_1^D"(ʗ#1f 31 B0oUen[\ثb͊6*ثb͊>L~d؍;ζ@kW {#Οg{KQ@e{}._C_Џ)PtףN]x:ՒȒeG?$o2/^G#}fϫSw[ڗP @Ԯokp~c:&?0Cs~8vw{C.!_+H#7)mCFi_/+>q74+1Sl{WDN.ˈl?Ovyf@!hz.ubV/׾yxd'~_ctaV;>s~H+Cw]\[p=My?녮><ק\'gܟ?_XWry%E7t}||]60DKҏ݅z8g%nlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vqoϿȯ)D_o]GW9ﭵ%KjXsorO- $bl42/[?w5a^a^%Y8OQ-緐&b|TFǮQZ| Ab E,@d[@O$-8̯ʏ͍wSm<==ǖl&v(/[idp=1ONDrBd;ri9 &r_ߕ:MqΔ7qLr^ZI8ӛDrUilj;E乱Wf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWg̏ ly*1mԵ >gYlxO hO/f^9F?yk2LČxa!!=Hq"ϱJGQʡoaPsLL Gw(S2hv|-ͦZm{q$e}a{ŒP= "WVSO XN4c&?gg\пR;>scז/@z4|N?u_NYcݒq<޾+[vo-|rX4JWKh@kj&?~>G_#"C~?SnYw=&?%Tˋq~*Ҧ7=׻?@_x??+])wVV|g\/le:JGic Ԝs f]vlUU]v^*]H4rW[&?)cEs,&qqc9 o4#sV4-s~ K;A m.~Aiz!9x#~n._&iwkr]Iu%$.@3b, OL=wNszΖw1i#jQ7/_|CwcyJ45+HuIQXaFY'Cgld3oH+c+=]9`?O2w8O_iYa96 <(XMkZ)#:-9p~FZGːpv Ckw(5Q/wݻo21]-cts֎hyO [6{;+ǘ/%GĿS9Ѿs"GN3QZ@~z=H}gb{;>=o̿MAb~Tkq}tƐ?)]}k5S|Tp_KџvU^Z2Cew݉9O9ik"f"Zyeӈ >RspcqGqBpqU5(4[ʚ|ˮ_j+y$ rTlQxޅ$*h?(3˟^P.yc0~h~jyh~T7Hh Y fB>b< .}98/-ϱk[C,`B?K$'eXFFagW凙5O,>L5+k+jVGiE@8:f"rʶJM͗tO=[i֏>\[2OLcnQ )zϿ^X"~SyH+,v"1 s_Py#9952"1$giD ?1~d]~Ry~Yg~ -ᴸ3Q1/|i[?"hD1BdEH,SHJlH5J&&,rDH>co?w)_5Z꺵0p "_)/(^ؙH1ZWl?޸Y?}+wY -E+o@t>y6+ʺ|cs>ܖ-3LGT,gӕK/x=">.u_̿m^H%Ky-ޫx*"rfyB *z>MϽ]r[o=r:JFtjbKBeq:B2'_~Mֿ <ήi޽+\$]Ac-;W_7ϗ?e.}0WV^Gmi.,ͲȌƦ08D1uvZH[Kq_|?1_^T󷜼ݨ6xҭ H F`Ypi?V֡uO/̟;mϔ<>/.4#GY 퀛ϝ.86H=Og?1<ՠ͏ʟ#\M< fYnZ*Gpds+Guo$ڵt5Bǩ"!qH$˖%lk( qL7?/t]J=+5KҮf"]ZZ$jTjxlSrr^D?f:~iihvGoƭgct[4~ /~:@I?sŋTKeטq=/o")WF#u$<1Pe^j󆟚io,ꟗZG1:`nfA)Evw!VQ$=WCEϻw15Ѣbίyߙ~ZQTS:%k:^eG_@W>Yu [Gku:dM5͡$ei(nJCohpx!w߳3"<Eq3{ '_Rݤ:M7m}Ǥl$іP?o ̯ʿ4]% 9bC Q)ҲGP''o >;%_m,>jo~Src+z!IʭOο!~Ey ϷE4V1b⾍\;Ā+&Fa..y_m#;y|cf.d35ȇa ra:$,g懜˿,ۙ$W64^-PXB̷ry_98Z寐3ZȗVbXu&,Ȯ: @C5:!<|5M_^םe= i"sJ@HK0R/ZjZ?\=c~dS{4L-aӓ\pPd$")j1V UV];i? u T֡Xy~[}m}?R@݈#X<˔,D~+37/澙Xwvx4`h%c iP U<]?$|5?1_cWdΛ2VVmɎf >xҾ%wX]MVm2[5u Ȧ%+*CAN^-D2Cr3p~Ly;#Z >2$ fqmA>V2qS,Sj:$M7#gNxHSG/,xD_x{?Wԓg3?It%O4r[OHpSǢ='/?!/[lumgO.̷]0fY"@5A'!rsj\//?Ϗ=oˍy[[򶙨jm\閺U,p\!ddT&Uy?8,}- fKt:ư;B蠅` \F3k1@N&7?6Ky̟˿͏=wϨ٪t]ڃ[":8u-L-i6E󮫦#\YJK44lq wqjb*Ul(N}89+?4]kZ/=wW@nҤwR\^<.6wddF>@WBSq <{Dn>Gʟ&[KI-KyuS>1غr{K)D}ψMҦz9ֺ&37cY>|W/kx}?.ȯ'|r+X5[9:FY{C8g9Gg?3`o"Oqk:?gO ~k*˞=?a?,[v}Ta&|$[MǜOm Kξ}kd=' t'i#7:ߖWOдß߈evmVը:|qoV?+iGmJ; 5-Vk{Ԃ9۴ BTeϟul?7j??fK6qKO?#l5;(5 #)ueu t<^7X|9>M,1qK'YrcrtiVP~1|8mJu{'ds-Gnܭ:#,"]ϼ/<9MKf8,b/KX#gt9Q=A틏~N|Ϙ? |uyGɬ|cD-4WzO2г*OŃo`uDǟ-~o +03<9;3?*ڭj/,J1-ʪr?k$FZdu /sX}?_|'u|Os:ܬJ.f2Eq2)=hF闹u8? gwW?,#E"$uDyA=h=8_< ??Md~&rWZo_4M+Ct]JHelX7,~=6pY9GS#_Wy#^O<ѦFy_^W1.ks:uaovi--"/goˏ<Cb[i>^甆yf\7p֡Uޖӭ@4l O/g(>/?'{kGA8y8m_gYֿeyY.wgk=rq"NMĪF?֛Οr :l{+?~a+4g3T_(?!1|^//y;?7wP%d~:~0DRHԀ  c&S#Acә3#yr?qw~\Qg?(cksvҺ:eYq)epB5 3[`Kr*^l-$#Pk5^[,nfYQIڄdT92fˌJ@緹! qs+ߖ'|mO̺N'[\{6zH 2SMX>F#ٵoه(.m BPO>NǓPi; .]{O/:i17,Yj~i`ͨjGFāH"Η9O/6z~܍w׏-')]_9ߟ|kO6hUѴ_/vڝuņs%, Q#Z@YNQٮ_-z9տ^q?$<_nsj:ީ^vX,bunl߻v/_Ȼ0D`~Xi_>^N//Zڼ4)n-BjZm vy|s9Fgו.3[(aI'Η~]mN系{ hnL ҂kr+6ƫ&aQ/f}2!:Y݊$UB% @vJtY/㽣 {yspA澚!TFyԵ[ԒI0IΩۿ/-F~^(4~K|cZbk~h,!2.AHP_bhNȞ;%>,pG]^=m;q?pyߛךiG].vZB? gwWϥ9C~pf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vyGrI?,yuvӞS\Z<+陏hZkў<5[q_A_wVB75ܒt>A>'щMsMKl:R)̩?No4;_Bnj+?-6Håxi_|ʐ9w9xUٱWf]wroq7TE'11߱gO<P+0o1y[MW^W ^)4HUVc"wx叞<%п).nUk j?(?%5Ǐ)ߙ:??4,./n={I)^MϘ2 nL911m>s?? |yO}i]럔z~ݽ+ϨiSZ"\Jӿ<>=7|iwgGOsڵE2HŪioAq2Jr S~a~L~Q8~FOF^2ImC}~+;`Nֻo&LViߞl&ּyt!X1yBRg4XC}9"|>zyWB5|sM;d1!hj̼xX]#Y3ߒk{-Sm.\x,̤ګJ@MڥE39 x(ӿ-4 fޑ#8|Q99ލGlL; uef ^*-5>?0'5/o<~_~;5\K*$ +Pd^qٺrG&2a?掱4`aas*]ʫݔ o"?=Ͽuw֟!?6j#m*#"JNfahM(6`G,9$1z~-#z䷑9/zE򹳏_OON; kRX29hD0Ŀ$α9+3̏?_woȏ:LyV/:)4Oo*_2UMKT>@B04٪xb l\"x_Nm,?'?95omfynF/g ^&deƨljF?#1#<~c0ijηC|巅w ܐMry$vi3$+gh~u_&_u[gMFYgJ04;%>ěqr#ϱZy[~u<婍wp*i3ؼj$ zO nՃKio}i|󌿞g't?,AR?g?+|+mFW@ ިlXc$2*o/ͯ>wrkpe9&-'nt7^GEZR35ƘF4H"W,Zyۏ&IOkq}?+|)O(?<OyGMS@>$Oޟ%~rU3Dzƿ^t~Nhߔ~MGcID d$eXsHZlF)zk7~sy+qɚNk?۬~tyi|gofTbDܛu%VČ<pWWD.<BH.,n#QOwÚBDS^ )?$PU|.0մvn:q__R145y[ vĊ;nJv&sLHdzHA9/9~TkDk)~W^U~nm5 gTR[(_ſ4h_ZlZ+~i_0u->4 [qɐqFM!㘢~=rSrs˞oxi'<;7Xxc:חI9@#s??c'IywGYk6iK)JFdd1ݰu8#}ߋm3̋OO7_~umcΒ)qaEzȆBeOHӼ^b5:(l;'Ktcg!GZw=pbc#̵r˫?:)#?4=5۝y| yʿ\6!N?J1@JdskWD.<]IfP>Gn5glqog?sy[ k>Iش_V՚,#Ea󙟓~y΋yͿa5+g! 4)1 ,9g?_L_%@yzLo->MA[3Mk,P,бbޝ[+wgGΚ>Xe3y wۭe.!ېfg32_F< 3zGtJA3Zbu(ft6<`?ĔI(#͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*řڍLŹKvAg{@td?OluϜ.~UFR㏇zwsS6b_|u>WȓV7\z­GcǑ)qZ>OͿKS?ΌO_x{>h.n<}[HkNQvX~쬞& vyr$im)2mnꟼ>Wiߎ_x?';ݟG~]yڍ1)%o֨s~'?1x.`|/h_>v~}(>90K&ߕ)O4<)Q$nPo!U_>yϿ+u`ci>m"uoR%5ͯmOA}~Q,1PEN|Tsb͊6*bLULUUT[Ovjo\U٩ኵSvjb\U[LUC+Pf*jbf*jbpo(~vyC?FfieuO޾MF$?VN j_@989Q 4Gz?)=JoOˋ̯*zL:f.y,O,#_ݞ|@>lU;9EFk!y_6c,ҳKolÛ:.C$xj!ťrq r}9#9~JyqqXǔ<c{1cO\[Ih`HdDƜv$AULU]*銷Y*[jbjbe͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*俞6]4)y"xpGۜG'b,Cg'XO0Glu~+ʙ?ī7x `פM:56z S@2cៜ7l{Ssq&Zw3m8~|@L~xcn8f'g#/g4 {rre}pr{YM¥~m{ _rՈ;GݝA %f򷜭"acڠ =3z|?Jwďf:xo:6ZE[E"P;cVUc(jK}gެ\8h?:'NIcPW!T>ԟ#{D{&|Գb͊6*ث^Gΰ[1Ogr_!„Tsivu'9h?ŧ>Szso;?5ߘϗ|1jZs_j>ǻ}Gެ:/u8 /taq䖴6HGƙ|=?ѯOs}|Tsb͊6*ȿ]g,[8yh5>WQjx 8~|VIEnx9E.9`$RFFi;۽w<߬yy'H򦱪yMdn}N4iH6jMF9'!3Fu-6]cB;{kM$(T]<"R!5c Bο?GQy\.?ӵFKNY^<+ɂL*Ϋ 6&{=zJ^#i R{ӀpUbqoLFBb ?>T喹,7Wݿ"xf c)7Exoo?'_·זkf]#ϚۉnbQigH L"Ph  ,8إ :yr}?]7wrrw'qH| GtxU;;4%L#SDM?ߝ^{Wj}4)uų/Q' Laylh󌑢n]~hο{Oȟ5Q.ʛytYޘ u^pcJH@ :|oo"OΗߣ$2.& u!Y(|*duxﯟ'2B]e[~Nyo$}EuDM{Eo#N>ca'Sˀ'#SN~p~gjU6{tͼw N#f:3HD:Pfv'dڧOFGB4 [B STsGkjʭ8jzo"5UίO#S~gyOIL]e5i)' @'sF02ۓ<0Q%_wzw埐u<\3YKq9̫$߉iӿ>?(u_Y8m|&`oړo3[\GT l8588o#Uѿ1zg'_#ۛD4m}RO՜J}*POE棦X~bi~mԴNbHXD7쀐 ( ;e G\ZyMDz;'z ]{ɖ5=FYv7\Tr-$͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊Z-唇༂H)"5F|3> w~Nώ,)GSFR(AAOS;}Ѷ"W֗R+HZ{w\uq &_gHKMlAՙʈ@#ՆjlT|Nl4_q-,|?Yvy$6>~K(pmJmƙYe~O)?ǍI^OLZ{_UF\=g]--%^6ZSߞs~ | f>|?<'v~d5˕ֵ{Ԙ-K$fIz|M PUD}Kr(PsџvrG}XJ. JŽV|=ox?J>K6*ثbϗ?ZuwOyɒybz,з$pK: N2G7U#6D>%W̺O慧盭xtKM(j얮1&BW"鴽3HfJӭfwk{HR-xW0,커W` $"*PzLMrN!8!? ?cǙr9~tdOO5F?}ӿ4=2O%j'_u>^YY6:7Wh]Y"Œ ##1ݤ"Y#u5VЌ]>7"?><%η?5oxзtP8BAČʝOgpGK8丒Y/?%<Ӽ}ۨjzFz8څ0Ou#yIfHZB]bw$9U?F8, |5$tr\$)#Q@hv,ߗm? +MN{Ck ^M%$PHҠ_)?0|akyS͐1[Wk:60 `D4@oU}w4QK2(uO.yӵ*bޔwZnRJw^]k/4]j>}^ѽԠmV)}wRႢñ>&gDt:k#}Pg4;9Z'" 2En)f= Y'ro^8O̍r͟l>]/Ƣ,nl˹U{{mXXd2FBu?4yy\Ϙ~gj5 kd^ E ɑPNj<і![\Ou?&)Z~PGfyO˗ךe?(w/$^_-q,r<А>'xGx͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*kOcKR.zs:}wϐ|FL͜Ȑ vM$͗槓&ĽARވWߝ)ߦo=ƚ_ӯiqva"igԬ<,$RGysoƆG vo}ύv>)~gf7g)}O.Iz_l?[x2.OθN\i%i_z}Bg#p>e_%Fe">c;={r,ʗ+JRԯ39|9U<|6=83lAR -4RfhpIv4|>V~4ϸR͊6*ث䮓ȟʿ˿}ʚ.46Ŷ]^YF}HB~/ *K)̈(uzÔe~ﻗCq?to!~cUJb.4Hj 2>C+i? 6<2t˹}O[4(_\HΥWժӦtZq>P <͖P3WCy}Eۦq8 @Th*X ?='g'W]MVIo0kIJUCǎ"9-|coLе̿O}{ʷ^x+Q총Vm-XozoNn^zγy{X֯e-[%?2*Hj3&R~YqoGSViX\RԬ+I3JnQв!__9{p^XQFo/q\wVv7։ VE6P̌aex$ ?H:4-<|3>Z.|sZZ]ءQf[.C!x-֛ǟo$[ [?.9k+?o70?'_wK#P,>=/zM~a8Yw_Yj0cUk xG7WV`MFa7X_Fr]e蚗Ntn#dqPET| wn2&uy_]_4d0Q0R3SO!Ѥ >1|hi^{י49ycGΩ}Ff9`.ӉaZdsqV'A֭o0yC#^^ >e%:݉YX%%9ԃ2y620MOg̟2~fm[]^UaC}ZIXue^YGyFM/(76/&\ (R Xyd;F1g~FyrrHn7OI.=ZmKJ$lVz[O}SWo~bƩia\I A#fPb(pcgq 82<1LN;]1"jXA4" 9Mk󄺕yy階ڕI$6چYJhiȌ3-ڱ~}7ď/`t{^-hWpy=j[ioE3`Dɟ_,Xeo6f3]hcqcVUb+A'.,A%:J2Hp͟ ??5gAӿ}g,{2]t=4I&#;"/O2'_󜟗ߚw򏑼{w}9YumJCh,ջH㏨r-D,v2F q^Q_<ˈmuyTė1[;~r:F%\M:Ƭ6{c*v3b͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊>Q~j_̟<@ɀ,SlfVg"K>=?R璮ixf>BTe<9?>R+WS{yM+ϻൎx'\~ϱ/7/>:%NelyW?[>."em]?5 %Ov V>C#@v|p=_Y|r)tx#Pc4>ЏDKLGKl{_+y*zUHGg7=dϱ{_pgyXk_-NGGJ9sdW~HG9!~P x)]vlUUU]C㊷j{C5>*sM8"K^d^\C"iLzu ʁ[ puj:[ 9]Ϗ(=}N}o*yoɈ/΂ rB)Z _;e>caGݞ|sv<ޯ}r>`z}vR֬~h_ j.WaƎA= MÏNlQPfco_<G/g;=4ߗ~M5Y"zFKIH4 b%# Dc\*{?/gד[y6HMHOB{WscBGe㮹g9/Cof3lUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]8&-Կg6}ſϝ?$>\<H~ҽzg.FkIjf$Hշ=ך .DD2##TEƏm3:բm3Ie'obsm5~:>a81cI7o0;'іWYfT-o'/i%/'gkΔPe:?a?tsߦ;-+/]Z'7$/lsG3G=<P0YZ:i?.D9qe7 {ϭ@?槝.*Ϟ^7ͮh.2 QF~=ϷR^Oa4Xrk=jGl@%藸:~usFg>Ϻm~`~`ջF}?< D;B=Eg\ݒlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]:OW-l%7oam-ЏDƼ+zt9LV> <*k^:|ycq#Ǖ>k<*/1.g\?4?s4ǔ-uK; K&hLFX| Rq}<FQ c!Dޔ%(be`c}mk]?JQmLV񴲿w D@KMγI!_߷ZlϏ Lx(DY"M- g?^#_y8|ߝj.oW?Wnvm\ ި 0<=U^\{ӥGk;BbD_\ogjcUS~q vo2XO+W$1HB$ip=fɠ'~!W~f?/wC.bOϔ|]B^~Xh76 U^rƠ}OYef bB~vUqf2Q@=_v\ꚝ5,tHi`aSf.!I4d|s(mz|$!O?C>D)Xd?[g__q|'y>nVk{&+;cMI]g,V67 g74>42)#!*։stpICNA; g=flUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]vlUٱWf]x*n~8ٿ^(v; ]![v;o ]pvov;v7v; 6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6*ثb͊6* endstream endobj 352 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /OPM 1 /SM 0.002000 >> endobj 353 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /OPM 1 /SM 0.002000 >> endobj 354 0 obj << /Type /ExtGState /SA true >> endobj 355 0 obj << /Type /ExtGState /SA false >> endobj 356 0 obj << /Type /ExtGState /OPM 1 /SM 0.002000 >> endobj 357 0 obj << /Length 32563 /Filter /FlateDecode >> stream xˎn=q޺KӶ x` P: ȷoqE;$ gE&|>1룷{}??LVHs>{_UO3eȟO?csϧ//zլW4gٵ|=QLc>#Ϛן5?9]4yGҏ[ٴY>Xϴ'b~Qڞ?ϏchӚږuɜ7rڝɩ9)ssBa~ |vl}'}f{hi.KLIɟE8E0}>ylwwuw{&_ ~]raKOĤgew;eY@;O}gp"m1cOC)&&#|Z^3BMٟ37T) 7[m9Onr0#4ƾ1sn\.giI-oxv[aFsIa=h66=k9Aw^zֳYbF( aR^UoyjbXvg*g~QmeEG>ga$_6(lT p< v7l݇kW؈jfźyInVț[EEƞ7TaB1V$7/ܟӳҭg{@5ɞXh.waN lLķfx_f/1ɶM 3ilBaIz+t6'=>kmٶk꞉Qls>14د=cn=u}2o{vLݳ$!zgdxqYar@F{Imh`wLc{IgҒڒVZVbw7fB`ȵ1:Aonƿv 0c; {=Fg 6KKF8uX av8&rN<%!9vQ  5H32X{CJ}\{1ǵyyD^3X0-p`7v@|e s3\]fZW^X lqjGZ—僱z&h'3k)nL|5b41H ǹOƾq&abpIebOcKtL[PZuU{`H{S Щ-JdtrÍR(AIB!lF csH1m b*265m]`%6C[Z#@_\U<<ʡPk⭁P{^*d5?%1ŔNwo<1UzI['[ABDFH7G mfkO th#Fa)(oX#x lYf6͚kv86i6ׁPES .9PB}`iq71]b5F6m^:ۨ3llFc|oj_qG~Kd|y0ڑQΖ;i}+K&y &עú+؞"f{h&;8ֻ~ ;\T!^4:>{V0)u\>`sc KGxSLo821l/aSeO@W[piV0d Ǚ}(ڪ@E=2Jkm _SXC:ތ[XMWr8T)0+pOzX]RԞ`ʺXBDž+ӳw߿@4G6+ƴ&BK&8M[No2lFJ%38Ex{_Xa.V2O{ܤ: 3_1|0c&}& S0 T1^cA Z`5f5C~̔R"ȦC@SJ~0^V'9<o8|պYJkGhbā̂)9kq5oO sABFմZwа;s 20wY͟vDŽ,˓X3_Nq34֥ eoq1Ls0s=3fڧq1^΄ۋ;nqb'ވRj~D?[/$G_8ҽOplW3zx`b o^B6}a]m:|~ 3fGHBRT &^kv1.n$B.LQ >}ce~lD}Ҙu,h8!6Bg]/C BÄIpF/{I؎ _>鯘`v=Ls7 sǥABđ6{!szX\,uPja9P[~`Ay_K[ICxiSqcy]߮5r+掼m0['/ V ]Hxja5x0~<Xxju<_rǝwpZ?1Ma4_0? ɕxy|3!=ԢifT_nV5k"f9v4X4'"߈xFRHۛlS7jgxxAwARK!`"6K5ͭ? FEg$3[|Z9ӂI'wcB 0~|J|2]Cpj8f8ct-"'Jy@i[A}o;Rd4*j$YwXwYj06bo 3k`ˎ[YmE1{p \ƀ6|<'|ae3Dyw[>똼`4Ssp㊛9&LdVI LMb|S`!b.Gp5]l|yxש?Wa\ڸa[Z" NndJ(%o$D;f #y77F˘o9f&LP$ٓ>j 049`e6nb'7HvV7ەfx7cK!=qJOnɭjqW鶸鬞5ap*f3s+Pl!}Џ[ܽ6 C6'& JWa}cw#V þ7bUI$վt"-ę9i #xf3199|NpʈvnzXɤ>֩ X? =38h0&>KeةzAJYy -ɸ\ӗN∎^na(W;Hnѩ7yC1eUHLPrAI+#DHz7"b} b#I;яNjPd^ .UAߺh`h;yIެ+$t 4˅'8 q*̛,d嘼_UgU)"X_~D o\UEϣ )#ebp!O.ZJxЉ#Gt(ٱ%Z3#+L_lxf-$u*:',%;l]N.qz c(D `28SZ 0φ}cJr"Uj"XUf99FE a0]Ya9bSSqi`ϔd鍁Yc_g2<VmW5I YR,:"]al2jJ(2"Cg1'j5rϷ*p8nَ,~:?Kyt~&C/'΂D`޴#fU%y!T $7SH]n\ұoKZd?jiR|u9bQId8g);39wߘ٩vT/y]|5񾶵ԼRNB8|>#x  d}{\X:|,:Z½J1}i 4h,ic-Qn| Cqy6hؘwTs,f1%(bj \۽4A9},K 6B0ҫ`>Bin?"_KhOKW%O, =Q]i' HIߩ] .[{ $D#[{Ru`+^A=JQ4(ǔ#ҠL'$¹8KXtq°xlP ;6bJ?{AB$,Re-LJְy/O E0&w c ڴ^; V$o~TQU )sj-<f f~ؠvhZC} ^ȉ,A]L55L\3ռ&}4bz*M Aaeq2⑳n}bps/i;?5 -SE`O`ngP^L~3"j%~I c4: (,څdCy4MkS4.`@{J9WiMޤ+&a X 7U\Y\H٬~l&[HkQY-k> #<a^d%gyKso0&RӐf=uo!#TplIkl›m+GK$oԙ%7K;R,h1 Fn[Fm|HS?L !BywP ,R=mZVEcFTM%7+ ?u 9h_̰3?&jcD.jĹ@}.::Xb80VxjVb ډ@ɾ}t-s1\N718v<%Z(;-yqJAH&AP0=@/1EcUB #iO{݇Lf4^ zaޡ7НߘDž-6u'7 水x1WL%wp6k9q>hS6sx}|uP.xx -s?e,ZxG9c# ێFw N $ /)YeY05-fB 0sцLgqN{ua%hKpN@=h1Q){^4o { #ZCTg/*WًKG"݉p-߉y4A_q'.9<;qe}v"/;q1ϴ5$F| ⛱0(7[y|wi3wꞽu{&LEd[YG @. #-ʢOat9#XG}!bb[*H-&0cpW+7qy@ X_~! 6l^4!.Y|9s>g'Ӥ&o/NΩP¬JĄNwާE}@"NpA}O~(&'N<1'"Nߘ3)q%NQ"YKNRዺ ]˖G$sHn]Egl^Fb]J{`A:,E ZD@=묁R#%Yy:<4|\oAд--Y-h>d=jQ#ȕe4m8F[naKCl|/rY>k{m^锨Ln1;1VRj5zy}`DЛ]u% 8a#/Dصݻe5b*8ؖ!"`%BSfj=L T,է׆n sSĄNdH~!AI; oLO:|cF til l"Ƥ첍P6,**C k+;;Fmty>6&. \le]f68+k +Lnοqt3sa]vybFdAs|[wFbS"I%9|s sr$;:`i Wɵ~a>*Pes„p"l01ƣ:M{e[瘇/nS F` #U1 +V\  CGLAsƣ̂~=m lg͌+7´sxo<"L|vʞ"0ieǿ~hDѻ:`zA!&& AڍG /Dά $p1#ފ ;l26\.vF3 ``::, ZTb[<}K+ŅvwH1_n.#pc ? c.&tK] K/.%ϸa$ݾV9X IDI ,vܬS|)n6C<#{-<~Og'|'ȅ/ V81/;ox ;" E n&,v{!ghYW 0nf3p*lv[ >p JNxN"<\%:s-"~$*9س+p ;x$!Ȼ1feK <U6" naƌ>d[8#0rKhPk< Aav lb(OYrBk9 \h3I/byIؽ~x݅w[Jt6EH!K,YSJ]<,b.atYAxFjCpBpā  }{{+h\h?p將;{@ vι>wmAt 9EM'Ű<- )ݛF.a" 3l#j۹Sŏ-7srq{ qԜHJc\(5r~HVRKKz̢ !=Gϱ e=2̻<BD抎8|G[pKH&4Ͳpv&kpOoĤ / 숁|a ųh^;n\[?r 3t;q0]R>$I|( &z$'˯yv2W#xMUVjd."̨Yڒ-'˭,~{q#zۨ|{z⵿6"(LP25^by C j%QQQp JӫÛNx#6,/-^< γilDDҋ&K9C< d%=Rix.Tpzj 4Ņ@pғЂt߮?ws hcOQ*WTot \"aQAF^s݋.Ya8zU,)mHUGTwc]IGWȩZ#-)ߵ8U3[75F^Pʺ#|SHav bw>Oʺ#w0FlHY:[ڄtu H຺ƕ잾,ə7qJ/S;F[r}79x cØ]ӭ*!a{w c&*}"9Re979xi2,=̵r~t6>1G Ԡ~~V8;6\us.wYӈwkfiVㆳFp>U?75\Ƣfp '6ծןpv7k=l8tޞ,`+4P5!7piR!5k R˟Ebw:H@ۣHvwIDH[vKKE[w%8n$οwCf#VŶ#:M`Z |وV{k8s1W}J_̛wf8 iͺ&Yt߾,G,4Y@$c[/PE<4+ dsިQXNq!L%B\n^}Ws4?t4Y,%4""b"^#s<ߙӨVl*:Z Lch +[jF)OE!э_'>ocggKXA JҺF@.,_wEkNz'X{k)ݣũ-.!fUJ\q\S`i>SB 5F.BfK8 yɛBš_8R ,@=V9xG!RXa{HOU{9v-+"r f& r]i‚Vg҄^I MXYx |6ŅWV^!?ā$L,aU絲ڧk vzp/ tYbd'}>|W $#L8ɥ #Mz=4R=V̞ ,[_:tͯk?4iLfL@|Vc&%؋Y2S :lmv>YJ0I"*=0b% b(;>ix4'`* UjϳD!)`QFCݿ> , %;g쭒39.ܫWacI2.^N&wM?{fK)k1<̄T ^Xpd5I b MKXJ2`{F0A0ŲgƦ'9^ !tRz<{cWlmQXƘzYA-:u|5?5@!ʲo.e.lI 0gGS"b/>ʛ2o_R#W˜` }-|̲(m]NZɬFY?c*![iJ[ 5rE!Ƚ}k߭B%^:iJdT?" k5^i$C*0,A;][35^{|P;cl<,nfF=/23Wx{ ?n%Ic~Ƌ~7XnY [bdɼ_Fn^hρg?[˼s{ЛG 3_YG]4] @y֬]f4Ҋ h0dg4*d( ZKw,lCrB&>5a^kBbvB[ LW9)aK)Ou)4I3^3mެ{{ΡK7w" #RR|pU!CFh6)#G=ɞ׽6Mu*^=*sf=Y0E- J<Rlu7f &q|ԋ=i&b&i&OS*vv(yvnv^'$I %n$I n2N~0K7El@Ƶ<{0hIgzaK b#;]2i1DkÎ02`_DX58nafL-)`uf;ԨI0KX4k5@CkXoܺe 3aOہ7\ˁ5u4`\ۀc$zכOEql`8Ʒ0(krDF;UغGBbT$Fj0^5jG̨r5bF,a'D>wT۫' ćcx>I_m#5L+tv' ݘ0Wk,l[dr beӿa:ֹlo`kbGi9QUg fbn %.l/ɝAAKhbK%:YEz9M J6!YKϺ ^v v?qaR9ˋM|0}<Ŵp W3 ' "4Yka+U51V ܌M f`6#6i9L֤+BƦd;绀U08~/x% d qEQ2KdK~@@_F,Psؒ&.Fkaqu}df'"k5N@3EWyA~a!t(ƪ  ͳpcyq9"fqv[wVhtL9bpnq丹U / U"AgyNlפƁIA,@QHSWdW \_!<~!0FIEiJ)YE8,ù)u,R'my~U\[׬^6C"%mYs;-ǫEd$љ/ NYs ]xC`0% |Z棏kJ %v܃-A ɊYZS>ùIԙ' `QճgbD g7uG3i:>)?]-#K"YDJaQɐ:f{ 0$kc ['j81x~SR0ՑGAU)n#CI:0Ni z ?1<ֈh:$mMJhdW% ֨%} F{M$=~|>~ oBGxJr=.ӯM8,kuOî*b8sƁ_%ѨI)OY .A*%p.$M%&`~*1~[##0gf8{>V;)[LNE$FLU `ǻtgDY_8ɻ1fBtk- mtM5d6a: iu^҈yK/h-õg 8-S$fj=yd3f"K^;b|'Lq 11$J 0H`yB; n\̬K03)F|s@X&F(Zj Nt g eЄ(>!7 J.+u.%?s ,1?xMI4x=$C #`&]L&^W`?fdd jǍ"Ѫf?u =o]geٽCOB?_Aej Lca 1Hʔq|D_8iXg~01UU\nou sMlsaQ9SR6TfBZ55qة>%krE 3ҟw~g"+ߺOf-n8*YXφc CG)KTS&l،sC5c[T6k=/ùq.S>\եU"Ib M9%L/kva"ۦdǀX-﯑3)p 1&!K۬h*J2Θ3˳.yV9awX֥U/0M&LN%] kLs&u;&x + :r%=)|Հ1_ {Ab-zId|Z/{bEG#B{ ՁX=^UEA8.@P 61/s.߮{펄qf06=L;@3sKTC>U}1Ҷ7Lͣ1&e|&2>7GW㞰d+WO+ch%ԍqI~eVlxؼSXE9 ƼQx;AEÞuʥofy:0j ${$vϫ`%}IܕI]L+&/"Fʞ^K v?Ysf`qi1}-GxC@z(h([J([TQf$[t~9ˋ!32 whѷ:yҌxIЂL?鰍}6?>w|.pYw*1Kg_s~cK/}1,od^W>!.^ndaxhpV,5~fql6Xg\v0N]k/,-ɲd/h] k4 p$z{hv[nTu^ى~ܺL ݐ^a5*M`829&ŏ[X| [7)PהoRQt-\"9beI%xpG daqQe쀫>0%55y .Z}Ks tp“%Y/m><*_(INp +sJ–@-@ʹI^\ 4؂n_l5ֆ`UٶHtNE}ZҦy(! ܶ;q\=ćSw߃2%1v,?3``<_0w!!{gxl5;Kjǻ;]$Ҏ[k~ Z#m]0U/h5N=FET:z㴐d3i`Wj<\,<Y{~!OӣJ:}4jt6gz(b*p [<ʻ:LF@OZ:d4J؉ #]ҖZ/ka ;/(##d< i]%JA6lٖ0"Ex MKk3#-1YBped+k- tΩrx0.F΃`wxΆVj :d~r:Fb|˖o{D%%ֈt73`~zYp$Ck pF@p\ntOn糍Wr…2,\uУE˟u1jIo)Tr;6.FՑQ^@@wWjZ}AW  hNsbS Pi/JTa ~+Ƅ/*?|#{=B~@GؑqwE5QOs0+}XLvfu[x8K΃,>#H&ʦAҰKUM|i:"%izhIv!`7%ӆx5:iMqv6A;NTܠVl2FZľ0f IS9+~w΀qF2a8KUƨ3_kF ,3IZ5Kɰ~5KC!r(q( og6-t`mOP2<%#`\x( Y.byL ~x %6JWMlS6Ti[/Ēp7Z.*Q} U &J}37NZ㰕s5N&r@5!IMHd'Et?q%_[Hx5@n5*Ħ#l| UE;x t,#`(!us*!⯴ş=ʒV1Ut#frs\ #Y^AV@Q07,U.` Mx7I&gՌA3rؑ4"En$["gh,jSl;R;1q@40>.Jon( -ccO / i |F!#P`֣Y]pFV(L[J/D øVHGxQ]YA2g6g[&˴2PU1̅]ens_/{BtwoYkuh/@%ny 3Y]kqhQ؄.nfCP v&RïjJ{fy|KB=qaSI -Rǯݸ e8J9F;-ms}\p;xA.o-ha5׫qt8 АJ90a*asu%OSVKC8. kL,.dc8 磟ẓKĤ\o8! k84`OD/7ETN' l(ƒ/XE Qy%,1=s?@e P`|f'ƅzpt~&,TIX1Nh<KWCtr0շ/(,ysvW/2-9FKE0oHwA'Pg:G+Sٙ9o48yg^ F7DY(["5]livި`8nx:ڂh=`ű,r?.N!T'P"x8pZ :z'gMCa&z;r\0Sʉ0Ep S\~Bь,4B&"ƻ+:7F5B70 Ǹ+R`N}U4V/L:=ӄX"DU4XUеkE+Ɠ6~6_A4pBO'NȢat_Bm'$"%r$DD 䓙VԞcGbx0R 0\lKV|d/R|tD13c%1@/̺{7:ji3J:LYnf'ys*j2,9&-&۴ܣO:0k:B~aHm EP\Sia2w J=rҦ&~t@oizGikȼ*/$\8_Pxv}&aJ<aⰦLdw~$t%W4t)ib uS0nb:VxUBlf/P:e(!1D5 ms,4f#`6*J-@C;fH9Naz}$ ,=5,̏K,SWJ#k/Z?wʧӄqű.q`uy Uct81:nF@Ys1&>",㛅I-N%C"X_k&yK;35]fizTQN`7ŷЧg` gPe҈`+ɵëx%+~BV:{5q!D].M>PNF&gR~I~n` 2r,4WCC<Al +E[`D }<Ќ[TvBK8|J "\RD~'ǁ%*&R'"Ep쿔O̝>`kD#4 ܻ`] /F f{E'^T v(A?%klG\(D}U aٸ.dӫC~+:-N8M+ֺr)66ɸ񝦨×(n s~;4;UX9K@saK9 }2*.&R)VuaVҌ.eFRɭ D|`~n&{-swIDJo *`PIVfL\X~|T/Ǔ"Oy ur+"^j@=aYeM__$%h9nI,DS||kLE ~.%乱yon:kSvOW 4{A/K >W`؊gQN uQͮ (SAJJw|]\ŏQ5t /r+A3Q+AXh[ۇG6L2jD9N<!XerUz$@ڥpW8ҫ#` {l۶9xlHʈ(3VCJ4^e_k8l\DӝD }C>Rzrucլ QU~$g>X<5+⃍xs52'mS|K]5^x%Lڵ5s*?~[MeMr+ [5$jK@J? dSGxԜn.^{Axp0'ݧUbM)>qqfU(Zs#u^;`qauP j<` 5X3+XcAP,yq/A0=N7&wWR[S^Ih$tA^"dQքes!U岷NL.'diW` S3(;3#^?^^"fF}ܺ~NXc]I[60ܸ8Og("x/X.׈f{)Xfh%++kjߘ9A>5KfU)t@W\b^F&' f9^xa_ဩK©8z%Їx&h!.yᓵ1l:_PܒB\l lҴdY~פdWc ]}y]zUbȢ[ TXS`l]S뙭GaM82 )ꅝQ] tB4cɓv]$2ksFu Ψ"vئV׍"i7aixxSc`jxwf0]8X1N'd]^qx&lk5v-ir-FNOR'"5ƖVV"k]ՙLŜ>={2|KUs:=9B8r<,p-5ς$ UVb^jq^>2Ë%x /LE)bk!i4?p^gWk{ͻ~n4OցPBwG5:BiN0xX.{Q]Q='C<]4 UCQ6*f(ӹ&{O/`*HK=q| 1f3DF~E1 v+ |2^/ۇ5R>(G}ȊYt^St:z煓 9ꇼ6RǮn][//.#/a|pMxy,/O{]98^w}:vi?0Vr%Xpd̚Z%|@EFAk *5GHJ2W{@˷֫D!"$sYѓX?Y""q[h_dk#meQH +j|C{,Uf#v@!N7d/)XMz;(<\y_!3ɩ6)gЕ8&Xz$#hƒZ {Td,JUȰ̑1C&?^Yygᕅ%/v.x?u2c4; |"%cw;@tMc<7IA Ɔ;(9>E]6lڕNci7#bMYTW,poľ$~lƏu`mz{cs(\xaF #eh 2Z{Iܼ7 &S6E%%7w{Ѷꄰ[/%[ݏc@t@( !1l6#C~Y6LrXDXpQ7P:m t Z/e"7(f @߷G}+fώIox98:ͤl(ˆbum(m<^6 aﰇReZ}º~ `zǯģ])i$E>ГW?z/f>V 'ݬ|T"x]'.kL-/i7AB')9{$?,;W 9V{ CS#]ux[`?'za{19Un#u|& IuVCf8,gFFi_w-;vua6*i(JшbgaxѸӒtѤęO_8#ΉȬ5Y#o3+^HozpstN"2xAZ? 8l+Cta>gLolgU:(TpY|.Y+fԋ):#QӨ"N2-Mf1&{Z\YHP2aJ mPݾUө 50/( _c YACÜ2J.,㑈67"mz%&uff`"7k-Fö`cSiբ{fߓiajL@ 4 4xcGIi! hcԺK"=?l @dXϥ\bN7x,hRȊQՍ eOMP%N$A0EUT?!^yˈ=ߍg(j|/%&LztUw![8\Dm?dq+kqL!/4MN/Y "N>L>4)GUd{^7qYVTff笟nQM}&JEoa|瑝kds@^ X1y*;Yɦn0*6LbjY]* yBD{t:hQZJG"8aK%R p)skbj!kBjä5:/jjIB_1 ҌM8~ח]ksU~xYԙ%ٰN; OC C('ʴ u;úa]| 9敆̿Us Q30ZDn84B PdXE`<Mi`ޑ:^p3Ѕd;L%tOy܂G7!Ъs 3 I#2x} DdOJ"jT4Rگgt3YڗXGc) *sBsa8P>8 SiD(Tʚ;B#L/!^~xuܠ?k \Dn ʬb0lxt9MQ𳐅D}Ɉ>.%h,ShU"%5b>wF  1COFU`֩Ѩh,/4ozFR1FGNStfj[lpCO"80A\/~iĖzv[xDdк!!!DA\x$%  )سzJEk1V %tmYPCCS¶%H\:Q3 %{Cf2dB n4FtIuΈv y/I"[>Tږ-i67wQpwkU6}Bi EoQTLOΌ=iMomA3Mn=rGr+)_t_/h6ė;k/gڪbd1(uQR6SB75A*c gX$U4-O(8Æ@ +R>%< s4"cmkgGhE =;*jqM*`/HLv*ȃE.""3Soȶ߫b\'l eX!y݆""xQ±E6AѢ{{ZhyblN d D]3F'J䟆%e * C _8#棡Î T"%aE|ki ``ACGR|ܜq SZZaW4ypDѢNz KyYHR5i[-)!d00K`*(9^ބdok!z⤝xҖ;Q1 J,bV㊧Z/-2Dv\ +9X(ipV9l2ZP<"iM/X\r-pE %z&)aUSL^3k /RXJȌΰò$5#l&v$? e9Oɐfaʦ657C^rđ ttu53tctM/6oШv,|EYSLQLl Lfuzc4>/Vx_EIـ^}quԸV(yRM%][1K,QAOz'قk-CaVwJ3r*5߉=yur WHoS afĹHwqY0kEj*Q11 bIcef JN퀱Ӑ\#=…?m+D9]kx ׃=hLX>jdHhٙBhI)R|8p+dIg7jDh@TAё%ؘ838Ч[>'OүIm В:[< Du~k*fRp*$3¥ _F%)+av:'y дeNuP-%o}Gq\' 5JUۉ(T O'f,5n/ *DZJ/,ZDKj NfZI}ILp %ZZtYh)4*3w>JTt0cai^z}c[Ƴѫ 46H~Wݯif`:Т\6,A=wئdZ DWD*Gq5YaJTu6-aPB~єS}CS`f Nan{qGِՒ6ۘbG؆[ǫ<- BCvK(0+nq!'JԐmJf{zvسOqlPoY!&9ơhgj݊TE(O"&J8Ⲉ[5yF*|X1.)T{J%2\9}r vg5TᨆJ/ jǕ2=ʕIe$C!zہHIhO0|t\e_ql]hաQ7; 0irdBI2c7S-ʳ$_nB?GȘ[Q+jYOj,sN0W wb؀1<1Wfs2o0|[ C[QIaYiѱb^N7y`S)$6>q5,+Դ-όcXGZ}Ggl HGg.B/Ja!i!뇝s*P9/atAW44Ix?TX'ѐ\k=vcUڏͭ.$$Cؖv&2^雨 '7 AN_tS*I .x<A=ODl)R Q\zo¾F+oKܓ24w)VYߢ~[Q8$inF2NZ6۪͟c&Rc!6NHmj:tfGSwQߤEJ՜P=R_zj?Fk$V &_8TNℯC?&tWwRl}] MRAsPryDi|+{o<ٟYo??]=맗ˣeyvN ~}së|˛㾷J?y׿;"RZVkkNGM32ewYNɻ_E{r~9狷{|b!6!s/g5ʱ{8&e~2cy~k8 endstream endobj 358 0 obj << /Metadata 394 0 R >> endobj 359 0 obj << /LastChar 255 /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 0 /BaseFont /OfficinaSans-BookItalic /Encoding /WinAnsiEncoding /FontDescriptor 395 0 R /Widths [ 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 296 333 463 500 500 759 593 167 426 426 500 500 296 296 296 444 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 296 296 500 500 500 463 944 537 537 444 537 463 426 500 574 370 426 500 426 648 556 537 500 537 500 463 426 574 481 685 463 444 444 426 444 426 500 500 333 481 481 389 481 444 315 463 500 259 259 426 241 722 500 481 481 481 296 370 333 500 407 611 407 426 407 463 392 463 500 500 0 500 204 500 463 1000 500 500 333 1074 463 333 759 500 444 500 500 204 204 463 463 500 500 1000 333 704 370 333 741 500 407 444 296 333 500 500 500 500 392 500 333 556 426 519 500 296 556 333 500 500 333 333 333 500 611 500 333 333 426 519 815 815 815 463 537 537 537 537 537 537 759 444 463 463 463 463 370 370 370 370 537 556 537 537 537 537 537 500 537 574 574 574 574 444 500 519 481 481 481 481 481 481 685 389 444 444 444 444 259 259 259 259 481 500 481 481 481 481 481 500 481 500 500 500 500 426 481 426 ] >> endobj 360 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 4661 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 653 /K -1 >> /Width 653 /Height 757 >> stream v(AVP&GQbළe7;H `` b#(sGa@GY^I *_H I\$I" H$, E $HM,$IAVd$ $W$ "j J4$ (se.hE v] ":8R?D|厄O"Tu"?(v!S:.~ 4G8d Ax 9A/`P2:# Dt1p@YD\({8$C~4"84\laHO(qtG[v@;#:Sk\8ƒCrc#z2xE#@"Ž1NCPr%(r-duGL!+bqXE:Jq*FA8#|#tG#tGD|菑#tGDtG:#|>GD|菂E #>G#GDtG#>GDtGDtGDtGD|#|#:#:.菑#:#:#FcDpTAץiA_wߴEW} IH`pA}wwA)qbAih$I A I$I$WaAl %݄A i$ $H I ;H H%I$ A$H I$H'bM$I$H$ $I$II I RH$[H$I H$  H$I$  $I I$I I- i$ $I$I$IH$ I$I$H I$I$@akXH8 pX,qCd Yʐ(r 9v;#B8tG9rQȃr":! 5G x7(r@ 9`iOCP8 D!r!r 9ghJ 99`s@rT"CTr #APr QeAXr!! |9c9 hTCHrX5G$88A K 9 9XX8R:)*܎ pB80G G p<"V̙C gF9 A 9 < Hr12C<5 sM(9 " \r r#:*@9 yC` 9!q @09 <G xg85G!:HDBV9rq4ATrG(rsAr C`6F92C 3G+e&9 in99 cŽ@AqP,qI999 2C@9BrC<V6a9 9hr"AHrIP@e n;#3Hᰎ ԁ!9 9Eh  x*@E691(D" 3ALr Ä " " ڄ"@qɎF9A6",@r km# F9 9!Ar!&9&99 xn9!C8Ð98"DD 9q <09Qk7QmC0rcY r8r8(G ,A!ÐA9 4D4ALrcrS(CHr9! #8C9r C82 x" N9 xgȣCXqGQ`$9@Q"1dX3"qA" r r C vPAjA!9a;#GG ";#8mhdp#c<(!r 9`8`rX`3!p! sr B@9!9r 9 GQE4s#@GL""qqd!9!rf@Lp@d2 9c Q!"#P9cRX!r!r C<5A x06A@G!((C$PG xh@9Pr19$>2c< "D \r x*A@!C\|C+`cg@(2q9rCTqAGC4r5 r \r c 9 `rC(qlaA9qKD`r!9Hr=9A,C 4!9Ar 0(rck9qfALsCXr q9r r Cƙ` #᠎HxnGxi"@" \r\rsC 6@㲇 x99r |91irc.;# G8-RL@9p@Ar c#cP9qAe@Ad9`4!dudG x,C" h<4!qRTSq*CXrq9! |9 8h#96NG[9 xfC  \r,r G!,(rÐq`rG"CHrp@DD"  ldP P9A.9!)al4:H` ! x`r <Y2;#N qHG 28)h#A G ѝr  aȣ9rrÐ<;HAr9 "?;̎dp?#pk#A# @892@9,qdueC` Q @`rc5xm̎ Dp#Gdp p#| $pGQ- 8)Ñ#p0PEЈ8G# ~> TÓ #4",Ax qǐ`}ȃ!røad 8˩cc# 9 \v, "Dp` lF3" 8DtfA@: "01t2(p pD|l21rPvG2?EArDtlYEd6CS"B#82"B84. @pPE!0>f0r ahTA9CTC8LqB#C4wBhD~ 9 9 8 " 5vG)I(r !eKC4&գ2>Ggaz(r6GLw8flpdq 莋-s]Y&hvLp endstream endobj 361 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 3226 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 353 /K -1 >> /Width 353 /Height 757 >> stream P25 MC <P25 MC <P2莋:#: C H~?6iaGPq~C(pvJ C3D6˫N"v(rq@jƒT #pE@d4C8q"DDvF>qC(}QCvGGR: 7du&`r:#r8l###*DcB,}3E"?EA 09 qB.H~GW5 \Dp@B85AAF8DuJC,qCj"9 S$_#t6 LqTD}ȅ2mdtGQ 5 ٚ#pbÐ#A0A@ \E膁b/0Ŕ98b]qFG ~MC 88wDG28h#!}+#8q)  "<2?uqԡq{8Tr:A"cPe9qEpD}9dpҲ8c2;I\w8h#vGDpj#2qPC0z(r [2#`:E8;!g":LrpTS"D@1R AvGR@x BJj.qCUF)6YCn>"CDtȃGG [#AxЄ]~G\ZDemnC4ymŒ""6VŲQRYCG @AG"8emlrjBA.qرC #F3qGd}Cl0IRjP Ք9 d88S2ԕ!ud~H!֑C9GQ xAxEBA1 a쭬8 "[%blr r%ed}.вdu&A9 9RrdpՑ8~EAvGVqe(r,q ɰoɨdj@x&?ɨdj@x&?ɨdj@x&?ɨd endstream endobj 362 0 obj << /ImageMask true /Filter /CCITTFaxDecode /Length 26606 /BitsPerComponent 1 /Type /XObject /Subtype /Image /DecodeParms << /Columns 1425 /K -1 >> /Width 1425 /Height 757 >> stream v.s ?8¼,gbsϜrǑjGPG*[#h8l#6HGqPp#p#‘A3G"8g##GpG8#!#Gr8AA$9r(3Cn9!ȃX6HrCE9,28`dp ̎dxGds#HdprG ‘Hx38p7##dp`!̎aHx(#@r#dvGdr# .9!*Hrqe@n91h99!c8Aic rG pi#"W9 A9rC rp9 \r G#Q Tp#pdp##G#W#HqC4r9\r )CPr4C!A \}r D"ALs@3!"D!9r Ahr(8A #4Ȏ8`!9 gC@04!9  xj@rr !9GD<rqG8H܎pe#5p7#ᜎG "8r8R8i`(rc r cqC rX !8r86#A!dpG #8GdqG r8#GG| 3@A( 4 x09<7k 6D@3"CC!.9q09 (8!9 8BBArCjV~Pr DDp#a2A` Dp8g#^G B;#NG8.G pl##5XGr8l##;#9#) r85Ad@9@ D286 9A<5 rÐAX!! ,"91kC,sAdrc9r9hqALr cd 6@rPrrChrC8#8R#9 `rc!9r G {9Î@CZD .9 r 6#CTr9ar@4 rA`r((A C<rq xA@jX9#GG8p<qpp$G 8G"8 Dp<3l8pS#G ph#8qH۲8mÑ(dp7#Dr 1"C@8 Dr x=C@6 9 7 !9 ,r9` 9 G0Qd((8++#8GRj"(c<5G 9(B@r @q+BA}09 AꆊeClr9 6C`&9 AA!C$ CXr9 qƂBDr!qI)ɏ3CHrc rCC`a9eA@1 x4Ar&9lr8g`cG)88l#PG8p< s#Gdp+#a3GDp.G9#Gb8kH`Dq!9 8#du@  xkC8(@$ Ar Ür c4B!@r C(!6 HrvC2ap#i p<#dp<6h285\#phI9r r AqmAr1`r `r  9*ALr9ȃ=@9BLr(""S0Hx*G# \YpG"8d GG3 9?eP莬 C8 㐃+r82@a6CTr AH!GC!CfAr@lrH2!9!99<r!9Tr=G Qul286G"8!G8#h`Dp<̎dp<Hx` !9a쭎P 9! P9c<4aiArHr C[9cZ4A@5 4!9Xl0C$3AqDBXCXrr 09Lp@+C"8A DDaf"9!.8 D!dq)@9,A!D 8!r:X4! ASr `rdp0G #p<HPGdG pr8pB8Gd4 rdppp9 d 98,r9fA `r!rc< 9qV@rX <!9c<7X&9Q.9rG!8ڐq3E8[@rÐ9q9rhP !8ArcA 4A!9 6PxP  i`rcC @9 9mC,r ?91 q("d #@rC r0Arqȣ909 9;#LxnG#29dpCl Chr &9 H9AdqC9H2r!9 1hD">6GTHGR8p#@ y@A!9r!X 2 x(t:D !Ð<09 2Pr6Ar9fCXr !9vG 8 p#9!3Apj#9B8i9 G8p` pV#G G@h@r 90{8Q (t]eP09 9A3C@2F9qc<G \qdpG8r8r8d G+p G"@U9 h5CXxAr Cr h#.6":.Du9CX2 x-F9!!9c9"eÐ\rCP8 D3CHr0  89 :#:#@C8FA0R!@E!"![@( H 9!9 Q1+D 9!+X2CqCT{HȣHX!E9Cy]]qe@iG p#G GG`8d$8G xidp< x`)Gdp<9B8ep<#<9A8:9QhQ9 ȃ 9AA 5@P9,r 9c 9Qȣ\xAHkA!c0G0q2A\r C r 9X aG 99 9㍔C\r8˫GGh VGp.G8#R8B:9 5@q4PCF9 ar(Aq8AqdP!A8!G#7*D)C4r>@2GXŽ"!AXrqm,A@"Dr"@RN9qDt(rhPP4 9Ac!9 ,XEF9!r  xq2a5F9 893HG 8)G#qQYdpeC s@5!9cm# 9 9 `rG"#.3x68q4Ahr !9q5C@`q"Cr < 8AAC!K"( 9@"Hr(AiAr!r06A yATr9 QMK@Cdp< 8h#G pS#H4a HGb;#834p`*C,r@l pS#r8,9#p8#X p#286i#>]"9c!!GS 9 a8A\rȣ @R0"!Dr9QC99 AiC ,rÐU9  CClqh xh 91 1j@9hrQfALrrC9 !2 8AG,eCLr9Q9 r,rc aA!qduHCTr #i8qS#8mi G, p#G (rc9 qu ! xAiDr9q9 QCg":@r9 hVG8fTG";#a᠎8#r8 G #G"8fXAr "Lr c<,qxl#dpG28dGr8,pC@@m"8A8 D p8A 9A8C` E" D2⋪!C$a*A\r9Ak-998!9#Ðgr9 rAr1@(A"@\vG 8,A9A!98  ᰎdq8, p#dp#dp#NG!9 cp 9 Ql9\r !Dq x*XD mp$P ȃ!9u8Gq 9r 8@r @sX2I4GDx莈#|:#|G莈莈莈莈d|#>GD|>G:#xG#G8Ar = p<2ᰎ3Hx0G"86#8f$ @0B"L!B,&CE!p@,!a a0B"`A DBBXB0PPPPPPg@q\r cn9l9rAr < ckHd@4zI DvGDt 0L dt (p` M9C#!a0BYȎ2:#: e"Ј9A!!8쎨DBAAl؃< \rr BC\rc/DALq 9c\rt6C@9 Q 9!(rr ÐqJH83Aqm""2:r 9HvG"8!dp<6#!#NGB85aB9 9Xr!G 91g? '@7rcq1D">Ar` dvG p?##G B8Px!9 <3", dq94~Gpᩲ8p<9#A3r8+#Hdph#AB8pp'# .9r6! \rC r!;#ÑRq"!9\rc<p 9 8qq!9 y D3!C@3G 8A<09k@r 9 af@9 ,@hAl@!A`q~Pp[p#8R8GR8G9Xr 9 n:#qr9` $9r`G!9 \q! 9!18G!97l(p An9p 99XȣrrA<!9c9GRBE@l 9lx 7X4!QC(r 9Q@G xA@8 G T@c9r:!A`vGG8-Gx5HGÐq@r  CLrC@@Ð`rh !9 xQiX@94rC8mdG "895 a#l+Ap@3Ar< $9ŽC4r,r < 8GR C<2 yA!9 Q C`1S#I " c D8 r9qQ+ALr C$9iC4t,r9c ,rn9D X94Ar2LrC<qK rh 1< B@jה9ȃh2 ! `r @09!09 -8Du!9! Lr\r,r < H979 Vdr ȣCLrCh98Lr8Bqk@A6""!@9l9 !k"`r xQkAq9 DBBE D2Xr9 9,r91iBAhr `q+@WIA #"<C$ 4!C#8rGeBJÐSrA2@`r16:iq9 9 !9 A

I%݂l A"" {` *&sh &AeCCDA$q7 *Hh$"-C#CAȣ$Ee ʴGH$S o!i݄P NI,0I D2!:A`HGAt[;#"#(rv1 d3 V9C#qHHG̓rÐA#aH"A "#=QQJ9Q":qc#rGqGGR84E9AhqDlLR29 g83A  @ N?q)Hq!r!|:>)Q4LqGQC4qI<Ð"3 @, "#P"h \|Y AeP""!Y"#A#8/)Ɏ@p@9C#tr㈎ !rCAA d2,s1 @Qi9c\q vST# E!,"D9C AGDtEPE"" y(rCrrCT3A%&9AՑ̎ $pPGT]" 8#܏ÑHDC09AIp GdprEEØvG !`G vaTHQ7".E@pXG"^duGqL NAHt#CPqfD3Q!rcAVG#ւ < 8ePZBr GBlgq"?2## *RY2eRQCKdt0qF\e"D>;.DtC8莩DhGFDtB3 t#AA `4GG :;:&C#ðGL! DD!eIl  endstream endobj 363 0 obj << /Length 199898 /Type /XObject /Width 610 /Subtype /Image /BitsPerComponent 8 /ColorSpace 366 0 R /Filter /FlateDecode /Height 832 >> stream HlW8 뿻Գ ͑Ķw x^Ofo}y}5oÏe]?~+7wCU+fj xp\` 3&ưzzՙ&3Wf+5n\X}/.N3+ d]n4#1N6D_Lb3֍۠b]֒x䐴f]ꃱˋv 8FVBjz7+1^/E&RGI"RtjF|HɌZm~T~_$c}`_¤B{W_a7gWx]`VqMU^쌻& Wgj*.{ kQZMRJqA'Aƃ` E !6_1*CX8hoLVo4ߐh=PvtSP9:w "mއ'P7B1H6#])0ʋ5 \>-9Kn=HJPeІq@Yg0 Aqi"Ӝ6ܸ}af1ŵ`Wl#ۇRrR[E{f.YYkd>ra\W䴷8yA֚ď9QMX{ƠdP % mukb/R{L j)hPxB6(Z{̘8lZ+,[Іd0:ޛ79(jDܱ?v2)16 ai ] 볡-\N^@T }*d&[A@* ZĔQcD3Y3N JaƣD;Q2"']CeN.$pO-#cσyYjY,{B.H* "&L$ 6a&(YͦLxʸ81[a+&Q7Iv=:(ҽCA4YǾBkxYߙl[^q=v%|Beh#(m L/pn9nj M'Zh6vX78`xWE uS1(RB*odb1|hhQ7~xack U[oBs̈́ie~U c%`yٙtɍŠ^S"2לr6le~' 됓YY6z4g_{tMdoA' P=6aYbB *=!dtB> RVl-" LwP4TB)SL7 zN4*VGmXgI̝[3NPSVmYx~6NNӁ~]-aǀ/a{S<ڨ >H4 |ʺ۠jPܝ)UW?&Io6n3 7VMW#,!T=q6bBg4$c4dknއ99!L K&iX`dqF1dߺE*[ aYgZUwWL>~ΜT^r!Oev"lOS#y V!y=gW%V!VtEn˵'~p$^0Nx^WD`Xr:I#\vQRۭBX2i=zj$25O6y u>94K>fl֔T4r?$--d%p/]Ͻ <؃h a]_Xxps ;D߈3q}m"4¦~CSi|qBIߤ`=u9xœZ[}O16P+ZUı.;pw"?R'5Zkck׽e3{{KrV4Y?4m9w#N~}*0b%B\oVAC ]<6/Fjmy^ d'@Fsj6'uMt5$A>{$Q!nD%g1*|wEt.zڨPq';I:ˆ?LߔQS@xIR!Y;?A44gTvx "jq€p,Q+ȉI~ hrACǿaC!rrDd \5ƱC6m{~>2뒨+'&L*)qkg ru>+0i6179:CcP9c:קa#^=(:EkhVJY2 j~Ρ`BMs 5J|# $6RǔUs<כiVUw/*jH߉ȽaV2z1iCŘ?48w,"LG3{T'H4^JÒSowt:@/]Z%nba1R57K4zí.GC!SE}+/$P"vzۇܺ%_C[7f0&LZ0[)Y^goϠVmЈUGǩ|5\UDݔ|K5ʻc.D֦NO}膒ƫ2`[Í)D&V-u36zn6*;w=L'j4޳+_$m<V;yKO/Ij L#FSzƒLvK2Ea z\]ȳԄL?BDgGDi44?O#ͳAy.Uh|Ss8Mɹ}n[E.ge0ر/]!T4ѫO3s{Q ZF>yY9K]&#1USta&E Qs^˴D`"ڑt _R༜tX[&Cs.hsEXE ~["JdQO'YLo]=g vdVQ5i!O"Xz]-X0[4"t^ql!=S'[Lm lph:.q4")_uzjdc:I| hgafEG)b;ފKq0 EG#}4py+scg]BvDDP[$l,i¥\H&6g. sb! n^y`i6\/&~ޤ\ i]&<3$4)38sgIG?e r,F7!I,}PjMw {„Frcaٵ0$ݣļ5KFV!eڮ}L%Bc2>+z| nM-&qnCF&I82YP)c01K lD>Gvk{\.N [gxnea(Y}32)`dӣ5p*(|2|'oj~0BbmC.zl9 nP)}0$a#ZI}זmy#ƫt~ֽޱ ş:vs9D^ a*REz!audV`;o&(\R)]Ke6smPP|!A438>VV<600IGY2NNnqd*jQM @rXUftLb#6z=i }Ze m5de6shPgj^ֶzvF:H7LW#ؼZ zlQ%iAKڬPo2rnms{>h6Z]+m^IeiƳEw"um @hǠpwȋ69F񨇱F`j[}9 ,, 85ang7wDʉ(/7?HŃ`lQd=Es0 CEvMZP8OʰYXv'5lk5EX4V_bP/s#ayd>6D^2ZmA9l00sssăJ}3rPS"P 0?&F cc=%?Oӈn "{NyXR$:yi"LMi !=8@fgO b ~GP;uW 3Lâpc%EN=A̷ĹPp9E;yo}D'BH䖈 uV5L,wdglN݈Qt=/QJ fczAd>!J٦u2>Ц7j{Ď &U!vyJb-w g 6U&xR~盕@9TyI^αlV%F%ŸÞ0 Wc#GjXs"'so"g˵ gV4 q㢊cz<l0@nsFsS-[y sϧ>k[ ~,XM:#h_tdLk2GG˜N/8jv'J^,)5a0TFn`}K[iV;4-j@ǒb!#1CR{)뛬i~.}=g_Tqp{ɿcmjiKu䝡~'{SmKEC٨B bg6RX'o 2}E!3UC:#kCo8Zo Pțh4-&w秙e!d3rؾ4J3XKҳGlD7![ M_Y2i4IlZjݚw6 2W]]@K} ^>`ٞo]x9QzAnxG__k)m,hOA6>pe%zQE.wh&jbQ>!rƔUt0;=)8K٦C26;e%9Gi$$נlqMuזՋ9b8Ea=2%jCz$T+ rWOLD&:nEgPs |6JPF0ө4Բn\;jHM p@wL`(ڮ%7&b%k 렭nxlc_&SixZT G_ ~Cgerժa ? D=QNfA5D'ZkX5O3J 6Yb,1aLW8 stSx$'`| kB ctl$x; |U][7ǃ((Hְ==`H]g]4Vx:MHY--m;~>Z /RԺh)IqJ 2WPAR _f\aSp>۲ms鎃1IwYߣ+rN)` LGVtGa& x#6~Ux"RX"$r6e,t^ Pm<nBZ^5ض[՜t(izrUra{!9([} h'ϳfIh6ddlu1qC$AZDBW ;7ZuNʌ^|5[6T790KkO?m^Y *@]M6=F]l5O)~5X6:.AǕjS慕%,CrQ%nh}} :8.N)=x1\syCd|F څ~EK r>?R':;`QJ6JJm]N()x1M&I RM]VX-F?`p]F6ys>3Wٟt¿iFު.W Q%h&YJYBR7С}>f1$eaJ]xJJԁ-##ϑa"I ûf:B4?xR< 9}6(MϹ K*BvNkN[ Z #eRHHxܤ% "Fсg."@&Ca +D93^=* 54$PDc/_CoK T"M&4!աp^ 2R9IV f~[T sR_ȯu|[V #tUQJ"{Bɣ+Ν<50NVX|%Z.cbCu,GKBNCpC[h_NJvP"w46~#1u[Nz5ˡM3|0g&Jj Pªޠ_rmy@{MHɦi|v̓}֚_ϯjR:1)T!M~YY¥tAD k)&XS$Ri @qKn'Gm]:RzR[Yn9$aj(SgT5,J]^^/tUX`N;uѦr*ێ%s969' 0'@GZaȰÆفm1-Yąjk"jCM ywCNJ1BVP7־U%@ʖaa&傆; 1AKy+DROm/gå |+K!#Հ/[1,t\^Hd׷ a6W`Pu#GA3@U$`.߼DKzk{ l!yOʎ5G ɲfl$8.egX 43ÿxPu&D\[sI-~>?LCZ3[vI7 |`$e ̄_hE@ ~:>2NMal/ϣI~eExGinR[y;U򃙷 ^_Rr,tRh(Gؿ?+l3nQR:d' e7~.4i^'k4'cUǝ' B>maGM"&./mEÃ'0{k *57N uUj7&;V q&[T mV9ю~_F_`[h`mfYbo E:6ԥ0AΛk@\%`f+DP,mvV%#W,c {)d̈́Jj8>:" , Z F,qM#Q4@#S 9aKphյvZGД4d csb%F( &v5bF"ĪG;B37uĢ4j16!} S槫|:t#XͤkrU$},n)a| ܚ1uv1 @pw^$ض^BjhAP'WB1Kv>5kZO@{\~`d"EI'Fj]sU&@')+Aznl !24-fΝ$x5vWؼN|yf =ڼ%!K,yoeA&\ JW/sTͩrAvIT~ã;\ؽ@1[iM伞J~Fo ǑV?D vPKā9z[dJ&UrlVkQRip.f`~I,#6Hɍ5mprBg g%$2;aNo niCH?gwp4.:Eʃa>] 'F+s%0.`d& 1hdԓzˇ.>apR̈:6bG16n[9skY+o?OU.۹K3&A2|~**9~jy"hce]`M`M$UDp"hMu"Bw8/M6ze)ܒ51P5Fua=f{I: U#l/į|Auf333 zR|' Af0&M58i0m hm x2:gڈ=sq/A=F L嘹=rm0R6J6$7zl1՗H-]/c__WЂꩶz\Hgeѐȏ6J p5&w r[1[IҶhخ C &ꭔ kWŴSt&@OH]}ltЋZ{p>VK;CY4ڻ1m(W*(1`V. T_ds _b̃<'kBIДV79l'o3JF|fgM!N4\diOvA4tќ0pj 61MAsyԔma+e˜S;nF77/R>_0$t ^:w><(C$D i~,6$ DT1!JT} ‰lZ#&cܰqSv`l1MLPkY8'h-dAKF0PrLES$BOrI9W|ǀ= +a*#2'n>LTZCCۣUg]'2jTI_-{Ӕ°oyC;tʩJ\))ZœJ3 pS %t# @)~Od.JiI8 ?Ah6HbvENa`I 6׷#Al5}q)Tɬ5)8lB#/p G[NJNl9Pwc ma}) Gі)N|KDz(9n;]ջ,y&yhTم+<"!W=.DS찷{[Xߨjϻj4#OU<qڽb~-_.FM_ɪtLk1 0@뚰+3F%F ci sT;:XV(`h5vՖg%c*6s`rlJy0?tAF\6&t$6llW$$fh^Pgs08g/xǹ劵?- DH f(̂)v:B, ٢psљTcЁKͥA[*r\a]Ku&"JO{]ؖ8:d@&LQ<ىmB1I/Alky ee'`¦ v]3āT a\M-HV;/sv*)+K9VˮaR}01١lU{5^P%끉AyrGճ鷳GVvCcy0,8'Y!O(rj#Խɨˣ=i*OC2Fv_{+7fߊ7Ԁ8ovky!:vLSo(ZFyT/C}M"c7ՊِwC@ pXՃ-xu5y.`[[03%M=CXnTHAЋ!qTдߘب6Y c."|򧦻zSJUݣA1#εl -3zmy K¢Z@))ёpje?Ok浦q,cb":leH'Q4ʘT w  g КܬYH s^:, "k"?(06>J;q2TA\pՅfNĚ! sQ@a&lLZRvHdPeMb !KɝݘZ+K&~n!ZQ]=H}<(+}HtLl5A":YIO>?FUe,?DG[6oEc$j,~E2:ЍcI tC0 ltC52IlJoE_ [5eC]ܰ1dJL]? !gh11D`R41.˿T GQ|}P,jokH 0/3c;!5@b:$sRY~1V a3ฤ<= * xڪD€0vP3!Ac~ +eʜV"q)CyVLgwS%OV_٬yC @[SXl ='~oHwd.]{df풡h\ێ?'*I٥0{% :} UL>y0-ϻز R#ƚ/^ C(XU$C;J@`[*sY?hRF)K8"#dZ}=Cwpr#6.Rޝ46ChTPݍD-XxGrL0]! ńvVgj*S"OF{%lwft#OPRmk-ʹfhbKt4 mRAGVz.St4E6JIs2Qǭׇ茓}LCQ;xhYE@ Q8pW^6 q&xDKxyâϤR˒;ѹB=zQ;s@&\J;s#>:gZYO U[k,sHft}SƀKopK!F)2ml |BյtWdB>MzE,)uS+ɺ7fLgbݭiWf{ƨj xQLlm2*4X<h5Buk U߃D8S>@̏5 uoJ"^X(߀B´MNa[LŔZXUOѶE͡!"빮=jʥ**3z1h.?SJ"f㑱 #-8 j(<+AXsY_.ڗ{`Rd|ouN ہ[er0 J]9;=·وT'0iE4o;NpPəvH`cj&\ZhkGv`mðnď{Z$қ}i%~@`XhVV/[9k;UށZA!§ZC|}OrIx95rߞK x9*G>{7Т^dOF;&iqc]G|Rt%^KeU.Y>`ZUcs=jPƐIҗYR$/_~ Ň ;zRjpOe7hf*ah_q;z[[Ow=jW,`cTW ڒOTVցSͤH(9|ʝ.ΫԲnQO0 ]ƽv\7; ~B%\U:m⇥;$;l0tUЊ)u?ƢEE#w hcz3L_c}1S54lelDs=&Au/:̻\fq4'+۫t$ |'-` )J{@R0A+o46*.b+5<r5];jHάٖ(yҀwg8%67b3"fOja Xh)MY0֒Q؛&%b%NR;+{R*nda:{w㾂`KnCUGL)u@3 D6)cuC.d㔽WvwZzUY'69V3AmbUlNAHQ{u5AYwʑZ Ƭׂ_`ib1P襬 ,Kwf:vVhNqneWaޞk p$`)U_L-@ i&J{JR  S |9cHs|Dc#l";PiX{JW}0Ҧdی锐j_?ScW춳l!/q| i٠M ?f.t8>Ip>']tx<5Z((b|ʶquM6zHï@L;׌0 ?F$Usv=HUdI'w;ӢN4Ӈ@;2@plY@[ H,;{݁)p'4P5D" U}<XW3F jra8a]mq2Qļ2 {(Z~b=3e{R̘۔e2.x3>1xwOehN5=NgHVul3[wڽwSs&U10`ڴ9Zr&eaO.o/&p|ݩovt od6`Yxrl/+ w]gN^(Oy;T.5!J9]Ӂө3(urWU}HS(EXh\-@{&dxvp$ avƂ XW3Ds}$ 8ӊ~3Q#`T)*U.k.X]\lb?q0T3zvєx(Aۇc->!*g6Mz%R n pc{ɧ5N 0y>ɪ G[">کv cЧ7,keKoFt1YriY$>dց_[ptA\hXB9u Glգa&}P]$0܋̧s}K Tڕ;xgXUK"p\䯿;X0 pGxV%Q7X 5!I4,'&]ǝ=TCoNuiK 8::PHդu`0B A!qjFgB&^? {%cp- O2@1iOM@{qfq=-9h4lQzOs ~Cp8# y9z:nʓZ0,.s?Gs ~]B7kB<ɱd ,?:V{TZ$Ŗfжaݰ#Zl[(Q0Tbh(׀sHQl\de>,fA";Bu6<<(ln" Y@XTM"c+H-5rNN#3&:@WkQxUȈ>Wv#t m,@ˌDOEgRQ&Go %Z ;9Zt)[]h!95QKT*hBwv~H}OdzmKU ̝l/.2p$!&N\Ԅa5a,:=^d``><&tXIF4:2FĘ~U&a׀~~Ċ^P| *unj]f_\]GQ|-ha't OB`9[5s;BM :M@8*vk)|aJ[(0/5V(}`-HN.g>W2fcX0hÜ* E:ۄCY12K)ynlŦ FW  GGzX" 2aq#mA$K\_FIfpL\1L&z},9;gX|ěsA{ڥeqy6l7a-ތXm?p WH^/_#VEB5uohP\O|!W& &Rho@Fb chr$& Q|jNhޑx e6*I0eFL}c&tdakHcF4;yQ^{VH]jr,Wa]pv^>3Խ6! 8z4u"CTi'xо3G /ҽ=et<7uCX{?:`77 5\ѫkȪ c}#4J+Oq!s猈 Wc_ k{wPJ\W<:-܉g|%9Z1Y B&BX[ch)zG]SR_B 5 oN.G5_qf)-$| $jdjgO _\A~?Ϲ͑TcKJ2&U"I Hgt=!dbmaZiݢ-1!*GO^nz! {rKGs|*_s_'$'"p^y#VD`@X8gU3O%|H3$TD1w 0( P˱ 17=a옭{؄ެ/ևI+ԡNݲlT9ap+(U6 U)`-KE])Mb%CY5JƒW\4$7<0^L耾ͰZO><˯z(#srW?=5AH× =/\m:IF ?pWŝ B=mWl+W5rAQ/JpƲ"`Iѱb7W?p9޹e2:]whٍ-PSz7+pCsaAo=&_B yPqv{# ;1.ݧ.1O/%%LG`9ZRM$}tXF\V[!ΑtrDx?~t oʻ͂0 ^qj7[C#/Ǯ1G/ŏl]kc$ASHn:xV.;WbQ%VUA^8+Ő#@|lGE(",mԠgRM."zˁD( mc鶓&+;:-ՖL% n}pj6!BrXf\ҽP!{1-8" \kmn{AO/1\4&b-?,/¥wK+ʛkSy.O.:_^OW)}%LU1PĚ~/+P4h-*䈔> :JoG'`rbR6Y̥ٙp Rh_Mdj+L(,g.Y+S! p]K~I ==0@VS\:4w7GSVn`(2-,?3$#(o.pEi} p_/-Jm˸aIdb_VZzS+m!BHLZID1wҸ-(^TC밞Іq6%2)7Ekez@5>1چhK D zP;۲b:euO,Ѐ>u&-9Ñ5vZ{ќFDZNG @lS g61l~pE7f kCv1@ҁL1^IV)jJÊ?'@ Y9?uVm6čPdyvUW6AQJ+KQx{\8GI6EVSAw';m"a&s ۻJT &d4N>~JSinmM550QХ)P*VSɟ7UEhϦ7|Ψ;E.vܴ&껀*ST_ew#VE3))d]'lpdQ{3~/^`=5c"PJa-~/J VLz"w2`@OʌTJ;yQVCpJ~5=/ןeAlU?P~#3IqW6} ]R9,?N.y4[d'dgdR"80O&g5!SKe_f^f'KPl"=؎e&(ɞlQ=BЧ cD1aߣ:~Kw{yuN[a`-J'(D_] ٽ" &kWPNw#LJ|1Z+_kFbL}yd,UV'qΣ-3ZTSdu "Ƹ܎!XLL#/TM_P(Cv ^Fq_%:cw;pD)Jޡ* iXI(|t.`(5m^`ʦ|4 HH8,+ܲ}7c_h%x@Rh%tܺ3Rڑ BhM c#{;YLeT+|L1{2B_8iaLzB?8v's, @S;4: ٞ(惡)Ad8v\F(ӼppJVa)I&,QP}+"\{fdð* \NTaR I7uRu bQ̔ /vhCj.ʪ8ٲ2fAq\F 3^ {&P&\؟,F`vRzcC{1Ț$Yfq$,Eڏ\Z[|L % @ :ET؞̳`M[D<,-Ԣ}1, /襬FrXiЦ,Rbtb h˽,*N'yӂ~DDJ1LM@ :9>vz+͏("ۏ۹|o0ֿ&YG'[j&y┠(mV EH^&Wƫv7%MVq30b7mY0a({(#6(RaDҾaPyQyqk{9f;e׻(&XQ$ٗ'\}.=j)gf&Up(|wC8r5^3^CتW16< 8qw֚* ~u@AuϵڟrRk!~Z#Zo {WЪ/+_?LK%6Jl4)k@Z׆wD;@ Z^l/Em0\tiz t6FzegtҘ3}\D[;?_; 6=e!Re)lFARFR3D"Q9AL:pΈN7O#.kϴÍ'4q.O t N 4YuVKm8}:9x\-PZo a3ha5F7o:[L6Ç#9t94sc]&h& PT*tSG1EX0PG:ƝH@nRJ )>EsݏCuP>J~1Lxtw}/J=]%5[o=k n⒮$F~jj۠5@T!*HsVwOw 5<=HS(, TsaPlkF߶YKRר4]jםb"> LS8mup- Lo@[qb\W7@0PlĢUI9vrmQl`yN(6L M6 ro4SNB0W/Ok?V6=0?6fLR[E~qFDM+B NO|ꯞK ̆3:Va*ܒhFD3O& җRHAPk0k۠ilrU"?FLnb*RzVЬdt.5K}?n{) CKԱB$;ۄi i d?_Jm2*IG{0G5;$׷RIT7c5,K>1Jg :%`1HEb7{ԇBaq PѺwm1 5GcCL5Ĥ]KCH3KJVU YQ42}BO\U9bw-r/48ڋbwE(k`4IV!ʬ資 ~+4*V2`'?(QJ&5)B!k wS.4kP~evn __ơ [ +]I\^w:4:ڭ&295GB-kT*y=6)`-/{G$`sƅ PTlPA D5b` ?g:P@ɧ(e/6 @IDIDV3Dp-0<;2cg d'!jCN{߹I/ʐafזsH5N:. ]#C3jI받zŜJL)"apcH[g/P5fS6-qʝ&UJdkTFۂ!. J f#>lXեrO)o9b`}}PچqHa˩p"_? CFY̺K&Z:Iټ*mǰp_>MU} u톆OtFk:iD Y?xc[fxl)ߺ9>|VjC(sU|wT 3!b+A׍}!󜫧%Io3qxtp~}J"m8Sikw~ITr캻2 |(#5_<4??KW~h[g RԽM< sغ= W%Ѱ -tC@>+GԳ|ZBM/[ߡ!/Py@R8`qY;"9ޡד"bEܢA1wHceb L/PGTw IvdwLiaҌTyh`ܵ p4 h *]~;xj'41K+ =|;*na](E Lډck!x,&E٦gu/w)\VGzbFx%P:o| nCx.CtSقքVj2WUa-vˏOo\#R8ΟHtzZkţVZV~wBE4a6ѿun(ڹ _k4A_竵bDc@D/`grҭ&K]YE+h#emOlⷢT}ٱmDBm&|~\8^z=ڇg݌-O9eDܑ30</Θ"lܕӟc@Ëj9@V6VRsM mWd +㋙S%]O<'\ D\zP:0> pPxk8Hr̙zHo^HP߻ xj\pGZTU_M\:Rkїwіy^qBpivؿL"4хPX=4uk+y#w^ d*}.]6܍sM иbAC(b {cܱw]xׂA R+T8pOx["(e^lkF0։4) dMn]E6oi̱Z)x}ʡ=i*XUIXǒ7 wt{Ry2z[M S>1fTcJD3R:\,vTB|mnw{uTtί|%Q\u1tPWS2|T/Pƹ}9:jYkidc&Gaj$^rI\ă'=q󃅏~A^iNice/Z*M͕L&_T\8XLdllc c~n/c2JG\CH=ߺ6>z#D}9~ۇ&G,f]̚gRQh;x^utOU/PO+خq*lT%gvNJPif/T>o]QTӴgW8,PIWx'm̳m&@\8-Ѡ0sP"*blEXE21l}g@ D.y'tnLJ ɾ#RL0:><[ms{sx%\Sk{W<[%g*01ZR "X\yRbMTnQNCj'LvkBxNig \(TB̧q%$16̍4t\:;Nqt9ف[yyu~GJN 9}2W?6>ÜgVwI(LmP{V=ի0qQ DAӸ|[^'n` H/b{uێ#0 stSTGaN wfy%ʣĚТϩt2' jUʌT[Z|g @B LkSrb>S{[PS7Jb؞\lAr(3[)OO4  ,9dSa F9ĂGb6P-Ho.[K@ÝEx(2eh=S#Po!PӾu)"kvTǕ[N9 Jjz^軺|r{'*I0xʍuB. 4|'6ԝOUk*([e jܒ4e &"2n·3- J܇jRާ&_4h9A:% GVVgPĆ^ܗCbgR]'ypTHћe0>D>ZkqyY%L,-iф`[P@R\bx2I͸>񣓴N JF}FdFs:/)=MWG6iN,9jm&s$'3rȝǺ#v1kԷpRwg EHL1-n¸JW<[tC$WhlB̂(Λc"BI/tI!WިFH>5hjC1r:šIIN@H{]ق= _oǸnEW+N!1WjQrR9th<8/|Ȯ;vv}y-P=tK"$u`D T+5ZT.;r񄂁 ,gGhſ7IO qc#h(yޣ'pL!l, $\R:<ǧcW>Ŧ1>9!>2#Zc{ ŋ2(I 4fK"l]D+U]EIa/$mnhc?V"eȪHuR\غУ(̶HlkzC.\ClzAƾAz2rHo;֫[䟵Y1q͆F,ۺ,}zcS!k 81>InԄtTI7CQ˴^H=HmEj"'t:$!zHdhS+k%9tQ΀Q6ʋO-= mR9g&p Vz[[,1M \֠kϕOz\ᢔ WwD (oYr۸~/CW:pG'A*&mBߓQZ=yp0NyҗN_:V?i g:R! L[lmXe#mAx#ܷ*#{xuK>Y `$)L E-]=I}Pm"oqɚlj+W$ $5ۯ)=#%2HHZb_bӇpsu($xQ ,sWyb[1=b#VzCvRk}88uy~qP '5ql5f9{x NjBa8 2>{!GM% ~ =5WxqW&,&U+ "~SL=&8RvB#]xcɅ30V/UkB" P~2RƑ,Y?>3D(w%`~H=~67 \? VJ!:'JQށu sY x ),"ґSyv1f?u|7L|}Ei!`QbT/.jn5"zxy,{eY{f>4V,~Z#az 7yn˓mU/1 L YaAF3T ӥZT)Gɖ|rҝE ~7p)Ǫ;N ^4P 0F'=ҲSNOk"靅/ F|Y?,\N2{%gxkp+֞%G`dLS 9fx3?6u]wA[-|VHm%wbLxnIQU*gjŏ p2B0WF?f2+ Z6,$~CܬiTjgytS*19h?XW8 Nhf]=0 $Gf.$`Q6 Jb= sB'LK9q"uAA5nʾ_8$32}]ivsY?e\,=AaD tY KouAeXaxHvzǚT ×+1J^_$.]i?#Mᤧc) ñK6pKM=s;b%cg|j3Fj6M̑~t>-)Ҿ bQ~j4Q0EҬQ\A X(1ԵUR)W9:qM/0BX?BX?u+ ;!ߡP>҅6H1K2TDrMcۻe!pjZr47.OWJ.E_ٿX)$x9ǯ@<BvG Z뾊Q$~[H3}'Aɓ (I>/ M.mCQÊTlo9Ƃ0Iߗ ^A30,vfSJ9:h/H?E.UXzZ$*mf~g\@|{Y} d &<4f*c4"ZF͇k}Q\j6 I.+aQ[zU17WH޼DIdΟ'pĘ$Qa=l(%/%p.mOhc:IP 톋$qEY$,) aN,`A"4ylSqA@GhFw2GDoҾq$ىFGCe^LRWӌo5/q ~铛(T|\YG`3~%w;(L'-fCӂ  |`z6 S+ Yaz+,B< 9y UwOe1H4QNϾ`^q^x (̬GCpf*ז8.:+J$-JIU ߿Rcڹ%V5@cگB]@vN#T|I]ҕ\z@d6b4(Ke4꿇vlg48iE?,2mX<$dSiZ0n (-hfxfeSi׷b=#C\ƹ]0ϟ.^3$7+Zݥry,p8}0 9P:1Geނ8SoP=+QxD9)&O-MC Oj =zXT={+/B+ŘM7tqn/{Է\lj`mLHw^چUe8X (Z̧S' a@SB1(})f옍 &SC"ၱ0OxpuO!C  EG)a YTmbJJ]q}ʂBāB -8|XP13xEmwxa,2HY qwfuR5Dٶh*}H&jLDZR+h>M9/Y4'{rt]a/T0_I9ùpaqM1ܻ_+{pOQ-9 FU1w#CѲ[[Sz(#p!I2F„s/XF:t@=B@w亼BUŧ ۃ72쫱W"(3z}P-QD ^]gIṲ[6{829nh[<"Naot{S+mƧO5b0VyԷpъoD'š= TOx,U34QBvMKpLI[f&1a{#'Y Q|(_j'DD})unX ̈H64/!Rl4sf=P<ߤo@VF 45YV0JnJL'lSlXzzID $w[0 `"0uJ]!y>{ {R*@aO{"Rҳ"Z|6Ilr% )QU6ml2FZKf50p{:2D:*uql-+= QM,97A2_kJ)N I{^D!)Z33ߝ@ Fr2D *V gpbK0=B"SY +?8@쌮uA}#BKuӺFg==bJ6a )iI'nfKZ#HaPtsY?F]@*j2 ܸ,`xgZ4aFCaXzXn]iJ!wԁbFzlWS1-h^%3I,9br ?cƘXUJʹ}sP]hs|E}D9_ΞM)-(z"PKٞwO0梩*h}I!9y΋*jj$Wapv5@tw7U6! VǸ[1bOIB:kT~a@زA$p IZ-tK^0697EǘLHUG#ߵq/+<stIfrKrwdFR)ߌOJ•[ȧ +( kPx V88,!Jrr9H(RU MyJ_=fx`6<Ǚ6's%9Ȝ%h2t?^Ha4|6ɩbqjсr :Y ^pCM%Wzc F_A#6DeZ#0~)Skp͚cpL:]\UYrޱ7E07-h5ʴH *ȲG @b2n(N!61CqR B -kiMBY_#>9#[֩UPgm DL x~/_HN&6۽\u͌[2 ٚ)c A(=eb|^LoRaz /76 JK{LYB4I{9) @<_Ld?-.`릇al#Av2}Wۼi$4crn¨gj,K_A{58hb[tcTh= ^)Ge`i]oqmFeYnKw0xfAY3WJ'%&ԋ :ʏ-!(CN"%)ul47T:G3dOq@Pd?CKy(v@XblMC}(L7#kYtNd.y8En[#+'uO*q@"A!u6MR3(_KzsPx!M9dţXvrq͚vtfWY#Scg&l }ALa9'-mp l*?fl03Dg`G`i^F&i''ȄlK[p l_xaot brm1I}N%bq+1˘=P :z-3??ts8S.\tqleu.LJeoK[k8~UPzytt~ o+,Ո}Zq,ʹ.T=b/RJA(#Cæ P?uaIR ,&"1@Oݙ6ªP$""]߁Gbӣg X|٠S0j!J3uCE۴:4E刖?=Zsh?*CqwwHH`i(ZpK  ~c[Ny#xJ53E*kzhXC0S1Eha3]*5oD)V`0 z z\N-!,0 0`C@AcE7oŽ}jJ0;]SQ Ri\ )4P@ (+tBjt|_ѯސ!뎄qQ\:k8\( Y[~$K_1 v'tlx&i$"BӼ ߆_BԐٸH4 l*iX9ۍax2y4c^ ǡO*9NHkډLLkaY?Qu-%*J(#v>GJ8{ͦfŨ2B:KMUt*u.X[&EkJ}5 _g,נj%yZ/.Yo`x-$!0;\owD1_.ƍU(BџV;?n)XWb}!v,b]3ĵ5al]1DrLTN]i96t,h#h:r@!JFL^OLj[gA[ N0{erpl'(K\$ wJVla:`z}&|xAS aMȅدYGֶ爄.Tj3K֓a0عX|7INLXjs|C5qNƛiŘ]y "jR#z[4] ^n=InY1IbmŸcf%򗔼'pS]|}Iʜb,a#G昉\I!lu]6/>x .6F@\)zqXE8 Z$#i-}FΚRuoMR+eMET'ÚoҲ.|ⰆwUjRvXrƒ$_ުu@ Urp#gf (f z[Q} Sv]ujY^'" (zG;%.TY.LJ+ݩgmI c2#A@GK[l"zWV4ajKoW)z`θWԀv=ŦjY_,Oo?VFDhKBXnryǖc \CIIy3ãhuxԁouCaպ6ᦠD-nF,zJˣ};6aײ$9xY^,gЏu^i@el1EM3>7 Y[VDw&H^YoP膞YlW 6 FT]@-+ S>֋$3K F'`lVbC6~ S&>Q\E{j+w`,Y׬= ;3OqӴԓY1OPt=y܆ǜCNCo!*7}]VPYK}s@O3 {#̚:@J)<4g&)H|:V.b'֝2dӡ˞ǐc%>$c5lzd̦F Lvt A=' Mч Dj:ȏ}wl-שO=Ԛ\ZNcAb3]P`~DZ=k6K|lk&K YHuqA\xEL/lƂu9(36ݘ#6D 4X$>}jHiz'Ȓz8Ёl0tlX[8.`/O͢e>^6ߴox lS2=YuEFƦ2.QbU$;aR\n0q'\eqc4X _exR!s?2 NJcX jn"Dqb7͠ -!pTP00G,왗H@sMCMUmF'ϋV1TG~N)lq5{ |\[݋Y~J{[ LeHDƃԒ29+YŕzáOvAȪ]+iDcS%=%A *qQh0&[K 'V{,Ss]5 H=j9^ 2Ěv1@JmBf!ޚ+ì"GpA47xJئ;q@YAdZP}Cn ُj%uAFNi4b<~} ͺBG]@71QlIkPB 0B.Uvp%,{>Fv92 4ƶu\gB@~i]WJ:{=Ǵm9-\D{ҁBXm+Ȩz/@d ݄\(HB9f .<"Rt^/\d\}U-͎͡AJ6 B3+`"aFE䘇=d!aEaG%#o'x>3 %)FWPs.VfVɀv.XrvKwrJGȢEa֨_SMi`?r\;ÄoI9?bjZrVϗV+0f~QkOg?™kdIFsTIVx^nxb kO6?}|BXJcЩ}m(3u{JxA "XCjbw[m{:P4Z- G$B 0D V+=ʮ5MFZ/+N_wM3]/ߨ i,X7vė$0cgpsL+)x[ȇPMA|6ql}D8g9#$$idYCfpҤQvoFOTrRyєs0CCG6E(fd:ź? d+Mrd(V-{e'wvx>Io?Jg$TuǫI8tK}EDTD=fSut:$@Z1$*!B;We($ 5"!'Vh#AȢ>E4 kDo-Q(%)9_JC܀ap"w̆N;ŕ> !BTus3K !O`6axJUa+h?v<ç#=Ê_L>IlVȩ*‰9zJ@w֤8h|&j,ƐS w+(ٛJ)Z67'?9 +M@.)4N=P0ff*ԬQ&LfVM9w  D\%lӖQ/tCff1*2KDb£~\F¤=EazFm IܠEZ Z$n^HRP0@^i̜|2kgak[.uoY"zۤZ`"3r[ K`572d.eUĨ*M K6Jgr;T Lp3}1f͐~/V(ҪUDBhDpH)u 8#c(AL o]k}ݷwُNےb&YcaΑbf҅Cړ9.{jމyH͝agwŒEU*g7D#`<'VdX¢jAMCɀVKBgOMU!5gW]Q[AG%мYv*5Jubm> B*7dqt$#CTA se[S,:Brhpz|_le^g;i TF>bqCPJa¨Odv;W!O݇:PGDze+k=x)l,j7MU8"'J-DիF ߿B=Zr('V}{j#%| !g޼X{.'h9 볦Tیa%?$5A3]X&xZJ=_Fk:YqaEӇ*p@M^mvZR2UjZ2:x횛 P7k*]~vժc%;bm! F+jոvfgDf8yƹǔucnZ?QHY#þoB#P<;[U}mEYHU\9,2}6c9( ɨ ߰`<<Aq]2ENlM&oU ڶ2v۞YOb<4Ј'kfTSN*b+?S<^lVqM]ޕ;h4 k@૷K@tkHPptKZܹ%RlTd ?1cwa$!bh*=P ܻ??ӧ71$p͙F 'Edc7PwGJֹY6bPS%hA7_ӻҜ ̬Y>{Qj,~c+sí=P2WBV<%ͥkW$|S7ߓ0=[1*_{t5U*M!51撠tYrMu|xO ꀩ›2: Rm=&|#hsRpZIw|:x{F*UljBZyCcq&G3A>J,/'%6Im?sJ9hZw_[`C/##";ʃ4I49oV=1VM `I +o#Q6D QhZ ^їV2YK9]Z&%^xL- ucg/h"bB Vi@Z-0L\mvOM+.!l+t1P9OQl;W:Z*-?z䋧~GC&mD5￴ƞ2!vGDpcGk*fѣJd3p'#C4Xke:cr<#Y] x*["Vz_AJ ]]hPjCOy`B"o pyV9~ W^|Og'СEw "QT[RAab-?GwG e1^&v30Ad{cG'K-Y=]yV`H:{APTMo{K;%3$;P{ p[:2U{/ ~_wd}O|ԝ?҅bK.Kok@}^(&,1G%";x;|wE%waB89KZ?mcCרE0:ƴTĂat) :H,c#l9:Q%&u<9R"hȥ!`C4=>0OLB 9np'{AXاȾܗ=~_+/LJ|tKX%zq{Uc!E"5,RG&{ftˣ0ζAou1L}秿|W-kHHTI"PBʈBf^-Vpm$&vHF==vח DAِ)f1DBՄeά]wG_(r}ruW#rpc݋.+ `ZaAivB 2eIhfvx1hWIfEF V ?2d6zNo}n.~g{i{oJLjci@1<1J2'9B ±FO)Lv0뾪ҕxM#VQozmI^thmiI_(+!pV2dLY*'嘍n,&Am#"TZP1 тM2"Rj6o4Vtև@2TmTB0tL2mtz`ڬKfs*>@T.ZOoU#/{ jcrHl Ic"g{r+dZez1$M)޷6^[ߒoD9Xα mɸX뭬\]nnM#)ݲ-zMTnvhپv,t0?N!G?c<̎.RM;< &eGQGSSʯ Hu(DL q'Edp48K&*ߋFf#UIJN'PXwkWW7exIh,) .qsh:Ds^PXr.)#X9Y(UqYA'zJ 6-> i<š+KHb]MΡz{%K* ( 4s7e"T2'@*d (|VسR(+(Q EѴ8b++Ng;:O> BEp_{/K'Sc*`feQ2v,..0| "t&Ueꗐ{tN-+riSTB픝b&Kh.r6dqt]m9wb12dNL1Q2SRoaeE DʜMx< G͟nv7fk⯟}~P8c8Y(ޱ'0fC#e#kE3Y1eLَ HKXМiÉ.VFN26؂SI,CBs,ͮHܵ8 D@4LEtQ=:sT#߂'簑t4Gz]_;}6.(+ 1vqб`6S*.:$ Fjҩ \QCaSԁp)(6FtEj%F1m$-BR `n%\*%8F['ĹB̖z'I5#"G1(=U(ʊ*2sjf{{x=oM~gf/fM\3F|eTRWmFWV6t255ZPuW>^CgB Du5=t,oiE V,etkSYKNQkC r)&3PDjAVͬF Z&PXwvwvfI?x4~g_IӶHRgl(#):TՔ4 ed6>ErgN>j)x%QRUe3BR= R[XcJc$S&poy#'HnuI`m)P J*QW~&TVL]@7%<튭2RQ9|{q8??ؙƳy?y~mBd2M)>9ꉅY :P%JrZ`?;5wZG]h$8Rpy1G{UI'7(1҉"%)8Pς DX"ڞM^wܐNV4'2(Hkj),=H%{j_O(Ý̓ڵrG3n &7Ͼ2\>S eq \JDʉLBfԛ4Z53jTlGZu1dxDZ>}0 ?uZ>J9-l&UI 0xg/9 lgk[B~W?\Q@4a4"l8st96Lg[~qIG?FmK|_S CEj-J؂6=ڂpT T^G(IRK8Y}v D"-Ëi*JR<`)5y~T"D r"z2T%kWarё-aWGǧwܻszh}tc>{e 1G'%+ϋidgqF o5%IU)KU`iHUdA;aPMtH#TuuNaGSDAJa &W Dv+爀ZQ0r⍛>8{ouɃolOtԿu&o~?ŋVs/C@ LJtR!WB=` S%.h z%$>:÷/>xGO\\_.&룭tjock~/J//2ԕ,H߃m3eDh!DlphZLKSaS;GbݩNYǰNdWo?ڱ)kʕؒ*m![Q")HVrh hs HE{JZ$im47yf{KDs`/+ :Jrt=3h $1QP~φoM ;cN"R duV]pOlbpwG|8t~f2?935tf60hlBw`ގW^ZFmY2ؐG~# Tg9>Қy a^@ぇ ^}zpaA *gn|A&I3Ia0**-@8Q)ItɡV8I{[ yAG6?L 6}[LTHmJ(nI ZLN>x6;;55B,?73?uidLwoOS\~?|?⟯_IE .nI /hvIRg7b4S/NE^)$q h 2D* p0c5rB_ d8:1GK0"W#G+aE}pBt %$|BG{!,$Os˫ 奥g޺wNfϟ鉟dw}_ͫPEXlhvJa9乻y3 vuu?ySogznߝ85\N1~L 8{n&$zհ荎#ɑ5QpLx6">h+)z$eo͏=%%P4~4ElF!p# 'ZYXNUɐ0 %Ю- @$ז j R\*nnJVX]]y#ٮLStdzRM[wfIA@Ba(^|)X ,=F0Б^ӟ[5xmPWڥJoGغ#L< ?o3hLjfiDI)u,IQ+%8YLOhʶl&iʈ,jZ/`faicsuP,mll+vX\OŬX.n[R~s\nh4w#s3;|o&Y偰ǜ羒Iv4%b8 *i!]K%ArŽI#樀*X'OO0@*emP*r YmU;0a$+Ղc8,3`h0'^ +."Ρ#hu/[ 8 J^wvJV.j۵v\ޮl_o+}}L;74|7Qx^*;͑6$,(c,,v9 bOHca9^FѬFBǶ̦^;)yQlM޵ܝk%"T cm \+Ù;L )$Q ӆhZUN#NT6;jqרv sOܸї~w?wqlwʵ{/${Jr(9a9F{T6!0qq瀙 "7U>@M9Vɽ`(8PцOECS ½G KZRUȍhBTS:r:Mg9rE"%0H$|XhSxb[.VRj6սzmkgh5v0qf.7x7/˯5ws!]wxai~7HhAC0j,np ".Cegthk`Z?eMHAs71f"D[2bҋx0`| v*j,˵FiՕ|@ ` W5U.jS} h2Ğ\K<"2}RhXftjqlɌ]@0x /haoYMp8;{hۨ@$Z}P"k6Q6" o?n2?JQ굝VoxQcYk6[Vl*3z:{{׮BlXW;$w1IXOaP}m&!0ԘCMސ]ՁR#C0MRasp+0Cq L5!$ W/ c %Po`MF>c0"JOSaӘ§T.4T^^|l5/_Jqqeɝ;L/>{2;62:00xwo%^Gv8$ 7)$Bwq{mTx'"`@To4 u褅06x,Ov%&9`* HF׀qR984I5X8VKvTni,$i$9aҡ+Vi*in¿$\d'Uq,Zb*eISIɤHY v|K*JR9rCJ** -CH}jfYfY&i4IԌլ+{;ۛ[Y^Y_]yҕO~y ?pyyC^ZH`fݎB_:!&ـ$ k>$Y$J%U\Nd1),'9TxXJ"\q&x&ETڑ#/ ̆V\6 { ]T@ AT+!f&II|8v[Qj݇_^[߸۷~٥O~|xs?aZ`d}$b U儺w䘵xC`QYCga1$'$ CHAt+>f lm ,Py:1bg`8*Uc,}BC .rq^ ]R=)DN 011)Yza}fi7KGy7Kzv5-KۆȢz}oͭ{˷n}~?v',PB yQ0:ikB `c7v -CE8RH0$yhZcp5JQ`+w )UJ!{" 2 $&e/EJhĿP@$w=YO[%sD9)DbA[[)*jeItz|n&X4ک^EZJ'W6>ظrgKW.IGhxήKJ:Pd|G(] g-s!6d'+X 3^q5b R$siGp܂%00ň)X) N3YRcANc(7Q( Z&kQnu4 38gu2I;6R=}奫W׾+Wмa*J%Vi^5ݍf4%@0LM׀n)!OKF7uZC8 A &hf+t&qĦfڒ%NA, 4tKɣd| ^ah 4fLiuao4< wűqfƚ^'i[3V =XӢKHK,M78B,L{_)H1Q!;0:" $`QHn?{ pn/甄wIDf9 Vrv ㊜YI$N=ܑo2j 8ƍ+sT)@kɣ2٭q[vȻy8(χd ²4^v^Ս?xsm/T8KrkC+sv"A!>LQ#PP,e+v;w{fN;9ģn-gu~$1^vp;x[7.m;s.-kʵt3 ɬDN\BGpg w)zB"sӪe-}, 8vZiwZvekڍGdž&h<4мF1<ͺYje[__ qz"_zB$Ycu@SIw)E@@oEb~'ֈR6r8bqmJ|*u _@G#JU=V6[s/,97Y-Pk:]ty )HO 0މ'xZrw-/fW奻rc>N'F+G  9 ^n^}}B_ ]A;:8@Q/ڃs¡l儝Pl)F Kc=!4DLP|Zݙ#[R~RJllPM5D1VnP:<r$!88MJ)z* ҹm~i3xVc_|ܪϏgb6Mfd2M'0 29&FT>}Woޞ( qء ɤz$> Lx -_( y?h %`6GRբ%Hj&)O巣 P>NxU 2 Wȅ:3Ї.M8PXGo. 2$1┈!|6*  AM{xW>rw+|Xt40gS^g`0{YԪo^(KnM} A] ΋gѺ "Mq~X)Z&A7 $*Zﲿ /ȳX+i0ˀ)}(IpHyl3v 4^i]ۦI)hg`Uj :66Ob1MSx؍z4w?z:xe@UYMsA09S*ڐ@@zH(:42ô<=<^ӁER FDKaS)Ч(\QQXuь+\-ȅtY4>~Q$;`zaPPh䆛yﭮ=کT/~o^.^,Ϧhzt4/F187e/owןD_[w$v GlDD7 tbٛ0*AJgyI4DHv0\9p'vV*˪W!iv{*<)c "*K9'Ѳ+9Ϻb6 6q[ee%)4QNMO4bVpe4=PB BjcޏԡgGy[~[ݽ{4Tm kYee36fW